Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1978. (Pécs, 1979)

TELEPÍTÉSI ÉS NÉPESSÉGÖSSZEÍRÁSOK A 17—19. SZÁZADI BARANYA MEGYÉBEN - Nagy Lajos: A Baranya megyei Batthyány uradalom népessége és javai 1701-ben

Iten a mint ösmérszik csak négy Gazda lakot. Egy Darab szántó földgye vagyon cir(-citer) 40 hold (-ra) valo. Réttye semmi sincs. A földek(-nek) némely részét Birjaniak excolallák és 9 cde< adnak rola. Szőlő hegye nincsen, Egy Darab apro cseres erdeje vagyon, folo vize nincsen. Nyomjai puszta.

13 Tizen két Gazdának lehetne itten alkalmatossága szanto földbül, és réttbiil. A rétieket tőbire tüske, és Gaz fogta. A szanto földekis többire Gazzal folyaték lévén, senki sem excollálla. Jo darab Puszta szőlő hegyis vagyon kinek annak előtte jo bora Termet. Két Belvári ember bir ezen az hegyen cir(-citer) 3 Kapásra valo Szöllőt a kik annak előtteis itt laktak, Cseres Erdeje elengendő vagyon, az Ö(-reg) Karasso foly(-ly-)a ennek határát, a kin vagyon egy Puszta Malom hely, az holott lehetne az Uraságh(-nak) Malmot épéteni. Mohács mezeirül lenne jó vidékje. Kessai puszta.

99 cir(citer) 25 emberre valo. Ezen Puszta elegendő Nagy Szántó földgyeis elegendő vagyon, egy Darab réttyeis 12 Kaszásra valo, a tőbit Bozzod, eger, és füsz fák fogtak. Szőlő hegye nincsen. Az Ör(-eg) Karasso fol az határában által melyen vagyon egy Puszta malom hely is, az hol ott lehetne ugyan Malmot épétetni, de nagy munkával és sok arkolással. Mohács mezeirül lenne vidékje. Cseres és Tolyes ugy Tűzre valo faészó erdeje elegendő. Ennek földeit senki sem szántya, egészen Pusztán áll. Bolyi puszta.

100 Cir(-citer) 25 emberre valo. Ennek elegendő mezeje vagyon, Réttye nem sok az előtt itt való Lakosok inkáb mind a Pusztakon kaszáltanak. Szőlő Hegye nincsen. Egyéb folo vize nincsen, hanem forrásokbul valo apro folyassok. Tűzre valo faészó Erdeje kevés vagyon tőbire inkáb mezőségbül áll. Szanto földeit nem exdolálla senkiis hanem a falu helyén Lothai és Herendi Ráczok szántották Török buza alá. Itten lehetne Majort építeni Juhokatis Lehetne tartani, a majornak valo fák, és Léczek, ugy a kertnek valo karokhis már meg vagottattanak a Maroth falvai Erdőben. Ezen Bolyi Puszta Határos a Kessai Pusztával.

101 Usztini puszta.

102 Cir(-citer) 12 emberre valo Ennek elegendő mezeje, Réttye, és Cseres Erdeje vagyon, szőlő hegye nincsen. Egyéb folo vize nincsen, hanem valami Berek folyás. A Földeket Eugenius Herczeg Bácsi falub(-an)

103 lakozó Jobágyi excollályák kiktül kilenczedet adnak. Marothfalxai puszta.

104 Cir(-citer) 12 emberre valo. Ennekis elegendő mezeje vagyon, a Réttséget bozzod fogta többire feli. Szőlő hegye nincsen. Egyéb folo vize nincsen, hanem valami forrássos folyás. Cseres Erdeje elegendő. Az földek(-nek) némely részét Pocsai falu béliek

105 Veterányiné emberei excolálják 16 kikrül 9

ed " adnak. Peresztesi puszta

101 Ez kicsin Puszta cir(citer) 6 s hét emberre valo. Szántó földgyeis kevés, Réttyeit berek, és Bozzod fogta. Nem éli senkiis a földeit. Szőlő Hegye nincsen. Cseres erdeje alkalmassint vagyon. Az Ör(-eg) Karasso vize folya.