Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)
IX. Adattár - 13—108: Szigetvári járás
Vizek-dülö S, sz. 72. Lovas-rét [K8: Lovas rét; r] S, sz. 73. Dögfcert; Dögsürü S, bokros. Amíg nem volt községi dögkút, itt ásták el az elhullott állatokat. 74. Somos ajja [K9: Somosallja, Somosalja; r, sz K8: Somos alya, Somos allya K12, MoFnT2: Somos alja P: Somosalja; sz] S, sz. 75. Nagy-irtás [K8: Nagry irtás; r P: Nagyirtás; r] S, sz, 1. 76. Háromhódir-legellő [K9: Három hód; e, 1 P: Háromhold; 1] S, sz, 1. 77. Kis-irtás [K8: Kis irtás; r] S, 1. Eredetileg erdő volt, az irtás után szántó. 78. Kanász-kut: Szivattyus-kut Kút. A disznófalka itatására szolgál a legelőben. 79. Kakas-megye [K16: Kakasmegye] S, sz. A Kakas család neve után. 80. Csatahej ajja: Csakádia ajja [K12: Csakadia alja] S, sz. 81. Széles-rét S, r. Zsolt Zs. 1961-es gyűjtéséből. A nagypeterdiek nem ismerik ezt a nevet. 82. Puszta, -ra [SchQ8, 9: Csakádia pr. K9: Csakadia; e, 1 K3, 12: Csakádia K16: Csakadia puszta] Hr, S, sz. A múlt század második felében alakult uradalmi majorság. 1930-ban 98 magyar anyanyelvű, 1970-ben 85 magyar lakója volt. Jelenleg a Görösgali Á.G. üzemegysége. Az erre a területre tartozó földrajzi nevek lokalizálása nem teljesen pontos, mert Zsolt Zs. 1961-ben gyűjtött adatait ma már alig ismerik. 83. Csataheji-temető Te. 84. Csataheji ut Űt. 85. Betyárrét S, r. Zsolt Zs. 1961-es gyűjtéséből. 86. Pécsi ut: Hatos ut Űt. 87. Vasút: Tőttés. A Pécs—Barcs közötti vasútvonal. 88. Csordáskut Kút, a tehéncsorda itatására szolgál. 89. Rövid-Szaporák, -ba [K8, 9, 12, P: Szaporák; sz] S, sz. 90. Hosszú-Szaporák, -ba S, sz. 91. őrház [Hnt: Vasúti őrház] Lh. 92. Rózsafai ut Űt. Rózsafa község felé vezet. 93. Samu-rét [K8: Samu rét; sz P: Samurétje; r K12: Samu rétje] S, sz. 94. Ánglis, -ba. Csak Zsolt Zs. 1961. évi gyűjtéséből ismeretes. 95. Csatahej, -re [K12: Puszta Csakadia K16: Csakadia puszta Hnt, MoFnT2: Csatahely] M, Lh. Korábban általánosan Csakadia néven nevezték. A népi helynévmagyarázat szerint egyszer nagy tűz ütött ki a pusztán, s a földeken lévők azt kiáltozták: „Nem sajnálok semmit, csak a diómat ('diófáimat')". Vö. még a 82. sorszámú névvel. 96. Lábaspajta É. 97. Pajta-alatti-tábla S, sz. 98. Gépészkut Kút. Innen látták el a gépeket vízzel. 99. Kanalas-kut Kút, kanalas szerkezetű. 100. Képesfa. Zsolt Zs. gyűjtését nem lehetett már lokalizálni. Az 1961. évi adatközlők szerint a régi uraság idejében a fa alatt Jézusszíve szobor állt. 101. Fiókárok Ä. Határárok a rózsafai határon. 102. Remisz, -be: Tüskés, -be S, bokros e. Az adatközlők nem ismerték: 51. K9: K16 = 1894—1904: NB 2609 — P: 1864 — Nyárás ' 1 sz Hnt: 1973 — Bt: 1977 — MoFnT2 : 1979. Nem'tudtuk lokalizálni: Ilyen nevek gyűjtötte: N ?£ e £ h Mária főiskolai hall-•i.— iu ~. * ^„14-^1 gato. Felhasználtuk dr. Zsolt Zsigmond gyűjtésünkben nem fordultak elo. ^ M gyűjtését is (rne gjelent: Baranyai Az írásbeli nevek forrásai: K8: = 1864: helytörténetírás 1970: 152—4). — AdatBiŰ 586—7 — K9 = 1856: BmK 214 — közlők: Király Gyuláné 33, Kósa János KI 2 = 1865: Kat. színes birtokvázlat — 66 és Zsigmond László 50 é. 90. KISDOBSZA Kisdobsza: Kisdábsza, '-n, '-ru, '-ra, -i [SCI—10: Kis Dopsza, Kis Dobsza Akv. 1747—1789: Kis Dopsa, Kis Dopsza, Kis Dobza K12, 13, P: Kis Dobsza K15: KisDobsza Hnt, Bt, MoFnT2: Kisdobsza] — T 998 ha/1741 kh — L: 367. A török hódoltság alatt valószínűleg folyamatosan lakott helység. A 17. században a többségében magyar lakosság mellett délszlávok is megjelentek. A múlt századtól német nevűeket is feljegyeztek az anyakönyvekben. — 1930-ban 369 magyar és 1 hor31 Baranya földr. nevei 1. 481
