Az Ujság, 1973 (53. évfolyam, 24-50. szám)
1973-12-06 / 47. szám
ICEMBER 6. ^ ÜZÉR BORBÁLA 1973 MOTTÓ nap, magyar tüzér hitnek ősi ünnepnapja, és hűségűnket semmi meg nem ingathatja, bb ün törzitja és szennyezi a világképet, übben őrzi lelkünk e hagyományt, szent eszméket, ikben hősi harcban elesettek emlékével tban egyek vagyunk s ünnepelünk úgy mint régen. Koboz fi. BAJTÁRSAIM! ogyan az evek múlnak és a mi ünnepi megemlékekövetik egymást, — úgy homályosulnak egyre job;gi emlékek és fakulnak a régi képek. Az idő vasident kikezd és az élők sorai is egyre ritkulnak, aangoló megállapítás, de ez a valóság. És bizony az is, bogy amikor tekintetünket elfordítjuk a múlt olyan kedves emlékeitől és a jövőt próbáljuk kusehol egy reménysugár, a látóhatár sötét, jjon lesz a jövőben is Szent Borbálát tisztelő és öt il hivő magyar tüzérség? Lesz a múltnak folytatása? %y uj nemzedék öregbíteni a magyar tüzér dicsősérdések, amelyekre nem tudunk válaszolni. Ezért ne idjünk ezeken, hanem gondoljunk arra, ami megií a miénk és ami ennek a napnak a jelentőségét i. jtársaim! Mi magyar tüzérek már régen bevonultunk leiembe! Mi ott vagyunk és ezt a tényt sem ellenség, gén rendszer, sem gyűlölet, vagy irigység el nem jlünk. ;njél vissza az elmúlt századba. — Gondoljál az első )orú véres csatáira. »— Gondoljál azokra a harcokra. Len a második világháború folyamán Te is részt^agyogó fegyvertények sorozata vonul el leiké széőtt. Fegyvertények, amelyek a hősiességnek, az álszségnek, a végsokig való kitartásnak klasszikus pélfegyvertények, amelyeknek még az ellenség is elis- 1 adózott. Ez mind a miénk, ezt tőlünk senki sem venni. Let, hogy nem leszünk, de voltunk és még vagyunk! ogy nem lesz folytatás, de a dicsőség akkor is meg- Majd eljön az idő, amikor a múltat kutató uj nem ihitatos lélekkel fogja olvefsni egy fegyvernem töramelyet egy törékeny szűz tisztelete fogott össze, lüszkén ápolta hagyományait, amelynek tagjait sem ti világrészekre terjedő távolságok sem tud tak egyelválasztani. mai napon a tüzér szivek együtt dobognak, az emoltárán a láng kigyullad. I'áradt fejek összeha elmúlt elfakult képei újból megszinesednek, a lelkeket ég tölti el és hálával gondolunk hőseinkre, már'ir- Ez ad erőt és hitet nekünk és, mert a hit nem más, ;m látott dolgokról való meggyőződés, — mi nr-m Je hiszünk a magyar feltámadásban, sent Borbála segítsége és a Mindenható kegyelme le lünk. Bajtársatok Mészöly Elemér 1973 BORBÁLA NAPRA, LEVELAND MAGYAR HANGJA RÁDIÓ MŰSORÁN estova három évtizede, hogy a II. világháború fogy Ihallgattak és az emberiség történelmének le' bor dob gigászi küzdelmében a világhatalmak fels/a nak elnevezett győzelme rabságba döntötte 11 évis európai történelme folyamán a szabadságért fel- 2tlen áldozatokat hozott, másodszor is feldarabolt szelagyarországot. “Holló szárnyain lebegett a zordon enyészet s pusztító erejét ránk viharoszta dühe. Itemette függetlenségünket, ezeréves alkotmányunkat ;mzet védelmére hivatott fegyveres erőket. De nem íegölni azt a szellemet, mely hü szivek mélyén máig a nemes katonaeszményeket és a becsület mezején att hási helytállások em! ékeit. z év januárjában volt 30 esztendeje, hogy a m. kir. /éd hadsereg a dermesztő orosz télben, a Don folyószétvert, vagy meghátrált szövetségesek utóvédjeként énelmünk legvéresebb csatáit vívta, z Egyesült Államoknak a bolsevizmust mentő és issza nem fizetett u.n. kölcsönbérleíével