Az Ujság, 1974 (54. évfolyam, 1-50. szám)
1974-03-07 / 10. szám
6. OLDAE. 1974. MÁRCIUS 7. 'f Clevelandi Esemény-naptár Március 16: — A Clevelandi Magyar Önképzőkör Sándor Józsel-Benedek névnapi társasvacsorája este 7 órakor a Kör nagy termében (2059 Fulton Road). Március 17:— Cleveland magyarságának közös, nagy már cius 15-i SZABADSÁG ÜNNEPE az egyházak, társadalmi egyesületek, iskolák és a cserkész mozgalom közreműködésével az Egyesült Magyar Egyletek rendezésében a Bethlen teremben (2856 Buckeye Road) du. 5 órakor. Március 20: — A Magyar Önk épzőkör Női Osztál yának nagyon fontos gyűlése déli 1 órakor a Kör nagytermében (2059 Fűlt on Road). Március 21 : — Pro Hungária gyűléssel egybekötött kártyaparti 1 órai kezdettel a W. S.-i Reí. templom alatti teremben. Március 24: —< A Dunántúli Egyesület gyűlése a Kossuth teremben du. 2 órakor. Március 24: — A Wm. Perm 14. fiókosztályának kártyapartija a Kossuth teremben (2856 East BIvd.) du. 1:50 órakor. Március 24: ,— A. W. S. Magyar Evangélikus Oltáregylet fánkdélutánja és kártyapartija du. 2 órakor az egyház nagytermében (W. 98 és Denison Ave.). Március 28: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése du. 1 órakor a presbyterián templom nagy termében (12604 Buckeye Road). Március 51: — Öregamerikás Magyarok kártyadélutánja a Kossuth Teremben 2856 East Boulevard, du. 2 órakor. Április 2: — Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése 1 :50 órakor a Kereskedők és Iparosok Körének helyiségében (11452 Buckeye Road). Április 7: — A Wm. Penn 14. fiókosztályának rendes havi gyűlése a Kossuth teremben (2856 East BIvd.) du. 2:50 órakor. Április 17: — A West Side-i Magyar Női Segélyegylet ebédje a Kálvin teremben (1946 W. 52nd Street) déli egy órakor. Április 19: — A Clevelandi Magyar Önképzőkör első negyedévi közgyűlése este 7 órakor a Kör nagy termében (2059 Fulton Road). Április 21: — A Vági Egyesület kárlyapartija a W.S. Evangélikus Egyház nagytermében. (W. 98th St. & Denison Ave.). Április 21 : — Harmadik Mi llenneumi hangversenyeny a Szent Imre templomban. Április 25: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése du. 1 órakor a presbyterián templom nagy termében (12604 Buckeye Road). Április 27: — W.S. Magyar Református Egyház Női Körének tavaszi táncestéje és vacsorája este 7 órakor a Kálvin teremben (1946 W. 52nd St.). Április 27: — A Szabad Magyar Kamara Kórus vacsorája este 8 órakor a CMAC hel yiségében (4125 Lorain Ave.). Április 28: — Szent Imre Egyházközség nagy termében este 6:00 — dísz-bankett, az egyházközség fennállásának 70. évfordulójának és a templom renoválásának a megünneplése. Április 28: — A Dunántúli Egyesület kártyapartija a Kossuth teremben du. 2 órakor. Május 1 : — A Jóték onycélú Női Nagybizotlság majális lunch du. 1 órakor a presbiterián templom nagy termében (12604 Buckeye Road). Május 1 : — A West Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése a Kálvin teremben (1946 W. 52nd Street) déli egy órakor. Május 5: — A Wm. Perm 14. fiókosztályának rendes havi gyűlése a Kossuth teremben (2856 East BIvd.) du. 2:50 órakor. Május 7: .— Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése 1 :50 órakor a Kereskedők és Iparosok Körének helyiségében (11452 Buckeye Road). Május 12: — Fatima Nap. Du. 4 órakor Litánia és Szentséges-körmenet a Szt. Imre templomban. Május 19: — A W. S. Magyar Evangélikus Oltáregylet . fánkdélutánja és kártyapartija du. 2 órakor az egyház nagytermében ,W. 98 és Denison Ave.). Május 25: — A Jót ékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése du. I órakor a presbiterián templom nagy termében (12604 Buckeye Road). Június 2: — Öregamerikás Magyarok évi közgyűlés és kár tyaparti a Magyar Önképzőkörben (2059 Fulton Road) du. 2 órakor. Június 2: — A Wm. Penn 14. fiókosztályának rendes havi gyűlése ap Kossuth teremben (2856 East BIvd.) du. 2:50 órakor. Június 4: — Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyű lése 1:50 órakor a Kereskedők és Iparosok Körének helyiségében (11452 Buckeye Road). Június 5: —< A West Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése a Kálvin teremben (1946 W. 52nd Street) déli egy órakor. Június 25: — Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet 50 éves jubileumi bankettje a Bethlen teremben (2856 East Blvd.). Június 27: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság szezonzáró gyűlése du. I órakor a presbiterián templom nagy termében (12604 Buckeye Road). Augusztus 4: —< Vasárnap a Clevelandi Egyesült Magyar Egyletek rendezésében MAGYAR NAP a St. 1 heoclosius Picnic Areában (4650 Ridge Rd. Biddu Iph sarkán, Brooklyn, Oh.) Szeptember 5: — Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése I :50 órakor a Kereskedők és Iparosok Körének helyiségében (11452 Buckeye Road). Tisztviselő-választás. Szeptember 8: — A Wm. Penn 14. fiókosztályának rendes havi gyűlése a Kossuth teremben (2856 East BIvd.) du. 2:50 órakor. Szeptember 22: — A Dunántúli Egyesület gyűlése a Kossuth teremben du. 2 órakor. Szeptember 26: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság szezonnyitó gyűlése du. 1 órakor a presbiterián templom nagy termében (12604 Buckeye Road). Október 1 : —< Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése 1 :50 órakor a Kereskedők és Iparosok Körének helyiségében (l 1452 Buckeye Road). AZ ÚJSÁG SAJTÓ AI .APR A ADAKOZOTT Mrs. Illés Margaret, Del roit, Mich. $2.00 Hálás köszönet a megértő támogatásértI HALOTTAINK Ut óbbi években hozzászoktunk ahhoz, hogy Amerikát, illetve az Egyesüli Államokat a saját népe kicsinyíti le, bírálja. szidja, gyanúsítja a legkülönfélébb gyengeségekkel, hibákkal, mulasztásokkal. Éppen ezért meglepő, hogy egy kanadai rádió bemondó, a 75 éves Gordon Sinclair, megsokallotta azt, hogy Amerikába mindenki belerúg és múlt év június 5-én Let’s Be Personal programján Ameri- j cans címmel védőbeszédet mondott az Egyesült Államok érdekében. Ezt a beszédet átvette a Buffalo, N.Y.-i rádió, amely elkérte a kéziratot Sinclairtől és azóta a szövegel ( Bridge over I roubled Water ) minden napilap, folyóirat ismertette és a hanglemezek tízezrei is megjelen tek és a közönség nagy érdeklődéssel vásárolja. Sinclair ezerszámra kapja azóta is a leveleket és a csodálatos az, hogy éppen az amerikai újságírók fűznek hozzá gúnyos megjegyzéseket. PI. Russell Baker a My hair Lady operette egyik elfogult dalához Why Can t a Woman be Like a Man -hez hasonlítja. Hízelgésnek nevezi a