Az Ujság, 1963 (43. évfolyam, 1-40. szám)

1963-03-14 / 10. szám

Linus és Ava Pauling

szombaton este Clevelandban beszél

a nuclearis háború ellen

Linus Pauling, a Nobel díjas amerikai vegyész tudós, a nuclearis fegyverkezési verseny és a nuclearis háború elleni mozgalmak egyik főszereplője március 23-ikán, szombaton este 8: 15 kezdettel beszédet tart, felesége is, a világbéke, a

nucleáris háború elhárítása érdekében.

Linus Paulingot nagyon érdemes meghallgatni. A Unitarian iSocietyben beszél, E. 82 és Euclid.

Parkolni lehet az East 81 Streeten a Euclid és Chester között.

A belépti dij $1.00.

OL. XXXXIII. NO. 10.

THURSDAY MARCH 14, 1963

Egyes szám ára U

ÓVÁS

^ AUSCHE SZENÁTOR i őközönként kitör Kennedy i ök ellen a kubai krízissel icsolatban és azt szeretné ink elhitetni, hogy sem ftjiedy elnök, sem Rusk lüg} i államtitkár, sőt — McNamara honvédellmi .lamtitkár sem őszinte az nerikai néppel.

Nemcsak mi nem hisszük ausche szenátor bizalmaigot gerjesztő idökönkénrohaniásait, de ahogy a .p kutatás eredménye lyiíja: az amerikai nép sége sem, mert a kutató ázás eredménye szerint ennedy elnök 'fcubai politikáját az amerikai nép nagy többsége helyesli.

Lausche szenátornak a Kennedy elnök elleni bizalmatlanságkeltésben több társa van a kongresszusban: főleg republikánusok. De azok némelyikében több tárgyilagosság van, mint a demokrata Lausche szenátorán. így Dirksten, szenátor, aki elismerte, hogy a szerencsétlenül végződött kubai inváziót még az Eisenhower adminisztráció alatt tervezték meg és hogy Kennedy elnök kubai politikái ínak ellenzése nagy kockázattal jár. Bizony azzal mert hozzáértők megállapították, hogy a Kuba miatti nuclearis háború —, csakis az lehet —, az első órában 10 millió lelket pusztítana el, A kubai népből nagyon ke rés maradna hírmondónak és mi sem, meg az oroszok sen: köszönnék meg a nuclearis háborút a kezdeményezőknek Ellenkezőleg. Jaj azoknak akik nuclearis háborút mer nek kezdeni.

U THANT A U. N. TITKÁRA A BÉKÉS MEGEGYEZÉS ÉS A TÜRELMESSÉG LELKES HIRDETŐJE

A Finta c sala a kettős csapása és gyásza

Nehéz, nagyon nehéz olyan súlyos tragédiát megirni, amilyen megrendítő a Finta családot érte, amikor az ember közelről ismeri a hátramaradottakat, a szenvedőket. Első kötelességének érzi) az ember vigasztalni az özvegyet és családját.

De ugyan mivel lehet vigasztalni a családot, amely csalód négy hónapi betegség után elveszti a családfőt és még a temetés előtt, a ravatalhoz kegyeletadásra érkezett 15 éves unokában egy másik halottat kap.

Finta Gábor, 12905 Forest Avenuei ismert, jó magyar, az első Magyar Református I Egyház régi áldozatos tagja március 2-ikán, szombaton örökre lehunyta a szemét. I Vasárnapra már íelravata- 1 lozták a Riczó Funeral Homeban, 12519 Buckeye Road. A márius 5-ukérej keddre kitűzött temetésre Lima, O.még vasárnap 4 órakor beérkezett Clevelandba, a Finta- otthonba idősebbik leánya, Bözske, férje Denver Mathews, a Lima-i, O- Ford í telep engineerje és 15 éves tliuk, Lee Mathews, aki lábadozó beteg volt ugyan, flu-ja jvolt, de orvosa jóváhagyta, I hogy eljöhet nagyapja termetesére, mert annak kedjvence volt.

