Az Ujság, 1975 (55. évfolyam, 2-50. szám)

1975-02-13 / 7. szám

6. OLDAL.

AZ ÚJSÁG

1975. FEBRUÁR 15.

Clevelandi Esemény-naptár

Február 13: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság Valentine Lunch-e az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli 1 órakor.

Február 16: r— Szent Imre Egyházközség disznótoros ehédje déli 12:50 órakor az Egyház nagytermében.

Február 27: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése az El ső Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli 1 órakor.

Március 2: —> Wm. Penn 14. Fiókjának rendes havi gyűlése du. 2:30 órakor a Kossuth Hallban (Buckeye Road & East BIvd.).

Március 4: — Az East Side-i Amerikai Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:50 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Road).

Március 12:. <—< Az East Side-i Amerikai Magyar Női Segélyegylet kártyadélelőttje de. 11 órakor a Kereskedők és Iparosok Körének Helyiségében (11432 Buckeye Rd.). Március 16: A Wm. Penn 14. Fiókjának kártyadélutánja a Kossuth Hallban (Buckeye Road & East BIvd.). Március 16: I—I Márciusi ünnepség a Bethlen teremben du.

3 órakor az Egyesült Magyar Egyletek rendezésében. Március 27: —< A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) cléli 1 órakor.

Április 1 : — Az East Side-i Amerikai Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:50 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (l 1452 Buckeye Road).

Április 6: — Wm. Penn 14. Fiókjának rendes havi gyű-1 lése du. 2:30 órakor a Kossuth Hallban (Buckeye Road & East BIvd.).

Április 13: — Szent Imre Egyházközség 'Muskátlis rétes kártyapartija du. 3 órakor az Egyház nagytermében. Április 13: — W.S.-i Magyar Evangélikus Egyház Férfikörének csöröge-délutánnal egybekötött kártyapartija du. 2 órakor az Egyház nagytermében (W. 98th-Denison A ve.)

Április 20: — Vági Egyesület kártyapartija az Evangélikus teremben (W. 98th-Denison Ave.)

Április 24: ,— A Jótékonycélú Női Nogybizottság rendes gyűlése az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytér méhen (12601 Buckeye Rd.) déli 1 órakor.

Április 27: — Szent Imre Egyházközség IV. Szent István- Millenniumi hangversenye du. 4 órakor a Szent Imre templomban.

Május 4: — Wm. Penn 14. Eiójának rendes havi gyűlése du. 2:50 órakor a Kossuth Hallban (Buckeye Road & East BIvd.).

Május 6: — Az East Side-i Amerikai Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :30 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Road).

Május 14: — A Jótékonycélú Női Nagybizotlság Anyáknapi ebédje az El ső Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli I órakor.

Május 18: — Vági Egyesület Társas-délutánja az Önképzőkörben (2059 Fulton Road).

Május 18: — Pünkösd. A Magyar hatima Családok FATIMA NAP -ja. De. 10 órakor ünnepélyes szentmise a Szent Imre templomban gyertyás körmenettel és zászlószenteléssel.

Június 1: — Wm. Penn 14. Fiókjának rendes havi gyűlése du. 2:50 órakor a Kossuth Hallban (Buckeye Road & East BIvd.).

Június 5: — Az East Side-i Amerikai Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :50 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (1 1432 Buckeye Road).

Június 26: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság szezonzáró gyűlése az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli 1 órakor.

Július 4: — Magyar 1 Nap az Egyesült Magyar Egyletek rendezésében.

Október 5: — Vági Egyesület kártyapartija az Evangélikus teremben (W. 98th-Denison Ave.).

Szeptember 2: — Az East Side-i Amerikai Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Road) és Tisztviselőválasztás.

Szeptember 7: — Wm. Penn 14. Siójának rendes havi gyűlése du. 2:30 órakor a Kossuth Hallban (Buckeye Road I & East BIvd.).

Szeptember 25: — A Jótékonycélú Női Nagybizoltság szezon-nyitó az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli 1 órakor.