cikket, noha az csupán igazságokat tartalmaz. A szöveg túléli a kritikát és mi magyarok, akik hazafias érzelmitek vagyunk és távol áll tőlünk minden nemzetköziség, örülünk annak, hogy a kanadai reporter megírja azY hogy mennyire segített Amerika felépíteni nemcsak szövetségeseinek órszágait, hanem háborús ellenségei városait falvait is. Megmondja, hogy ahol ínség, ahol nyomorúság, hiány volt a világon, mindenütt megjelent az amerikai se- I gítség. A japánok, a németek technikai felkészültségüket, gyáriparuk fejlődését és gazdasági jólétüket az amerikai technika és gazdaság segítségének köszönhetik. Erről az amerikai sajtó és a világsajtó hallgat, de a skandálokról, az amerikai gyengeségekről, az állítólagos háborús uszításokról annál többet ír. Kérdezi Sinclair: Miért nem küldenek más országok egy férfit, vagy nőt a Holdba? Arról is ír, hogy az amerikai katonaszökevények tömege járkál a kanadai utcákon és az amerikai papák és mamák küldik nekik az amerikai dollárokat, amelyeket ők Kanadában költenek el. Nem célunk az egész cikknek a leközlése, csupán érdekesnek tartjuk, hogy nem egy amerikai kommentátortól, hanem kanadaitól származik. Azt is-megemlíti, hogy nem rosszalhatná a világ, ha az amerikaiak azt mondanák, hogy ördögbe a világ minden más részével”, vegyenek más országok izraeli kötvénye két, építsék és javítsák más országok a külföldi gátakat és olyan épületeket, amelyeket nem dönt össze az árvíz i. . Miért nem segítenek más országok, ha Amerikában van j baj? Még a sanfranciscoi földrengéskor sem segített senki. Amikor Amerikában vannak természeti csapások, amelyek nem kerülhetők el, akkor senki, de senki sem segít . . . HALLGASSA ÖN IS A MAGYARSÁG KÜLFÖLDRE SZAKADT NYOLCADIK TÖRZSÉNEK HŰSÉGES LANTOSA A NÉPSZERŰ CLEVELAND MAGYAR HANGJÁ-t "KRASZNAI RÁDIÓ" MŰSORÁT CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 7:50 ÓRAKOR SUGÁROZZA A WZAK—FM ADÓ 93.1 MC-ÁN A WZAK RÁDIÓ LEGRÉGIBB MAGYAR MŰSORAI! Munkatársak: Krasznai Antal, Dr. Molnár Zsigmond, Dr. Lőte Pál. Rózsa László. ANGELAT AUTO BODY 6817 LORAIN AVE. Phone: 961-4725 Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyal' autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ BODNÁR J. GYÖRGY Gyászolja felesége, született Zacharzuk Paulina, 5 gyermeke, György, Rajmund és Beachné Piroska, 4 unokája, 5 testvéré, András, József és Kazmakné Anna. Bedlord Heightsban temették. ÖZV. DEBROVSKY LAJOS született Máté T erézia. Gyászolja fia, Del novsky Lajos, unokája, Tarialigliané Ilona és 2 dédunokája, Ballash Becky és Kurt. A Bodnár Lajos és Fia T emetkezési Otthon (5929 Lorain Avenue) kápolnájából temették. ENYEDI MIHÁLY Gyászolja felesége, születeti Mészáros Erzsébet, 2 lia, György és Ferenc, 2 unokája és 5 testvére, László, István (Franciaországban) és József (Magyarországon). A Hartman Temetkezési Otthon (t 1410 Buckeye Road) kápolnájából temették. ÖZV. GEDÖ KÁROLYNÉ szii Jeteit I .óva rKl ára. Gyászolja férje, leánya, Finkelsleinné Suzetle, 5 unokája. 'ÖZV. KISS PA INÉ MÁRIA Gyászolja fia, Kiss Pál és sógornője, Christine D.D.S. nővér. A Szent I mre római ka toli kus magyar egyház templomából temették. . KOSSUTH JÁNOS Gyászolja felesége, Erzsébet, 5 gyermeke, János, Mihály, József, Pál és Havericakné Mária. Az ohioi Robinsban temették. KOVÁCS LAJOS Gyászolja fia, ifj. Kovács Lajos Wadsworthban, 5 unokája és I dédunokája. Wadsworthban temették. PÁPAY ELEMÉRNÉ született Pánczél Erzsébet. Gyászolja férje, húga, Pappné Katalin, unokahúga, Sólymos Lajosné, unokaöccse, ilj. Korompay Dezsőné és Magyarországon 2 testvére, id. Korompayné Ilona és Pánczel Lajos. A Bodnár Lajos és Fia I emetkezési Otthon (5929 Lorain Avenue) kápolnájából temették. SZABÓ L. FERENC Gyászolja édesanyja, özv. Szabóné Flelpick Mária. SZAKÁCS A. JÁNOS Gyászolja 2 gyermeke, Hodelné Eleanor és Szakács János, 5 unokája és 10 dédunokája. ÖZV. SZOKOCS MIHÁLYNÉ született Vas Eszter. Gyászolja 5 gyermeke, Voromné Róza, Reskóné Júlia, Remeczkyné Margit, Palotásné Piroska és Szokocs Sándor, 4 unokája, 10 dédunokája és 2 szépunokája. A Hartman Temetkezési Otthon (1 1410 Buckeye Road) kápolnájában ravatalozták fel és az El ső Magyar Presbitériánus Egyház templomából temették. VÉGH P. JÁNOS Gyászolja felesége, Anna, 2 gyermeke, ifj. János és Katalin Anna Barbertonban, 5 testvére, Mihály, Laddie Akroriban, István Nevadában, Chudi kné T erézia és Thomasné Vera Akronban. Az akroni Kerti ‘sz Temetkezési Otthon (2455 Manchester Road) kápolnájában ravatalozták fel a magyar református egyház templomából temették. HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT részleükig kidolgozza a VÉGTISZT ESSÉGADÁS 'minden tervét — a család jóváhagyásával. Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyászoló család zavartalanul adhassa át magát az utolsó búcsú nagyon nehéz perceinek Gyász esetén szolgálatra kéjzen állnak: ROBMR A. LAJOS TEMETÉSRENDEZŐ - BALZSAMOZÓ 3929 Lorain Ave. Tel.: 631-3075 Október 6: — A Vági Egyesület kártyapartija a W.S. Evangélikus Egyház nagytermében. (W. 98th St. & Denison Ave.). Október 6: — A Wm. Penn 14. fiókosztályának rendes havi gyűlése a Kossuth teremben (2856 Fast BIvd.) du. 2:50 órákor. KEGYELET T ELJES TEMETÉSRENDEZÉS ÉJJEL -- NAPPAL SZOLGÁLAT HARTMAN AND COMPANY FUNERAL HOME Államilag vizsgázott és engedélyezett BALZSAMOZÓ és TEMETÉSRENDEZÖ 11410 Buckeye Road — Tel.: 791-8200- CLEVELANDI EGYHÁZI ÉLET -SZENT IMRE EGYHÁZKÖZSÉG I860 W. 22nd St., Cleveland, Ohio — Telefon: 861-1957 | Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező misehallgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:50 (angol) és 10:00 (magyar). Hétköznap reggel 8 órakor. Gyóntatás szombaton 5:00—4:50 és 6:00—6:50 között. .Hitoktatás az 1—6. osztályosok számára vasárnap 9:50-kor. RÁDIÓMŰSOROK: Rév. Kővári Károly S.J. é 6765 Slate Road, Parma, Ohio 44154 — Tel.: 845-6165 WXEN—FM (106.5 MC.) Vasárnap reggel 8: Szentírásmagyarázat. Kedd délelőtt 10: Időszerű kérdések. Péntek délelőtt 10: Katolikus műsor. YVZAK—FM (95.1 MC.) Kedd este */% 8: A vallások története. SZENT MARGIT EGYHÁZKÖZSÉG 11607 I Ioneydale Ave., Cleveland, Ohio — Tel.: 251-0551 Plébános: Ft. Roskó László A szentmisék rendje: Vasárnap reggel 7:50, 9:00, 10:50 és 12. Hétköznapokon 6:50, 7:00 és 8:00. Szombaton és ünnep előtti nap: este 5 órakor. SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG 9016 Buckeye Road, Cleveland, Ohio — Tel.: 251-0525 i-r Plébános: Dr. Záhorszky Gyula Magyar