! A szülők siettek a Riczó j kápolnába, hogy együtt lehes- Isenek édes anyjukkal, Finta j Gábornéval, szül. Gere Erzsébettel és fiatalabbik nőj vérükkel, Ilussal, Mrs. Helen Thomas-sal és családjával. Az unoka lefeküdt a Finta otthonban és másfél óra múlva rokonai jelenlétében, akik eljöttek gondozni, hogy a szülők a ravatalnál lehessenek, — meghalt.

I Borzasztó csapás: a Finta

család ott ül egymás mellett Finta Gábor koporsója előtti székeken és mély gyászukban való elmerülitségbol felrettenti őket a szörnyei: fájdalmat okozó hívás: Lee

meghalt.

j Az édes anyja felsikolt, a többiek is zokogásba törnek de mégis erőt vesznek magú kon, hogy eljussanak a Finta otthonba, ahol a mindig 'mosolygó Lee-t a rokonokra bízták.

Leírhatatlan az a jelenet amikor az édes anya meglátta halott fiát. Ha többer nem fogják meg, össze is eseti

volna.

Az édes apa intézkedett hogy fia holttestét Limábí szállítsák és a Sieferd Fune ral Homesban felravataloz zák.

Finta Gábor temetése

! Finta Gábor koporsóját í Riczó Funeral Homesból, 125 i 19 Buckeye Road a Református Nagytemplomba kisérték 'A Nagytemplom megtelt gyá | szoló közönséggel, az egyhá: ■ majd minden tagja ismeri i I Fipta családot és a kettő: ! gyászeset szinte hajtotta < barátokat és ismerősöket < templomba, hogy megjelenő sükkel is igyekezzenek vi gaszt nyújtani a Finta csa Iádnak súlyos csapásában.

A gyászbeszédet és búcsúz

U. Thant a U. N. titkára kétségtelenül a békés j negegyezés embere. Ha nem j lenne az, nem is lenne mél;ó és megfelelő állására és dsztességére, amely ezidő-, szerint a legfontosabb 1 hivatal az egész világon.

U. Thant, a U. N. titkára előadást tartott kedden, március 5-ikén New York Economic Clubjában. Az előadást a Christian Science Monitor csütörtöki száma kivonatosan közölte. E közlés alapján ismertetjük U. Thant előadását, amelyről a Szabadság egy árva betűt sem irt, mint.

általában azokról a törekvésekről, amelyek békés megegyezéssel megakarják menteni az ezer és ezer év alatt felépített emberi civilizációt a nucleáris háború kiheverhetetlen és jóvátehetetlen rombolásaitól s pusztításaitól.

Rátérve előadásában a le fegyverzésre, szenvedélyesen ugyan, de mégis óvatosan fejtegette:

— Egy pillanatra tegyük félre politikai felfogásunkat — mondotta — és ismerjük fel magunkban egy biológiai fajnak a t igját amely fajnak. , csodífatos történeté van és amelynek eltűnését egyikünk sem kívánja.

Ehhez hozzátette:

— Az egyszerű téfí.y az, hogy mindannyian —, amerikaiak, oroszok( burmaiak, — veszélyben forgunk és ha megértjük e veszély lényegét, remény van arra, hogy

együttesen el tudjuk hárítani. Uj alapon kel) kezdenünk gondolkodni. Mindannyiunk azzal a szorongató kérdéssel állunk szemben: milyen lépéseket tehetünk a katonai mérkőzés elhárításába, amelynek szabad érvényesülése minden félre csak végzetes lehet?

U. N. okiratszerii adatait idézte annak bizonyítására, hogy majd az egész földtekét elpusztítaná a háború és a kisugái'zás elérné a föld minden gyermekét.

f

A HÁBORÚK TANÚSÁGA

’ V "" ■ ■. i

— Ez a probléma — állapította meg U. Thant — rémitő és elodázhatatlan:

— Vessünk véget az emberi nemnek vagy tagadja-e meg az emberiség a háborút?

