Az Ujság, 1966 (46. évfolyam, 46-47. szám)

1966-11-24 / 47. szám

1966. NOVEMBER 24. AZ ÜJSÄG KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT 2433 MANCHESTER ROAD — AKRON, OHIO 44314 TELEFON: 753-1066 a megszokott udvarias, tapintatos és szakszerű módon áll a gyászolók szolgálatára i«mnBBiiaB*BBiiaiatoa!iBaiEQEais&&aaa:iSBZiisiinasBaBBaBBMsaac9MaBiMMiM» Esküvőkre, lakodalmakra és minders más alkalomra a legszebb virágokat kapja Orbors's Flowers 11520 Buckeyt Rd. Tel.: 721-1500 személyes vagy telefon rendelésre. PANASZRA OKOT ARAINK SOHASEM ADHATNAK SZAKÁCS R. JÓZSEF 2924 Corydon Cleveland Hts. Plumbing and Heating Mindenfajta SZERELŐ és FŰTÉSI MUNKA Javítás és UJ munka egyaránt Telefon: 932-8510 CONTINENTAL TRAVEL SERVICE RAJKAI KÁLMÁN KARÁCSONYI TÚRA December 21-től január 11-ig $480.50 — Töltse az év legszebb ünnepét szerettei körében •— 10128 Lorain Ave., Cleveland, O. 44115. Tel: 961-5577 1078 Brown Street Akron, 0. 44311. Tel.: 724-3788 ahol a biztosítás minden ágában, utazási, valamint IKKA és TUZEX ügyben a közönség rendelkezésére áll. «■BBHBBBBBiBBflBBiaBBaBNtfBBflBBBBBiiBBn»«BBB»BMiiB jBBBBBBBBBBBBBBfiBBBBBaBBBHBBi TÁRSASUTAZÁS AZ ÓHAZÁBA || December 19-én indul haza a KARÁCSONYI TÚRA 21 napos gazdaságos JET Clevelandiéi Budapestig és vissza $ 480.50 IKKA-TUZEX hivatalos képviselete ; Hozassa ki óhazai rokonait amerikai látogatásra ;i i vagy állandó letelepedésre AKR0N JÉZUS SZENTSÉGES SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG 734 Grant Street, Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos SZENTMISÉK RENDJE: Hétköznapokon: 7:00 és 7:30. /asárnap 10:00 magyar szentbeszéd 8:30 és 11:30 angol beszéddel. THANKSGIVING-NAPI RUHA ADOMÁNYOK Thanksgiving napján szokás az egyházmegyében a használt ruhákat, cipőket, élelmet össze­gyűjteni a szegények számára. Készítsük elő az erre a célra szánt adományainkat, hogy rendbe hozva tudjuk átadni a központnak. SZENTHÁROMSÁG EGYHÁZKÖZSÉG 3 68 N. Wooster Rd. Barberton, O. Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Vitéz Bán O. F. M. SZENTMISÉK RENDJE: Hétköznapokon 7:00 órakor. Vasárnap: 7; 8:30; 10:30 és 12. Ünnepnapon: d.e. 7; 9; d.u. 5; 9. GYÓNTATÁS Szombaton 4-5 és 6:30-8 között, valamint elsőpéntek és ünnep előtti este 6:30-8:00 között. CHRIST REFORMED CHURCH 2625 Copley Road. Akron, Ohio. Telefon: .666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive, Akron, O. Tel: 666-9978. ISTENTISZTELET 9:30 magyar és 11 ;00 angol. Péntek este és szombaton egész nap hurka-kolbász árusí­tás van egyházunknál. Az elő­zetes érdeklődés igen nagy. A lelkész köszöni a tésztacsi­­nálók önzetlen munkáját. December 3-án lesz az egyház évi bazárja. A presbiterek felke­resik a gyülekezeti tagokat ado­mánykéréssel. Az adományokat Mező István veszi át a tem­plomnál. AZ ELSŐ MAGYAR UNITED CHURCH OF CHRIST 860 Coburn Street Akron, Ohio Telefon: 434-9739 Lelkipásztor: Nt. Baksa Csaba ISTENTISZTELET Angolnyelvü : 9 :30 -kor- Magyarnyelvű: 10:30-kor. VASÁRNAPI ISKOLA 9:30. Igazgató: Mrs. Charles Boehme. GYERMEK-ŐRZÉS az 5 éven aluliak számára AZT BESZÉLIK A FALUBA. ÁKRONI ÖREGAMERIKAS MAGYAROK CSALÁDJA TISZTIKARA Családfő: Takács Béla, íródeák: Jakab József, Pénztáros: Tisonyai Antal, Vigalmi elnök: Kardos István Ellenőrök: Horváth György, Nagy János és Ferenci Rudolf. A Magyar Házhoz kiküldött Bizottság: Takács Béláné és Rosenberg György Szegénység és szenny Lady Astor mindig hangoztatta, hogy a v lág legnagyobb szerencsétlenségének előidézője a gyűlölet. Sokszor kérdezzük, vajon miért gyűlölik egymást az emberek és különösen miért létezik gyűlölet egy olyan gazdag és boldog országban, m nt Amerika. A gyűlölet oka legtöbbnyire az irigység. Akinek jól megy sora, aki rendezett körülmények között él és nemcsak mindennapi kenyere, hanem kalácsa is megvan, ne hivalkodjék és ne keltse fel a szegények irigységét. Nincs szükség arra, hogy valaki a legujab autóval és legdivatosabb és elegáns ruhában jelenjék meg a szegény nép között. Nem szabad tapintatlannak lenni. Természetesen vannak emberek, akik akkor is irigyek, ha mindenük megvan, de nem tudnak lé­pési tartani a gazdagabb szomszéddal, ak'nek háza nagyobb és lakása szebb.-----íj--------­­• Amikor olvasunk az u. n. slum, negyedekről, az elhanyagolt piszkos és patkányokkal, poloskákkal és férgekkel tele laká­­sokró, ,a bűn a Szenny fészkéről, mindenkor a háztulajdono­sokat hibáztatják, akik nem javíttatják a házakat, ak;k az el­dugult csatornákat, a lyukas csöveket, az omladozó vakolatot, a töredezett kövezetei nem javíttatják. Mindenért a szegény­séget, a rossz gazdasági elosztást okolják és soha nem magát a szegény lakót, aki elhanyagolja otthonát, aki engedi elsza­porodni a férgeket, nem tisztogatja lakását és inkább a ttie­­vizi ót nézi, vagy az alkoholos flaskába néz, ahelyett, hogy ott­honát tisztogatná. MEGJELENT A KRÓNIKA ízléses vászonkötésben jelen­lek meg a Krónikák 2 kötetben, amelyekben dr. Somogyi Fe­renc egy. tanár összeállításában érdekes ésértéke s olvasmányt találunk a Magyar Társaság működéséről, az évről-évre meg. -endezett Magyar Találkozóról. §s az Árpád érem pályázatok­ról és az Árpád Akadémiáról, Megrendelhető a Magyar Tár­saságnál, 1425 Grace Ave., La­kewood, O. telefon: 226-8868, 226-4089. AKR0NI I ESEMÉNY­NAPTÁR November 27: Film az United Churchnél: “Vidéki fiskális.” Előadás kezdete d. u. 3:00 850 Coburn St., Akron. $ 1.00 December 31: A Magyarház szilveszteresti I mulatsága. KÉRELEM A Magyarház titkárja, Ja­cobs József és pénztárosa. Ara­nyosi Albert kérik a tagokat, hogy a tagságdijakat (évi $ 2) fizessék be, ne várjanak felszó­lítást. Hétfőn este, amikor a Gazdasági Bizottság gyülése­­zik, befizethetik a tagságidija­kat és anyagi adományukat a Magyarház számára. FIZESSEN ELŐ! AZ ÚJSÁG hetenkint jelenik meg. Előfizetési ára egy évre $ 4.00; félévre $ 2.00 ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE AZ ÚJSÁG KIADÓHIVATALA 5705 Detroit Avenue CLEVELAND, Ohio, 44102 Mellékelten küldök ........ dollárt AZ ÚJSÁG előfizetésére. Előfiztésem lejár: 196.... év............. hó........ -én. Régi előfizető: ................... Uj előfizető: .... Nevem: ....................................................................... Utca, házszám ......................................................... Város: ......................................................................... Állam: ....................................................................... Zip code: .................................................................. — Kérj ük pontosan és olvashatóan kitölteni! — Hungarian Radio PROGRAM Dr. Haller M. István igazgató vezetésével MINDEN VASÁRNAP délelőtt 10-től 10:30-ig WDOK — 102.1 FM. hullámhosszon HIRDETÉSEK — ÜDVÖZ LETEK ÉS KÖSZÖNTÖK ügyében hivja fel e számot: GA 1-3443 APRÓHIRDETÉS ÖTSZOBÁS LAKÁS KIADÓ. Bármikor megtekinthető. 11918 Honeydale (Buckeye Rd. mel­lett). Tel.: RA 1-2533. AUTO FOR SALE Egy 1963-as — 5000 dollá­ros Chevrolet sport-gép, sürgő­sen eladó. Ára: 2500 dollár. Cim: 2828 E. 125th St, kö­zel a Buckeyehoz. Tel.: 75L2591 - Cleveland Borostyánkő export Kelet-Poroszországból, Königsbergből, amelyet az orosz megszállók ma Kaliningrádnak neveznek, a szovjet városi ha­tóság 100 ezer rubel értékben fog küldeni nemes borostyánkö­veket a Montrealban, Kanadában tartandó világkiállításra. Kö­nigsberg, volt a régi vilgban is a borostyánkő ipar feldolgozá­sának központja, amely világhírt szerzett a németeknek. Po­rosz sárga aranynak nevezték a borostyánkövet, amelyet a né­met szakemberek dolgozták fel. Ma is németeket alkalmaznak az oroszok ennek a “devizát szerző” kincsnek feldolgozására. Nem véletlen az, hogy a magyar negyedekben a legszegé­nyebb dős emberek, akiknek a Social Security nyugdíjon ki- 1 i ncs más jövedelmük és kiszámított centekből élnek, rendben, tisztán tudják tartani kicsi lakásukat, ablakaik ra­gyogó fényesek, padlójuk csillogó és függönyük patyolat tisz­ta. A Szegénység nem ok arra, hogy valaki piszkos, rendetlen és hanyag legyen. A szerény kis magyar házacskák kertjét nem futja be a gaz, a fü ápö'.t, nyesett és gondozott, a virágok ked­vesen pompáznak a kertészkedő magyar kezek alatt. Jól tudjuk, hogy a magyarok még a hazátlanságban, a ba­rakkokban is lakályossá, csinossá tették ideiglenes otthonukat, mert nem tűrték a szennyet és rendetlenséget. A rendetlenek­nek nem kellene ir:gyelniök a tisztaságs*erető, jó Ízlésű egyé­neket, hanem inkább tanulniok és okulniok kellene példájugból. Nem elég az, hogy a rendetlenkedők felégették a Szegény negyed nyomortanyáit, mert ha helyükbe csinos, tiszta uj há­zak fognak épülni és ők az uj lakásokat is el fogják hanya­golni, akkor néhány év múlva ugyanolyan nyomortanyákká vál­nak az uj épületek, mint a régiek voltak. Az embereknek kell megváltozniok! Erkölcseiknek is meg kell javulniok. Azok a némberek, ak;k minden évben szülnek gyermekeket és az adó­fizetők pénzéből tartatják el önmagukat és apátián gyermekei­ket, miközben a Szennyben élnek és ahelyett, hogy gyermekei­ket gondoznák, inkább italra és léhaságra költik a pénzt, — javító intézetekbe, dologházba valók. Ezeket hijab fogják ren­des lakásba helyezni, rövid idő múlva uj otthonuk is nyomor­tanyává válik. A néger lakosságnak van