Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1989. (Pécs, 1989)

Tanulmányok és források Baranya XIX. és XX. századi oktatás- és művelődéstörténetéhez - GALAMBOS FERENC: Winkler Mihály a „közjó" előmozdítója a XVIII. században

lakodalom alkalmával egy lánynak teljesen meg kellett szégyenülnie. Tánc közben történt vele, amit közönségesen koraszülésnek neveznek. De nem törődik a botránnyal ... A lányok fiúkkal való viselkedése is sokszor szemtelen. Nem tudom elég sötét színekkel lefesteni azokat a tisztességtelen beszédeket, amiket uradalmi robotok alkalmával fiúkkal folytatnak. ... Mivel mindezt láttam 1791. pünkösd után 12. vasárnapon külön beszédet mondtam e témáról: ...A nem házas asszony és a szűz arra gondol, ami az Úré: hogy testbenlélekben szent legyen! - mondja Pál apostol (lKor 7,34) Milyen messze jártok ti, lányaim ettől az előírástól! Ha igazán keresztény lányok akartatok volna lenni, azzal kellett volna törődnötök, ami az Úré..., de ti azzal foglalkoztok, ami az ördögé... Szeretőitekkel voltatok elfoglalva, hajatok fésülésével és fonásával a 3—4 napig tartó (búcsú) táncmulatságra. De ti nem veszítek ezt szívetekre, sőt némelyiktek még nevetne is rajta, ho nem tartaná vissza még megmaradt kis szégyenérzete. Nem nevetni, hanem sírni kell azon, hogy ez a község ennyire eltávolodott a keresztény erkölcsöktől. O, ha hallanátok a kifejezéseket, amelyeket rólatok az idegenek, okik itt egy-két napig megfordultok, használnak: ,már sok községben jártunk, de annyi részeges embert mint itt, sehol sem láttunk. Másutt nem lehet annyi asszonynépet a kocsmában látni, mint itt. Itt a hajadon lányok rosszabbak, mint a férfiak...' Ti öregek, ho együtt vagytok és régi időkről emlékeztek, a mai fiatalokról is szó esik köztetek. Nemde így szoktatok beszélni: Nem tudom, mitől van, hogy a mai fiatolok olyan féktelenek, pajkosak. Mi nem voltunk ilyenek fiatal korunkban. Mostanában, különösén a robotmunkák alkalmával, a hajadon asszonynép sokkal szemérmetlenebben viselkedik, mint a legények... Ha nem akarjuk, hogy belénk, öregekbe, fojtsák a szót, hát legjobb, ha hallgatunk!... Kedves öregek... ha halljátok a botrányos beszédeket, üssetek a szájukra, mint ahogy Mózes is megbüntettette a zsidókat, akik aranyborjút készíttettek... Ne csodálkozzatok, hogy ilyen erős szavakkal kell a szószékre lépnem, de szelídséggel már semmit sem érhetek el.. Z'

98 „Legközelebbi szombaton hívásomra megjelentek az érdekelt lányok és kijelentették, hogy kizárják soraikból a botrányt okozott lányt. Végül így távoztak: Miért ne mehetnének a lányok a kocsmába, mikor abból a célból hozták őket létre, hogy a nép oda menjen? Miért ne mehetnénk táncba is, mikor a tánchoz lányokra is szükség ven? Különben is, ha a férjes asszonyok bemehetnek, miért ne mehetnénk be m is?... Nem tudtam szemtelenségüket tovább elviselni és elkergettem őket. Akikben azonban még volt egy kis tisztesség, a másik csoport ellen fordult - a kiutasítás után — azzal, hogy félrevezették őket és most miattuk kell megszégyenül niök!

99 Temetések: t „... Régi idők óta a templomban deszkákat tartottak készenlétben, ha valaki meghal, azokból készítették a koporsót, hogy ebből a templomnak valami haszna származzék. Ha elfogytak a deszkák, mindig újakat vásároltak. Ezt a rendszert megszüntettem. Ugyanis, ha szegény halt meg, ingyen készítették számára a koporsót a templom deszkáiból. Azt vezettem be, hogy vagy a község fizesse meg árukot, vagy jóbarát, ill. rokon járjon körül a faluban és kéregesse össze a szükséges pénzt. Hiszen a templom igen szegény."

100 „Gyermek temetésén lányok viszik a kis koporsót a temetőbe. A sírt két legény szokta megásni. A legények akaratának megfelelően olyan lányokat szoktak hívni, akikkel máskor a kocsmában táncolnak. A temetés előtti estén ez a két leány a virrasztáson is részt vesz. Igy igen alkalmas jogcímük van lányoknak, legényeknek egyaránt, hogy este együtt legyenek. A lányok szerzik meg a legények számára a rozmaringot is, amivel fölösleges kiadást okoznak szüleiknek. A két fiú és a két 98 Uo. 73., 74. o. 99 Uo. 81. o. 100 Szakodáti pl. tört. 25. o. - Kaposvári ispitájo alapítólevelében is kitér a temetésre „...Ha itt hal meg valaki, álljon rendelkezésre egy közös koporsó, nehogy túlságosan terhes legyen a városnak. A temetőben engedjék le a sírba magát a holttestet, a koporsót pedig vigyék vissza újabb temetéshez..." Gödrei pl. tört. 130. o.