mise: 10 órakor: angol: 8:50 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 5:50—5:00 és vasárnap a misék előtt fél órával. KÉR. SZENT JÁNOS G.K. EGYHÁZKÖZSÉG 9510 Buckeye Road, Cleveland, Ohio — Tel.: 251-2444 Plébános: Ft. dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 7:00 órakor. Ünnepnap: 7, 11:50 és du. 7:50. Vasárnap: 7, 9, 10:15 és 12. SZENT MIHÁLY G.K. EGYHÁZKÖZSÉG 4505 Bridge Avenue f CLEVELANDI ELSŐ M. REF. EGYHÁZ 2856 East Boulevard, Cleveland, Ohio — Tel.: 251-0118 Lelkész: Ft. dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9:50 órakor. Vasárnapi Iskola gyermekeinknek 10:15-kor és az angol Istentisztelet 11:00-kor. CLEVELANDI ELSŐ M. EV. EGYHÁZ 2856 East Boulevard, Cleveland, Ohio — Tel.: 721-7074 Lelkész: Nt. Brachna Gábor Vasárnapi iskola de. 9:50: angolnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. CLEVELAND W.S.-I M. RÉF. EGYHÁZ 1946 W. 52nd St., Cleveland, Ohio — Teh: 651-2171 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola: de. 9:50 órakor. Minden szombat du. 4 órakor a WXEN—FM állomáson rádió-istentiszteletet tartunk és egyházi híreket közlünk. ELSŐ M. PRESBITERIÁNUS EGYHÁZ 12604 Buckeye Road, Cleveland, Ohio — Teh: 921-4504 örökös tiszteletbeli Lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az angol nyelvűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek 1 1 -kor. Vasárnapi Iskola mindkét gyülekezet ifjúsága számára vasárnaponként reggel 10 órakor. W.S.-I EVANGÉLIKUS EGYHÁZ 5245 W. 981 h St., Cleveland, Ohio - Teh: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:50 angol: 10:45 magyar nyelven. I Jrvacsora-osztás: Minden hónap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:50-kor; magyar 10:45 kor. Clevelandi Esemény-naptár Október 13: — Az Öregamerikás Magyarok kártyaparlija a Magyar Önképzőkörben (2059 Fulton Road), du. 2 órakor. • Október 16: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság őszi luneb-e du. 1 órakor a presbiterián templom nagy termében (12604 Buckeye Road). Októb er 20: —< A Dunántúli Egyesület kártyapartija a Kossuth teremben du. 2 órakor. November 3: — A Wm. Penn 14. fiókosztályának rendes bavi gyűlése a Kossuth teremben (2836 East Blvd.) du. 2:30 órakor. November 5: — Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése 1 :30 órakor a Kereskedők és Iparosok Körének helyiségében (l 1432 Buckeye Road). November 3: — Az Amerikai Magyar Bélyeg Klub 12. évi Bélyegkiállitása a Kálóin teremben 1946 West 32nd St. 10 órától este 8-ig. November 21: >—'A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése du, 1 órakor a presbiterián templom nagy termében (12604 Buckeye Road). A Thanksgiving miatt egyhéttel hamarabb. December 3:. —- Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése 1 :30 órakor a Kereskedők és Iparosok Körének helyiségében (11432 Buckeye Road). December 8: — A Dunántúli Egyesület gyűlése a Kossuth teremben du. 2 órakor. December 8: — A Wm. Penn 14. fiókosztályának rendes bavi a gyűlése a Kossuth teremben (2836 East BIvd.) du. 1 órakor, utána tisztviselő-választás. December 11 : — A Jótékonycélú Női Nagybizoltság karácsonyi partija du. 1 órakor a presbiterién templom nagy termében (12604 Buckeye Road). "AMERICANS"