felerősöovjet haderő, minek előtte Síalingrádnál döntő veremért a román hadosztályokkal megerősített 6. német 5gre és áttörte egy román és egy olasz hadsereg állal déli Don-i arcvonalat, a magyar hadsereg védőállásai ardult. Támadásának sulyterületein tízszeres tűz- és ivei. l magyar csapatok széles kiterjedésű és ennélfogva védelipiállásaiba — ahol egy-egy gyalogezredre 4-3 J védelmi sáv is ju?o*t, súlyos veszteségek árán, de t betörnie és összpontosított romboló tűz alatt tartott günk állásrendszerét Stalin orgonákból lőtt tüzesaal támogatott páncélos ékekkel megközelítenie, gykori honvéd hadseregünknek oly kegyetlenül mosirülmények között és magára hagyatoítan vívott haremberfeletti erőfeszitéseknek, a hősies honvéd kö'eeljesitéseknek ragyogó példái világítanak felénk 30 atából is. iorbála nap tüzér ünnep lévén, egy tüzér hősünk kiló harccselekményét idézem vissza s az ő vüéz helytálőtti tiszteletadás feiezze ki kegyeletes emlékezésünket csata valamennyi hőse felé, bárhol érje is őket 1973. Borbála napján hajdani tüzér bajtársaik feléjük szálló ataí. Akár ha ott estek el a harc mezején, akárha a haláltáborok százezreket elemésztő szenvedése roérenékik, akár ha túlélve e szörnyűséges időket,, a bolt Magyarországot bitorló rendszer börtöneiben , lehel - lelkűket, vagy máig is megbélyegzettekként kell von: sivár életüket azon a magyar földön és ez a teljes AZ ÚJSÁG Kárpátmedence — amelyet esküjükhöz híven védtek. Védték attól a katasztrófától, ami 1943-ben zudult nemzetünkre és a fegyverek elhallgatását követő 28 év után is szovjet megszállás alatt tartja az országot. Hogy ez mit jelent, egyetlen adat is érzékelteti és egyben megvilágítja a családtervezésnek elnevezett és abortusz rendelettel meghonosítóit nemzetgyilkolás fő okát is. Naponta/ 36.000 tonnányi, magyar verejtékkel termelt élelem, nyersanyag, félkész, vagy kész gyártmány kerül Záhonyban a széles nyomtávú szovjet vagonolrba és ismeretlen mennyiségű uranium érc, — az atomterror alapanyaga amelynek bányászata és elszá'Iitása a szovjet titkos szolgálat dolga 28 keserves magyar év óta. Koltai Mihály, a Don menti harcokban tanúsított kimagasló hősiességéért Arany Vitézség! Eremmel kitüntetett törzsőrmester, a m. kir. 5. Iionv. tüzér ezred győri, 2. ütegének kezelőaltisztje volt. Az ismétlődő tüzesapások alatt álló ü:eg 20 percenkin! lépcsőzve, előkészített váltóállásába történő áttelepüíésre kapott parancsot. Az üteg egyik géppuskájával fnégérősítelt első félszakasz Koltai parancsnoksága alatt indult. Alighogy a vá Itó- j állásba érkezett, a 2. lépcsőtől lovas hírvivőként érkező lószertisztes Iélekszakadva jelenti Koltainakf a 2. félszakasz a szakaszparancsnok parancsnoksága alatt harckocsik nyemában előnyomuló ellenséges gyalogsággal tűzharcban van. A szakasz parancsnok elese't, a hatosfógatból több lovat kilőttek. Mozgásképtelenek. Koltai a peremvonalra tolat'a Iövegét, beirányozza a lőszertisztes mutatta területre, majd a lövegvezetőnek ismétlődő gyorstüzek leadására parancsot adva, halosfogatával, a lövegmozdonyön gépppuskúsaival, vágtában indul a 2. félszakasz segítségére. A peremállásból érkező, az ellenség hátát érő gyorstüzek becsapódásaira — jelenti Koltainnk a lö vég vezető — az ellenség beszüntette a tüzelést és elhúzódott arra, amerre a harckocsik mentek, “alighanem volt tüzelőállásunkat fogják elérni > tette hozzá. “Nyolc lovat a löveg elé és gyorisan utánam , vezényelte