Október 5: — Wm. Penn 14. Fiókjának rendes havi gyűlése du. 2:30 órakor a Kossuth Hallban (Buckeye Road & East BIvd.). '

Október 15: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság őszi ebédje az El ső Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (Í2604 Buckeye Rd.) d éli 1 órakor.

Október 23: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.j déli 1 órakor.

November 2: — Wm. Penn 14. Fiókjának rendes havi gyűlése du. 2:50 órakor a Kossuth Hallban (Buckeye Road & East BIvd.).

November 20: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli 1 órakor. Egy héttel hamarabb a Thanksgiving ünnepe miatt!)

December 7: — Wm. Penn 14. Fiókjának rendes havi gyűlése du. 2:50 órakor a Kossuth Hallban (Buckeye Road & East BIvd) és ^Tisztviselő-választás.

December 10: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság karácsonyi partija az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) déli 1 órakor. (A tagok hozhatnak vendéget is külön hozzájárulással.)

TÖLTŐTOLL lan bemártani a tintául szolgáló folyadékba. Az egyipto- Feltalálóiul általában az mi őstöltőtoll 7-8 cm. hosszú, amerikai Watermant és a né- ceruzavastagságú, egyik vémet Schellert tartják, akik gén kihegyezett, a másikon dolgozták ki első modelljüket, réztartóval felszer élt nádcső Valójában azonban már az volt. Felső végén betöltötték egyiptomiak próbáltak olyan a tintát s az lassan leszivárnádtollakat szerkeszteni, a- golt az íróhegyig, melyeket nem kell mindúnta-CENTRAL BANK

Jó egy napra királynőnek lenni mondja Mary Vargo, ki a Central Bank 11819 Buckeye Rd. alatt lévő fiókjának modernizálása alkalmával február 3-án tartott Open House alkalmával betétjéhez 100 $ készpénz ajándék mellett General Electric ébresztő rádiót és virágcsokrot kapott.

M iss Vargo a 42. üzletfél volt, aki ajtónyitáskor az új, modern helyiségbe lépett. 1947 óta ügyfele a banknak. Nagy elismeréssel beszélt a Central Buckeye Road-i tiszviselőinek figyelmességéről. Minél időseb bek vagyunk, an nál inkább értékeljük a kedvességet, különösen, ha az fia tuloktól jön.

Miss Vargo, Alan G. Brant (balra) a Central Bank fiókjainak ügyvezetője, V/alter Coffey a Buckeye Bel. i fiók vezetője.

ANGELAT AUTO BODY

6817 LORAIN AVE. Phone: 961-4725

Cleveland nyugati oldalának legrégibb mhgyar autóiaviló üzeme.

Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ

HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT

részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉGADÁS minden tervét — a család jóváhagyásával.

Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyászoló család zavartalanul adhassa át magát az utolsó hucsu nagvon nehéz perceinek

Gyász esetén szolgálatra készen áll:

BODNÁR A. LAJOS

TEMETÉSRENDEZÖ • BALZSAMOZÓ 3929 Lorain Ave. Tel.: 631-3075

I

LOVÁSZY - DOHÁR

HENTESÁRU P.S FRISS HÚSOK i|

(hazai készítésű áruk) I;

F-l és F-2 Stand i;

WEST SIDE MAKKÉT

Telefon: 267-7913 >

HALLGASSA!

AZ ÉSZAX-OHIO MAGYAROK LEGKEDVESEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT:

Észak-Ohio Magyar Hangját

MELYET ESTÉNKÉNT

7:50 ÖRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK—FM RÁDIÓ 93.1 MC-ÁN

Esténkint jelentkezünk Magyar Szívek Muzsikájával és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásával

Munkatársak: Kossányí Mária, Kossányi Miklós. — Nt. j Dömötör Tibor. Fáy Ferenc, Kálnoki-Kis 1 ibor, Kossányi, lózsef, Ft. Kővári Károly, Márfy Lóránt, Dr Nádas János, Nehéz Ferenc, Prof. Oszlányi Róbert. Szeleczlcy Zita. Wass Albert.

