Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1983-1984. (Pécs, 1985)

TANULMÁNYOK BARANYA POLITIKAI TÖRTÉNETÉRŐL A 17-20. SZÁZADBAN - Szita János: Baranya megye közigazgatása a neoabszolutizmus idején II. rész

Járás magyar Nemzetiség német szláv összes lakosság Dárdai 12 808 9 903 9 731 32 442 Mohácsi 8 878 15 873 8 694 33 445 Pécsváradi 10 020 18011 3 821 31 852 Hegyháti 22 757 13 067 166 35 990 Szt. lőrinci 28 145 1 453 — 29 598 Siklósi 22 762 1 852 5 025 29 639 Pécsi 18 937 6 090 4 552 29 579 Együtt százalék 121 307 55,9 66 249 29,8 31 989 14,3 222 545 100,0 Amint az adatok mutatják, az új pécsváradi járásban abszolút, a mohácsiban meg viszonylagos többségben vannak a németek/'

1 Ez a körülmény eredményezi azt a főispáni rendelkezést, amely előírta, hogy a megyének ebben a két járásában a közigazgatási szolgabírók németül vezessék jegyzőkönyvüket (munkanaplójukat)'

1- Sajnos nem maradt fenn egyik jegyzőkönyv sem, de nagy a valószínűsége annak, hogy magyarul írták ezt a szolgabírák, mert mindkét járás magyarul levelez a megyével. (A megyefőnökség is magyarul ír nekik, hiszen többletmunka lett volna, ha a megyefőnökségen az ő számukra németre fordítják a magyarul elkészített fogalmazványokat.) Továbbá a két járás közigazgatási főbírája is magyar, a hivatalos lapot is magyar-német kiadásban rendeli meg számára a megye. Az igaz, hogy a megyefőnöki levelezési jegyzőkönyvben levő fogalmazvány szerint ennek a két németnek tekintett járásnak eredetileg egynyelvű német kiadást szándékoztak megrendelni, de az eredeti szöveg áthúzása és a fölé írt „német-magyar" szavak azt tanúsítják, hogy ők is a kétnyelvű kiadást kapták. Vannak tehát a német többségű járások, de a megyei ügykezelési nyelvben ez nem jelentkezik. 5. Az átszervezett megye tisztviselői 1850 február, fizetésük 1850 május havában a következő : Évi fizetés forintban Központiak a) Megyefőnök: Cseh Ede 2000 Megyei titkár: Beke János 900 Kiadó: Pilch Alajos 700 Iktató: Danitz Antal 700 b) Adószedő: Dőry László 1000 Pénztárellenőr: Szilágyi Antal 700 c) Számvevő: Gradvohl Edward 900 Számvevőségi tiszt: Pasitzky Vince 500 d) Megye I. mérnök: Csorba János 600 Megye II. mérnök: Kossina Károly 400 Megyei főorvos: Uray János 600 Rabok orvosa: Hölbling Miksa 100 Várkapitány: Grabarich Albert 400 Katonai ellátási biztos : Gábrini Baltazár 300 Külsők: "~,„ Dárdai járás J•• -j közig, szolgabíró: Bonyhádi István , 900 segéd: Kisfaludy Pál 500 orvos: Bedekovics Alajos 300