Koltai, őmaga négyesfogatolásu szántalpas lőszerkocsival, rajta géppuskásaival az ütegállás irányába, északnak vágtatott és ennek a bátor katonának lélekjelenléte és gyors elhatározása megmentette a szárnyat félől harckocsikkal, háta felől gyalogsággal megtámadott Ütegállást. A géppuskával oldalozó tűz alá vetette a támadó gya logságot, két harckocsit harcképtelenné lőtt a 10.5 cm-es tarackkal és felmentette a reménytelennek látszó, elkeseredett védelmi harcát vívó tüzelőállóst, ahol az egyik loveg telitalálat folytán szélroncsolódott, másiknak irányzóülésén az üteg elsőtisztje s a lövegtaipnak 90 fokos forgatása közben szórta lövéseit az észak és nyugat felöL támadókra. Még a sánceszközök és töltőfák is közelharc fegyverekké lettek, amikor észak felől egy harckocsi a tüzelőállást védő h omokzsákokkal fedett sziklatorlasznak rohanva megtorpant, lövést kapott és kigyulladt. A l^örülötte előrekuszó és magyar egyenpubába. bújtatott szovjejt. osztagnak nem adtak időt a tüzének menekülésre s Kpltai Mihály törzsőrmester emberei élén még ebből a kézitusáoól is kivette részét, Két sebesüléssel, de túlélte. i . v: Magyarország kormányzója tűzte, mellére az Arany Vitézségi Érmet és a tábori tüzérség felügyeli i hős törzsőrmester fényképét és harcainak leírását.,ipg üteg laktanyájának falára kiakasztatta. Sok b üszke és nagyon sok fájdalmas er. * kapcsoló bk a 30 éves fordulóhoz. Egy az utóbbiakból: a 2. honvéd hadsereg parancsnokának, vitéz Jány Gusztáv vezérezreesnek önként vállalt tragikus sorsa. A honvéd hadsereg német hadseregcsoport alárendeltségében harcolt. A legfelsőbb német vezetés túlméretezett célkitűzései még saját, óriási hadigépezetének erejét is meghaladó feladatok elé állította a csapatokat. A magyar hadseregparancsnokság reális helyzetmegítélései és ezekből következő javaslatai vagy nem teljesültek, vagy annyira késve és csak részben, hogy azok hatását már túlhaladták a harci események. Ellentámadásra bevethető tartaléka a magvar hadseregnek nem volt, egyetlen páncélos hadosztálya felett a német hadseregcsoport parancsnokság rendelkezett. Szörnyű lelki tusát vívott önmagában Jány vezérezredes. Senki nála jobban nem ismerte csapatai nehéz hely zetét, hősies erőfeszítéseit, mert mindig olt volt a harcok gyújtópontjain, járta csapatait, meg is sebesült. Amikor megjött a parancs: a magyar hadsereg védőállásaiban marad, de ez a rendelkezés a hadsereg parancsnokára és törzsére nem vonatkozik ’, az idős, fegyelmezett katona kifakadt: “minek néznek ezek minket? és természetesen maradt csapataival. Keres'e a katonahalált, ami 1917-ben érte el. ahogy 98 évvel korábban az aradi tizenhármat. Nyugállományban volt, mint az országra telepedő vörös rémuralom kivetettje, szabad földön. Ápolta halálosan beteg feleségét és amikor élettársa örökre lehunyta szemét, a sírra keresztet faragott és utána saját elhatározásából, önként ment szenvedő hazájába és állt oda a halálos Ítéleteket osztogató terrorbiróság elé. Ne tegye, — kérlelték magyarok, osztrákok, némé’ck. Kötelességüket becsülettel teljesített volt katonáim felett ítélkezés folyik, osztozni akarok sorsukban. Szakadékom a magyar róna, egy gödröt az én testem is betakar, simábbá lesz a jövendő uj magyar nemzedékeknek , r— mondta szószerint — és elindult Budapestre a biztos halálba, hogy emelt fővel szembenézzen kivégzőivel. Álljon oda, ahol Ábeleknek Kain a gyilkosa. Ez a melegszívű, önmagával