— Vájjon azért, mert kevesen tudnak úgy gondolkodni, mint emberek inkább, mintsem ennek, vagy annak a csoportnak embertagjai, veszítsük el mindazt, amit az emberiség elért a művészet, a tudomány, az irodalom és vallás terén?

— Az emberi nem annyira híján van a megértésnek, annyira képtelen a türelmességre annyira vak a saját életben maradásának követelményeivel szemben, hogy legutosó lépése haladásának minden élet kiirtása lenne kis égi testünkön?

(Vége a jövő számunkban

Mózser Mihály Whelan püspök kísérője vasárnap

Mózs-er Mihályt, aki többféle tisztséget tölt be a ma- j gyár egyleti életben, értesi-; tették a clevelandi római) ka-! tolikus püspöki hivataltól, hogy márcus 17-én a Szent John Cathedralban Whelan püspök kisérője lesz a Knight of Columbus lovagok élén, akik a misére bevonuló püspököt követik az oltárt szentségig.

Mózser Mihály az 50 tagból álló Knigth of Columbus vezénylő kapitánya.

Március 19-én, kedden az Irish St. Patrick felvonuláson a 150 tagból álló Knight of Columbus marshallja lesz.

Mózser Mihálynak magas rangja van a Knight of Columbus római: katholikus

és abba a válogatott csapatába tartozik, amely Hóban érsek-püspököt szokta kisérni.

A W. S. Ref.

Templomsegélyző Egy. jubileuma

A West Sidei Református Egyház Templomsegélyző Női Egylete rasárnap, március 17-ikén banket keretében ünnepli meg fennállásának 45 éves jubileumát —a Kálvin Teremben, 1950 W. 32

Az ebédjegy elővételben: $2.50, a pénztárnál $3.00. * I * * * S

j tatót a két lelkész együtt vé-I gezte: Nt. Dr. Szabó István és az uj segéd lelkész, Nt. j Szilágyi) István.

Nt. dr. Szabó István be' szédével mesteri feladatot ! végzett, mert a fájdalomtól 1 szenvedő Finta Gáborné és I hozzátartozói valami kevéssé vigasztalódtak legalább is I annyira, hogy a végtisztesség- 1 adást végig tudták hallgatni.

I Az egyház fiatal segédlel! késze, Nt. Szilágyi István j magyar és angol igehirdeté: sével is könnyített a család "•agy fájdalmán- i Finta Gábort a Nagyterűből a Highland Parki temetőbe kisérték, nyugvó helyére. IA sírba helyezés előtt a két lelkész imáit mondott. A gyászoló közönség virágokkal bujcsuzott a jó baráttól.

Az elhalálozott Finta Gábor Nyirbalkán, Szabolcs megyében született, 73 éves volt. Az Egyesült Államokba 1907- |ben érkezett és 1914-ben esj küdött örök hűséget Gere ! Erzsébettel, aki Ketergényiben, Ung megye született.

Özvegyén I^ivül gyászolja ) két férjezett leánya és 3 uno- Ikája, a negyedik, Lee Majthust csütörtökön, március 7-én temették el Lima O.ban. (E temetésről jövő számunkban számolunk be) Két dédunokája is gyászolja.

I Egyik unokája, Iluse lányának fia, Jimmy Thomas Né| metországban szolgál és a nagyapja halálának hírére te-S lefonon hívta fel édes anyját, Mrs. Helen Thomast, aki szülei házában lakik és félóra,ig zokogott a telefonion. amikor édes anyja belszámolt a kettős gyászeset ! részleteiről.

East Sidei >

Dunántúliak r

sikerült partyja í

I A Dunántúli Magyarok A- merikai Egyesülete március I j 7-én vasárnap a K ossüth i [Hallban tartotta meg Tavasz r

I előtti Kártya Partyját nem 1

teljes sikerrel, de azért elég 1 sikerrel, amit az anyagi e- 1 redmény is bizonyt. i

I

A kártya party munkásai J a következők voltak:

Tóth Sándorné, Nagy Sán-; {dorné, Nagy Kálmánná, Jonu-j cás Anna, Mrs. Szegedi, Body Imréné, Köteles Ilonka, I Kieh Istvánná, Kovách Margit, s Radies Tuboly Mary, a bizottság elnöke- A jegyeket Bakos Pál és neje kezelte közmegelégedésre. A bárnál is ! baráti jó kiszolgálás volt,] amit Horváth Lajosnak, Tuboly Kálmánnak -és Nagy Sándor elnöknek köszönhetünk.

Nagy Sándor elnök köszönetét mondott a munkásoknak és a közönségnek is. j A kártya party derekán; [megjelent Szalai István real) estates és biztosítási 'embe-| rünk, a szívélyes fogadtatás- J j ból -arra következtethetünk* hogy majd mindenki jó ba-^ rátjának ismert el.

| A Dunántúli Magyarok A- í merikai Egyesülete legköze-J lebbi eseménye a jubileumi; kártya party lesz junius ha-j vában, amikor megünneplik { az egyesület 20 éves fennél ását.

A Dunántúli Magayrok A- merikai Egyesületét Dombi! Mihály kezdeményezte és a - megalakításban segítőtársai) voltak: Balogh Ferenc, Kováts Géza, néhai Mendel István, néhai Bedő József, Né.! meth György és mások.-------- • -------ERNIE LUKÁCS,

1! a Clevelandi Szatmár me‘ gyei Segélyző Klub uj vigal-II mi elnöke felgyógyult ,alajpos flujábó , amely tüdő■ ; gyulladással fenyegette-i Még egy darabig tartózkodnia kell egyleti tevékenység| tő', ami eléggé bántja ugyan, de Tuboly György elnök,

, Szuter Pál ale nők és Szuter János és Gáspár erősen biztatták, hogy mig meg nem ’

■ erősödik, minden munkában) ' | az egyleti élet terén kisegítik, j

STAHL JÁNOS és GÖTZ JÁNOS

I április 1-én nyugalomba vonulnak. Mindketten 50 éve1 dolgoznak a National Acme- ]

: nél. J

’ j Krasznaterebesről együtt J | indultak el Amerkába 'együtt!

: j is érkeztek meg, együtt vál- j ’ j laltak munkát és most együtt j 'hagyják abba a munkát.

1 | Götz János karácsony óta j '[betegállományban van és jól (nejével együtt Floridában! ’ van sógoránál Mr. Mocknál! ' és nejénél. A napokban ér-1 ' j keznek vissza, hogy a nyu- 1 galomba vonulás eldtt még (néhány napot dolgozhassák.

I SZLAUKÓ MIHÁLYNÉ,

' i február 14-én este a saját la-! ij kásában összeesett és egy; ' darabig- a padlón félig eszmé- ] ' j let énül feküdt. Amikor va-1 lamennyire magához tért, o> da, vánszorgott a telefonhoz 'lés felhívta megbízható jó or' jvosát, dr. Veber Józsefet aki t i késedelem nélkül megjelent és a helyben megejtett alapos

A Mária Pócsi Bál május 11-én Szt. János Hallban

A Görög Katholikus Mária Pócs-i kegyhely és létesítendő Aggmenház évi Queen Bálja május ll-én) szombat este 8 órai kezdettel lesz megtartva a Szent János Díszteremben 8 tagú zenekarral: a Jimmy Beecher 8 tagú zenekarát j szerződtették le.

I A legutolsó gyűlésen Kar- I nya Kálmánnét, Lucsik Ma] ris-kát választották meg bálelj nőknek, aki bámulatos lelkesedéssel fogott hozzá a Queen Bál bedolgozásának munkájához, annál is inkább, mert idősebb leányát, Ritát is megválasztották társelnöknek.

Karnya Kálmánná egész családját, sőt még öccsét, Luj esik Bertit is befogta a munkába.

Karnya Kálmán,' a K Tavern tulajdonosa és a Szt.. János Betegs. Egylet elnöke, amikor tudomására jutott, hogy felesége és leánya a Má- I ria Pócsi Bál elnökei!, meg- 1 hagyta neki,k, hogy erősen, j dolgozzanak, mert —, ahogy j mondotta:

— Nem akarom, hogy a I Karnya család szégyenben I rrmredjon.

j Karnya Kálmánná férjét Ivette elő elsőnek.

| — Ha már igy van, — Kálímán —, segíts a Szt- János jegyletnél eladni 4_vagy öt i patron jegyet.

Karnya Kálmán azzal biztatta feleségét, hogy jöjjön el az egyleti gyűlésre és kérje imeg az egyletet a négy jegy . megvételére.

Balázsik András nyugalomban

Balázsik András, a városi dologház maüntainance superintendence, néhai Krupansky József utóda lemondott állásáról és február 1-én nyugalomba vonult.

Nyugalomba vonulás előtt felkereste legjobb barátját, Kautsky Károlyt és tudomására adta, hogy február 1 után szabad ember lesz és ha elfogja az unalom, befogja kártyázni,.

Balázsik András nagyon sima modorú és illemtudó ember, baráti ajánlatához megkérte Kautsky Károlyné hozzájárulását ip, aki rögtön kész volt a döntéssel.

— Nagyon szívesen látjuk Mr. Ba'ázsik minden Időben, előzetes bejelentés nélkül is de férjem csakis Itthon vagy nyilvános kártya partyn kártyázhat.

Kautsky Károly szónélkül belenyugodott a döntésbe, mert tudja, hogy a fellebbezésnek nincsen helye.

Balázsik András nagy sikereket ért el városi munkájában, amit annak köszönhet hogy szakképzett carpenter. Hálával is gondol a hires magyar építészre, Frank Karesre, a Kares Construction Co- tulajdonosára, mert — ahógy egy alkalommal mondotta —, még egy embertársamtól sem tanultam annyit, mint Mr. Frank Karestől.

Balázsik András megtartja tisztségét és megbízatását minden egyesületben és továbra is tevékeny marad a köz érdekében.

a novemberben megválasztott county auditor beiktatása március 11-ikén, hétfőn délelőtt a City Hall tanács termében imponáló volt. Az ünnepélyes beiktatásra kivonultak nemcsak a város, megye és állam hivatalos képviselői, de olyan számban jelent meg tjz egyszerű nép is, hogy a nagy terem zsúfolva volt és nagyon sokan csak állóhelyhez jutottak az ülőhelyek mögött és a bejáratoknál Ralph E. Perk 10 évig volt councilman a 13-ik wardban, jobbára cseh negyedben, amelyet előtte Joe

Dolejs képviselt. Novemberben 20 ezer szovozattal győzött John J. Carney-vel szemben.

A beiktatási szertartást Franklin A. Polk ügyvéd, Ralph E. Perk legjobb barátja vezette le. Az esküt J. J. P. Corrigan felső bírósági bírónak tette le Ralph E. Perk.

Többen beszédet tartottak, az ünnepi szónokok egyike volt Ralph Locher, Cleveland polgármestere, akit óriási taps fogadott.

Az ünnepélyt füvős zenekar nyitotta meg az amerikai himnusszal. A zenekarban két magyart fedeztünk fel: Tóth Bélát, a Szent István volt elnökét vadászkürtjével és Hartman Jánost, bas-ével. A nagy tömegben valószínűleg több magyar volt. Judge Blanche E. Krupanskyt be is mutatták és a közönség hatalmas tapssal üdvözölte.

Franklin A. Polk ceremónia mester sokakat bemutatott, természetesen Ralp E. Perk családját és Joe Dole js-t is.

Ralp E. Perk köszönő beszédében megismételte fogadalmát, hogy igyekszik könnyíteni az egyszerű nép adóterhein.

j Karnya Rita,

ja Mária Pócsi Bál társelnöka

j A Mária Pócsi Klub és j Bizottság már megkezdte a patron jegyek eladását. A i patron jegy ára $4.00 és ket■ ten nyernek vele bebocsátta- I tárt a bálra.

| A Mária Pócsi Klub elnöke: j Szabó Istvánná (volt Grand ] Dairy), aki állandóan dolgo| zik a katholijkus Aggmenház I érdekében is, de a létesítendő ! görög katholikus Aggmenház (ügyét sem hanyagolja el. A j pénztárnok Fetzkó Jenő, a (jegyző pedig Karnya Kálj mánné.

vizsgádat alapján megállapította, hogy tőrért nem szenve- 1 dett és az összesesést a tul! magas vérnyomás okozta.

! Sélaukó Mihályné, a West Sidei Evangélikus Oltáregylet tiszteletbeli elnöke sokkal jobban van, olyannyira, hogy vasárnap már a konyhában dolgozott az Evangélikus Olláregylet kártya partyján.

RALPH E. PERK BEIKTATÁSA A VÁROSI TANÁCSTEREMBEN NAGYON IMPONÁLÓ VOLT

A Mohr pár arany \i lakodalmi ünnepe 11-----------!<

Mohr János és neje 50 - éves házassági évfordulóját j 225 barát iinneuelte meg is március 3-án, vasárnap a !i Szatmármegyei Segélyző < Klubban, amelynek Mohr 1 [János, aki pénzügyi titkár, i ja legrégibb tisztviselője. A d (vendégek sorában voltak a d rokonok és Mohr Jánosné i nővérei: Mrs. Mary Mozer és Mrs. Julia Rothmiller és komájuk Vonház János és !, neje.

1

Mohr János es neje 1913- i február Jj-Akén esküdtek a j Szt. Erzsébet rk. hitközség- ' ben. Néhai Szepessy Gyula plébános eskette őket. Vasárnap március 3-án a Szent Margit templomban Msgr. , Köller András megáldotta őket.

Az ünnepi ebéd minden 1 tekintetben megfelelt az al- 1 kálómnak. Jól öltözött, az amerikai jólétben vidámságra és barátkozásra hajló kedélyes közönség gyűlt egybe Mohrék leányai, Matilda, Mrs. Andrew Örds, Mary, Mrs. Norman Vermek és William fiuk meghívására. ..... J

Az ebéd valóban fenséges 1 volt, olyan finom, mintha j Mohr Jánosné kész-tette ( volna, aki hires szakácsnő. ] Az ebédet Pink Jánosné és j Rist Jánosné, Erii Jánosné, / Hochdorfer Viktorné s Kér- ; ner Józsefné készítették, a- | kik a legnagyobb elismerést - érdemlik meg.

Az ünnepélyt Stephen E. j Gáspár councilman vezette le, aki Cleveland város elismerő okmányát is átnyújtotta az ünnepelt párnak.

Többen felköszöntötték a Mohr párt. A Szatmár megyei Segélyző Klub nevében i Tuboly György magyar be- j széddel fejezte ki a tisztikar és a tagság nagy elismerését. A ISzatmár megyei S. klub küldöttei között • volt: Mekker József jegyző, Szuter Pál alelnök, Szuter Rose pénztárnok, Kerner ! József volt elnök, Stahl János ellenőr, a Jőtékonycélu Női Nagybizottságot is több tagú delegáció képviselte Ludescher Imréné elnök, 1 Stashel Mártonná alelnök és 1 Rátz Ferencné, Sándor Margit pénztámok vezetésével.

A vendégek sorában volitak: Stephen Ritley, bailiff és neje, Dr. Blum Otto, a hires orvos és neje, Brinsky Zsigmond ügyvéd és neje.

A Mohr pár meghatottságában rövid köszönetét mondott a virágokért és a soksok ajándékért.

Mindenki olyan jól érezte magát a Mohr pár aranylakodalmi ebédjén, hogy Matilda leányuknak megköszönte a meghívást.

UJ TELEFONSZÁMUNK:

i

421-5658

LAKÁS FA. 14154