Az Ujság, 1975 (55. évfolyam, 2-50. szám)
1975-12-25 / 50. szám
2. OLDAU ÄZ ÚJSÁG 1975. DECEMB AZ UJSAG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer (last week in July and first week in August) Kiadó — Publisher KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-3655 Főszerkesztő — Editor In Chief KOTA) ZOLTÁN Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ARAK Egy évre...........$12.00 Fél évre............... 7.00 Egyes szám ___ 0(25 SUBSCRIPTION RATES For one year .. $12.00 For 6 months .. 7.00 Each copy........... 0.25 “TRANSYLVANIA” TERVE AMERIKÁBAN A CLEVELANDI MHBK MEGEMLÉKEZÉSE SZENT BORBÁLÁRÓL Az Amerikai Egyesüli Államok megalakulásának 200. évfordulója igen sok, eddig alig ismert magyar vonatkozású esemény és terv emlékét is felidézi. Ezek közül az egyik legérdekesebb az a terv, amely f ransylvania” néven 14. amerikai államot szereteti volna megvalósítani. Az erre vonatkozó adatokra legújabban Vasvári Ödön, az amerikai magyarság történetének fáradhatatlan, kutatója, az Árpád Akadémia történettudományi osztályának elnöké hívta fel a figyelmet és dr. Palasics János hivatkozott a clevelandi közkönyvtár magyar bicentennial ünnepségén angol nyelven elhangzott előadásában. Előre kell bocsátanunk, hogy a Függetlenségi Nyilatkozat kiadásának idejéből származó térképeken Tennessee és Kentucky államok között eléggé nagy terület valóbaji I ransylvania néven szerepel, arra azonban közvetlen bizonyt ték nincs, hogy ez az elnevezés- tudatosan egyezett-e a magyar Erdély középkori latin nevével. Kétségtelen, hogy a Transylvania névvel jelölt hatalmas terület történetében magyar nevek is feltűnnek. Bandi fosé, akit hungaro agente gyanánt emlegetnek, állítólag Erdélyből került arra a vidékre. I ársai közül Demeter Pista és az ugyancsak erdélyi származású Hajnóczi Hus neve ismeretes még, akit az előbbiek Dávid néven említett társa vett feleségül. Ennél több magyar vonatkozású adat nincs is. Vasvári Ódon közleménye szerint a I ransylvania” névvel jelölt terület tulajdonosainak kikiildölljei az amerikai forradalom hímére a kerituckyi Boonesborough-ban formálisan megalakították a nagy terület első rendes kormányformáját”, mert azt remélték, hogy a Continental Congress 15 állama az új alakulatot, mint 14. alapító államot, maga mellé veszi. f ransylvania” birtokosai aztán a north-carolinai Oxfordban képviselőjükül megválasztották Hoqq James birtokos-társukat, aki el is utazott Philadelphiába, ott azonban nem ismerték el állami (tartományi) kiküldöttnek. Jefferson és mások támogatásával szemben Washinq ton és a virginiai kiküldöttek álláspontja érvényesült: Transylvania nem lett sem külön, sem alapító állam. Bandi Jósé s magyar társai szerepéről, további sorsáról nincs feljegyzés. December 14-én ünnepélyes keretek között emlékezett meg a clevelandi Magyar H arcosok Bajtársi Közösségének főcsoportja, Szent Borbála a tüzérek védőszentjéről. A Szarka Étterem zsúfolásig megtelt a bajtársak és a velük együtt érző vendégekkel. A kitűnő ebéd után az ünnepi műsor a Magyar Hiszekegy elmondásával kezdődött. Dávid Gyula főcsoportvézető üdvözölte a bajtársakat és vendégeket, többele közölt ezeket mondta: Borbála napja a tüzérek ünnepe, de ez a nemes és titokzatos kultusz összenőtt a hazát védő küzdelemmel és bizakodó, vidám szellemisége átívelt a fegyvernemek fölött. Jól esik tehát minden volt katonának ez, a jó kedvvel átszőtt, távoli, misztikus mennyei rokonság, főleg ilyen komisz időkben, mint a mi éveink, amikor nemcsak a leliportatás, rágalmazás, üldözés kegyetlen súlyát kellett viselnünk, de emigrációs életünkben is éveken át igazságtalan vádaskodások és rágalmak kísértek bennünket, katonákat, akik nemzetünk, ezeréves eszményeinkért harcoltunk, véreztünk s bajtársaink egész regimentjét vesztettük el a csatatereken. Odahaza a politikai rendőrség sötét figuráiról ma többet tud a honi világ, mint az életét feláldozó magyar katonáról . halk Viktor tüzér alezredes lett volna hivatva Szent Borbáláról megemlékezni, de mivel súlyos betegen kórházba került, csak onnan küldte el Szerit Borbálá-megemlékezését, melyből pár sort idézek: “Ha idézzük ma Szent Borbála gloriás szellemét, vele együtt életre kelnek az ő oltalma alatt a Hadak Útjára lépett hős bajtársak százezreinek emléke is, akik csak néma' kérdő tekintetükkel néznek felénk, figyelmeztetve az elkövetkezendő, elmaradhatatlan történelmi itélőszék elé való megidézésünkre: nehogy szégyenkezve kényszerüljünk előtte állni . Ezután a főcsoport vezető az új tagok hivatalos felvételét, esküjét és bemutatását végezte, majd az MHBK Koszorús jelvényét adta át azoknak, akik éveken át hűséges munkájukkal azt megérdemelték. Üdvözölte a körünkben megjelent dr. Szakács Istvánnét, aki az európai magyarság és; bajtársak üdvözletét tolmácsolta. Párizsból küldte el Almay Lajos tüzér alezredes üdvözletét, melyet a Főcsoportvezető olvasott fel. Utána felkérte ifj- Fáik Viktort, aki értékes tanulmányát olvasta fel a magyar tüzérekről. Kereesendi Kis Márton költeményeiből adott elő. N A Főcsoportvezető üdvözölte és felkérte a köztiszteletben álló Kálnoki-Kis I ibor, az MHBK Észak-Amerika területvezetőjét, aki a Központi vezetőség nevében üdvözölte a vendégeket, bajtársakat tekintettel a Borbála ünnepre —< külön megemlékezett a tüzérekről. Megköszönte. Dávid Gyulának és munkatársainak a főcsoport elmúlt évi munkáját, melynek kimagasló eredményét nemcsak a közgyűlésen elhangzott beszámoló tartalmazta, hanem a nagysikerű összejövetelen megjelent bajtársak együttérzése'is kifejezte. Dr. Szakács Istvánnét arra kérte, hogyha Európába viszszatér, az ott működő bajtársak vezetőjének adja át az Észak-Amerika területen élő bajtársak üdvözletét. Beszédének befejezésekor Kálnoki -Kis Tibor a jelenlevő legidősebb bajtársat Szentkirályi Gusztávot üdvözölte. Megemlékezett közös katonai múltjuk egyes jeleneteiről és kérte erkölcsi támogatását annak a bajtársi szellemnek fenntartásához, melyet a magyar királyi nemzeti hadseregnél a honvédvezérkar főnöke vagy a honvédség parancsnoka megkövetelt . Az ünnepi ebéd felszolgálását szeretettel vállalták az MHBK if júsági csoportjából: Geréby Klára, Csejtey Jutka, Szappanos Ratal in, Rakonczay Ilona, Pakonczay, Jolán, Szarka Eszter, ilj. Csáky Armand, Csáky Zsolt, Ewendt Bogdán és Szarka László. Kedves szorgalommal segített a három Szarka kisleány is. Az MHBK ifjúsági csoport nagy lelkesedéssel készül táncprobákkal a január 17-iki fényes MHBK bálra. Az MHBK főcsoport Szent Borbála megemlékezése a bajtársiasság és szeretet jegyében zajlott le. T. Dombrády Dóra EMBEREVŐ SZÖRNYETEGRE VADÁSZNAK Venezuela délnyugati részében a 4500 láb magasra nyúló Autana sziklacsúcs tetejétől mintegy 500 ' lábnyira van —' a geológusok szerint ,— a világ legrégibb barlangja. Indián monda szerint ebben a barlangban emberhez hasonló szörnyeteg lakik, “aki éjszakánként leereszkedik, a barlangból, hogy gyanútlan embereket ejtsen zsákmányul ,—■ elfogyasztás céljából. A sziklacsúcs-megközelítése rendkívül nehéz, mert a hozzávezető dzsungel az állandó nagy esőzések következtében jórészt víz alatt áll. A felfedező út vezetője Nőtt David brit hírlapíró, akinek ez lesz immár a harmadik Venezuelai vállalkozása. Először azon a felfedező úton vett részt, amely a világ legmagasabb vízesését, az “Angel Falls ”-t közelítette meg, másodszor pedig a Venezuela délkeleti dzsungeléit jellemző szakadékok egyik 800 láb mélységű vermébe szállt le. A felfed ező útat a Venezuelan Frontier Commission’ támogatja, az expedíció három tagja is venezuelai, név szerint: Reyes Carlos, dr. Perez Wilmer és Genoud Daniel. Az expedíció ötödik tagja szintén brit: Platt Steven. A felfedező útnak az a célja, hogy a sziklacsúcshoz közel lévő titokzatos barlang belsejét feltárja. A barlangban még talán sohasem járt ember. A hozzá fűződő indián mondán kívül újabban egyesek azt is feltételezik, hogy a barlangban más égitestek lakóinak földi látogatására vonatkozó bizonyítékok is fellelhetők lesznek. Tárgyilagos megítéléssel “az emberevő szörnyetegre vadászó expedíció valószínűleg igen érdekes földtani megfigyelések eredményeivel, de a szörnyeteg elejtése s a másvilági látogatók visszamaradt emléktárgyai nélkül tér majd vissza, ha ugyan vállalkozása sikerrel ^ár.. , í ; ELSÜLLYEDT VÁROS FELTÁRÁSA Hammond C: Philiy dr., az utahi egyetem kiváló antropológusa, három egymás után következő nyáron keresztül különleges villamoskészülék segítségével térképezte fel a jordáni Amman városától délre 180 mérföld távolságban lévő Petra területét, ahol elsüllyedt régi város romjai rejtőznek. Az évtizedek óta folyó ásatások és a különböző korokból származó feljegyzések bizonysága szerint azon a területen, amelyen ma 250 beduin sátra áll, valamikor virágzó város volt, amely a nabataen arabok birtokában körülbelül Kr. e. 500 táján az egész-közel-keleti kereskedelem forgalmának középpontjaként szerepelt. Minden sivatagi karaván rajta vonult át, amely Palesztinától Szaud-Arábiáig és Sinaitól Szíriáig vitte hozta az árúkat. Petra kereskedelmi jelentősége Kr. u. 106-ban, amikor a rómaiak elfoglalták, lényegesen csökkent, de mint lakott hely és természetes erőd a következő századokon át is fohtos szerepet töltött be <— most már a római birodalom keretében, amíg 550 körül a földrengés romokba nem döntötte. Az elpusztult város helyén csak a XII. század folyamán a keresztesek építettek megint kis erődítményt, amelyből az elvonuló karavánok útját ellenőrizték. Amikor a keresztesek kiszorultak erről a vidéktől, a város megint nyomtalant« eltűnt, amíg 1812 augusztus 22-én a svájci BurcknaMt Johann, romjait újból lel nem fedezte. Az ezóta szinte szakadatlanul folyó ásatások rengeteg emléket tártak fel, Ham mond professzor feltérképezése azonban megint újabb érdekes leleteket ígér. Az expedíció most először egy templom és egy ház romjait igyekszik felszínre hozni. A vállalkozást részben Khaslioqqi Adnan arab üzletember tette lehetővé. Az elektromos műszerekkel végzett kutatást a feltárás szempontjából számba jöhető terület 80%-ára. ÍS'acre területre végezték el és olt nem kevesebb, mint 58 lehetséges lelőhelyet állapítottak meg. Az expedíció, amely 15 amerikai professzorból és egyetemi hallgatóból áll, 65 helybeli segítségével két lelőhelyen kezdi meg feltáró munkáját, amelytől KÖNYVISMERTETÉS MEGHÍVÓ A szórványmagyarság legnagyobb tragédiája: nem voltak történészei. A feljegyzések is felületesek. Erről panaszkodott Páter Király Kelemen is nemrégiben; milyen rendkívül nehéz munkát igényelt a Szent Kereszt temnlom Jubileumi Évkönyvének összeállítása. Szinte véletlenek hoztak eredményeket az építők és művészek felkutatásában. Az is elvitathatatlan, kevés Vasváry Ödönünk és Rickert Ernőnk volt abban az időben. Papjaink munkája a nyáj-megőrzés, templomépítés magasztos területére szorítkozott. így fordulhatott elő, hogy láttam megbecsült évkönyvben nemes honleányt zöld-fehér-piros zászlóval, s a Hét krajcárt, Móricz neve nélkül hozták lapjaikban a jóhiszemű, de ily kicsiségre nem adó újságosaink. Akkor nem igen akadtak még Somogyi Ferencek, Széplaki Józsefek. Sári-Gálok, kik mint a bányász jegyzetekből, szétporló újságtöredékekből próbálják összeállítani az amerikai magyarság régmúlt eseményeit, templomaink, szervezeteink évtizedekre visszanyúló töri éneiét. A huszadik század lelki óriásának, Mindszenty Józsel bíboros hercegprímásunk amerikai útja is ilyen nehezen követhető dokumentum kutatássá merevedett volna évtizedek elmúltával, még a felújított hangszalagok igénybevételével is, ha egy lelkes pap, Et. Dr. .Kótai Zoltán nem tartja élethivatásának, legalább a clevelandi látogatás képes és szöveges rögzítését. Csernohorszky Vilmos barátom ittlétekor kaptam kéz-, hoz a Mindszenty Albumot. A nagynevű újságíró akkor azt mondta róla: Ez az első magyar történelmi dokumentum, mely itt Amerikában megjelent. A könyv számtalan képpel illusztrálva lépésről lépésre követi az eseményeket. Eredetiben hozzá a prímás beszédeit, az üdvözléseket. Ezen felül a clevelandi magyar egyházak történetet is felöleli. A 176 oldalas (nagyméret) mű a tragédiával zárul. Rövidesen a látogatás után Telki Vezérünket az Ur magához szólítja. A könyv erről is részletesen beszámol, örök emléket állítva a kor legnagyobb Magyarjának és egyben Emberén ek is. Dr. Kótai megérdemelt honoráriuma az Árpád Akadémia aranyérme. Nem a kitüntetésért tette. A legszerényebb papok egyike, akivel életemben találkoztam. A magyar betű szerelmese ő, ami szinte azonos a szerzetesek szegénységi fogadalmával. Kérem a magyarságot, vegye meg a könyvet magának, ismerőseinek ajándéknak. Vegye meg, hogy élete végéig együtt maradhasson századunk nagy Mártírjával vizuálisan is. Forgassa ezt a könyvet, hogy el ne homályosodjon képe. amint gyermekeinkre hajol vagy agg magyarjaink kezét szorongatja, IÁ szóljon hozzánk ismét és ismét tanítása: Keresztény magyarnak megmaradni. S. Koósa Antal A W.S. I MAGYAR REFORMÁTUS EGYI 1975. december 31-én, este 8 órai kezdettel a Kálvin teremben (1946 W. 32nd St.) rendez* SZILVESZTER ESTI, VACSORÁT egybekötött táncmulatságára MAGYAR ZENEKAR Vacsorajegy és táncbelépő személyenkint $ 1 ( B.Y.O.B. — Semiformaf. Mindenkit szeretettel hív és vár a rendezős (Helyfoglalásért hívjuk az egyházi iiodál!) MEGHÍVÓ A CLEVELANDI MAGYAR ÖNKÉPZÖK* 1975. december 31-én este 8 órai kezdettel a Kör bel yiségében (2059 Fulton Road) tortái vacsorával egybekötött SZILVESZTERI TÁNCMULATSÁG/ CSAPATOK VISSZAVONÁSA A fegyverkezés csökkentésének kérdéseit tárgyaló bécsi megbeszéléseken Amerika felajánlotta, hogy 1000 hadművjeleti fontossággal bíró atomlöveget kivon Európából, ha ugyanakkor a Szovjetunió is visszahív Európából 1700 tankot és 68.000 főnyi katonaságot. A javaslatot a varsói egyezmény országai hűvösen fogadták. Az amerikai atomlövegek kivonásával az Európában állomásozó 500.000 főnyi haderőből 20.000 amerikai katoniai is visszatérne. Ha a Szovjetunió a javaslatban meghatározott 1700 tankot és 68.000 embert visszavonná, akkor Kelet-Európa szárazföldi hadereje a nyugat-európai haderők színvonalára csökkenne. A legújabb becslések szerint a szovjet tömb európai hadereje 055.000 emberből és 15.500 tankból áll, ezzel szemben a NA I O csak 788.000 emberrel és 6880 tankkal rendelkezik. KATONAI ZENDÜLÉS ARGENTÍNÁBAN Capellini Jesus Orlando 55 éves brigadéros tábornok vezetésével a légierők néhány egysége állítólag jobboldali katolikus nemzeti forradalmat szervezett. Capellini kiáltványa szerint a zendülés célja a hatalom átvétele és új rend megteremtése volt keresztény, nemzeti alapon. A zendülők azt követelték, hogy Peron D. Juan özvegye adja át helyét Videla Jorge tábornoknak, a haderő" parancsnokának. A belgranoi rádió, amelyet a lázadók birtokukba vettek, azt állította, hogy a zendülők mozgalmát a légierők minden alakulata támogatja. Katonai forrásokból eredő hír szerint legalább három légi támaszpont került a lázadók kezére. Ez a három támaszpont: Buenos Airesben a belvárosi repülőtér, ettől nyugatra 50 mérföldnyi távolságban Moron, valamint a rendkívül fontos Mendoza repülőtere. Az utóbbi a fővárostól 660 mérföldnyire a chilei határon vari. Robledo Federico Angel belügyminiszter ezekkel a rá dióhírekkel szemben a laptudósítók előtt kijelentette, hogy a zendülést elnyomták, csak a moroni támaszpont van még Ei hí/,adók birtokában, de a kérdés megoldása ott is csupán néhány óra kérdése. A. zendülők létszáma ismeretlen. ZENE: MEGAY EGYÜTTES Menü: Házilag készített hurka, kolbász, párolt k; burgonya, sütemény és kávé. > Belépődíj $7.00 ^ gyermekeknek $3.50. Csak a táncra $4.00. Helyfoglalás dec. 30 ig 631-5544 telefonszámi Szeretettel hívjuk és várjuk tagjainkat, barátai ismerőseinket a már szokásos és jóhangulatú, táncc bekötött szilveszteri mulatságunkra. A parkoló kocsikra rendőri felügyelet lesz. • Rendezősf IRÁNYVÁLTOZÁS Ausztrália új konzervatív koalíciós kormánya a változás első kézzelfogható jeleként az előbbi munl kormány álláspontját változtatta meg a BaJti-álIa kapcsolatban. A munkáspárti kormány tudomásu hogy Lett- és Észtország Litvániával együtt a Szór része lett. Whillam Gough miniszterelnök kormánya évben a szabad világ egyik legelső kormánya volt. a Balt i-cillamok lelett elismerte a Szovjetunió szuv tás. Fraser Malcolm ezt az elismerést Ausztrália rés választások idején tett ígéretéhez híven most vissz Elhatározása mind a liberális, mind a nemzeti hazai; állásfoglalásával megegyezik. Az irányváltozásról i jetunió kormányát külön jegyzékben ugyan nem é Ausztrália moszkvai követét azonban máris uta: hogy az egykor független Balti-államok (Litvánia, 1 Észtország) területén látogatásokat ne^tegyen. SZABADOK A HOLLAND TUSZO Az amsterdami indonéz konzulátust I 5 napon iokukban tartó mofuccai gerillák december 19-én I óra 22 perckor (clevelandi időszámítás szerint 7 perckor) megadták magukat. A fogságukban tartott bántatlanul, kiszabadult. A konzulátus megszállásával párhuzamos vasú tetés -nek a hideg idő vetett véget. A konzulátus 1 tartóit két közvetítő rábeszélése bírta rá a megadái egyik Mailary Semol dél-maluccai lelkész, a másik sarca, Johnannes, az egyoldalúan kikiáltott “Dél-JVj Köztársaság elnöke volt. Amíg a két közvetítő a konzulátus megszállón gyalt — mintegy félóra hosszat, ,— kis rendőrségi autc és mentőkocsik vették körül a szöges drótakadályo homokzsákokkal elzárt konzulátus épületét. A ment mellett fehér köpenyekben orvosok várakoztak. El* túszok, aztán a gerillák vonultak ki. A két közvetí fiz utóbbiak elszállítása után hagyta el a konzulátt letét. MEGHALT BÁRCZI GÉZA November 7-én, életének 82. évében elhúnyt Bárczi. Géza volt egyetemi tanár, a magyar nyelvtudomány egyik legkiválóbb művelője. Pályafutását és tudományos tevékenységét még a régi Nagy-Magyarország fennállása ide jén kezdte, a trianoni Csonka-Magyarországon folytatta és Rab-Magyarországon lejezte be. A magyar nyelvészetnek alig van olyan területe, amelyiken nevét meg ne örökítette volna. Alkotásai a stilisztikától a leíró nyelvtanig, a romanisztikától a nyelvtörténeti kutatások változó területein át egyik légi úválóbb munkájáig, az életművének is tekinthető szintéziséig vezettek s a különböző kormányzati rendszerek mindenkori elismerését is kivívták. A Magyar I adományon Akadémiának még a keresztény nemzeti korszakban tagja leli. A jelenleg uralkodó rendszer a Kossuth-díjas akadémikus címmel tüntette ki. Politikával sohasem foglalkozott. Mint szakember, nemzetközi elismerést és hírnevet szerzett. A Magyar Tudományos Akadémia saját halottjának tekintette. “A magyar nyelv életrajza című műve az egyetemes magyarság egészének szóló éri ékes összefoglalás és áttekintés. -MAGYAR HANGLEMEZEK, S TRACKES ÉS CASSETTE TAPE A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBA KAPHATÓK SZAPPANOS RECORD SH( P.O. BOX 20206 — 3046 EAST 123 CLEVELAND, OHIO 44120 TELEFON (216) 561-5524 Lemezeket szállítunk az EGYESU1 ÁLLAMOKON KÍVÜL is bárhová Kérje Magyar hanglemez árjegyzékün HALLGASSA A SZAPPANOS MAGYAR RÁDIÓMŰSORT minden Vasárnap délután -3-órától -í a W-Z-A-K — F-M Rádió állomásra a 93.1 -hűlámhosszon.
