Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1974-1975. (Pécs, 1976)

TANULMÁNYOK BARANYA MEGYE ÉS PÉCS VÁROS 15.-19. SZÁZADI TÖRTÉNETÉBŐL - Timár György: 16. századi rovásadó összeírások a mai Baranya megye területéről

HELYSÉG NÉVMUTATÓ E helységnévmutató az előző dolgozatban közölt hasonló kigyűjtést bővíti és egészíti ki. 1 — 585 sorszám alatt ismét felsorolom az előző helységnévmutató valamennyi címszóját. Amennyiben e címszó egymagában áll, ez annyit jelent, hogy sem újonnan közölt lajstromainkban nem szerepelnek, sem a lokalizálás kérdésében számottevő új adat nsm került elő. A címszó után közöltek kizárólag a jelen gyűjtemény adataira és az újonnan előkerült lokalizálás lelőhelyeire utalnak. 586—866 sorszám alatt az előző Helységnévmutatóban nem szereplő helységek következnek, újból elindított ABC rendben. Az egyes címszók alatt közöltek megszerkesztésében követtem az előző Helységnévmutatóban alkalmazott rendet. Számottevő eltérés csak egy van: a visszakereső számok nem az év/sorszám módszerrel jelentkeznek, hanem bizonyos egyszerűsítés érdekében a következő módon. A címszó után előbb a sorszámot közlöm, mely szerint a közölt összeírások szövegét felbontottam, majd zárójelbe helyezve olvasható a vonatkozó lajstrom vagy lajstromtöredék jellegére és keltére való utalás. A szükséges rövidítéseknél általában az előző dolgozatban alkalmazottakat követtem. Új rövidítéseim : Hátralék 1559, 1564, 1565 = Az 1, 2, 3. sz. alatt közölt lajstrom. Hiányzó falvak = A 4. sz. alatt közölt lajstrom. Különbségek = Az 5. sz. alatt közölt lajstrom. Tolna 1542 = Tolna vm. 1542 évi rovásadó összeírása. Somogy 1534—1626 = Somogy vm. rovásadó összeírásából közölt töredék az ill. évből. Vizsgálat = Koller VI/88—128. inquisitio bonorum... pro servitiis ad arcem (Sziget)..." Reuter 70. = Reuter Camillo: Gyűjtés Baranya középkori településtörténeti adattárához. Különnyomat a Janus Pannonius Múzeum Évkönyvéből, XIV—XV. (1969—1970). Pécs, 1974. Bam.fn. = Baranyamegye földrajzi nevei. Adattár a pécsi Tanárképző Főiskola névarchívumában. — Gyűjtés alatt álló kézirat. Dr. Temesi Mihály és Dr. Pesti János szíves engedélyével és elirányításával. Somogy fn. = Somogy megye földrajzi nevei. Akadémiai kiadó, 1974. Itt köszönöm meg Reuter Camillonak kitűnő segítségét. A lajstromok összeolvasásának fáradságos munkáját végezte, a nevek olvasásához a helységek lokalizálásához nyújtott útmutatást. Petrovich Edének a latin szöveg rövidítéseinek feloldásához és értelmezéséhez nyújtott segítségét köszönöm. 1. A BALIG ETI 1144 (Különbségek). 2. ABOLMA 1559-ben p. 5 (Vizsgálat 101). ÁBRÁN ld: 586. 3. ÁBRÁNFALVA. 4. ÁBRÁNTÓTJA 1184 (Különbségek). 1559ben p. 4 (Vizsgálat 118). 5. ADERJÁN 1257 (Különbségek). ADERJÁN ld: 587. ADERJÁS ld: 588. ÁGI ld: 589. 6. AGTELEK. 7. AGTELEK 1221 (Különbségek). Vizsgálat ld: 331 Mekcse. 8. AHFALU. 9. ALMAMELLÉK 965, 1798 (Hátralék 1559, Somogy 1627). Almamellék és Terecső 1557-ben p. 4, 1559-ben p. 6 (Vizsgálat 92). 10. ALMÁS 1329 (Tolna 1542). Vizsgálat ld: 202 Hertelend. 11. ALSÓHÍMESEGYHÁZ 1113, 1207 (Különbségek). 1559-ben p. 5 (Koller VI/56 és Vizsgálat 114). ALSÓIZMÉNY ld: 220 Izmény 12. ALSÓKÉKÖS. 13. ALSÓKÖRCSÖNYE 957 (Hátralék 1559). 14. ALSÓMAJOS(A) 1083 (Különbségek). 1559-ben Alsó- és Felsőmajsa együtt 15 p. ,,utraque Maysa" (Vizsgálat 94). Ugyanitt olvasható „coloni de Fewldvvar nunc ibidem in Maysa degentes" és a birtokosként felsorolt Héderffy, Radovány és Eszpetei alátámasztja az azonosítás helyességét. ALSÓPAPD ld: 402. Papd. 15. ANYA 1028 (Hátralék 1565). 16. APAR 1040 (Hátralék 1565). 17. APÁTI. APÁTI ld. még: 590. 18. ARANYOS 944, 1020, 1123 (Hátralék