KEGYELETTEUES TEMETÉSRENDEZÉS ÉJJEL ~ NAPPAL SZOLGALAT

HARTMAN

AND COMPANY

FUNERAL HONE

Államilag vizsgázott és engedélyezett

BALZSAMOZÓ és TEMETÉSRENDEZÖ 11410 Buckeye Road — Tel.: 791-8200- CLEVELANDI EGYHÁZI ÉLET -SZENT IMRE EGYHÁZKÖZSÉG

I860 W. 22nd St., Cleveland, Ohio — Telefon: 861-1937

Plébános: Ft. Kárpi Ferenc

Szentmisék rendje: Kötelező misehallgatásra: szombat dn. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol) és 10:00 (magyar). Hétköznap reggel 8 órakor.

Gyóntatás szombaton 3:00—4:50 és 6:00—6:30 között.

Hitoktatás az 1—6. osztályosok számára vasárnap 9:30-kor.

SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG

9016 Buckeye Road. Cleveland, Ohio — Tel.: 231-0323

Plébános: Dr. Záhorszky Gyula

Rev. Kővári Károly S.J.

RÁDIÓMŰSOROK:

6765 State Road, Parma, Ohio 44134 - Tel.: 845-6165

YVXEN—FM (106.5 MC.) Vasárnap reggel 8: Szentírásmagyarázat. Kedd délelőtt 10: Időszerű kérdések. Péntek délelőtt 10: Katolikus műsor.

WZAK—FM (93.I MC.) Kedd este 8: A vallások története.

SZENT MARGIT EGYHÁZKÖZSÉG

11607 Honeydale Ave., Cleveland. Ohio — Teh: 231-0531

Plébános: Ft. Roskó László

A szentmisék rendje: Vasárnap reggel 7:30, 9:00, 10:30 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor.

Magyar mise: 7:30 és 10:30; angol: 9:00 és 12 órakor.

Gyóntatás: Szombaton du. 3-5 között.

Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 5-5 és este 7-8 között.

KÉR. SZENT JANOS G.K. EGYHÁZKÖZSÉG

9510 Buckeye Road, Cleveland, Ohio — Teh: 231-2444 Plébános: Németh Imre

Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 9:00 órakor. Ünnepnap este 7. Vasárnap: 9, 11. Szombaton du. 4 órakor.

HALOTTAINK

BALLASH ISTVÁN

Gyászolja felesége, született Szabados Lídia, fia, Ede és 2 unokája. A Bodnár Lajos és Fia Temetkezési Otthon (5929 Lorain Avenue) kápolnájából temették.

BOROS JÓZSEF

Gyászolja felesége, született Liptay Ilona, 2 gyermeke, Muhorayné Éva és Boros István, 4 unokája és nővére, Tóbiásné Ilona. A Hartman Temetkezési Otthon (11410 Buckeye Road) kápolnájában ravatalozták fel és az Első Magyar Lutheránus Egyház templomából temették.

HEGEDŰS IMRE

Gyászolja felesége Mária. 4 gyermeke, István (Indiana), Winerné Irén, Golumbusné Mária és Tauchemé Katalin, 9 unokája és 15 dédunokája. Az akroni Kertész Temetkezési Otthon (2453 Manchester Road) kápolnájából temették.

KOVÁCS JÁNOS

Gyászolja leánya, Szentesyné Eleanor, 2 unokája és több testvére Magyarországon. A Bodnár Lajos és Fia Temetkezési Otthon (5929 Lorain Avenue) kápolnájában ravatalozták fel és a Szent Imre római katoli kus magyar egyházközség templomából temették.

MÉSZÁROS RÓZA

Gyászolja leánya, Sikuláné Irén, 2 unokája, Sikula Richárd és Lambertné Betty, 7 dédunokája és 5 tesvtvére. 86 éves volt. Akronban temették.

