Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 134: Pécs város

Gát-vögy : Gád-vőgy Vö, r, e. Vf (gát) van a völgyben. Ez a hely volt a bányamunkások első majálisainak színtere. A völgy vízfolyása valószínűen azonos az 1068-ban említett Hódos (patak) egyik ágával [Györffy 1:249, 398.]. 2779. Gátvőgyi ut Űt, dűlőút. 2780. Bikáék réttyük: Csicsó-rét: Négyes fenyves Vö, Os, r, e, telepített fenyves. A rétet csicsókrumplival ültették be korábban, a vadak számára. 2781. Fenyves, -be: Kettes fenyves Ds, e, telepített fenyves. Korábban is fenyves volt [K8: Fenyős a bányák fölött; 1]; ez 1958-ban leégett, utána telepítették ismét lucfenyővel. 2782. Meződ-főd Ds, Os, e, r, korábban sz volt. 2783. Gyertyános, -ba [K2: Gyirttjanossy, Kertjanos Rét; r K2: Gyirttjanos Mező, Gjirttjános; sz K8/a, K9, Eb: «*; sz, r K9, P: Gyertyános; sz] Ds, sz. Korábban gyertyános erdő volt. Egyesek szerint itt keresendő a régi Somogy egyik faluhelye. 2784. Hideg-kut: Tanyai-kut Kút. 2785. Tölös, -be H, e, főleg tölgyes. 2786. TöZös ajja Ho, e. 2787. Rükker-akna: Rükker-bánya : Rükker, -re [Eb, BA, Hnt, Bt, MoFnT2, Mt: Rücker-akna] B és Lh. A Rücker-akna a Somogy községhez tartozó Aloisia és Richard védnevű bányatelkek területén jött létre. A szénmedence feltárásának jogát Miesbach Alajos osztrák szénbányavállalkozó szerezte meg. Az akna később Rücker Antal főbányajogtanácsosról kapta a nevét. [BA. 32, 46, 48 stb.]. Faácsolatú függőaknája 1876-ban épült. Ekkor kezdődött körötte a lakótelep építése. Az aknát ma már csak szállításra használják, illetve István-aknának ez a légaknája. 2788. Puskaporos Ds, e. Itt volt a régi bányaüzem robbanóanyag-raktára. 2789. Sáfrány-rét: Sáfrány-rét Vö, r. Egykori tulajdonosáról. 2790. Fodbalpája: Focipája: Rutinpája Futbalpálya volt a Rücker-akna mellett. Átépítve most ún. rutinpálya gépkocsivezetők vizsgáihoz. 2791. Bán-vadászház É, vadászház volt. Bán Antal főjegyző építtette. 2792. Akácás: Agárcás, -ba: Buli-agárcás Ds, e, akácos. 2793. Högy möge Ho, sz. 2794. Ëggyes fenyves: Fenyves, -be Ho, e, fenyves. Ujabb telepítés. 2795. Kettes fenyves: Fenyves, -be Ho, e, fenyves. Ez is újabb telepítés. 2796. Uj-erdő [Kl: Uj Erdő; e K12: Uj Erdő; sz, 1] H, e. 2797. [Kl : Uj Erdő Kutt, Holofészeki kut; F]. 2798. Móric ut: Móricok uttya: Kis ut Út, erdei gyalogösvény a Kecske-hát felé. 2799. István-aknai ut Üt. Somogyról István-akna felé. 1961-ben épült. 2800. Akna [K8/a: ~] B. 2801. Nagy-erdő [K9: ~; e] H, e. Nagy területen. 2802. Mecsek, -re [MoFnTl, 2, Mt: ~] H, e. A falutól É-ra levő hegyek összefoglaló neve. 2803. Csalános, -ba: Csallányos, -ba Os, bokros, csalános hely, részben fenyves. 2804. Borzas, -ba: Bodzás, -ba Dt, e és bodzabokros hely. 2805. Borzás-fórás F. 2806. Borzási-rét Vö, r. Korábban vizenyős hely volt. 2807. Lichtsachti-erdő Ds, e. A légakna mellett. 2808. Lichtsachti ut Üt. A 2807. sz. helyen vezet át. 2809. Vizálla: Vízálló Mf, r. 2810. Vizálla-mező : Vizáló-mező: Vizála [K2: Wieszállos Mező, Wiss Alio Mező; sz, r K8/a: Vízálló Mező; sz K9, P: Vis alio, Viz álló; sz] Ds, sz. Alatta vizjárta rét van (2909). 2811. Róka-vőgy ajja Vö, r, e. 2812. Szenes-tető: Szenes fölött Dt és Űt. A Szenes út magasabban fekvő szakasza. 2813. Szenes ut: Szenes Űt. Gyalogösvény a Bányatelep és István-akna között. Régen ezen jártak a bányászok munkára. Mivel korábban a bányaüzemeknek munkásfürdője nem volt, munka után fürdés nélkül, szenesen indultak haza a munkások. 2814. Kübánya [SchQ3, 4: Kő-Bánya SchQ4—9: Kő, mola 'komálom'] B. Négy kőbánya működött Somogy falu területén. Kettő a Parcsinya déli oldalában, a harmadik a Bányatelep É-i részén, a negyedik a Szálbonok alatt. 2815. Kűbányai-erdő Ds, e a kőbánya mellett. Fiatal telepítésű vegyes e. 2816. Gyöp Do, e. A K8 szerint több helyütt volt Gyöp. Ezeket körülírással nevezték meg: Gyöp a Kőszénbányánál, Gyöp az erdők között, Gyöp a Bogádi határ szélen; 1. 2817. Guggyogó, -ba Ds, e, sz. 2818. Kok-bánya: Kok-táró: Kokosi-bánya: Ko-