rendes, doígos, polgári rétege, akik szép házakban, tiszta lakásokban élnek és gyermekeiket csinosan járatják, iskoláztatják. Őket semmiféle propaganda nem fogja megszéditeni és zendülésre, felkelésre birni, ellen­ben a munkaerülők, a zülöttek, könnyű prédájává válnak min­denféle káros befolyásnak és kalandos Szélsőséges rendzava­rásnak. Az ország, az állam és a város vezetősége tisztában van szociális kötelességével és az utóbbi években több nemes intézkedés történt ebben az irányban,mint a korábbi dőkben. A felhecceit tömeg türelmetlen, a műveletlen, félrevezetett ember gyűlölettel és irigységgel van eltelve és a kormányzat­nak nehéz helyzete van az indulatok lecsillap tjsa kérdésében. Öregasszony nem vénasszony A 86 éves Ruura, a 83 éves Ruusa és a 80 éves Hilja min­den segítség nélkül vezeti a finnországi farmot 1938 óta, amióta fivérük meghalt. Ők maguk végzik a földmunkát, vetnek, arat­nak, sertéseket, marhákat tenyésztenek, baromfit tartanak és még lovat is. Egyedül varrják ruháikat, maguk készítik a vajat és kenyeret. Farmjukon van villany, csatornázás és telefon, ami nagyon ritka a finn földművelőknél. MEGHÍVÓ A Magyar Négy Művészet Klub fennállásának negyvenedik évfordulóján, 1966. december 4-én d. u. 4 órai kezdettel a hely­beli elsőrendű művészek szereplésével HANGVERSENYT t rendez a Statler-Hilton Hotel (East 12 és Euclid Ave.) Euclid Ball Roomjában, amelyre a Rendezőbizottság minden zeneked­velő magyart szeretettel hiv és vár. MŰSOR: Dr. Egyed Miklós: Induló. Zongorán előadja a szerző és Mózsi István zongoraművész. Mózsi Etelka magyar és angol dalokat ad elő. Rocco Scotti, hires olasz tenorista operaáriákat és egyéb dalo­kat énekel. Joyce Urso, koloratura, a “Rigoletto”-ból énekel. Richard Solerno harmonikamüvész szenzációs számai. Wayne Mack, a közkedvelt magyarbarát baritonista opera é*> operett-részleteket énekel magyar, angol és olasz nyelven Áprily Morzsa magyar magántáncai. Magyar fiatalok bemutatják a -‘palotást” és a “gyöngyös­bokrétát”. A hangverseny után tánc lesz és szórakozás. A Bizottság a hangversenyre külön meghívót nem küld (kivéve azokat, akiknek a védnökségét kéri), mert mindenkit szeretettel hiv és vár. Az adomány személyenként $2.50 (ez csak a költségeket fe­dezi). Felülfizetést és sütemén-adományokat a háziasszonyo­­inktól köszönettel fogadunk. Az est zavartalan lebonyolítása érdekében kérünk mindenkit, hogy pontosan jelenjék meg; azért is, mert a terem befogadó­­képessége korlátozott. Kérjük, hogy minél előbb váltsák meg jegyeiket a Bizottságnál: 521-4592 és 221-8644 East Side: 451-2423 és 421-3443 (BOCIEBEKBBSIBBEBBBBIBBBBBBBDBBEBOflBBBfllIBBBBBBBBBBflBBBBBBBBBBBBflBBBBVBUBBBB RÖVID HÍREK Martha Raye komika elismerést nyert haazafiasságáért, a Dél-Vietnamban küzdő kaatonák szórakoztatásáért és a sebe­sültek látogatásáért. William C. Westmoreland tábornok adta át a művésznőnek a kitüntetést Saigonban. * * * W. Averall Harriman külön megbízott 11 országban tett látogatása után visszatért Indonéziából és Angliából Washing­tonba és kijelentette, hogy a legtöbb ország a vietnami