Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1985-1986. (Pécs, 1986)

TANULMÁNYOK ÉS FORRÁSKÖZLEMÉNYEK A MAGYARORSZÁGI NEMZETISÉGEK TÖRTÉNETÉRŐL - Cseresnyés Ferenc: Az 1947.-48 évi baranyai telepítések néhány dokumentuma

jegyzékben szerepeltem és mint ilyen vagyonjogi korlátozás alá vettek, mely abból állott, hogy igénybevették 1 db gőzkazános és egy traktoros cséplőgépeimet, majd egy benzinmotoros kukoricamorzsolót és ezenfelül még gazdasági melléképületekkel nem rendelkező 2 szobából és egy konyhából álló kicsiny kis lakóházamat, amelyet már 21 év óta szénbányában alkalmazott és ott dolgozó bányászvőm segítségével, pénzbeli támogatásával közösen építettem újjá azzal, hogy elhalálozásunk után az ő tulajdonukat fogja képezni. — Mindezt tanúkkal és pénzküldeményes postai feladóvevényekkel tudom hiteltérdemlően bizonyítani. Egyben előadom még, hogy 1947. évi szeptember havában betelepítés céljára a fentieken kívül tulajdonomat képzett, de pékmesterséggel rendelkezett másik vőm használatában és bírlatában volt másik épületet is igénybevették, amelyet ma a helybeli Földmíves Szövetkezet vett át az ott lévő darálóhelyiséggel együtt. Ingóságom és ingatlan vagyonom igénybevételekor magam és családom részéről úgyszólván lakásra nem alkalmas házat jelöltek ki, amelyben semmi körülmények között nem tudom műhelyemet újból felállítani és a megélhetésünket biztosító munkálatokat folytatni. Ezzel kapcsolatban szükségesnek vélem megemlíteni, hogy vagyonjogi korlátozásom előtt teljes tehetségemmel, tudásommal a legkészségesebben álltam a helyben megalakult és kezdet nehézségeivel küzdő Földmíves Szövetkezet rendelkezésére teljesen díjtalanul. Segítségem nélkül a Földmíves Szövetkezet a nyár folyamán teljesen képtelen lett volna a már bírlatában volt cséplőgépet üzembehelyezni. — Ezen szolgálatomat továbbra is fenntartottam volna, amennyiben a volt lakóházamban meghagytak volna, amelyben műhelyem fel volt állítva. Tekintettel arra, hogy már előrehaladott korú vagyok, 64 éves, a mesterségem folytatása mellett szükségem volna még a kis benzinmotoros morzsálóra is megélhetésünk biztosítása céljából s ez esetben kötelezném magam, hogy a Földmíves Szövetkezet által felvásárolt összes tengerijét önköltségi áron lemorzsoltatnám olyan feltételek mellett, amelyekkel még maga a szövetkezet is jobban járna, mintha állandó javításokra szoruló morzsolóval maga végezné el a munkálatokat. Az itt előadottak alapján tisztelettel kérem ismételten, hogy a bányász-vőm anyagi hozzájárulásával és nagymértékű segítségével 7 évvel ezelőtt újjáépített babarci 57-es házszámú lakóházat valamint a kis teljesítményű benzinmotoros kukoricamorzsolót, ha nem is nekem, de legalább a már 21 év óta a föld alatt dolgozó Bischof Ádám komlói bányásznak, mint résztulajdonosnak visszajuttatni szíveskedjék. Fenti alázatos kérelmemet megismételve és annak teljesítését remélve, maradtam Babarcon, 1948. évi december hó 5-én. Hazafias tisztelettel: babarci lakos Müller József s. k. Alulírott Babarc község elöljárósága és Népi Szervei ezennel hiteltérdemlően tanúsítjuk, miszerint az előttünk személyesen is ismert kérelmező által a túloldali kérelmében előadottak a tényleges valóságnak megfelelnek. Bizonyítjuk továbbá, hogy kérelmező a községnek, mint nélkülözhetetlen iparosa a szaktudása révén a köznek szüksége volna, hogy ha továbbra is folytathatná iparát. Megfelel a valóságnak, hogy az összetelepítéskor részére kijelölt lakóház igen rossz állapotban van, abban műhelyét újból felállítani képtelen, és ezenkívül az