Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1973. (Pécs, 1973)

NAPLÓK A FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC BARANYAI TÖRTÉNETÉRŐL - Bezerédy Győző: Náray János: Pécsi Krónika (1848—1849)

hadra 1000 honvéd jött. A váraljaiak a Hidasi kocsmánál. 6 ostoros kereste Nádasdon Gradvohlt és Ugit, de nem találták otthon. Június 1. Estve a Tettye alatt veszekedés keletkezett a Granitsárok és a Bosnyákok közt, mivel ezek Kossuthot éltették, az egész katonaság fegyveresen a nagy térre doboltatott és századonként szétoszlott. 8 Bosnyákot és 1 asszonyt befogtak, kik azonban Majláth közbevetésére kieresztettek. Június 2. 4 ágyút a Szent Háromság elejbe és 2 ágyút a városház elejbe felállított a katonaság a nagy téren lévő Littke háza elől a hetivásárt (hol eddig tartatni szokott) elhajtotta és a gymnasium elejbe tétetett át. A katonai térparancsnok plakátokkal hirdeté, hogy akik eltávoztak, minden büntetés nélkül visszajöhetnek, ha zavart nem csinálnak. Bonyhádon levő magyar kormány rendelete szerint újra ujjoncoztak

25 és száz helységnek 18 embert kellett adni Dombóvárra szállítandókat, mert Tolna, Somogyban nem volt Cs. K. katona: eképp csak Péts, s Siklósi vonal Eszékig volt a Cs. K. sereg hatalmában. Június 3. Szabolcsra kimentek a granitsárok dúlni, hogy miért nem adtak kotsit, és a Bírónak házi bútorait összve rombolták. Június 4. A Siklósi Járás felkelt és az őrsereg a Drávához húzódott; itt kezdődött Péts városának és környékének, némely rövidlátó megfontolatlan tettének következtében beállott szenvedései és nyomorúsága. Június 5. A Siklósi felkelést Kari odavaló szolgabíró feljelentette. Június 6. Mire 3 század és 2 ágyú elment Siklósra executióra. Előőrsökkel Péts városa bekeríttetett; l-ő őrhely volt a Marharéten, 2-dik a vámháznál, 3-dik a Meszesi homokdombon, 4-dik a szabolcsi téglaháznál, minden őrhelyen 12 gyalog és 4 lovas katona volt; eddig még passus nélkül szabad volt ki s be járni a városból. Az éjjeli 2 század Siklósról megjött. Június 7. Én délután 4 órakor a Balokányi tónál sétáltam Inspector Zavaros Barátommal, ekkor temettek el egy granitsárt, s ők hazaindulóban lévén a koporsóval, egyszerre a vámházi őrhelyen vészlövések hallatszottak, a granitsárok a koporsót elvetvén a városba szaladtak. Ugyan utána a Boldogasszonyhegyen lévő őrség is vészt lőtt, a vámháznál levő őrhelyről a Banderiális Huszárok vágtatva lovagoltak a városba, és egy lovag nélküli ló is szaladt velők, és előttem fogták el. — Vészdob perdült meg, az egész városban félelem és rettegés. — Az egész katonaság rögtön kiment 4 ágyúval a Marhatérre, erős czirkáló csapatot küldvén a Szabolcsi országútra, honnan a vészlövések jöttek. Én alig tudtam köztük hazavergődni, s mi volt az egész: a Bonyhádi Magyar Sereg 24 ostorost küldött, hogy a Hegyháti esküdtet, Daróczyt fogva vigyék Bonyhádra, kit sem Sásdon, sem Mágocson nem találván, az ostorosok visszanyargaltokban a Szabolcsi téglaháznál levő előőrsökre bukkantak, kik az őrgranitsárokat megtámadták, és egy rövid csata után Bonyhádra elszáguldottak. Erre történt a többi vészlövés a vámháznál, a hegyen, egész a városig. Egész éjjel a Cs. sereg fegyverben virrasztott, futás, félelem a városban. Június 8. Regvei már 6 órakor az egész Cs. K. katonaság 4 ágyúval fegyverben a nagy téren állott, onnan több erányban eloszolván csak 1 század maradt a nagy téren. A térparancsnok ismét a szállására, a volt Polg. cassinóba vonult, a városháznál ismét granitsár fő őrtanya. Hetény a felkelőkhöz állt. Június 9. Pétsvárad felől sem kotsi, sem ember nem jött a heti vásárra, és azért az élelem ára szerfelett drága. Egész éjjel fegyverben volt a sereg. Június 10. Délelőtt a Siklósról kiindult 400 granitsárokat Turonynál a felkelt nép feltartóztatta, kiket Sztokutya Cs. K. őrnagy megtámadott és szétvert; mely ütközetben 2 granitsár és 8 felkelő esett el, köztül Gáyer János a Szentlőrinci Járás szolgabírája, szegény Gáyer volt oskolatársam, akkor a kotsmában ittas fővel volt és hajdúja, ki az ablakon szökött ki, intette, de ő maga dupla puskával az utczára ment a granitsárok ellen és ott lőtték agyon; a Turonyi Bírót is mellette agyonlőtték, és a falut felgyújtották, mindketten egész nap az