Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1989. (Pécs, 1989)

Tanulmányok és források Baranya XIX. és XX. századi oktatás- és művelődéstörténetéhez - KOMLÓSI SÁNDOR: Fejezet a pécsi óvodák történetéből

A püspök a magisztrátus levelére azt válaszolja, hogy az újonnan alapítandó kisdedóvó tervével egyelőre több okból fel kellene hagyni: „... az alapítványi tőke sokkal csekélyebb, semhogy annak kamatai elégségesek lehetnének a tanítónak ellátását biztosítani, de a Magas Kormány sem engedélyezhetné a kisdedóvói intézetnek felállítását ily csekély alapítvány mellett, ezért az aug. 2-i átirattal kapcsolatban kéri a tanácsot, hogy Szigriszt Józsefet „boldogabb idők békességes bevárására utalni szíveskedjék."

24 A tanács aug. 23-án bővebb felvilágosítást terjeszt a püspök elé: folyamodó a kérdéses kisdedóvóintézet alapítványi tőke utáni kamatra semmi igényt nem tartván, sem az alapítványi, sem pedig a város községi pénztárából mitsem kíván, hanem csupán egy saját költségén s kezére egy magános kisdedóvóintézetet felállítani kíván." Alázatosan megjegyzik, hogy „a fentebb idézett átiratunkban említett segélyezést csak az intézet célszerűbb létesíthetése végett kértük, miután annak létrehozását igen szükségesnek tartjuk." És ismételten kérik az aug. 2-i átiratukban kifejtett okoknál fogva az ilyen intézet felállíthatására szükséges engedélynek a folyamodó részére kegyes kieszközlését.

25 A püspöknek a cs. kir. Polgármesteri Hivatalnak küldött gyors válaszában a következők állnak: „Midőn magánosok hasznos intézetet — minő kétségkívül a kisdedóvoda is — alapítani és felállítani akarnak, a magas cs. kir. kormány eme buzgó törekvést nem csak nem gátolja, sőt azt örömmel fogadja is, de érdekében fekszik, miszerint ily hasznos intézet felállítható si elegendő alaptőkével bírjon és szakértőnek vezénylete alá helyeztessék. Ezen alapelv nyomán a pécs-püspökmegyei hatóság a tanácsnak aug. 23-i 5815. sz. alatt kelt nagyrabecsült átirata kapcsán nem fog késni a kérelmező Szigriszt József magántanító úrnak tervét ajánlólag felterjeszteni, mihelyt a kérelmező kimutatandja, hogy ő képes a saját költségén kisdedóvodát felállítani, minden szükségesekkel felszerelve állandóan fenntartani, 2-szor, hogy ő képességi bizonyítvánnyal bír ily intézetet sikerrel vezényelhetni, minő bizonyítvány a tisztelettel visszacsatolt irományok közt nincsen, ama bizonyítvány a végzett képezdei folyamról, a kisdedóvodára nézve elégtelen lévén, mert eme kisdedekkel egészen más elvek szerint kell elbánni, mint a nagyobbakkal." Felkéri a polgármesteri hivatalt, hogy folyamodót a fentiek kimutatására szólítsa fel.

26 A tanács aug. 29-én kelt levelében értesíti Szigriszt Józsefet a feltételekről és végezetül így fejezi be az iratot: „Annál fogva kérelmének ez úttal hely nem a da th a tik." Azonban szept. 6-án már megfogalmazza a tanács a püspöknek az újabb beadványt az óvoda felállításáért átküldve az újonnan felszerelt kérvényt és kérve a terv ajánlólag felterjesztését. A kérelem kimondja, hogy Szigriszt képes saját költségén kisdedóvodát felállítani és minden szükségesekkel felszerelve állandóan fenntartani, továbbá mihelyt a szükséges engedélyt megnyerendi, lekötelezi magát, hogy a pesti kisdedóvodában a jelen korszakhoz képest még heányzó képességet magának megszerzi és ily intézetet sikerrel veszényelhet."

27 Szept. 24-én a cs. k. megyei hivatal átír a tanácsnak, hogy a cs. k. Helytartótanácsi osztály e hó 17-i 19 954. sz. rendelete szerint véleményes nyilatkozatot adjon arról, hogy a kisdedóvóintézet szándékolt létesítésénél a kérelmezőnél politikai szempontból semmi 24 BML Pécs város tanács iratai 5815/Xb/i 1859. aug. 5. (püspöki száma 1366/1859.) Pécsi püspök Tek. Cs. kir. Pécs városi tanácsnak. 25 Lásd 24. számú jegyzetet. Püspöknek Pécsi Tanács 1859. aug. 23-án. 26 BML. Pécs város tanács iratai 6261/Xb/i 1859. aug. 27. Girk György a tek. Pécs városi Cs. Kir. Polgármesteri Hivatalnak. 27 BML. Pécs város tanács iratai 6342/1859. - Magistrat der K. Freistadt Fünfkirchen levele Girk György püspöknek, kelt 1859. szept. 6. - expediálva szept. 9. (fogalmazvány).