Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1981. (Pécs, 1982)
TANULMÁNYOK ÉS FORRÁSKÖZLEMÉNYEK BARANYA ÉS PÉCS TÖRTÉNETÉBŐL A 14-20. SZÁZADBAN - Nagy Lajos: Az 1710. és 1713. évi pécsi pestisjárvány
de inkább senki sem jelenik meg az eladásra szánt dolgaival. így a községgel egyetértésben határozat született, amely mindenkinek, aki csak akarja, megengedi, hogy szabadon adjon és vegyen a városban, anélkül, hogy valaki bejönne, vagy kimenne. Azt azonban a kapun mindenkinek hirdessék ki, hogy halálbüntetés jár annak, aki olyan házba merészel bemenni, amelyet rendelet alapján feltűnően megjelöltek fekete keresztekkel. Akik olyan helyre indulnak, ahol fertőzés veszélye nem áll fenn, nyugodtan kimehetnek, valamint az is, aki a köz érdekében igyekszik a közeli szomszédságba. Legyen szabad megkérnünk a nagytekintetű és nemzetes tiszttartó urat, hogy őexcellenciáját tájékoztassa a jobbágyaira vonatkozó rendelkezésekről. Végzést hoztak, hogy őexcellenciája alkulcsárát, névszerint Georgiust azért, mert a másik, rendes kulcsárral még azelőtt kiment ebédelni, hogy a bezáratása lejárt volna, a teljes nyolc nap letöltése után engedjék csak ki. Ezért, ha nem akar magának további nehézségeket szerezni, még nyolc napig tartózkodjon a kinti emberek társaságától. Emellett közös egyetértésben elrendelték, hogy abban az esetben, ha a mostani járvány idején valakiről kiderül, hogy fertőző betegséget kap és a kórházban meghal, ami vagyona van, ha nincsenek örökösei és jogutódok nélkül távozik, kifizetve az esetleges jogos és folyó tartozásait, a hagyatékot és a vagyon maradékát az új kórház szükségleteire fordítják. 101 Elérkezett az ideje, hogy Petrus Kobetics úr felesége a házába mehessen, azonban úgy, hogy 15 napig tartózkodjon minden kereskedéstől és külső kapcsolattól. 23-án: Meghalt a városban fekete foltokban a bognár társa. Ügyszintén meghalt egy csecsemő, de semmit sem találtak. Szeptember utolsó napjáig bezárólag összesen meghalt 32 pestissel fertőzött személy. Szeptember 30-án. A már elbocsátott sírásóknak addig, ameddig a karanténban lesznek, adjanak kenyeret és minden napra egy font húst. Akik engedély nélkül utaznak el a városból, ha azelőtt nem adakoztak vagy nem ajánlottak fei a kórház fenntartására, járuljanak hozzá valamivel. Október 1-én: Meghalt egy katolikus rác Hans Michael mellett fekete foltokban. 102 4-én: A városban meghalt egy öregasszony pestisben; Rohinger úr mellett lakott. 10 ' 6-án: Meghalt egy másik öregasszony is pestisben; nem messze attól lakott. 10-én: A Sigeth-i kapu mellett meghalt egy csecsemő fekete foltokban és az anyját kórházba vitték. És a kovácstól két most fertőzött asszonyt vittek a kórházba. 13-án: Antonius Krempel bognár meghalt fekete foltokban, a saját házában és a feleségét kórházba vitték. Október 16-án és 17-én. A tekintetes Egészségügyi Tanács egyhangú határozata értelmében, amennyiben bármely személy, aki most a kórházban van, vagy itt feküdt és meghalt, vagy valóban meggyógyult, napi éleleméért és a személyzet szükségleteire 50 dénárt fizessen, éspedig azonnal; ellenkező esetben végrehajtás útján hajtjuk be. Október 21-én. Az elhunyt Marcus Nanczicz lovainak a megfelelő árát felbecsültették és eladták őket és abból 21 forintot a kórházi költségekre befizettek. A főtisztelendő földesúr kulcsára 24 forint büntetést fizet azért, mert a betegséget, vagy a fertőzést ismételt hirdetés ellenére sem jelentette be. Ezen a napon Csismasia János fiának a kórházi költségét 60 forintra csökkentették. Továbbá a doktor úr is elengedett neki 10 forintot. A mai napig fizettek 30 forintot. A rácok összesen 30 forinttal járultak hozzá a kifizetendő kórházi költségekhez. Végezetül : A seborvos engedélyt kapott, hogy hazatérjen a házába és a kovács leánya az anyjához. 4 személy marad kint a Kapuczi-házban. Csismasia János fia a feleségével a házába megy és addig ott tartózkodik, amíg teljesen meg nem gyógyul és ott teljes karantént csináljanak. Egy sírásót és egy gyengélkedőt is közben visszatartanak, amíg meglátják, hogy a jövőben mi lesz ezzel a betegséggel. Minden más személlyel folytatott kereskedés, akár a házon kívül, akár házon belül, szigorú büntetés terhe mellett tilos.
