Az Ujság, 1974 (54. évfolyam, 1-50. szám)
1974-07-04 / 27. szám
6 OLDATJ. AZ ÚJSÁG 1974. JÚLIUS T VW»WVVVyVVWSVAVV^^^^^^^^^^^^^^^^VVVVA^VvVVVV - AKRONI EGYHÁZI ÉLET -JÉZUS SZENT SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG 754 Grant Street. Akron, Ohio ■—< Telefon: 454-5842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 7:00 Vasárnap 10:00 magyar szentbeszéd: 8:50 és 11:50 angol beszéddel. Jézus szíve ájtatosság a világbékéért minden csütörtök este 7:50 órakor. ~ ELSŐPÉNTEK ~ ELSÖSZOMBAT -Mindkét napon a 7 órás angolnyelvű szentmisén kívül 9 órakor magyar nyelven van szentmise. Este 7 órakor keresztúti ájtatosság van pénteken, szombaton pedig a fatimai ájtatosság magyar nyelven. ELSŐ VASÁRNAP reggel a 10 órai szentmisén az Oltáregylet tagjai közös szentáldozáson vesznek részt. Júliusban a gyűlés elmarad. I VESSE EL NYARALÁSI ÉS BENZIN I GONDJAIT! i| Az ideális nyaralóhely: <1 LAKESIDE, OHIO j: Clevelandiéi 72 mérföldnyire Cedar Point közelében d az Erie tóba nyúló festői fekvésű MARBLEHEAD d FÉLSZIGETEN. > Magyaros vendégszeretettel várja önt és családját a RICHARD'S HOTEL ÉS ÉTTEREM ji Új vezetősége Polony Zoltán és Alapi Eridre d 45 szoba hideg-meleg vízzel. 1 ársalgó. Kitűnő magyar- d amerikai konyba. Alapi Endre vezetésével. d Szoba ára 2 személyi részére heti $35.004ól. J Egy személy részére $30.OO-tól. <1 MÉRSÉKELT ÁRAK. Elsőrangú strand, tenisz- Sbuffleboard és röplabda <; pályák, árnyas sétányok a gyönyörű évszázados park- <1 ban a tóparton. d Hangversenyek, Operaelőadások, Balett, Mozi, p Gondtalan pihenés a 100 éves nyaralótelepen. S Megközelíthető a 2-es 269-es és 163-as útvonalon. d Szobafoglalás: (419) 798-3173 telefonon. d Cim: Richard's Hotel, Polony Zoltán 317 Maple Street Lakeside, Ohio 43440 d WV'^V'AVyvvvV'ArtAWAVAVVNVyVVS'AVVVVVy\Vv\VyVV MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1 2625 Copley Road, Akron, Ohio ' Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor i 1657 Centerview Drive. Akron, Ohio ■=• Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 11:00 angol. KERESZTELÉSEK: Megkereszteltük Wells Aaron Michaeli Wells Danny és Betty Ann gyermekét. Keresztszülői Balogh Bili és Barbara, nagyszülők anyai ágon Balogh József és Neje. Ugyancsak megkereszteltük Marhevsky Sarah Anne-t, akinek szülei Marhevsky Andrew és Connie, nagyszülei Rácz Ferenc és neje. Isten áldása legyen az újonnan megkeresztelt gyermekeken és hozzátartozóikon. AZ ÚR CSODÁSÁN DOLGOZIK! Énekeskönyvünknek ezek a sorai jutnak eszünkbe, amikor egyházunk nagy alkotására a Lorántffy Ottohnra gondolunk. Az elmúlt hónap újra a csodáknak a hónapja volt. Újra szembenéztünk a nehézségekkel, újra találkoz tunk a hitetlenséggel és csüggedéssel, a rossz akarattal és ellenségeskedéssel, de mindezeknél jóval hatalmasabban találkoztunk az Úristen irgalmával és kegyelmével, Krisztus mai csodáival és a Szentlélek Úristen lelkeket megmozgató halalmával. E sorok írásakor még 5 nap van hátra a hónapból és a mai napig 13,250 dollár adomány futott be a Lorántffy Otthon céljaira. Hisszük azt, hogy a következő néhány napon belül a hiányzó 1,750 dollár is együtt lesz. | Csodálatos dolog, nem történhetett volna meg a hívő imád-j ságok nélkül és az imádságokat meghallgató nagy Isten kegyelmessége nélkül. Nem történhetett volna meg a mi islenhivő népünk hite és áldozata nélkül. De ez is megtörtént épúgy, mint a bibliai csodák, éppúgy mint az első gyülekezetek új világot teremtő hite és éppenúgy mint a magyar reformáció lelkeket mozgató és templomokat építő csodái. Isten ma is él és ma is dolgozik közöttünk, körülöl tünk és általunk. Ezúton mondunk hálás köszönetét mind azoknak, akik segítettek. Köszönjük az Allen Parki Magyar Református Egyház 1,000 dolláros példátmutató adományát. Ennek az egyháznak egyik nagyon szeretett és nagyrabecsült vezetője a mi egyházmegyénk hitvalló főgondnoka Bóné Károly, akinek nagy része volt az adomány megszer zésében. Ugyancsak ennek az egyháznak a vezető gond nokai Faragó András és Vigh Edmund, akik mindig előljárlak a segítésben és a szeretet munkában. Köszönjük a William Fenn Lestvérsegítő Egyesület 1.000 dolláros adó monyát. Ez az Egyesület Charles Elemár elnökkel és Stel kovics Albert titkárral az élén ismét bebizonyította magyar sógát és testvéreket segítő hírnevét. Köszönjük Dr. Batizy Gusztávnak és nejének 1.000 dolláros adományát, akik ezúttal ismét példát adtak, akárcsak gyermekeik neveié sén keresztül >— hogy hogyan él és áldoz egy Istentől elhívott és kiválasztott magyar orvoscsalád. Köszönjük Gaílo Éva clevelandi testvérünk 1,000 dolláros adományát, Albrecht Ferencné 1.000 dolláros adományát, Bank P. János és neje 1.000 dolláros adományát, Miller Józsefek 1,000 dolláros felajánlását (amelyből 600-at már be is fizettek) Sala Ernőék 1,000 dolláros felajánlását, a Vázsonyi Istvánná emlékére kapott adományt. Guba Istvánék 1,000 dolláros felajánlását és minden egyes nagy és kicsiny adományt. Legyen Istené a dicsőség örökre! ÖSSZEJÖTT A SZÜKSÉGES PÉNZ Örömmel közöljük barátainkkal és magyar testvéreinkkel, hogy a június folyamán kért 15,000 dollár adományokból teljesen összejölt a Lorántffy Otthonra. Június folyamán pontosan 16,755 dollár adományt koptunk! Isten gazdag áldása legyen az adakozókon és az adományokon egyaránt. Köszönjük Testvérek! Virág Minden Alkalomra GAYER-FANCHALY VIRÁGÜZLET 4714 Lorain Ave- Cleveland, O. - 631-1882 ANGÉLÁT AUTO BODY 6817 LORAIN AVE. Phone: 961-4725 Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyar autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ HALOTTAINK BARTOS JÚLIA Gyászolja 2 fia, Bartos A. István a micbigani Saginawban és Bartos C. Lajos az arizonai Phoenixben, 7 unokája és 10 dédunokája. Az oh ioi Fairlawnban temették. BOLDIZSÁR FERENC Gyászolja 3 testvére, dr. Boldizsár Gyula, Körmendyné E. Ilona és dr. Boldizsár E. Albert (Sl. Louis, Mo.), továbbá azok gyermekei, Boldizsár A. Jane (Los Angeles), Boldizsár J. Ferenc, Abené J. Carol, Faginné Anna (St. Louis) és Tiemanné Madelon (Pittsburgh). Az Első Magyar Református Egyház templomából temették. ÖZV. K1SH JÓZSEFNÉ született Frankó Anna. Gyászolja 5 gyermeke, József, Edward, Béla, Tóthné Irma, Obersné Dorottya, 10 testvére, Frankó József, Irma O.S.U. nővér, Frankó Margit, Frankó János, Frankó Antal, Némethné Mária, Jacobsné Terézia, Frankó Mihály, Frankó Ferenc és ft. Frankó Edward. KEGYELETTELJES TEMETÉSRENDEZÉS ÉJJEL - NAPPAL SZOLGÁLAT HARTMAN AND COMPANY FUNERAL HONE Államiló,g vizsgázott és engedélyezett BALZSAMOZÓ és TEMETÉSRENDEZŐ 11410 Buckeye Road — Tel.; 791-8200 UTAZZON OLCSÓN AZ ÓHAZÁBA Válogasson a 28 féle jutányos utazás közt! További felvilágosításért forduljon: GAJDÁTSY FERENC EUROPEAN IMPORTS AND TRAVEL SERVICE 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284 Akroni Esemény- naptár Július 7: <— Az. Öregamerikások Csal ádjának félévi gyűlése a Magyarházban du 3 órakor. Július 14: ,—- A Magyar Református Egyház évi nagy zenés piknikje a Ridgewood Roadon. Július 28: Jézus Szíve Egyházközség évi piknikje a Kolumbus Lovagok Parkjában (E. Waterloo és Glenmount RcD, déli 12:30 és 8 óra között. Augusztus 4: »—< Az Öregamerikások Családjának kártyapariija a Magyarházban du. 3 órakor. Augusztus I I : —< Magyarház Női Osztályának gyűlése du. 2 órakor. 