Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1980. (Pécs, 1981)

TANULMÁNYOK ÉS FORRÁSOK PÉCS TÖRTÉNETÉBŐL - Sándor László-Timár György: Pécs város 1780. évi szabad királyi oklevele

que Regni conveniente, judicabit, Appellationem autem in Causis appellabilibus coram se Causantibus, et Litigantibus Partibus ad Tavernicorum nostrorum Regalium Magistrum pro maturiori Revisione facere admittet. et Sententiam suam cum tota Processus Serie more solito eorsum transmittet. SEPTIMO: Admittimus huic Liberae, Regiaeque Civitati nostrae Jus Cladii, exercendamque ad normam aliarum Liberarum, Regiarumque Civitatum nostrarum in Malelactores quosvis, in Territorio suo deprehensos, Criminalem Jurisdictionem cum facultate Columnam infamem, et Patibulum Opera Murariorum erigendi, non absimiliter etiam reliquas universas Causas tam publicum Civitatis Statum, quam et Personas, Fundosque Civiles respicientes, ac quovis modo ad lurisdictione(m) Magistratualem pertinentes, judicandi potestatem. Praeterea OCTAVO: Admittimus eidem Civitati etiam Jus Patronatus pro more aliarum Civitatum, Parochum quippe praesentandi, ea tamen cum Obligatione, ut ejusdem Congruae Subsistentiae dicta Civitas provideat, pro Ecclesia vero Parochiali conferimus eidem Civitati Ecclesiam, quae in medio Civitatis situatur, et ad Patres Societatis JESU ante hujus abolitionem spectabat, hac tamen jam perprius per benignam Resolutionem nostram determinata Lege, ut Juventus Scholastica in eadem Ecclesia Devotiones suas omni tempore, idque non precario, sed sibi competente Jure, peragere possit, et Divina quoque Parochialia ita instituantur, ut Scholasticae iuventuti sufficiens tempus et Locus in antememorata Ecclesia remaneat, ne alter alteri impedimento sit. NONO: Praeattactam Civitatem nostram Quinque-Ecclesiensem, et Territorium i//i"s a Jurisdictione Episcopi, Capituli, Cathedralis Ecclesiae, et Seminarii, qulbus antehac suberat, totaliter eximimus, et libertamus, proinde universi ejusdem Cives, et reliqui Incolae omnes, cujuscunque Nationis, Status, et Conditionis existant, nullam amplius a dicto C/ero Qu/nquemélyekre és telkekre vonatkozik és bármi módon az előljárósági igazságszolgáltatásra tartozik. Ezenkívül NYOLCADSZOR: megadjuk ugyanannak a városnak a kegyúri jogot is, más városok szokása szerint a plébános előterjesztésének jogával, de azzal a kötelezettséggel, hogy a nevezett város gondoskodjék az illető megfelelő ellátmányáról. A város részére pedig plébániatemplomul azt a templomot adjuk, amely a város közepén helyezkedik el, és a jézustársasági atyákhoz tartozott a rend eltörlése előtt, mégis azzal a kegyes végzésünk által már előbb elhatározott törvénnyel, hogy az iskolai ifjúság ugyanebben a templomban, minden időben, mégpedig nem kegy gyanánt, hanem nekik megjáró jog alapján végezhesse ájtatosságait és a plébániai istentiszteletek úgy intéztessenek, hogy az iskolai ifjúság számára elegendő idő és hely jusson az előbb említett templomban és hogy az egyik a másikat ne akadályozza. KILENCEDSZER: A nevezett városunkat, Pécset és területét a püspök, a káptalan, a székesegyház és a szeminárium joghatósága alól, amelyeknek eddig alá voltak rendelve, teljesen kivesszük és felszabadítjuk, épp ezért a továbbiakban semelyik, bármely nemzetiségű, rendű és állapotú polgára és lakója sem marad semmiféle függőségben az említett pécsi papsággal és azok alárendeltjeivel szemben, hanem a jövőben egyedül a helyi elöljáróságtól fog mindenki függeni olyannyira, hogy a helyi elöljáróság ezen városunk polgáraival és lakóival szemben gyakorolni fogja törvénnyel erősített és a szabad királyi városoknak jogosan járó joghatóságát mind a személyi, mind a dologi — tudniillik területén lévő polgári telkeket illető — ügyekben, kivéve azokat, melyek a királyi {Törvények által vétetnek ki. Nem kevésbé