Az Ujság, 1975 (55. évfolyam, 2-50. szám)
1975-03-27 / 13. szám
6. OLDAL; AZ ÜJSÄG 1975. MÁRCIUS 27. Clevelandi Esemény-naptár Március 27: —< A jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli 1 órakor. Április 1: Az East Side-i Amerikai Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Road). Április 9: — Az Önképzőkör Női Osztályának kártyadélutánja du. 1 órakor a Kör helyiségében (2059 Fulton Road). Április 10: -—■ Egy órai kezdettel a Pro Hungária kártya partit rendez a Kálvin teremben. Április 10: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság nagyszabású kártyadélutánja I órakor az akroni Lorántffy Otthon javára az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében. (12601 Buckeye Road.) Április 13: — Szent Imre Egyházközség Muskátlis rétes kártyapartija du. 3 órakor az Egyház nagytermében. Április 15: —* W.S.-i Magyar Evangélikus Egyház Férfikörének csöröge-délutánnal egybekötött kártyapartija du. 2 órakor az Egyház nagytermében (W. 98th-Denison A ve.) Április 20: — Vági Egyesület kártyapartija az Evangélikus teremben (W. 98th-Denison Ave.) Április 20: Az Önképzőkör születésnapi ebédje du. 1 órakor a Kör helyiségében (2059 Fulton Road). Április 20: Dunántúli Egyesület kártyapartija du. 2 órakor a Kossuth deremben (2836 East Boulevard). Április 24: ^ A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli 1 órakor. Április 27: — Szent I mre Egyházközség IV. Szent István- MiIIenniun}i hangversenye du. 4 órakor a Szent Imre templomban. Május 4: .—- Wm. Penn 14. Fiójának rendes havi gyűlése du. 2:30 órakor a Kossuth Hallban (Buckeye Road & East BIvd.). Május 4: Wm. Penn 45-ös Fiókjának ünnepi ebédje az öreg tagok tiszteletére déli egy órakor a W.S. Evangélikus teremben (W. 98th és Denison Ave.) Máj us 6: r- Az East Side-i Amerikai Magyar Női Segclyegylet gyűlése du. 1:50 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Road). Május 14: »— A Jótékonycélú Női Nagybizottság Anyák napi ebédje az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli 1 órakor. Május 18: — Vági Egyesület Társas-délutánja az Önképzőkörben (2059 Fulton Road). Május 18: Pünkösd. A Magyar Fatima Családok FATIMA NAP ”-ja. De. 10 órakor ünnepélyes szentmise aj Szent Imre templomban gyertyás körmenettel és zászlószenteléssel. Május 18: — A Szűz Mária Egylet Anyáknapi kártyadélutánja a Szent Imre Egyháznál (i860 W. 22nd Street). Június 1: — Wm. Penn 14. Fiókjának rendes havi gyűlése du. 2:30 órakor a Kossuth Hallban (Buckeye Road & East BIvd.). Június 3: Az East Side-i Amerikai Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :50 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (l 1432 Buckeye Road). Június 26: *— A Jótékonycélú Női Nagybizottság szezonzáró gyűlése az El ső Magyar Presbyterián Egyház nagy I termében (12604 Buckeye Rd.) déli 1 órakor. Július 4: — Magyar 1 Nap az Egyesült Magyar Egyletek rendezésében. Szeptember 2: r— Az East Side-i Amerikai Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:50 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Road) és Tisztviselőválasztás. Szeptember 7: —* Wm. Penn 14. Fiójának rendes havi gyűlése du. 2:30 órakor a Kossuth Hallban (Buckeye Road & East BIvd.). Szeptember 25: A Jótékonycélú Női Nagybizottság szezon-nyitó az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli l órakor. Szeptember 28: — Dunántúli Egyesület gyűlése du. 2 óra kor a Kossuth I eremben (2836 East Boulevard). Október 5: —t Vági Egyesület kártyapartija az Evangélikus teremben (W. 98th-Denison Ave.). Október 5: — Wm. Penn 