Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás

Nagyhajmás felé vezető út ezen halad át. Lakói nagyrészt magyarok voltak. 34. n. Vâjzakëszli n. Vájszkeszli 'Weis Gäßchen': n. Këszli 'Gäschen' [Madách u] Űt, köz. A közben állt Weisz József háza. A magyarok is Keszli néven említették a helyet. 35. Zsidópék: n. Flasicshäusz 'Flasics Haus': n. Plumaháusz 'Blumms­haus': n. Judapëk 'Juder Bäcker' É. Flasits József, majd Blumm állatkereske­dő háza volt. Később egyik részében pékség. 36. n. Leceldner 'Lebzelter' É. Lázár Sándor mézeskalácsos háza. 37. n. Ungar Lacardar 'Unger Lebzelter' É. Unger nevű mézeskalácsos háza. 38. Szentháromság: n. Ter Hájlih ,Der Heilige': n. Drájfáltihkhájt 'Dreifaltigkeit': n. Trájhájlihkhajt 'Dreiheiligkeit' [Szenthárom­ság-szobor] Szo. 39. Takarék: Takarékpénztár : n. Spárkhásza 'Sparkasse' É. Egy­kori rendeltetéséről. 40. Templom tér [~] Tér a Templom előtt. 41. Óvoda [Óvoda] É. Rendeltetéséről. 42. n. Murátkeszli 'Murath Gäßchen': n. Mïlarkëszli 'Müller Gäßchen' Köz, az itt lakó két család nevéről. 43. Csődörös; Csoportház: n. Hëngszt 'Hengst' É. Fedeztető hely volt, majd a téesz irodaháza. 44. Klájhánc: n. Klâjhânckvëlb 'Klein-Heinz Gewölb' n. Klajhanc É, bolt az egykori tulajdonos

Next

/
Thumbnails
Contents