Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1987/1988. (Pécs, 1988)

TANULMÁNYOK BARANYA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI TÖRTÉNETÉRŐL A 16-20. SZÁZADBAN - Rajczi Péter: Újsághír Magyarországról egy XVI. századbeli nyomtatványban

Auszzug Eines Articels Ausz einem schreiben ausz Wien vom 5. Octobris Anno r. c, 1566. Getruckt zu Augspurg Durch Hans Zimmerman. 1. oldal. Aoff Ewer schreiben Hueg ich Euch zi wissen, Dasz bisz dato noch kain Gründtlichse wissen, allhie wie es im grund, zu Tula ergangen. Also hat man biszher auch zweiffein wollen, ob das Schlosz Zigeth auch Erobert zey oder nie, dann gemelter Zigeith von den Türggen der massen hare Belegert gewesen, das wenig gewiser Kundtschafften, haben erlangt werden moege, dann was von den Gefangen Türggen, geprest worden. Aber eben dieselben Kundtschaffen, send auch gar ongleich gewesen, dann der Turgk, desz Volcks, gar zu vil, ond mit ain jeder dem Sturm bevgewont ond rechte Kundschafft geben kan. So halten auch die Kay. May. all Sachen im Leger, in ainer solchen still, das sich hoechlich darab zu verwundern. Aber allen vermuettungen nach. So werden batde Beuestigungen hin, onnd disz mais Verloren sein. Dargegen aber hat sie der Turgk, wol bezalt, dann erain solche onsaegliche Munition, darun verschossen, auch sonnst, so vit Bascha, Begen, ond Obristen, on baiden orten, ond im veld, sambt dem gantzen Bistumb Stat und Schlosz Wesperin, ond den Totis verlöre, das es 2. oldal, das es wol wert ist, ond sich Biszher, Gottlob, nit vil zu beruemen hat. Da man doch im Anfang besorgt, er wurd mit seine onsagliche on onerhoere gewalt das gantz Teutschland zwingen angeschen. Da er auf diszmals, all sein eusserte, macht erzaigt ond das Hausz Osterreich ondrer ainest, mit fünff gewaltigen Hoeren oberzogen hat, ond dasselb auff ainmal, gantz ond gar verschlucken wollen. Welches im Gott lob bey weiten gefeit, ond mit Gottes hulff noch lang fehlen, Gott auch der Arme Christenhere disen Promant Casten ond Formauer mit gnaden Erhalten würdet. So haben die Türggen ain Starchen straiff auff Osterreich fürgenommen, onnd schier ger bisz an Stain am Anger gelangt auch etlichs Arms volck, so sich sebst versaumpt, weg gefürt Es habe ihn aber der Turi Georg und Turick Ferencs, so Obnster zu Papa ist nach geragt ond am gut ten starckn hauffen Anaegriffen, geschlagenn, ond bisz in 900. auff der Wallstatt behalten, 200 Ausechlicher Türggen gefangen ond bisz kl 300 gewaltig schoener ond guetter haupt Rosz onbeschedigt erobert, on die so zu Rosz ond Füsz deren ain grosse anzal gewesen, hart beschedigt worden. Also das 3. oldal so das Gotlob die gefangen Christen merer teils wider erledigt worden und da die Teütschen Reitter den Huszarn heften gefolgen moegenso weren der Turgken kainer daruon kommen. So haben die Kay. May. Baider Landschaffte Ander von ob der Ensz, Pferdgen Edenburg verordnet auff ferner dergleichen straiff zuwatten. Gunst stat es im Leger vast wol onnd ist alle Proniant nach gelegenhait und vil des Volcks alles in aim zimlichen werde zubekommen. So ist vergangne Tag ain Fewr zu Rab in der Statt auffgangen und den Burgern fre heuzer und den armen Landtsknechten so ordinarie in der Hewardia ligen wi schaden gethon unnd fre Hütte abgebrandt Gttliche sagen es sey durch ain onngerische Wescherin verwarlost Ettliche zargen aber an desz von Castaldo Welsche Haggenschugen haben die Statt Mutwillig angezundt. Das solll aber Hewisz sein