Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1980. (Pécs, 1981)

TANULMÁNYOK ÉS DOKUMENTUMOK BARANYA MEGYE NEMZETISÉGEINEK TÖRTÉNETÉRŐL - Krisztián Béla—Timár György: Adatok a magyar—szlovák művelődéstörténeti kapcsolatokhoz (Papanek György)

A három részre szaggatott ország királyi területén lévő legjelentősebb katolikus egyházi centrum Nagyszombat (Trnava) volt. Esztergom török kézre jutásától (1534) hosszú időn át itt és Pozsonyban volt az esztergomi érsekek állandó tartózkodási helye. Ugyancsak itt telepítette meg Oláh Miklós az első magyar jezsuitákat (1561). Itt létesítette Telegdi Miklós az első, és sokáig egyetlen magyar katolikus nyomdát (1577) és Pázmány itt alapította a katolikus egyetemet (1635), melynek vezetését a jezsuitákra bízta." Pázmány, és később az egyetem vezetői tudatosan gondoskodtak arról, hogy ott minden magyarországi nép nyelvét ápolják és az onnét kikerülő papok legalább két hazai nyelven beszéljenek (természetesen a latinon kívül). A reformáció által a szlovák nyelvterületre kiterjeszkedő cseh protestáns liturgikus nyelvvel szemben a szlovák vulgáris nyelv ápolása és felemelése ellenreformációs célkitűzést is tartalmazott a nagyszombati egyetemen. így történt, hogy az ellenreformáció fellegvárán az egyetem szlovák származású, illetve szlovákul tudó tanárain és tanítványain keresztül a 17. század folyamán nagy lendületet kapott a szlovák nyelv fejlődése,'

32 és itt alakulhatott ki a szlovák művelődési mozgalmak egyik jelentős központja. Pécs és Baranya 18. századi művelődéstörténetében jelentkező szlovák kapcsolat is elsősorban Nagyszombat, illetőleg az esztergomi főegyházmegye felé irányul, de természetesen kiterjed a királyi Magyarország más szlovák lakta vidékeire is. A 17. század folyamán Pécsett működő jezsuita misszió'

1 folytatásaként a hódoltság után 1704-ig a jezsuiták adminisztrálták a pécsi plébániát.''

1 Ezt követőleg elsősorban a már 1687-től pár év megszakítással működő gimnáziumot vezették a Szalágyi könyve egyházának történetéről. Első kötet Szalágyi könyvének második kötete