szemben kíméletet nem ismerő vitéz katona másodszor nézett keményen szembe a. magyar nemzet elleni vörös merénylet haszonélvezőivel, mert 29 évvel korábban, századosként vezérkari főnöke volt az Erdélyt védő székely hadosztálynak. Nem volt hajlandó beszüntetni a hadosztály védelmi harcát az országba be'ört román hadsereggel szemben, ahogy azt Károlyi- Kun Béla vörös kormányai követelték, úgy . . .? Nincs több utánpótlás, egyetlen töltény sem megy töbl aé a hadosztálynak i válaszolták Budapest vörös urai < és Erdély a Parciummal együtt elveszett. Tudom, a volt m. kir. honvéd tüzérekkel együtt vasfüggönyön innen és luk minden igaz magyar tisztelettel őrzi meg Koltai Mihályok, Jány Gusztáv és a doni honvéd hadsereg minden hős harcosának emlékét, akik két nemzeti célért küzdöttek: megszabadul a nenizet Trianon bilincseitől s a Kárpátmedencét és így a keresztény kultúr emberiséget soha nem érik el a bolsevizmus sátáni erői. Ők a mi hőseink, örök nagy magyarok, Nem hozott nép soha nagyobb áldozatot. Vörös vésztől óvta az emberiséget, Magát nem kímélve küzdött és elvérzett. Hálát soh sem kapott, részvétlenül nézték, Hogy Kelet hordái marcangolják, tépjék. Azaz hogy fizettek. . . bomba-szőnyegekkel, Játéknak álcázott robbanószerekkel. Koldustarisznyával, terrcrbitófákkal, vörös rabigával, Ezeréves ország feldarabolással. v. Tas nádi Kovács György. SAJTÓALAPRA ADAKOZÓIT B. I. Lakewood, Ohio $30.00 Hálás köszönet a megértő támogatásért! Myugdijbamanés miatt Art Gallery Eladó Long Island City legjobb üzletnegyedében Az üz'el tartalmaz: Európa különböző országaiból importált eredeti olajfestményeket: miniatűr olajképeket és kézifaragású ajándéktárgyakat. Festőkellékeket (Art Supply), festők és tanulók részére (8 iskola van a környéken). Rámavágóműhely anyagkészlettel (mouldings) és importált képrámák. >—> Ha nincs gyakorlata, betanítom. Levélcím: B.L. 30-19 Steümvay Street, Long Island City, N.Y. 11103 — Telefon: nappal 10-6-ig: area 212 274-6447, — este 8-10-ig: 212 545-3952. Göre Gábor: Kálsa (8-cadik eresztés) 1.00 Horváth Ferenc: Hazánk (Olvasmányok a magyar irodalomból. A magyar nyelvtan elemei.) 8.00 Katona József: Bánk bán (Kötve) 1.25 Kossányi József: Szent György meg a sárkány 1.75 Kossányi József: Végtelen út (vászonkötésben) 5.00 B. Kovács Préda: A Halhatatlan harcos I-II 11.00 Kővárv Károly: A turzovkai jelenések (Szűz Mária-jelenések) 1.23 Kövendy Károly: Magyar királyi csendőrség (432 oldal, képekkel) kötve $12.00 Márai Sándor: Föld, föld 8.00 Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 7.00 Miatyánk imakönyv (nagybetűs) Bőrkötésben 7.00 Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A Magyarság története 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Szent István, a magyar nemzeti élet központjában 1.80 Színes levelezőlapok: A Szent Jobb ' 0.10 A Magyar Szentkorona 0.10 A Szent Jobb az ere dyetartóban 0.10 Minclszenty József bíboros hercegprímás 0.10 Dr. Tóth Tihamér: Hiszem az örökéletet, kötve 3.50 i Újszövetségi Szeníírás (nagybetűs) (Kötve) 8.25 | Dr. Várdy Béla: Magyarországtudomány az északamerikai egyetemeken és főiskolákon (Tanulmány) 1.80 , Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen (regény) 5.50 Vaszary Gábor: A nő a pokolban is úr (regény) 5.50 | Vaszary Gábor: Ö (regény) 5.50 I Vaszary János: Tubák csodálatos élete 2.00 Wass Albert: Tavak könyve (meséskönyv) 1.25 