Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1979. (1979)
FORRÁSOK ÉS TANULMÁNYOK BARANYA MŰVELŐDÉSTÖRTÉNETÉBŐL - Bezerédy Győző: Adatok Pécs első kőszínházának építéséhez, a színház épületéhez
1817-ben újból felmerült a színház kérdése. Ekkor a városi tanács az 1786-tól üresen olló pálos templomot igyekezett erre a cél r a megszerezni. A terv Király József püspök ellenállásán tört meg. A templomot a vármegye is meg akarta szerezni a kolostorral egyetemben, s ei is készítette a vármegyei házává történő átalakítás tervét. 12 1829-ben ismét napirendre került a színházépítés ügye. Ekkor a hajdani dominikánus kolostort szemelték ki, de Trabert Péter akadémiai festő tervéből nem lett semmi.'" 1835-ben került először szóba a Fő tér sarkán álló polgári kaszinó színházzá történő átalakításának terve, az épületet részvényes alapon kívánták a lebontásra kerülő kaszinó helyén felépíteni. E tervből sem lett azonban semmi. 1 ' 1 Az első pécsi kőszínház 1839—40-ben épült fel, elindítója a Polgári Casino volt. 1839. március hónapban a városi tanácshoz kérvényt nyújtottak be, melyben azt kérték, hogy a tanács támogassa a Helytartótanácshoz benyújtott kérelmüket. Mivel a színház építésére megalakult részvénytársaság az osztalékból a tanácsnak is igért, a tanács a támogatást természetesen megadta. 1 ' E kérvénynek a színház épületével kapcsolatos problémakörben fontos szerepe van, nézzük a kérvény teljes szövegét: Tekintetes Tanács! A folyó évi 1350-ik Szám alatti határozatánál fogva méltóztatott a Tettes Tanáts Kegyessen tudtul adni, mikép a Nagy Méltóságú Magyar Királyi Hely Tartó Tanáts, a f: é: április 9-én 13026ik Szám alatt költ L. K. Intézményeként, a Polgári Casino ház telkén Színház építtésére szükséges engedelmet meg adta légyen: és hogy tsupán az épületi tervnek úgy a költségvetési Jegyzéknek, a Tettes Tanáts útján leendő föl terjesztése kívántattna. Ennek következtében vagyon szerentsénk alázatosan elő terjeszteni: mikép a kívánt épületi, u: m: a Színháznak alap, homlokzati, fedelezeti, és bel el rendezési terveit, nem küA Nemzeti Casino régi épülete a Király (ma Kossuth L.) utcában