helyzet elintézését kívánja. * * * Abel Lauvray impresszionista 25 festménye érkezett New Yorkba, a France nevű lukszushajón. * * * Jack Lynch, népszerű politikust választotta meg az íror­szági parlament uj miniszterelnökének Dublinbaan. * * * Jacqueline Kennedy a vezetője annak a bizottságnak, a­­mely az olaszországi firenzében történt óriási áradás okozta ká­rok és a műkincsek helyreállítására szükséges összegek gyűjté­se céljából alakult. * * * Olaszországban a nagy amerikai turista forgalomra való tekintettel külön idegenvezető angol tanfolyamok nyíltak meg. ❖ * * A Muskingum egyetemen diplomaták, tanárok és kormány­­tisztviselők konferenciát tartottak az afrikai-amerikai politikai helyzet és jóviszony megtárgyalásával. A 3 napos konferencia szónoka Joseph Palmer II. U. S. assistant secretary of state for African affairs, volt. Családi szolgálat Stearns József magyar városi biró azt ajánlja a clevelandi rendőrbiróságnak, hogy állítsanak fel külön irodát családi szol­gálatra, amely sok tettlegességet és családi viszályt tudna kikü­szöbölni. A biró véleménye szerint nagy baj az, hogy manap­ság senkinek sincs ideje mások ügyes-bajos dolgát meghall­gatni és problémáikban tanácsot adni. Maga az a tény, hogy valakit meghallgatnak, már könnyit az elkeseredett egyén lel­kiállapotán. Egy megértő hivatalos közeg, aki jóindulatot mu tat, sokatsegithet a házastársak ellentétei megoldásában. Templom rabló Robert Williams 52 éves newyorki férfi a 2543 23-ik ut­cai St. Joseph templom irodájában megkérdezte Mary Alic egy­házi tisztviselnőt, nem venne-e meg valaki tőle egy gyöngy­ház nyelű fegyvert 5 dollárért. A nő azt mondta, hogy majd megkérdezi a plébánost. Williams nem engedte őt felkelni he­lyéről, hanem azt mondta, hogy adja oda saját pénzét, ami er­szényében van. Elvette az erszényben levő aprópénzt, majd kényszeritette Maryt, hogy a kis kasszában levő 30 dollárt is adja oda. Ekkor lépett be a helyiségbe Ft. Landelin Belker, akire a rabló fegyvert fogott és elszaladt a pénzzel. Ft. Belker felhívta a rendőrséget és néhány perccel később elfogták Wil­­liamsot a St. Vincent kórház előcsarnokában, ahova bemene­kült. Williams azzal védekezett, hogy éhes volt és azért kellett neki a pénz. Kihallgatásakor azt vallotta, hogy New Yorkból tehervonattal jött Ashtabulába, onnan autóbuszon Clevelandba. Vörös próbálkozás A keleteurópai kommunista országok, köztük Csehszlová­kia és Jugoszlávia állítólagos kereskedelmi kapcsolatokat keres­nek San Domingo köztársasággal. Joaquin Balaguer elnök azt mondja, hogy rövid idő múlva meg fognak jelenni az ország­ban a vasfüggöny mögötti országok “kereskedelmi küldöttei”. Kevesebb vendég munkás Nürnbergben a munkaügyi hatóságok csökkenteni óhajt­ják a külföldi vendégmunkások behozatalát. Múlt hónapban 33 ezerrel emelkedett a német munkanélküliek száma Nürn­bergben és a vendégmunkások között is vannak már munka­­nélküliek. A munkaadók redukálják alkalmazottaik létszámát és nincs már szükség munkás importra Németországban. 3. OLDAr

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents