Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1978. (Pécs, 1979)

TELEPÍTÉSI ÉS NÉPESSÉGÖSSZEÍRÁSOK A 17—19. SZÁZADI BARANYA MEGYÉBEN - Nagy Lajos: A Baranya megyei Batthyány uradalom népessége és javai 1701-ben

Vagyon ezen falu határán Puszta Szt. egyház kü fall a kiis Controversiaban vagyon meg irt Siklós D(-omin-)ium béli Jobágyokkal. Cseres és Bükes erdejek elegendő vagyon. Forasson két kerekű malma vagyon, falubéliek birják, itt jo volna egy malmot épéteni. vidékje is lenne hozza. POSSESSIO MAGYAR PETERD.

53 Magyarok: Biro Csokmai Péter Ses(-sio):l. Szőleje a Peterdi Hegyen Kapás 2. F(-iú)l. a(-nnorum)8. L(-eány)l. a(-nnorum)4. Ök(-ör) : 1. Teh(-én) : 1. Tav(-alyi Borjú) : 1. Sört(-vés)2. Deakos htok, Házos öcse lakik nála. Szőleje a magok hegyen Kapás 4. Ses(-sio): 1. L(-eány)2. a(-nnorum)8.3 Ök (-őr):4. Teh(-én):2. Ta(-valyi) Bor(-jú):l. idei:2. Sört(-vés):8. Szántó Péter Ses(-sio):l. Szőleje a magok hegyen Kapás 2. L(-eány)l. a(-nnorum)8. Teh(-én):l. Tav(-alyi) Bor (-jú) : 1. idei : 1. Sört(-vés) : 1. Biro Miklós Házas Fia lakik nála Szőleje a magok Hegyin Kapás 2. Ses(-sio):l L(-eány)2. a(-nnorum)10.8. Ök(ör):4. Teh(-én):l. Ta(-valyi) Bor(-jú)l. idei: 1. Sört(-vés): 12. Bosa Mátthé Házas fia lakik nála Szőleje Kapás 2. Ses(-sio):l. L(-eány)l. a(-nnorum)10. Ök(-ör):2. Teh(-én):l. idei Bor(-jú):l. Sört(-vés):3. Bán Ferencz Házas Fia lakik nála. Ses(-sio): 1 Szőleje Kapás 2. Ök(-ör):3. Teh(-én): 1. Sört(-vés):6. Szabó István Házas őcse lakik nála Szőleje Kapás 3. Ses(-sio):l. L(-eány)l. a(-nnorum)8. Ök(-ör):4. Teh(-én):l. Tav(-alyi) Bor(-jú)l. idei : 1. Sört(-vés) : 5. Szabó János L(-eány)l. a(-nnorum)7. Ök(-ör):2. Teh(-én): 1. idei Bor(-jú): 1. Szabó János F(-iú)l. a(-nnorum)7. L(eány)l. a(-nnorum)5. Szabó János F(-iú)2. a(-nnorum)18.7. Gyura Istók Szőleje Kapás 2. F(-iú)l. a(-nnorum)18. L(-eány)l. a(-nnorum)9. Ök(-ör):2. Teh(-én):l. Id(-ei) Bor(-jú):l. Sört(-vés):2. Ezen Falubeliekének Mezejek és Szántó földjek vagyon elegendő. Rétíyek is aki tisztán 15. Kaszásra valo, a tőbi berkes, és Erdő fogta. Szőlő hegy ezen határban vagyon, most kezdik épéteni. Ezen határban vagy(-on) egy kerekű fölül csapó malom valami patakon (a nevét nem tudhattják) kinek Felit ezen Falubeliek viseiekkel edjüt birják, felit pedig Pécset lakozó Ignácz Panics birja.

54 Ezen malom Két Kerékre volt épetve, egyike el pusztult. Itt lehetnek az Urasag(-nak) malmot épéteni, kinek Siklós felül derék vidékje lenne, és alkalmatossab mint Szt Trinitasson. Tölös Bükös, és Cseres erdejek elegendő vagyon. Vagyon ezen Falu határában Mész égető Hely is. Szt. Egyház ezen határban nincsen. Azon Malomiul Ignácz ur(-aság) három forintot fog annuatim (évente) fizetni. POSSESSIO K(-is) TOTTH FALU.

55 Magyarok Petribül

iS jöttek ide. Kelemen Gyurka. Házas fia lakik nála. Ök(-ör):2. Teh(-én): 1. Ta(-valyi) Bor(-jú):2. idei: 1. Südő: 1. Jakab Jancsi Házas fia is lakik nála, Szőleje a magok hegyén. Kap(-ás):l. F(-iú)l. a(-nnorum)6. L(-eány)l. a(-nnorum)2. Ök(-ör):2. Teh(-én):l. Tav(-alyi) Bor(-jú):l. idei : 1. Sört(-vés):2. Totth Jankó Szőlleje a magok hegyén. Kapás 2. F(-iú)l. a(-nnorum)7. L(-eány)l. a(-nnorum)3. Teh(-én):l. Tav(-alyi) bor(-jú): 1.