3 órakor születésnapi parti (május, június, július és augusztus hónapban születtek). Szeptember I és 2: — A Magyarház évi vására: Falcon Lake, South Main Street. Szeptember 8: — Magyarház Női Osztályának gyűlése du. 2 órakor, 3 órakor Lingó. Szeptember 15: »—< Az öregamerikások Családjának kárytaparlija a Magyarházban du. 3 órakor. Szeptember 29: — Az Öregamerikások Család jának harmadik negyed évi gyűlése a Magyarházban du. 3 órakor. Október 6: ^ A Magyai ház Női Osztályának gyűlése da. 2 órakor, 3 órakor hingó. Október 13: —> Szabadságharc-Bankett a Magyarházban, a déli 12:30 órai kezdettel. Oki ól jer 20; /— Szüreti bá 1 a Ma gyarbázban, du. 6:30 tói 12:00-ig. Október 27: < A Magyarház félévi nagygyűlése du. 3 órakor. November 3: — Magyarház Női Osztályának BAZÁRA 12:00 órától este 10 óráig a Magyarházban. KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZŐ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÖDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZOLGÁLATÁRA 2433 Manchester Rd,, Akron, Ohio 44314 * Telefon: 753-1066 HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT részletekig kidolgozza a VÉGI 1SZTES SÉG ADÁS minden tervét —< a család jóváhagyásával. Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyászoló család zavartalanul adhassa át magát az utolsó búcsú nagyon nehéz perceinek Gyász esetén szolgálatra készen áll: BODNÁR Ä. LAJOS TEMETÉSRENDEZŐ - BALZSAMOZÓ 3929 Lorain Ave. Tel.: 631-3075 LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű aruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 267-7913 MEGHÍVÓ Szeretettel hívjuk Akron, Barberton, Cleveland és a környék magyarságát évi NAGY ZENÉS PIKNIKÜNKRE 1974 julius 14-ére a RIDGEWOOD PARKBA (3142 Ridgewood Road, Copley) A piknik déli 1 2 órakor nyit, délután 4 órától a hires és közkedvelt SZITTYÁI tánczenekar játszik este 1 0 óráig. Kitűnő magyaros ételek, italok, nagyszerű hangulat, 300 dolláros sorsolás, ajtó dijak, ajándéktárgyak. Adomány 1 dollár személyenként, gyermekeknek ingyenes. Jöjjünk el. piknikünkre barátainkkal, nézzük meg a közelben levő LORÁNTFFY OTTHONT. Útirány Clevelandból: A 21 -es utón egészen a Ridgewood Roadig. Azután balra a Piknik Helyig. (A 77-es és 2 1 -es ut elválása után az első keresztut a Ridgewood Road.) Őszinte szeretettel: Nt. Dömötör Tibor esperes Varga Edward gondnok és az Akroni Magyar Református Egyház Vezetősége RÁDIÓ PROGRAM A LORÁNTFFY OTTHONRÓL Most vasárnap, 1974 július 7-én este 7 óra 30 perctől Kérdezz- Felelek címen rádió program lesz a LORÁNTFFY O I FHONNAL kapcsolatosan a WZAK FM adón 93.1 Hullámhosszon. Nagytiszteletű Dömötör I ibor az Otthon igazgatója a rádió stúdióból válaszol levelekre és a telefonon keresztül Hozzá intézett kérdésekre. A program alatt hívhatjuk a rádió állomást a 621-7897 telefonszámon. Clevelandi Esemény-naptár Júh us 19: •—< A Clevelandi Magyar Önképzőkör félévi köz gyűlése este 7 órakor a Kör nagytermében (2039 Fulton Road). Augusztus 4: Vasárnap a Clevelandi Egyesült Magyar Egyletek rendezésében MAGYAR NAP a St. Theodosius Picnic Arcában (4630 Ridge Rd. Biddulph sarkán, Brooklyn, Oh.) Szeptember 1 : — Cserkésznap. Szeptember 3: — Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése I :30 órakor a Kereskedők és Iparosok Körének helyiségében (l 1432 Buckeye Road). Tisztviselő-választás. Szeptember 8: — A Wm. Penn 14. fíókosztályának rendes havi gyűlése a Kossuth teremben (2836 East BIvd.) du. 2:30 órakor. Szeptember 14: — A Szappanos Rádió 35. évfordulója Holiday Inn — Northfield, Ob. Szeptember 22: < A Dunántúli Egyesület gyűlése a Kossuth teremben du. 2 órakor. MAGYAR HANGLEMEZEK, 8-TRACKES ÉS CASSETTE TAPER, A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK SZAPPANOS RECORD SHOP P.O. BOX 20206 — 3046 EAST 123 ST. CLEVELAND, OHIO 44120 TELEFON (216) 561-5524 Lemezeket szállítunk az EGYESÜLT ÁLLAMOKON KÍVÜL is bárhová. Kérje Magyar hanglemez árjegyzékünket. HALLGASSA A SZAPPANOS MAGYAR RÁDIÓ MŰSORT minden Vasárnap délután -3-órátóI -4-ig a W-Z-A-K — F-M Rádió állomásról, a 93.1 -hulámhosszon. HÁZAT AKAR VENNI, VAGY ELADNI? INGATLANBA AKARJA FEKTETNI A PÉNZÉT? FORDULJON BIZALOMMAL AZ S & U REALTY KÉPVISELŐIHEZ: Simontsits Attila Dr. v. Tapolcsányi Oszvald 11936 Lorain Ave. Cleveland, Ohio Telefon: (216) 941-6300 I MENYHÁRT ; PLUMBING, HEATING & SUPPLY CO. f AN OHIO CORPORATION PLUMBING - HEATING - -SUPPLIES 6304 LORAIN AVE. 631-5519 CLEVELAND, OHIO 44102
