Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1973. (Pécs, 1973)

NAPLÓK A FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC BARANYAI TÖRTÉNETÉRŐL - Szita László: Horváth János naplója a gráci emigrációból 1849. május 1.—augusztus 1.

Megjött Karlsbaadból Barthos Eduard és Kákonyi. Simuló kedélyt mutattak. Különösen B. tökéletes pecsovicsnak nyilatkozott, motskolván Kossuthot. Kötve hiszek a komának, mert már igen igen sokszor fordult arra, ahonnét a felkelő nap sütött. Ugyanez nap elutaztak, amint mondák hazafelé, szerencsés utat, úgy sem éreztük jól magunkat míg itt voltak. Július 18 (említésre méltó bejegyzést nem tett naplójába) Július 19 Ma Pöltshákba utaztam. Elkésértem utambul azon jó lelkeket, kiknek társaságukba szomorú lelkem, oly vigasztaló révre akadott. Eözvegy Baranyainét és kis szeles unokáját, és Pfeifer őrnagynét.

86 Július 20 (említésre méltó bejegyzést nem tett naplójába) Július 21 Ismét szomorú, hideg esős idő. És ezért nekünk lelki betegeknek kiálhatatlan egy idő. Megöl az unalom és úgy képzelem, hogy ha volna is más foglalatosságom, az többé nem szórakoztatna, nem mulattatna. Haza, tsak haza, ha tűzbe veszedelembe megyünk is, már mindegy. Martzi még tsak két nap múlva fog megjönni, és ez az ami most örök üdőnek tűnik. Németh Pétertől vettem levelet: Pettauból írja: hogy ő mint Feő élelmezési biztos G. Nugent Táboránál légyen alkalmaztatva. Panaszkodik, hogy sok a dolga és gondja. Meghiszem — és kivált, hogy a dolog néki, mint volt tartományi Biztosnak kétszer alkalmatlanabb — azt is elhiszem. Mi lesz jövendője, maga se tudja. Július 22 ... Talán.,. de tsak talán — mert egész bizonnyal többé gondolni se merek, a jövő kedden útnak indulhatunk. Úgy van — alig írom le ezeket a sorokat — és halljuk a rettenetes leverő hírt: hogy a Bán serege megveretett,

87 és amennyit eddig előre tett, annyit vissza kelte vonulni, és feő hadiszállása ismét Ruma. Halljuk azt is Perczel Gyulának jött leveléből, hogy Tolnába gyülekező Felkelők Pécs felé menni készülnek. Bizonyosan, mert a helybéli pétsi őrseregnek a Bán felé kelle menni és így mivel a Város üresen maradott, a gazok abba ismét befognak vonulni. Uram teremtőm! Őrizd meg mieinket a felettük gyűlő terhes felhőbe rejleő veszedelemtől. Ily rettenetes aggódó állapot már majd az őrültségig viszi szegény fejünket.

88 Július 23 Megjött Martzi Bétsből. A hírek amiket hozott igen közömbösek.. ,

89 Július 24 Martzi kapott levelet Nőjétől. Békeséget hirdet jelenleg Pétsen, de hazamenetelre jó tanácsból egy szó sincs...

90 ... Kotsit alkudtunk ki, mely bennünket holnap után Varasdra vieend.

91 Július 25 A fogadott kotsis a foglalót visszahozta. Állítván, hogy bizonyos akadályok miatt szavát nem állhatja...