14. Fiókjának rendes havi gyűlése du. 2:3Ö órakor a Kossuth Plallban (Buckeye Road & East BIvd.). Október 15: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság őszi ebédje az El ső Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli 1 órakor. Október 19: — Dunántúli Egyesület kártyapartija du. 2 órakor a Kossuth Teremben (2836 East Boulevard). Október 23: A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése az El ső Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli 1 órakor. November 2: ^ Wm. Penn 14. Fiókjának rendes havi gyűlése du. 2:50 órakor a Kossuth Hallban (Buckeye Road & East BIvd.). November 14: — Dunántúli Egyesület gyűlése du. 2 órakor a Kcssuth deremben (2836 East Boulevard). November 20: A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli 1 órakor. Egy héttel hamarabb a Ihanks giving ünnepe miatti) December 7: >—■ Wm. Penn 14. Fiókjának rendes havi gyű lése du. 2:30 órakor a Kossuth Hallban (B uckeye Road & East BIvd) és Tisztviselő-választás. December 10: A Jótékonycélú Női Nagybizottság karácsonyi partija az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli 1 órakor. (A tagok hozhatnak vendéget is külön hozzájárulással.) Virág Minden Alkalomra GAYER-FANCHALY VIRÁGÜZLET 4714 Lorain Ave- Cleveland, O. - 631-1882 BENZINMOTOR Az első belsőégésű hőerőgép Lenoir francia mérnök alkotása (i860), aki gépét még világítógázzal hajtotta. 1878-ban Otto német mérnök, egy párizsi kiállításon bemutatta négyütemű robbanómotorját, melyet Daimler 1885- ben járművek hajtására is alkalmassá tett. E gépek már folyékony tüzelőszerrel (benzinnel) jártak. Az első Dieselféle nyersolajmotort 1897-ben bocsátották piacra. GYERMEKÁGYI LÁZ LEKÜZDÉSE Semmelweis Ignác magyar orvos érdeme. Ö jött rá 1847-ben, hogy a veszedelmes nőj betegséget lertőzés okozza és eljárásokat dolgozott ki a fertőzés elkerülésére, illetve fertőtlenítésére. FELHÍVÁS! ANGELAT AUTO BODY 6817 LORAIN AVE. Phone: 961-4725 ♦ Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyar autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ MENYHÁRT PLUMBING, HEATING & SUPPLY CO. AN OHIO CORPORATION PLUMBING - HEATING - SUPPLIES 6304 LORAIN AVE. 631-5519 CLEVELAND, OHIO 44102 »WWW? MAGYAR ASSZONY ÉS LEÁNY TESTVÉREIM! Magyarország 30 éve orosz megszállás alatt szenved és semmibe sem veszik a békeszerződés rendelkezéseit. Otthon a mai rezsim örömünnepet rendez a Felszabadítás 50. évfordulójára. Ezt meg akarják rendezni a szabad világban is. New Yorkban a Magyar Társaskör, hirdeti az Amerikai Magyar Szó hetilapban, az öröm ünnepet, Magyarország felszabadításának évfordulóján. A külföldi magyarsággal is el akarják hitetni az otthoni jólétet, és ezt külön, ünnepi kiadásban akarják ismertetni. Magyar asszony és leány testvéreim! Hívlak benneteket az ősi nagy magyar asszonyok szellemében, emeljük fel szavunkat, tiltakozzunk mi is. Hassunk oda, hogy minél nagyobb számban vegyen részt családunk, gyermekeink, j ifjúságunk, az összmagyarság ebben a tiltakozásban. Kö| veteljük a békeszerződésben lefektetett pontok betartását. ■ Az otthon élő testvéreink számára, ha szólnak sérelmükért, akkor érte börtön, meghurcolás jár. Mi, csak is mi az emigrációban élők, tudjuk felemelni szavunkat, panaszukat eljuttatni hivatalos fórumokhoz. Tőlünk várják testvéreink a I segítséget. Azokhoz szólok, akik nem feledkeztek el a jólétben sem Hazánk, nemzetünk szomorú sorsáról. Clevelandban az Amerikai Magyar Szövetség, az Egyesült Egyletekkel, MHBK. Vitézi Rend, Magyar Cserkész Bartátok Köre és a csatlakozó