Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1978. (Pécs, 1979)
TELEPÍTÉSI ÉS NÉPESSÉGÖSSZEÍRÁSOK A 17—19. SZÁZADI BARANYA MEGYÉBEN - Nagy Lajos: A Császári Udvari Kamara pécsi prefekturájához tartozó terület 1687-ben
oszlopai az eredeti szövegben is ugyanazon rendben következnek egymás után, mint a fordításban. Bevezetőm végén köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik munkámban segítettek. Az eredeti szöveg filmmásolatát az Országos Levéltár bocsátotta a Baranya megyei Levéltár rendelkezésére. A segédanyagok felkutatásában a Baranya megyei Levéltár munkatársai önzetlen segítséget nyújtottak. Dr. Szita László igazgató szakmai segítségére mindenkor számíthattam, Keresztény János levéltári főelőadó zavartalanul olvasható fényképmásolataival tette lehetővé munkámat. Az elpusztult baranyai falvak egy részének a helyét Pesti János főiskolai docens időt és fáradságot nem ismerő támogatásával találtam meg a „Baranya megye földrajzi nevei" c, most készülő gyűjtemény anyagában. Tímár György lelkész szakmai tanácsai, térkép és szakirodalmi anyaga alapján számos régi baranyai helység helyét tudtam meg. A Syklos-i, és Mohach-i, pécsi nagy javak jegyzéke, vagy felsorolása az 1687. esztendőben. A Mars segítségével visszafoglalt és a kincstár számára kisajátított Syklos-i, Mohach-i, pécsi, Dombo-i és Kapós Vár-i fő javak jegyzéke, vagy felsorolása, a most elhagyott Baranya Vár-i, Nagy Harsany-i, Szekszard-i, Nadasd-i, Dobrokőz-i, Sasd-i és Kopany-i kerületeikkel együtt. Junius elsején elkezdte Nagy György László és Christian de Vincentcz, majd mivel Christian de Vincentcz ur, mint az itt felsorolt javak mostani prefektusa Pécsen maradt, nagy részében én, Nagy György 1687 július 5-re az egészet elvégeztem, azután a bizottság az alábbiakban leirt módon befejezte. Jegyzéke, vagy felsorolása a Sykloshoz tartozó és a kincstár számára az alábbi módon lefoglalt javaknak. Éspedig: Először: Az emiitett várban a prefektus ur rezidenciája és a hivatalok felújítása céljára lefoglaltunk egy boltíves helyiséget a sarokban, a város felőli keleti oldalon, amely az előhelyiséggel együtt körülbelül 12 öl széles és hosszú, 1 darab. Ugyanabban a várban, a fegyvertár mellett, az északi oldalon pincéket foglaltunk le a bor tárolására. Egymás mellett három és az alsóbb szinten egy. Összesen: 4 darab. A várnak a várostól nyugatra eső sarkában gabonaraktár céljára lefoglaltunk egy templomot, amelyben most a parancsnok ur gabonáját tárolják. 1 darab. Másodszor: A városban, az Eszéki kapu környékén kocsma céljára falazott romokat foglaltunk le. Ez a parancsnok urat nem akadályozza meg abban, hogy a tilalom ellenére a saját használatára restauráltassa. 1 darab. Az előbb említett épületek környékén, a városfal közelében, déli irányban, a kenyérsütő kemencék mellett lefoglaltunk egy helyiséget gabonásház céljára, vagy egymás szomszédságában álló helyiséget és épületet az üres hordók tárolására és a kádár háza számára. 1 darab. Harmadszor : A réten és a Syklos-i határban lefoglaltuk a városhoz és az említett várhoz tartozó kaszálót, körülbelül 752 '/2 kaszásnyit. Negyedszer: Az idén megművelt és műveletlenül hagyott szántóföldekből lefoglaltunk mintegy 905 holdat. Ezek közül bevetettek török búzával 12 holdat, rozzsal 182 holdat, árpával \9 ] / 2 holdat, Lncsével i l / 2 holdat. Ötödször: A szomszédos falvakban, a török földekből, különböző terménnyel bevetettek 45 (holdat). Hatodszor: A vártól keletre legközelebb eső hegyen müveit és műveletlen szöllőket foglaltunk le, amelyek törököké voltak, együtt 575 kapás