ÖZV. MOLNÁR S. LAJOSNÉ

született Bíró Margit. Gyászolja 2 gyermeke, William és Louis, 5 unokája és 2 testvére, Mihály és Ilona, valamint édesanyja, Bíróné Margit Magyarországon. A Bodnár Lajos és Fia Temetkezési Otthon (3929 Lóra in Avenue) kápolnájából temették.

ÖZV. NAGY PÁLNÉ

született Balaicz Erzsébet, 3 gyermeke, Martzné Betty, Vérné Eleanor és Tarkas József. A Magyarországi Szent Margit római katolikus magyar egyházközség templomából temelték.

PAPP ANDRÁS

Gyászolja 5 gyermeke. Goldsmithné Eleanor, Hodgené Ibolya és Papp Ernő, több unokája és dédunokája, valamint 2 testvére, József és János.

RADÓ TAMÁS

Gyászolja felesége, született Kacibán Mária, 7 gyermeke, Zoltán, Béla, Ede, Walter, Richard, Vaneckné Leonline és Roland 22 unokája és 1 dédunokája. Az ohioi Garfieldben temették.

ÖZV. SZALAY JÁNOSNÉ

született Mezei Anna. Gyászolja 2 gyermeke, Bednarkikné Elsie és Szalay János, több unokája és dédunokája, továbbá 2 testvére Szlovákiában.

SZEGEDÍNÉ BOGNÁR JÚLIA

Gyászolja 2 gyermeke, Bodnámé Margit és Szabó Elemér, menye, Florence. 3 unokája és 4 dédunokája, valamint nővére, KoIIarichné Erzsébet (Floridában).

SZENT MIHÁLY G.K. EGYHÁZKÖZSÉG

4305 Bridge Avenue

CLEVELANDI ELSŐ M. REF. EGYHÁZ

2856 East Boulevard. Cleveland. Ohio — Tel.: 231-0118

Lelkész: Ft. dr. Szabó István

Magyar Istentisztelet 9:30 órakor.

Vasárnapi Iskola gyermekeinknek 10:15-kor és az angol Istentisztelet 11:00 kor.

CLEVELANDI ELSŐ M. EV. EGYHÁZ

2836 East Boulevard, Cleveland, Ohio — Teh: 721-7074

Lelkész: Nt. Brachna Gábor

Vasárnapi iskola de. 9:30: angolnyelvű Istentisztelet 9:43 ét magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor.

CLEVELAND W.S.-I M. REF. EGYHÁZ

1046 W. 32nd St., Cleveland, Ohio — Teh: 631-2171

Lelkész: Nt. Elek Áron

Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola: de. 9:30 órakor. Minden szombat du. 4 órakor a WXEN—FM állomáson rfc dió-Istentiszteietet tartunk és egyházi híreket közlünk.

ELSŐ M. PRESBITERlANUS EGYHÁZ

12604 Buckeye Road. Cleveland, Ohio ►— Teh: 921-4304 örökös tiszteletbeli Lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc

Vasárnapi Istentisztelet az angol nyelvűek számára 10 órakot a magyar gyülekezetnek 11 -kor.

Vasárnapi Iskola mindkét gyülekezet ifjúsága számára Vasárnaponként reggel 10 órakor.

W.S.-I EVANGÉLIKUS EGYHÁZ

5245 W. 98th St.. Cleveland, Ohio — Teh: 961-6893 Lelkész: Nt. Juhász Imre

Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelven Urvacsora-osztás: Minden hónap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30-kor; magyar 10:45-kor.- FIZESSEN ELŐ! -AZ ÚJSÁG hetenkint jelenik meg- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Mellékeltem küldök .... dollárt AZ ÚJSÁG előfizetésere.

Sajtóalapra............dollárt.

Előfizetésem lejár: 19. . . . év .... hó . . . .n,

Előfizetés egy évre $12.00. félévre $7.00.

Régi előfizető EJ Üj előfizető Q

Nevem: ................................................................................

Utca, házszam: ..................................................................

Város: ..................................................................................

Állam:..................................................Zipcode:...............- • Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni •