Az Ujság, 1963 (43. évfolyam, 1-40. szám)

1963-04-25 / 16. szám

Ez kell: a takarékos gáz! Körülbelül) egy penny értékű egy egész nyaláb ruhát meg­szánt . . . fényesen és csinosan. Ez Ve. költ­sége a más melegítő anyaggal való szárí­tásnak, vagy 4 évi szárítás egy évi költség­gel.. Tekintse meg az uj modeleket most. Nagy THE EAST OHIO GAS COMPANY 2 OLDAL A2 ÚJSÁG APRIL 25. im AZ ÚJSÁG (HUNGARIAN NEWS) EDITED S Y ^OUIS TARCAI. Managing Editor MARY TARCAL Editor 8407 Woodland Avenue Cleveland 4, Ohio, United States TELEPHONE: GA 1-5658 RESIDENCE FA 1-1154 HETILAP, MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÉ»! Published Every Thursday by Mary Tárcái, Publisher Subscription: $4-00 a year by mail, $2.00 for 6 months. $1.00 for 3 martba SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND. OHIO f törkökön este 6:30-kor a Carter Hotelben tart beszé­det a Jewish Welfare Fund Appeal megnyitó bankettén, amellyel megkezdik a kam­pányt a Clevelandra kive­tett 6,036,000 összeg össze­hozására, amely összeggel 122 helyi, országos és ten­gerentúli jótékony és kul­turális intézményt támogat­nak. A bankeien kitüntetik a­­zokat, akik 25 éve vagy a­­zon felül tevékenykednek a zsidó jótékonyság terén. ——•----­E. Sídéi Dunántúli gyűlés vasárnap április 28-án, vasárnap dél­után 2 órai kezdettel rendes havi gyűlést tart. Nagy Sándor elnök az egész tisz­tikar nevében kéri a tago­sat, hogy a gyűlésen jelen­jenek meg. A gyűlést fon­tossá teszi a június 2-iki jubileumi kátrtyaparty, a­­melyre az előkészületeket már s meg kell kezdeni. A gyűlés a Kossuth Hall­ban, 2836 East Boulevard lesz megtartva. LAKÁS KIADÓ az önképzőkör Házában 3 fenti hálószoba, ebédlő, konyha és fürdőszoba van abban a lakásban, amelyet az Önképzőkör szeretne kiadni agy jó magyar családnak. Az Önképzőkör olyan párnak is kiadja a lakást, amely párnak gyermekei vannak. A havi lakbér 60 dollár. A lakás megtekinthető bármely nap, hétfő kivételé­vel délután 4 óra után. A lakás kclcsa az önképző­kör gondnokánál! van. UJ TELEFONUNK 421 - 5658 LAKÁS: FA. 1- 1154 Az. Am.Magy. Női Segély Egylet nagy sikere Az Amerikai Magyar Női Segély Egylet április 17- ikén, szerdán, a West Sidei Evüangélikus Teremben, De­nison és West 98 sarkán tartott luncheonja remé­nyen felül sikerült. 170-en jelentek meg, akik közül 40-en East iSide-iak voltak. A megjelentek nagyon örül­tek, hogy a hosszabb idő óta betegeskedő Boros Ist­vánná elnök is megjelenhe­tett-A vendégek közül többen gratuláltak Cibula Ferdi nándnénak, a w- s. alelnök­­nek és Barta Jánosné east sidei alelnöknek a kifogás­talan rendezésért és a jóizü, sikerült ebédért, amelyet a követkéz kitűnő szakács­nők készítettek: Márton Jánosné, Mrs. Ve­res, Cibula Ferdinándné, Mrs Németh, Markovics Imréné Mrs. Pálfy, Mrs. Kukta és Mrs. Major. — •----­A West Sidei Magy. Demokraták Kártya party ja A Cleveland Hungarian De­mocratic League (West Side-i Magyar Demokrata Klubi má­jus 19-én, vasárnap Nagysza­bású Kártya Partyt tart, dél­után 2 órai kezdettel, a West Sidei Evangélikus Teremben, West 98 és Denison sarok. Bőséges, jó uzonna lesz: szendvics, fánk és kávé. Ajtó­­iij is lesz jócskán. A hozzájárulás $1.00. Készéi Imre, a Hungarian Democratic League titkár­­pénztárnoka Mózser Mihály elnök és a többi tiztvPelö mebizásával kéri a West Sidei Magyarokat, hogy jelenjenek meg a május 19-iki kártya partyn és megjelenésükkel tegyenek bizonyságot arról, hogy csakis olyan jelölteket hajlandók támogatni, akik a nép érdekeiért harcolnak. — Gondoljuk csak el —, mondotta Készéi Imre titkár­­pénztárnok —,mióta húzódik a kórházi biztosítás ügye Ken­nedy elnök sürgős törvényja­vaslatnak minősítette és a kongresszus egyik ülészakról a másikra halasztja. A népnek nyomást kell gyakorolni a kongesszusra, hogy valóra váljék Kennedy elnök kórház­­biztositási terve. Bár a mi kongressmanünk, Michael A. Feighan teljes mértékben tá­mogatja Kennedy elnököt és rája nem kell nyomást gyako­rolnunk, mégis nagyon használ jaz ügynek, ha a magyarság is eljuttatja sürgető óhaját a , kongresszushoz a kórházi biz­tosításra vonatkozólag. A kár­tya partyn ez szóba kerül és minél többen leszünk, annál nagyobb súlya van szavunk­nak, ha többen vagyunk. Julius J. Petrash a Fame Realty & Insurance vezetője A Wm. Perm társutazása | Magyarországba ' A William Penn Nothern O hio~a kitérjedőleg 25 szemé­lyes tásutazát rehdez a nyár folyamán Magyarországba. A Northern Ohio-i/ kerület­nek Korn László a szervezője, aki egyszersmind a clevelandi easi sidei irodának 12727 Bu­ckeye Road a managere.- Korn László kerületi szer­velői felügyelő hatáskörébe tartozik a William Penn 16 fiókja, ebből négy Cleveland­­ban van: a 14-ik fiók, amely körösen tartja az irodát a köz­ponttal, a 45-ik fiók, amely­nek Bertalan Kálmán nyuga­lomba vonulása óta Készéi Imre, a fiók elnöke az ideigle­nes szervezője, a 62-es fiók, amelynek Szász Dénes az ügy­kezelője és a 104 fik, amely­nél Szabó Sándor az ügy ke­zelője. A 14 ik í/ók ügyeit a tisrtikarral Juhász Miklós el­nök és Szilágyi Bertalan jegy­ző intézik. Northern Ohioban a cleve­landi fiókok tagságát beleszá­mítva közel 10 ezer tagja van a William Pennek és e nagy taglétszámból könnyen kike­rül a 25 magyarországi utas. Julius J. Petrash. Julius J. Petrash, volt álla­mi szenátor, aki a novemberi I választáson kiesett, uj vállal- 1 kozá’oa fogott, még pedig o­­lyanba, amely állandó kapcso­latban tartja a néppel, mert azt nem lehet elvitatni, hogy Julius J. Petrash a “nép gyér-1 rpeke” és szereti a népet, a­­miről több ízben bizonyságot i tett. Julius J. Petrash Real Es­­tattel és Insuance-val foglal1 ! kozik, még pedig Roert Lav­­dissal társulva. i Irodájuk a felső Buckeye Roadon van: 11319 Buckeye Road. Nagy cégtábla hirdeti: Fame Realty and Fame Insu­rance. Él Robert Lavdis régi, tapasz­talt insurance emer, aki a j biztosítás mnden ágát alapo­san ismeri ós foglalkozk is ! mindenfajta biztosítással. Juliues J Petrash, állami­­lag vizsgázott real estate bro­ker és úgy beleélte magát a ház eladásba és vételbe, mint­ha egész életén át ezzel fog­lalkozott volna. | A Fame Realty és a Fame Insurance iroda telefonja: SW 1-5900 és úgy Jclius J. Pet­rash, mint Robert Lavdis na­gyon szívesen áll rendelkezé­sére mindenkinek, aki hozzá­juk fordul ház eladási! vagy i házvételi szándékkal vagy j házának, vagy bármi másnak a biztosítási céljával: I Julus J. Petrash és Robert Lavdis akkor , is z örömmel ál! rendelkezésére a hozzájuk fordulóknak, há nem üzletkö- I tésről van szó, hanem csak | tanácsról vagy segítségről. — Mindig kész vagyok se­gíteni, ha tudok —, mondotta | Julus J. Petrash, csakife ezzel tudom meghálálni a magyar­ság pártolását. A Teamster Union, Local 521 rendkívüli gyülére A Blue V/ater Seafoods munkásai április 29-én, hétfőn, í közvetlen a munka után gyü- i lést tartanak a Metal Poli­shers Hallban, 1420 W. 9th Sireet. Számítunk mindenkinek a megjelenésére és várjuk a kér­déseket, hogy mit tehet a U- nion a Blue Water Seafoods munkásaiért? A Teamster Union, Local 52 e körzeten képviseli mind­azokat a férfiakat és nőket, a­­kik a haliparban dolgoznak. A Union szerződése alapján a férfiak és nők mind ugyan­azt a unión órabért kapják, i Reméljük, hogy megjelenik a gyűlésen és alkalmat ad ar­ra, hogy kérdéseire válaszol­hassunk. Teamster Union, Local 521 Joh.n Fait, business representative. Két magyar fő­szereplő a Haydn operában A Karamu Ház Arena szín­házában április 27-ig kerül előadásra Haydn operája, a “Foolish and Fickle”, amely­nek két főszereplője: magyar. A clevelandi magyarság körében nagy sikereivel köz­kedveltté vált Tóth Linda néhai Tóth Mihálynak, az Első Magyar Evangélikus Egv ház egyik alapiójának és veit főgondnokának unokája, aki gyakran lépett már fel magyar eseményeken, legu­tóbb a Magy. Am. Dalárda Sári, a Cigányprímás előadá­sán, nemcsak szépségével és fiatalságával, de képzett szép hangjával és előadói tehetsé­gével is meghódítja a közön­séget, a víg opera primadon­nája. A másik női főszereplő Diane White negro énekesnő, aki sok dijat nyert már és nagy nevet szerzett magának Amerikában. A'férfi! hosszé­­relmes szerepét Száraz István, magyar eredetű, nagytehel ségü és jó megjelenésű fiatal énekes alakítja. A színpadi és zenei rendezők európaiak, összes énekesek fiatalok és e­­legánsak: a diszletezés és a kosztümok korszerűek. Bennünket magyarokat az is érdekel, hogy Haydn az ope­rát Kismartonban, az Ester­házy kastélyban komponálta, ahol udvari zeneszerző és kar­mester volt, Esterházy Miklós gróf udvarában. 1773-ban a vigopera Mária Terézia ural­kodónő látogatása alkalmával került bemutatásra s a csá­szárnő Bécsben legnagyobb el­ismeréssel nyilatkozott róla “a muzsika könnyed, vidám s játékos.” Kemény Julia Gyóqysie-eket az óhazába csa«< a SAJÓ PATIKÁVAL küldünl SAJÓ SÁNDOR oklerrtm GYÓGYSZERÉSZ 3824 Lorain Ave Telefon: VO 1-848* Robert Lavdis TETŐ — CSATORNA és KÉMÉNY JA VITAS ART'S RESIDENTIAL ROOFING UJ TELEFONUNK: 247-7722 ART SEGEDY, tulaj, házi tel. Kingswood 3-4403 MINDEN MUNKÁÉRT SZAVATOLUNK. A GYÁSZBA BORULT CSALÁDOKNAK három temetkezési intézetevei és jóakaratával lelkiismeretességével áll rendelkezésére JAKAB-TOTH & Co. 11713 Buckeye Road 12014 Buckeye Road WA 1-4421 LO 1-7524 8923 Buckeye Road gelical Reformed Church lel­késze. Elvégezte a húsvéti is­tentiszteletet és utána indul­tak él Clevelandba, Keddig időztek Clevelandban, hogy Mács Jánost és nejét, a ke­resztszülőket is meg’lptogat­­hassák Solonban, O. Serföző Gyula és neje Fremon, O.-i lakosok csatla- j koztak a West Sidei Dunántu- : li Egyesülethez és Serföző ! Gyuláné részt is vett a '’(egu- , tolsó kártya partyn. Annyira megnyerte a West Sidei Dunántúliak barátságos visel­kedése, hogy levélben közölte Kató Antaljáéval: amikor csak tehetem, eljövök a Dunántúli- - ak összejöveteleire. ——•----­Helyreigazítások Végtelenül sajnáljuk, logy a Katholikus Aggmen­­názról múlt számunkban megjelent közleményből ki­maradt Blaner Istvánná, jegyző neve, mert Blaner­­hstvánné évek óta a legna­gyobb odaadással tölti be e tisztséget és az Aggmenház i Bizottságnak nagyon hüsé- | ges munkása. Azt mondhatjuk, hogy általában minden olyan egyházi és társadalmi mun­kából kiveszi a részét, a­­melyben Belle Jakab, leg­jobb barátja tevékenykedik- | Blaner Istvánná és Belie j Jakab az egyházi és társa- j dalmi munkában egymástól elválaszthatatlanok. E helyreigazítás Andrej­­kovics József né kérésére történt, aki igyekszik az Aggmenház Bizottság min- j den tagjának megadni a kel­lő elismerést. LULOVICS LAJOSNÉRÓ L való megemlékezésünkből ki maradt, hogy Jakab-Tóth Funeral Hornéban feküdt ravatalon és a Jakab Ist­ván, Tóth Francis, Jakab Béla és Jakab Elemér (Du­ke) rendezték a nagy teme­tést. E pótlást Lulovics La­jos kérésére közöljük, ki nagyon sajnálja, hogy fe­lejthetetlen jó feleségéről való megemlékezésből a Jo­­kab -Tóth teemtésrendező cég neve kimaradt, mert felesége, néhai Lulovics Lajosné halála előtt a lel­kére kötötte, hogy temetése onnan történjék. Szabó Istvánná, aki köszönetét adott le a múlt heti lapszámunkban, ar­ra kér bennünket közvetítsük köszönetét a 11 tésztalcsiháló asszonynak, akik fáradságos, nagy munkát végeztek. Az Ameikai Magyar Női Segély Egylet pénztánoka: Stofcsó Bertalanná. Neve té­vesen volt közölve, ezért kö­zösük helyesbítve. Nagy Jánosnét leánya és fér­je: Hornyák István és ne­je. Nevük tévesen jelent meg lapunkban. ——•----­Cong. James Roosevelt Clevelandban James Roosevelt, a nép­barát volt elnöknek, Frank­lin D. Rooseveltnek legidő­sebb fia, a Un-American Activities Cammittee harcos eellenfele, április 25l-én csü-HÍREK \ i Hornyák Mihály, 1 az Első Magyar Evangélikus 1' Egyház kebelében működő iJ Luther Márton Bs. Egylet j j eunöke hazaérkezett Florid á- [ ból, ahol néhány hetet töl- i, tött el neje, leánya és annak | * férje, George Bach társaságé- I ban. Floridai tartózkodásuk 1 3 legkellemesebb napja Éder í 1 József és neje vendégségében \ ( volt, akik mindent megtettek : t kényelmükre és jó hangulat- , r ban való tartásukra. Éder Jó I zsef és neje a nyár folyamán j 1 Clevelandba látogatnak és I Hornyákék készülnek ar- 11 ra, hogy viszonozhassák barát- j a ságukat és kedvességüket Megtekintették a Éderék. ( közvetlen szomszédságukban | lakó Helyigh Károly mühe- j lyét és rádió felszereléseit, a- | melyekkel Helwigh Károly megkapja minden ország le-1 * adását. Helwigh Károly be Ir van rendezve lemezek repodu-1 * kádasára is. I-1 _______ jl Haspray Lajos, í jt a nyugalomba vonulít eleve- j landi építési vállalkozó és ne- ^ je hirtelen távoztak másod íz­ben Clevelandból. Visszajöt­­te Arizonából, hogy házukat a £ Boadview Roadon eladhassák, jf Jóval tovább kellett várniok, 1 mintahogy gondolták. Amikor jr végre skerült házukat eladni- |j ok, szinte rohantak vissza A- 1 rizonába, hogy behozzák az <1 elvesztett időt. Barátjaiktól c el sem búcsúzhattak sifetsé- ( gükben. Haspray Lajos és neie nem 1 feledkeztek meg a Cleveland- t di barátokról. Mentegetődzés i helyett jó néhány barátjukat, ( igy lapunk szerkesztőjét is ] egy láda Aízonai grape fruit­­tal engesztelték ki. j Ez Haspray Lajos a gaval- x lérnál s gavallérabb| j-----^----­­] Eisner Lajosné, r ez a sokunktól kedvelt, sze- ' retett jó asszony szombaton 1 lakásában elszédült, leesett. 1 Arcát meghorzsolta esés köz- 1 ben. Alaposan meg is ütötte j magát, de azért komolyabb i sérülést nem szenvedett. Balesete úgy jutott tudó- i másunkra, hogy 2 dollárt kül- 1 dött az önképzőkör kártya < partyjára, kettőjük hozzájá- ; rulásái, mért nem jelenhet- 1 tek meg. ] Ez is mutatja, milyen jó , gondolkodású asszony Eisner Lajosné. Férje sem marad el mögötte helyes felfogásával '-----------­­i Orosz Frank és neje, Szabó Ethel, Rabb Jós­káné Mariska nővére Califor­­niába repültek. Frank Orosz cége szeretné áthelyezni Cr/liforniába és mielőtt döntene, kikötötte, hogy széjjel néz, vájjon meg tudna-e szokni' az uj környe-J zetben. A rövid időre való távozásuk előtt jó barátjuk Lucas Mi­­í-áiy és neje, Boros Margit Forest Tavernében, 3075 E. Il6th Street, a pénteki Fish Fry keretében vettek búcsút | barátaiktól. — Rév. Schnierer Jenő és neje nusvét vasárnapján meg’lepte szüleit, id. Schnierer Jenőt és nejét, Kovács Irént, vala­mint a két nagymamát: Schnierer Lídiát és Kovács Istvánnét. Rév. Schnierer Jenő Tole­­doban, O. a üü, Paul Evan-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents