Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1973. (Pécs, 1973)

BARANYAI OKMÁNYTÁR 1848-1849 - Közreadja: Baranya Margit, Bezerédy Győző, Fáncsy József, Kardhordó Kálmán, Kisasszondy Éva, Kopasz Gábor, Sándor László, Szita László, Tegzes Ferenc

vatalossari fel szólítom tehát a Tisztelt Uradalmat, miként a közelébi Erdőkből a legmagasabb póznák vágatását fel ügyelés mellett meg engedni polgári kötelességének tartsa; ellenkező esetben azt teendő leszek, mit a Környülmények jelen vészes üdőben, kívánni fognak, a Tárgy hallasztást nem szenved. Hazafiúi üdvözlettel maradok Tisztelt Uradalomnak kész szolgája Sásdon, Szept. hó 19-én 1848. Börsön József (Tisztázat) BmL. Pécsváradi közalapítványi uradalom iratai. Mágocsi tiszttartóság ir. 388/1848. Az uradalom a szükséges mennyiségű pózna kivágását engedélyezte. A jeladás úgy történt, hogy a hosszú póznákra nagyobb szalmacsomót kötöttek vagy jól égő anyagokkal bekenték, azután magasabb helyeken felállították. Veszély esetén a szalmát sötétedés után meggyújtották. 1848. szeptember 20 Batthyány Kázmér levele Pécs város Közönségéhez kormánybiztosi kinevezéséről és a legfontosabb tennivalókról Tisztelt Városi Közönség ! Venni fogják Önök Minister Elnök úrnak f. hó 17-ről Kelt rendeletét, melyben engem a hazának jelen vészes perczeiben annak szolgálatára felhíva Baranya Megye és Pécs Városa kebelére nézve, mind a Népfelkelésnek rendezése és vezérlete, mind a Honvédsereg szaporítása, illetőleg toborzása iránt, Kormánybiztosul kinevezni méltóztatott. Tessék tehát Önöknek e Rendeletet legközelebbi azonnal egybehívandó közgyűlésekben tartozó pontos engedelmesség tekintetéből kihirdetni, s mindazt, mit a Megyére nézve az általános Népfelkelés iránt már rendeltem, s mely utasító rendelet másolatban a várossal is közöltetett, a helybeli körülményekhez alkalmazva foganatosítani, s mind erről, mind a Honvéd toborzás megindításáról intézkedni, s engem intézkedéseik sikeréről értesíteni. — Átaljában pedig felkérem Önöket, a Haza szent nevében körükben tehetségük szerint mind azt megtenni, a mi a Haza s városunk oltalmára szolgál, engem pedig arról, hogy mit tettek már eddig, s mit tesznek, továbbá a teendők(ről) folyamatosan tudósítsanak. — Az önkénteseik kimozdítása iránti hazafiúi készségükért pedig fogadják legőszintébb köszönetemet. — Siklós 20. sept. 848 g. Batthány Kázmér főispán (Tisztázat) BmL. Pécs v. kgy. ir. 4336/1848. A Városi Tanács szeptember 25-én kapta ezt a levelet, meglehetősen későn, hisz Róth tábornok szeptember 23-án már bevonult Pécsre, és a levél kézhezvételekor már el is hagyta seregével a várost. Batthyány Lajos miniszterelnök azonban szeptember 18-án már levélben értesíti Pécs város tanácsát Batthyány Kázmér kormánybiztossá történt kinevezéséről. Ezt az értesítést a város szeptember 20-án kapta kézhez. (BmL. Pécs kgy. iratok 4319/1848.) Az invázió megakadályozására azonban úgyszólván semmit sem tettek.