Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1977. (Pécs, 1979)

VÁROSTÖRTÉNETI TANULMÁNYOK 19 — 20. SZÁZAD - Szita László: Dokumentumok az 1918. május 20-i pécsi katona — bányász felkelés történetéhez

Pécs város polgármesterének összefoglaló jelentése a törvényhatósági bizottsághoz a katonai felkelésről Pécs szab. kir. város Polgármesterétől. 582—1918. ein. sz. Tekintetes Törvényhatósági Bizottság! VIII. Közbiztonság és közrendészet. A legutóbbi közgyűlés óta városunk rendészeti állapotában a legfontosabb esemény a közelmúlt pünkösd hétfőjén a Frigyes laktanyában elhelyezett cs. és kir gyalogezred katonái közt kitört zendülés, mely csak a legmesszebbmenő katonai intézkedések sürgős foganatba vétele mellett volt elfojtható. Az áldozatok közt két polgári egyén is meghalt és mintegy 12-en megsebesültek. Bővebbet az eseményről jelenteni ezúttal nem tartok célszerűnek, mert a vizsgálat a legkiterjedtebb módon van folyamatba véve, a város nyugalma teljesen helyre állt még aznap este és a polgári vagyonban számottevő kár nincs. Egyébként közbiztonságunk a súlyos megélhetési viszonyok dacára elég kielégítő. A vagyon elleni bűncselekmények legtöbbje az élelmiszerek eltulajdonítása céljából követtettek el, a kihágások legnagyobb részét pedig az árdrágítások szolgáltatják. Ezen jelentésem tudomásul vételét és indítványaim elfogadását kérve, tisztelettel maradtam. Pécs, 1918. évi május hó 27-én Nendtvich Andor s. k. polgármester. (Nyomtatvány) Bm. L. Pécs város polgármesteri elnöki iratok 582/1918. 26. 1918. május 27 Gróf Zichy Gyula pécsi megyéspüspök kéri herceg Lobkowitz altábornagyot, a király főhadsegédét, hogy az újvidéki 6. gyalogezred pótzászlóalját Pécsről más állomáshelyre vigyék Főméltóságod ! Engedtessék meg, hogy egy nagyon fontos ügyben forduljak Főméltóságodhoz. Bizonyára értesült Főméltóságod azokról a szomorú eseményekről, melyek Pünkösdhétfőn lejátszódtak. A háború kezdetétől fogva, amikor ugyanis az újvidéki ó. gyalogezred Pécsre lett helyezve, már bizonyos aggodalommal tekintettünk, erre a kevéssé megbízhatónak látszó ezredre, amelynek bizonyára az volt az oka, hogy ide helyezték őket. Több alkalommal ismételten . . . beadták az illetékes katonai hatóságok kérelmüket a teljes ezred áthelyezésére. Azonban többszöri kérelmükre, mindig az a válasz érkezett, hogy ezt a kérelmüket katonai okokból nem vehetik figyelembe. Most azonban, mikor ezek az emberek kézzelfoghatóan bebizonyították, mennyire megbízhatatlanok és nálunk milyen zavargást okoztak és ha ők . . . szervezettek lettek volna, Pécs aligha menekülhetett volna meg gonosz terveik valóra váltásától. Köszönet a mi derék 19. sz honvédeink teljesen kifogástalan viselkedésének, mely minket nagyobb szerencsétlenségtől óvott meg. Ezért esdekelve kérjük Főméltóságodat hasson kegyesen oda, hogy városunkat — ettől a bandától — sajnos nem tudok más kifejezést használni, — minél előbb megszabadítsa.