egyesületek nagyszabású tiltakozó gyűlésre készülnek április 4-én este, 7 órakor a Carnegie Könyvtár nagy előadó termében. Vasárnap, április 6-án délután 2 órakor autós tiltakozó felvonulás lesz, amely után a St. John Katedrálisban közös magyar egyházi könyörgés lesz Hazánkért, 3:50 órai kezdettel. Vasárnap aki csak teheti vegye fel díszmagyar ruháját. va^jy népviseletét, ezzel is mutassuk meg fajtánkhoz való tartozásunkat. Kérem, gyülekezzünk a Katedrális előttj vagy az ajtón belül, hogy egységesen, nagy tömegben tud- i junk bevonulni a számunkra fenntartott helyre. Asszony, leány testvéreim tegyünk meg| minden Hazánk, nemzetünk, fajtánk érdekében. Hőseink életüket adták, vagy még most is ott szenvednek rabságban, börtönök mélyén, vagy a szibériai erdőségekben s bányákban. Tőlünk tetteket várnak testvéreink. lelkes anyákat, feleségeket, eányokat, ifjúságot, akik helyettük is dolgoznak. Legyünk ott mindnyájan a tiltakozáson, és áldozzunk dohárainkkal a propagandára, mert ez nagyon fontos, az idegenek.megnyerése nemzetünknek Bízom abban, hogy él még a magyar nőkben a hazaszeretet tüze, fái a nemzet igazságtalan elnyomása és ezért kész kiállni, dolgozni és áldozni. KEGYELETTELIES TEMETÉSRENDEZÉS ÉJJEL - NAPPAL SZOLGALAT HARTMAN AND COMPANY FUNERAL HONE Államilóg vizsgázott és engedélyezett BALZSAMOZÓ és TEMETÉSRENDEZÖ 11410 Buckeye Road Tel.: 791-8200 T. Dombrády Dóra HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉG ADÁS minden tervét — a család jóváhagyásával. Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyászoló család zavartalanul adhassa át magét az utolsó hucsu nagvon nehéz perceinek Gyász esetén szolgálatra készen áll: BODNAR A. LAJOS TEMETÉSRENDEZÖ - BALZSAMOZÓ 3929 Lorain Ave. Tel.: 631-3075 HALOTTAINK ÖZV. BOROS IMRÉNÉ született Puskás Erzsébet. Gyászolja leánya, Gorgesné Margit, nővére, Mitalyné Mária, 3 unokája és 8 dédunokája. A Bodnár Lajos és Fia Temetkezési Otthon (5929 Torain Avenue) kápolnájából temették. DR. CSANÁD A. GYÖRGY Gyászolja felesége, született Boczek Marcia, 3 fia, Péter, György és István, nővére, Tamásné Katalin Magyarországon. DUDÁS JÓZSEF Gyászolja 2 fia, Lajos Wadsworthban és Ferenc Barbertonban, 8 unokája, 4 dédunokája. A Jézus Szent Szíve római katolikus magyar egyházközség templomából temették. JURIÁSZ LAJOS Gyászolja felesége, Tvergyák Mária, 2 testvére, Zatkóné Ilona és Pripziszné Ilona. A Magyarországi Szent Margit római katolikus magyar egyházközség templomából temették. KOVACH J. GYULA Gyászolja felesége, Irma, fia, Mihály és testvére, József. . I SITÁS MIHÁLY LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 267-7913 Gyászolja felesége, született Rigó Katalin, 2 gyermeke, Elwood és Edward, 4 unokája. A Bodnár Lajos és Fia Temetkezési Otthon (5929 Lorain Avenue) kápolnájából temették. TÓTH JÓZSEF Gyászolja felesége. Veronika, 3 gyermeke, Tóth János Akronban, Gyökérné Janet Akronban és I uptanoskiné Júlia Pennsylvániában, 2 unokája. Az akroni Kertész Temetkezési Otthon (2433 Manchester Road) kápolnájában ravatalozták fel és a Jézus Szent Szíve római katolikus magyar egyházközség templomából temették. ÖZV. TÓTH BENJÁMINNÉ született J akácb Terézia. Gyászolja 2 gyermeke, Giallombardoné Mária és Tóth Benjámin, 8 unokája és 4 nővére. VADAS G. KENNETH Gyászolja fia, János, apja, György és nővére, Bartóné Janet. VERES J. ISTVÁN Gyászolja 2 testvére, Márkné Anna és Cbubáné Berta, valamint számos unokatestvére és rokona. A Szent Erzsébet római katolikus magyar egyházközség templomából temették,- CLEVELANDI EGYHÁZI ÉLET -SZENT IMRE EGYHÁZKÖZSÉG I860 W. 22nd St., Cleveland, Ohio — Telefon: 861-1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező misehallgatósra: szombat du. 3 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol) és 10:00 (magyar). Plétköznap reggel 8 órakor. Gyóntatás szombaton 3:00—4:30 és 6:00—6:30 között. Hitoktatás az 1—6. osztályosok számára vasárnap 9:30-bor. SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG 9016 Buckeye Road, Cleveland, Ohio — Teh: 231-0525 Plébános: Dr. Záhorszky Gyula Rev. Kővári Károly S.J. RÁDIÓMŰSOROK: 6765 State Road, Parma, Ohio 44134 — Teh: 843-6165 WXEN—FM (106.5 MC.) Vasárnap reggel 8: Szentírásmagyarázat. Kedd délelőtt 10: Időszerű kérdések. Péntek délelőtt 10: Katolikus műsor. WZAK—FM (93.1 MC.) Kedd este |/2 8: A vallások története. SZENT MARGIT EGYHÁZKÖZSÉG 11607 Honeydale Ave., Cleveland, Ohio — Teh: 231-0551 Plébános: Ft. Roskó László A szentmisék rendje: Vasárnap reggel 7:30, 9:00, 10:30 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor. Magyar mise: 7:30 és 10:50; angol: 9:00 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 3-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 3-5 és este 7-8 között. KÉR. SZENT JÁNOS G.K. EGYHÁZKÖZSÉG 9510 Buckeye Road, Cleveland, Ohio — Teh: 231-2444 Plébános: Németh Imre Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 9:00 órakor. Ünnepnap este 7. Vasárnap: 9, 11. Szombaton du. 4 órakor. SZENT MIHÁLY G.K. EGYHÁZKÖZSÉG 4503 Bridge Avenue CLEVELANDI ELSŐ M. REF. EGYHÁZ 2856 East Boulevard. Cleveland, Ohio — Teh: 231-0118 Lelkész: Ft. dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9:50 órakor. I Vasárnapi Iskola gyermekeinknek 10:l5-kor és az angol Istentisztelet 11:00 kor. CLEVELANDI ELSŐ M. EV. EGYHÁZ 2836 East Boulevard, Cleveland, Ohio — Teh: 721-7074 Lelkész: Nt. Brachna Gábor Vasárnapi iskola de. 9:30: angolnyelvű Istentisztelet 9:45 ét magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. CLEVELAND W.S.-I M. REF. EGYHÄ2 1946 W. 32nd St., Cleveland, Ohio — Tel.: 631-2171 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola: de. 9:50 órakor. Minden szombat du. 4 órakor a WXEN—FM állomáson r» dió-istentiszteletet tartunk és egyházi híreket közlünk. ELSŐ M. PRESBITERIÄNU5 EGYHÁZ 12604 Buckeye Road, Cleveland, Ohio — Tel.: 921-4304 örökös tiszteletbeli Lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az angol nyelvűek számára 10 óralcot a magyar gyülekezetnek 11 -kor. Vasárnapi Iskola mindkét gyülekezet ifjúsága számára vasárnaponként reggel 10 órakor. W.S.-I EVANGÉLIKUS EGYHÁZ 3245 W. 98lh St.. Cleveland, Ohio — Teh: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelven. Urvacsora-osztás: Minden hónap első vasárnapján. Vasárnapi Iskolá: angol 9:30-kor: magyar 10:45-kor. * * * MÁRIAPÓCSI KÖNNYEZŐ MÁRIA KEGYHELY Mumford Road. Burton, Ohio 44021 Plébános: Dr. bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező misehallgatásra: Szombaton este 6 órakor, vasárnap reggel 11 órakor.- FIZESSEN ELŐ! -AZ ÚJSÁG betenkint jelenik meg- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Mellékeltem küldök .... dollárt AZ ÚJSÁG előfizetésére. Sajtóalapra . . . . . . dollárt. Előfizetésem lejár: 19. . . • év . . . . hó . . • • n. Előfizetés egy évre $12.00. félévre $7.00. Régi előfizető □ Új előfizető D Nevem: ................................................................................. Utca, házszam: Város: Állam:.................................................Zipcode:............ • Kériük pontosan és olvashatóan kitölteni •
