Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)
IX. Adattár - 109—190: Pécsi járás
legkésőbb a hó; hideg, széljárta hely. Erdejét Bicsérd község bérelte. 44. Patacsihatár Ho, e, a pécsi (patacsi) határ mentén. 45. Vörös-domb ajja [K5, 8, 12: Vörös domb alja; 1] Do, 1, sző. Vörös talajáról. 46. Bubos-tető: Jakab-högy [K4, 8: Búbos tető; e Bt, MoFnT2: Jakab-hegy] Ht, e. Hirtelen emelkedésű búbos 'pupos ! hegy a falutól ÉK-re. 47. Pap Miklós temetése [K3: Miklós temetése; e K8: ~; e] Ho, e. 48. Bence Ferkó fordulója Ho, e. Bencze nevűnek volt itt pincéje. 49. Vörös-domb [K12: ~; 1] Ho, D, 1, sző. Vörös köves talajáról. 50. Nyugodó, -ra, -ba Ho, e. 51. Imrő-fórás: Imrő kútja F, bokros erdőben. Gyakran kiapad a vize. 52. Határszéli ut Űt. A patacsi (pécsi) határ mentén. 53. Bacserdi, -be: Pacserdi, -be [K5, 8: Bacserdi; 1] Do, 1, mlen. 54. Sasék pincéjik: Sasék pincéjiknél D, sző. A Sas család nevéről. 55. Vörös-dombi ut Űt. A Vörös-domb felé vezet. 56. Boldogasszony-vőgy: Boldogasszony völgye [K2: Boldogh Asszony Völgye; e K12, MoFnT2: Boldogasszony-völgy; e] Vö, e. Egykor káptalani birtok volt. 57. Lapis, -ba, -ra Ht, Fs, e. Cserkúton és környékén a lapis: lapisé 'kisebb kiterjedésű sík, egyenes hely'. 58. Falu-fölÖtti-högy: Falu fölött [K5: Falu fölött; sző K8: Falu fölötti Hegy; sz P: Falu feletti „mert ott fekszik"] D, sz, sző. 59. Fősőhögyi ut Űt. A Főső-högy felé vezet. 60. Szörkü, -hő: Nászküjek: Nászkövek: Babás szerkövek: Szörkü ajja: Szörkü ajja [K5, 8: Szerkő alja; sző K8: Szörkö alya; sző P : Szörkö alja; sző] Ho, Gy, sz. A Bubos-tető oldalán levő sziklacsoportot nevezik Szörkü-nek a cserkútiak. E helynek, akárcsak Kővágószőlősön a Nászkövek-nek jól ismert és sok helyütt közölt mondája van. Eszerint itt két lakodalmi menet vonult a hegy oldalában, s mert nem tudtak egymás útjából kitérni, a nászmenet tagjai átok következtében kővé váltak. 61. Bató-pince É. Tulajdonosáról. 62. Csós, -ba Vö, vizenyős, iszapos hely. Közelében fejetek 'forrás' is van. Cserkúton a csós, csuhos, csujtos 'sással benőtt hely'. 63. Szőlősi ut Űt, amely Kővágószőlős felé vezet. 64. Kuti-dülő: Kuti, -ba [KIO, 12: Kuti; sző P: Kuti dülő] Do, Vö, sz, gy. Itt sok forráskút volt. 65. Süle kútja: Fórás F. Süle ragadványnevű tulajdonosáról. G6. Böhönyei kútja Kút. Egy, Böhönyéről ide költözött család ragadványnevéről. 67. Cserkuti-erdő : Avas-erdő [K5: Cserkút község erdeje; e] Do, Vö, e. A község birtoka volt. 68. Fás-kert Dh, gy volt régebben, ma mlen. 1936-ban telepítették gyümölcsfákkal. 69. Főső-högy [K5: Felső hegy; sz K9. 12: Felső hegy; sz. sző Hnt, Bt, MoFnT2: Szőlőhegy; Lh] D, sz, sző, Lh. A belterülettől ÉK-re és egyúttal magasabban fekvő terület. 70. Süle Bence pajtája É volt, lebontották. A Bencze család Süle ragadványnevéről. 71. Vaskapu [K8 : ~ ; e] H, e. Itt meredek hegyi út vezet a sziklák között. 72. Kásás-vőgyfej: Kásás-vőgy-fé: Kásás-vőgy Vfő, e. 73. Puszta, '-ra: Pajta-hel [KIO: Pusztai K12: Puszta; sző] Men, S, k, szo. Egykor pajták álltak itt. 74. Kerekesi ut: Kerekes ajjai ut: Vaskapui ut Űt, amely a Kerekesen át a Vaskapu felé vezet. 75. Girótmai ut Út, amely a Girótma felé vezet. 76. Csós ut Űt, amely a Csósba vezet. 77. Cser, -be: Vörös-cser [K8: Vörös cser; e] Do, e. 78. Pajta-hel [P: Pajta dülő] S. k, 1. Pajták és szállások voltak itt. Régen a gabonát itt nyomtatták. 79. Kerekesi-kapu Kertkapu volt a legelő mellett. 80. Kerekes, -be: Kerekes-hát [K2: Kerekes Szöllő; sz K4, 5: Kerekesi Szőlők; sző K8: Kerekesi Szöllök; sző K8: Kerekesi dülő; sz K12: Kerekes; sző K12: Kerek szőlő; sző P: Kerekes Hnt, MoFnT2: Kerekesdűlő; Lh] Do, sz, sző, Lh. A szőlő kiveszőben. 81. Vas-ódal Do, 1. A Vas család nevéről. — A. sz. „jó gombászó hel". 82. Darabos, -ba: Szénkübánya [K9: Darabos; e K5: Szénkő bánya; 1, e K8: Szénkő bánya; 1] Do, e. 1. Régen itt szénbányászat folyt. 83. Hársas, -ba [P: Hársas] Do, sz, k. A dűlő szélén ma is áll néhány hársfa. 84. Kásás-vőgy : Kása-vőgy [K8: Kása völgy; e] Vö, e. 85. Puszta, '-ra: Kerekes ajja [K12: Puszta; sző P: Pusztai] Do, sz, sző. Fölötte van a Kerekes. 86. Girótma-ódal: Gyiróíma-ódal Do, e. 87. Girótma, '-ba:
