Az Ujság, 1975 (55. évfolyam, 2-50. szám)
1975-12-11 / 48. szám
6. ÖLDAll AZ ÚJSÁG '1975. DECEMBER 1 Clevelandi Esemény^naptár 1 December 14: — Wm. Perm 45 sz. fiókjának- karácsonyi partija gyermekek cs idős tagjaik részére bingó játék du. 2.50 órakor a West Oldali ev. egyház nagy termében (Dénison Ave. és West 98 St. sarok). December 14: — A Magyar Bélyeggyűjtők Egyesületének “díj-kiosztási ebédje az Önképzőkör termében (2059 Fulton Rd.) déli 1 órakor. December 17: — A Keletoldali Női Segélyegylet karácsonyi partija a Kereskedők Köre termében (l 1432 Buckeye Rd.) déli 1 órakor. December 51-én este 7 órai kezdettel vacsorával egybekötött szilveszteri táncmulatság a clevelandi Magyar Önképzőkörben (2059 I ulton Rd.). December 31 : — W. S. Magyar Református Egyház vacsorával egybekötött táncmulatsága a Kálvin teremben.- 1976 ~ Január 6: — A Kelet Oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. I :50 órakor a Kereskedők Köre termében (11452 Buckeye Road). Január 17: —* MHBK-Bál. Január 18: —> Disznótoros ebéd 12:50 órakor az Első Magyar Presbyterán Egyháznál (12604 Buckeye Rd.). Február 5: — A Kelet Oldali Magyar Női Scgélyegylet gyűlése du. 1 :50 órakor a Kereskedők Köre termében (11432 Buckeye Road). Február 29: Disznótoros ebéd a Szent Imre Egyházközségnél déli 12:50 órakor. Március 2: <— A Kelet Oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :30 órakor a Kereskedők Köre termében (l 1452 Buckeye Road). April is 6: —A Kelet Oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :30 órakor a Kereskedők Köre termében (11432 Buckeye Road). Május 2: — Muskátlis kártyaparti a Szent Imre Egyházközségnél du. 3 órakor. Május 4: —v A Kelet Oldali Magyar Női Segéegylet gyűlése du. 1 :30 órakor a Kereskedők Köre termében (l 1432 Buckeye Road). Május 8: — A 55. sz. Szilágyi Erzsébet és a 14. sz. Görgey Arthur cserkészcsapat tavaszi teaestje. Sheraton Inn, 26500 Chagrin Blvd. Május I 6: —- Szűz Mária Egylet kártyapartija du. 2:50 óra kor a Szent Imre Egyházközségnél. Május 16: —‘A Nyugat-cl evelandi Evangélikus Egyház megalakulásának 40. évfordulója. Ünnepi istentisztelet de. 11 órakor. Jubileumi bankett 12:30-k or. Június I: -—' A Kelet Oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :50 órakor a Kereskedők Köre termében (l 1432 Buckeye Road). Június 20: — Oltáregylet és Rózsafűzér Társulat apáknapi csirkepaprikás ebédje a Szent Imre Egyházközségnél déli 12:50 órakor. Szeptember 7: <—> A Kelet Oldali Magyar Női Segélyegylet tisztviselő-választási gyűlése du. 1:50 órakor a Kereskedők Köre termében (11432 Buckeye Road). TÁRSASUTAZÁSOK New York—Budapest—New York 22-45 napos utazások. KARÁCSONYI TÚRA December 14-én..........................$470.00* * Ma 60 nappal előre kifizeti, csak $585.00 ROKONOK KIHOZATALA KARÁCSONYRA Érkezés december 15-én, visszatérés január 12-én, vagy érkezés december 19-én, visszatérés március 28-án. Egyéni rokonkiliozataí bármikor. Már most jelentkezhet az olcsó 1 vagy 5 hónapos kihozatalra. IRKA, TUZEX IS COMTURIST HIVATALOS KÉPVISELŐJE GROGER TRAVEL BUREAU I 52 Jlie Old Arcade - 401 Euclid Ave. Cleveland, Ohio 44114 - (216) 621-6036 Virág Minden Alkalomra G AYER-FANCHALY VIRÁGÜZLET 4714 Lorain Ave Cleveland, O. - 631-1882 VATHYNÉ NEMES STEFÁNIA Beszámolónkat kezdhettük volna úgy is, hogy a Magyar Tá rsaság múltheti vasárnapi zárónapján, az aktivitásáról ismert szuverén Szent László 1 ársaság végre nem maradt tétlen, amikor arról volt szó, hogy eszébe jusson a páratlan jócselekedeteiről általánosan tisztelt, szeretelükbeii egybekapcsolódó női magyar közösség is és egyetlen jól j választott gesztussal adeptusai közé választotta VATHY J JÓZSEFNÉ- NEMES STEFÁNIÁT, akiről tudott dolog, hogy intenzív álmai eddig soha nem tudtak elzárkózni az ■ élettől megtört, megfáradottak megsegítésétől. Akiről tudóit dolog áz is, hogy már kora gyermekkorában kezdett mozgolódni benne az ilyen eszmék kel való szoros érintkezés és tette ezzel ily irányú, soha meg nem szűnő, titokban tartott magánügyét olyan közüggyé, amelyről aztán lefejtette a leplet a szuverén Szent I -ászló Társasáénak az élettel és szerepléssel eleven kapcsolatot tartó, eredményesen dolgozó kitűnő vezetősége. * * * ] HALOTTAINK CLEVELANDI EGYHÁZI ÉLET í Azt írhatnánk, hogy VATHYNÉ NEMES STEFÁNIA esetében kétségtelenül gyorsabbak, ügyesebbek és a nagy érdemeket még idejében elismerőbbek voltak elődeiknél, bár azokban sem hiányzott a lélek és szív meleg életárama. De mindenesetre, a valódi Rend régen alvó Csipkerózsa-kastély bezártnak látszó kapuját — már ami a női társadalom példátmutató jutalmazását illeti, a néhai író B. Kovács Fréda és az élő Kovellné Nyerges Margit lovagi adeptálását semmiképpen sem elfelejtve, tényleg a szuverén Szent Lászl ó Társaság nyitotta meg VATHYNÉ NEMES STEFÁNIA humanisztikusán kiemelkedő és harmonikusan kiművelt lelki nagysága számára, aki azonban végtelen szerény, de egyben előkelő és nemes értelemben arisztokratikus szellem és jellem. Vallása, mely valójában bátor Istenhit, oly igaz, oly őszinte, hogy még megértéséi is nehezen teszi magáévá mai idegrendszerünk. Ezért is lett a Szent László Társaság — úgy tudjuk —- első női lovagja és lettünk mi, kivételes női karrierjének, tanúi. Nemes Stefánia nagy lélek, tehát szerény, lelkiségét .szétosztogató, aki nem ismer más szempontot, mint e lélek megbecsülését és tiszteletének szempontjait. HALLGASSA ÖN IS A MAGYARSÁG KÜLFÖLDRE SZAKADT NYOLCADIK TÖRZSÉNEK HŰSÉGES LANTOSA A NÉPSZERŰ CLEVELAND MAGYAR HANGJÁ-t " KRASZNAI RÁDIÓ // MŰSORÁT CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTL 7.30 ÓRAKOR SUGÁROZZA A WZAK—FM ADÓ 93.1 MC-ÁN A WZAK-RÁDIÓ LEGRÉGIBB MAGYAR MŰSORÁT! Munkatársak: Krasznai Antal, Dr. Molnár Zsigmondi Dr. Lőte Pál, Rózsa László. Öt nem köti le u 1 éri'iák — mondjuk — filozófiai vagy pláne politikabölcseleti legtöbbször negativizmusban végződő meddő ágálása, mely tele van egyéni hiúsággal. Helyette azt hirdeti, hogy az elesettek, elfáradó ttak és azok megsegítésének egyetlen tettbéli virágszála szinte kísérteties közelségbe tudja hozni az egyik embert a másikhoz. És vajon minden valójában finom női lélek nem ezt vallja? . . . Aki bennük észreveszi sok minden más mellett azt ezért is meg lehet szeretni és tisztelni, nagyrabecsülni, ami aztán annyira elválasztja őket a másik nemtől. Óh nem a teremtés koronáitól ! Minden igaz nő tudja, ismeri á Iiatáro kát és ellentétben egy férfivel — soha nem vállalkozik önmagát felülmúlni. Minden nőnek, női igaz jellemnek, megvannak a maga adott keretei. Még az olyannak is, mint VATHYNÉ NEMES STEFÁNIÁÉ, aki szerényen bár, de meghódította a maga körüli világot és lett első számú lelki adeptusa egy világiasan szuverén Szent László I ársaságnak. Mi lehet a titka ennek? Semmi. Az, hogy talán költői valaki, aki felelni tud az élet érintésére, hogy biztosan sokat tud is az életről, van humora, de vannak könnyei is. Egyszóval kivételes valaki. Magyarázat ilyen jelenségre egyszerűen nincsen. Lehet, sőt kell is utánozni. A nyíltból, az egykori kis bérmálkozó leié meleg biztatás és emlékezés száll, mások pedig lapozgatva olvasgatnak életpéldája szép könyvében és azt érzik közben, mintha elutaznának olyan országba, ahol jó meleg van és mindig süt az emberszeretet napja. (R. R.) AZ ORVOS MONDJA (LEL) Egy 83 éves olvasó arról panaszkodik, hogy két év óta állandó hányási ingere van, nem tud senkivel barátkozni, egyedül él és gyanakvó mindenkivel szemben. Szeretne emberek között élni, de nem fér össze senkivel. Néhányszor elesett lakásában és minthogy szürkehályog keletkezett egyik szemén (glaucoma) meg is vakult félig. Mindig attól fél, hogy elesik és eltöri valamelyik tagját. Már több orvosi vizsgálaton esett át, de az orvos nem talál semmi szervi bajt. Inger kínozza, de nem hány ki semmi ételt. Az egyedüli baj, amit az orvos megállapított hiatal hernia , amellyel élnie kell, mert orvosa nem ajánl ily magas korban operációt. Minthogy rák (cancer) betegségtől tart, másik orvossal felül vizsgáltatta magát, aki ugyanazt a diagnózist állapította meg. Kérdezi az orvostól, ne forduljon-e gyomor szakorvoshoz? Az orvos mondja, hogy az állandó hányinger tünet és nem diagnózis. Lehet, hogy ideges feszültség okozza és valami rendellenesség az emésztési szervekben, beleszámítva a hiatal hernia -t. Némi változás az agyban, amely érelmeszesedés, zsírlerakódás az érben is lehet. Nyolcvan éven felüli egyének gyakran szenvednek vérkeringési zavarokban az agyban. Számos változás történhet az agyban, amely kihat egy személyi vagy fizikai elváltozásra is. Ezt nehéz megállapítani. Egyesek izgulékonyak és a legkisebb izga lom hathat az agyra. Az orvos ajánlja, hogy a beteg forduljon gyomor szakorvoshoz és csináltasson egy alapos kivizsgálást. Kérdi, hogy nem fekszik-e éjjel nagyon laposan, mert az is okozhat problémát. A gyomorsav válladék talán visszafolyik az alsóbb esophagusba és ott irritációt okoz és hányingert. Lehetséges, hogy ilyen korban nem ajánlatos az operáció, de a hiatal hernia és az általános állapot ellenőrzése aiánlatos. Talán ágyának fejrészét kellene emelni, gyakori és kis mértékű étkezés, a gyomorsav közömbösítése segítene. Azonfelül ügyelni kell arra, hogy semmi ne szorítsa a derekát, mint őv, szoros ruházat, fűző. Mindenképpen szükség van orvosi ellenőrzésre. SZENT IMRE EGYHÁZKÖZSÉG I860 W. 22nrl St., Cleveland. Obio — Telefon: 861-1957 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező misehallgatásra: szombat du. órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol) és 10:00 (magyar Hétköznap reggel 8 órakor. Gyóntatás szombaton 3:00—4:30 és 6:00—6:30 között. Hitoktatás az 1—6. osztályosok számára vasárnap 9:30-ko SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG 9016 Buckeye Road, Cleveland, Ohio — Teh: 231-0323 Plébános: Dr. Záhorszky Gyula Rev. Kővári Károly S.J. RÁDIÓMŰSOROK: 6765 State Road. Farma. Ohio 44134 — Tel.: 843-6163 WXEN—FM (106.5 MC.) Vasárnap reggel 8: Jézus bens életéről. Kedd du. 4: Időszerű kérdések. Péntek du. 4: Katoliku műsor. YVZAK—FM (93.1 MC.) Kedd este Vá 8: A vallások történeti SZENT MARGIT EGYHÁZKÖZSÉG 11607 Honeydale Avc., Cleveland, Oliio — Tel.: 231-0531 Plébános: Ft. Roskó László A szentmisék rendje: Vasárnap reggel 7:30. 9:00, 10:30 és 1' órakor. Hétköznapokon 5:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6 télen 5 órakor. Magyar mise: 7:30 és 10:30; angol: 9:00 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 3-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 3-5 és este 7-8 között HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT részletekig kidolgozza a VÉGT1SZTESSÉGADÁS minden tervét — a család jóváhagyásával. Minden intézkedés úgy történik, bogy a gyászoló család zavartalanul adhassa ét magát az utolsó buc.su uagvon nehéz percenlek Gyász esetén szolgálatra készen áll: BODNÁR A. LAJOS TEMETÉSRENDEZŰ - BALZSAMOZÓ 3929 Lorain Ave. Tel.: 631-3075 KEGYELETTELJES TEMETÉSRENDEZÉS ÉJJEL - NAPPAL SZOLGALAT HARTMAN AND COMPANY FUNERAL HOME Államilag vizsgázott és engedélyezett BALZSAMOZÓ és TEMETÉSRENDEZO 11410 Buckeye Road — Tel.: 791-8200 MENYHÁRT PLUMBING, HEATING & SUPPLY CO. AN OHIO CORPORATION PLUMBING - HEATING - SUPPLIES 6304 LORAIN AVE. 631-551S CLEVELAND, OHIO 44102 I wvv^^*vvvv^wvwvvvvwvvwv^^*vvv*vvv! KÉR. SZENT JÁNOS G.K. EGYHÁZKÖZSÉG 9510 Buckeye Road, Cleveland, Ohio — Tel.: 231-2444 Plébános: Németb Imre Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 9:00 órakor. Ünnepnap este 7. Vasárnap J, 11. Szombaton du. 4 órakor. SZfcNT MIHÁLY G.K. EGYHÁZKÖZSÉG 4503 Bridge Avenue CLEVELANDI ELSŐ M. REF. EGYHÁZ 2856 East Boulevard. Cleveland, Ohio — Tel.: 231-0118 Lelkész: Ft. dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9:30 órakor. Vasárnapi Iskola gyermekeinknek 10:15-kor és az angol laki* tisztelet 11:00-kor. CLEVELANDI ELSŐ M. EV. EGYHÁZ 2836 East Boulevard, Cleveland. Ohio — Tel.: 721-7074 Lelkész: Nt. Bracbua Gábor Vasárnapi iskola de. 9:30; angolnyelvű Istentisztelet 9:43 t magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. CLEVELAND W.S.-I M. REF. EGYHÁZ 1946 W. 32nd Sí.. Cleveland, Oliio — Tel.: 631-2171 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola: de. 9:30 Órakor- Minden szombat du. 4 órakor a WXEN-FM állomáson rí* dió-lstentisztcletet tartunk és egyházi híreket közlünk. ELSŐ M. PRESBITERIÁNUS EGYHÁZ 12604 Buckeye Road, Cleveland. Ohio — Fel.: 921*4304 örökös tiszteletbeli Lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az angol nyelvűek számára 10 órakft a magyar gyülekezetnek lt-kor. Vasárnapi Iskola mindkét gyülekezet ifjúsága számára vasn naponként reggel 10 órakor. W.S.-I EVANGÉLIKUS EGYHÁZ 3243 W. 98th_ St., Cleveland, Ohio — Feh: 961-6893 Lelkész: Nt, Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelv®. Urvacsora-osztás: Minden hónap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30-kor: magyar 10:43-kor. # * * máriápócsi könnyező Mária kegyhely Mum ford Road, Burton, Ohio 44021 Plébános: Dr. Bubák Sándor Szentmisék rendje a kötelező misehallgalásra: Szombaton este 6 órakor, vasárnap reggel 11 órakor. HALLGASSA! AZ ÉSZAK-OHIO MAGYAROK LEGKEDVESEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Észak-Ohio Magyar Hangját MELYET ESTÉNKÉNT 7:3ü ÓRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK-FM RÁDIÓ 93.1 MC-ÁN Esténkint jelentkezünk Magyar Szívek Muzsikájával h a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásáért. Munkatársak: Kossányi Mária, Kossányi Miklós, i— Ni. Dömötör Tibor Fáy Ferenc, Kálnoki-Kis Tibor, Kossán»7! József, Ft. Kővári Károly, Márfy Lóránt, Dr. Nádas János, Nehéz Ferenc, Prof. Orzlányi Róbert. Szeleczky Zita, Wass Albert. c EAKAN PÉTER I Gyászolja felesége, született Nemes Rózsa, 4 gyermeke, Neubauerné Ilona, Rameyné Rózsa, Ede és József, több unokája és dédunokája. A Bodnár Lajos és Fia Temetkezési Otthon (3929 Lorain Aven ue) kápolnájából temették. FARKAS LAJOS Gyászolja felesége, Margit, 2 lia, Lajos és Imre, 8 unokája. A floridai Miamiben búnyt el, 71 éves volt, 20 évvel ezelőtt költözött el Akronból. HORVATH J. LAJOS e Gyászolja 4 gyermeke, Kramerné Grace, Ferenc, Ma r gyarné Sbirley és Eyermanné Alice (Kaliforniában), tesztvére, Gyula (Kaliforniában), több unokája és dédunokája. ÖZV. KALMÁR SANDORNÉ született Bauer Ella. Gyászolják unokahúgai és unokaöccsei. . RÁKOS FERENC ' Gyászolja felesége, June, édesanyja, Rákosiié Zsófia. 3 gyermeke, Ferenc (Kent), Dávid és Helmlingné Joyce (Kent), I unokája, 4 testvére, István, Antal, Partiné Margit és Kolsonné Ilona. Az obiói Kentben temették. SZABÓ JÓZSEF Gyászolja lia, Béla, 3 unokája és 1 dédunokája. SZÜCHJÁNOSNÉ < született Varga Katalin. Gyászolja férje, nővére, Varga Terézia, továbbá több első- és másod! okú unoka- és dédunokatestvére. A Magyarországi Szent Margit római katolikus magyar egyházközség templomából temették. ÖZV. VAYDA FERENCNÉ született Bayza Johanna. Gyászolja 3 gyermeke, Volchkóné Jennie, Vajda István és lóthné Rózsa, 5 unó kaja, 2 dédunokája és néhai nővére, Pappné Anna családja.