Willam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete (Kötve) ' 00- ITT VÁGJA Kl EZL A RÉSZT ÉS KCX ,DJE BE RENDELÉS KÁRPÁT Publishing Go. P.O. Box 53 18 Cleveland, Ohio 44101 Megrendelem az alábbi könyveket: A csekket mellékelem. Név: ...................................................................................................... Utca: ....................................................................................................... áros: • Állam: j^,ip code: 3. OLDAT ■■»■■■ ■ 1 ■ »" ■■■■■■■"■"" ■ ..... ........ MAGYAR KIRÁLYI CSENDÖRSÉG Ez a címe annak az ízléses kiállítású, vaskos kötetnek, amely az emigrációs magyar könyvkiadás legújabb terméke. A M agyar Királ> i Csendőr Bajtársi Közösség adta ki Kanadában (P. O. Box 555, Etobicoke, Ontario). Vitéz Kövendy Károly s-'V'.-'dos á Íítoúa össze. 431 oldal on 120 hosszabb-rövidebb írást foglal magában és 272 képet közöl. A mű három része tagozódik. Az első rész a csendőrt békében, a második rész a csendőrt háborúban, a harmadik pedig a csendőrt az emigrációban mutatja be. Az első pillanatban azt hinné az ember, hogy valami történeti áttekintést vesz kezébe. Vitéz kisbarnaki Farkas Ferenc szkv. vezérezredes kitűnő előszava csak megerősíti ezt az érzést. Hamarosan észrevesszük azonban, hogy a könyv mást. bizonyos szempontból értékesebb mondanivalót tár elénk, mint akár a legtárgyilagosabb történeti összefoglalás. A csendőrök maguk tesznek tanúvallomást hivatásukról, maguk írják le emlé keiket és mondják el élményeiket. Ezekből a Magyar Királyi Csendőrség valódi szelleme és igazi Ielkülete tükröződik felénk. Hűségesebben, mint bármilyen más természetű írásból tükröződhetnék. Kövendy Károly érdemes munkát végzett, amikor a 272 képpel együtt a 120 megnyilatkozást kötetbe gyűjtötte. Minden magyar érdeklődéssel forgathatja és komoly Tanulságokat meríthet belőle. Ezért érdemes megvenni magunknak és karácsonyi ajándékul adni másoknak. Ára egészvászonkötésoen 12 $. Megrendelhető és megvásárolható 1 iadóhivatalunk könyvosz'ályán. Dr. Somogyi Ferencné i Kanada sportja A kanadai kormány a montreali olimniai játékok Költségeinek fedezése céljából megengedte, hogy az Q ,'mpiai Rendező Bizottság j ezüst emlékérméket, emlékbélyegeket adjon ki, sőt engedélyezte, hogy sorsjátékkal s teremtsék elő a költségek javarészét. I!> módon kb. 300 milfió $-os bevételt akarnak elérni. Az olimpiai játékok vezetősége a napokban hozta nyilvánosságra, milyen lesz az olimpiai sorsjáték: olyan von-ó Uoy az emberek színié lelki lényszer alatt próbálják ki szerencséjüket. A tervek szerint egy-egy húzáskor 25 ezren nyernek, ezek közül egy egyik napról a másikra milkómássá válik, annál is inkább, mert a nyert összeg adómentes. A következő nagyobb öszszeg: félmillió dollár, majd utána 125 ezer dolláros nyeremény következik. A legkisebb összeg: 100 $. Az olimniai játékok megkezdéséig hat alkal einmal lesz sorshúzás, mindegyiken ugyanazon dijakkal. A játékok rendezői ilymódon legalább 32 millió $ t akarnak a sorsjátékkal előteremteni, Egy-egy jegy ára 10 $. A sorsjegyeket külföldön is árúsí írják. Gondoltak orra i«. hogv mindenféleképpen elkerüljék a hamisítás lehe'őségét. Magán a jegyen mé'ynyomásos kép lesz. amelv révén könnyű lesz megkülönböztetni a hamisul. Má srészt a jegyekét gyorsan adják majd el, a két húzás között nem lesz idő arra, hogy tökéletes hamisítást készítsenek. Itt az alkalom, hogy millimosókká váljunk.
