Az Ujság, 1962 (42. évfolyam, 1-48. szám)
1962-10-11 / 37. szám
t A Magyar Amerikai Dalárda Október 14-én, vasárnap előadja A CIGÁNYPRÍMÁS cimü, 3 felvonásos operettet A BETHLEN ÖREG OTTHÖN JAVÁRA A BETHLEN TEREMBEN, East Blvd. és Buckeye sarok A jegyek ára, előre váltva, számozott hely $1.50, a pénztárnál $175, általános belépő jegy előre váltva $1.25, a pénztárnál $150 " .................. VOL. XXXXII NO. 37 THURSDAY OCTOBER 11 1962 Egyes szám ara A vonat is késik, meg a repülőgép is, de nem annyit, mint tudósításunk Nt. Dr. Szabó István, az Első Magyar Reformtáus Egyház lelkészénk 15 éves jubileumi banketjáról. Négy hetet késtünk. Szerencsénkre olyan esemény volt a jubileumi ünnep, hogy nem fejeződött be a Beth.en Teremben, hanem értelmi kisugárzásával ható tényezőként formálja az a.merikai magyar reformátusság jövőjét és így közvetvei az az ameikai magyarság életét is befolyása alatt tartja. Nt. dr. Szabó István sok irányból kapott elismerést, mégis a sok között a legnagyobb elismerést Király Imre, az Amerikai Magyar Presz. biter Szövetség elnöke hozta el magával és akkor nyújtotta át, amikor beszédében rámutatott az ünnepelt dr. Szabó Isvánra: — Arra kérjük Nt. dr. Szabó Istvánt, hogy üsse nyélbe az amerikai magyar református egységet. Ez a nagy feladat elsősorban az ünnepeltre hárul. Dr. Szabó István befejezte helyi,, clevelani alkotó munj báját," amelyet különváljasz:» : tűnik , és megüklönbözdetünli a mindnnapos lelkészi szol gálattól. Nemcsak uj templomot épi tett, a legnagyobb magyar református teplomot és a leg szebbet, nemcsak modernül b< rendeztette a Bethlen Termet de alkotó képessége szellemi erkölcsi, általában lelki téréi is érvényesült. Protestáns megértést ho ná a vér-áldozatot. Leszálli tolták igényeiket és egyelőn kis szóbeli biztatással is be érik, hogy reményeiket élet ben tarthassák a leszámoló: nagy fordulatához. A menekültek vérmesebb jei és erősebben fascistábbja nem is csinálnak lilkeji 'el gondolásukból hogy kiirta | rak minden kommunitát é ők döntik el, az értelmei lenségükben, kik a kommu nisták, annak tartván, min dnkit, aki az emberi haladá hívének vallja magát, j Megállítani vagy eloszlat ni a zűrzavart, amelyet i menekültek magukkal hoztál nem lehet. Nem is kell. A kö döt sem lehet emberi beavat kozással eloszlatni. Ahográfekszik a tájra, éppn ug el is oszlik. Rövidesen elválik, hog j az Egyesült Államok és C j roszország biztositják-e eg-y más számára az éleiben mars dást. Ez számunkra is az é letet vagy hálált jelenti. Ez be kell várnunk, mert mi ez nem dől el, alig is van éi telme más kérdéssel viaskoc J rovarjuk, mit L<rfc a köze , övő döntése és ha megérjü j a holnapot, akkor tervezh.« :! tünk. De márSs élfogadhai ■ 1 juk: Magyárország jövőd -, elsősorban azok hiaározzá ■ i el, akik nem meneküllek « ROVÁS-•MINDEN VALÓSZÍNŰSÉG SZERINT MINDEN nagyobb amerikai magyar kolóniában készülnek megünnepelni az 1956-as október 23- ika évfordulóját, az úgynevezett magyar szabadságharcot. Nem fontos és nem lényeges — ugyan ki törődik vele —, mi nem ünnepelünk. Először is az úgynevezett szabadságharc menekültjei kiábrándítottak bennünket a feltételes hitből, hogy sza. badságharc volt. Amióta az ugyneveztt szabadságharc menekültjei letelepedtek be a régi becsületes amerikai magyarok, közé, kétszer tettleg akartak bántalmazni, vagy 30-szor telefonon névtelenül életveszélyesen megfenyegettek vagy 50-szer kommunistának akartak megbélyegezni és két esetben felajánlották: rám bizonyítják, hogy Kun Béla főtanácsadója voltam, noha 1911-ben érkeztem az Egyesült Államokba és azóta Magyarorszá'jTi nem voltam, sőt éppen Kun Béla ideje alatt —, még sohasem hivatkoztam reá, mert egyáltalá ban nem tartom dicsőségnek, a Szabadság szerkesztője voltam. E sszemélyes sériödöllséc nem leb.et kritériuma annak vájjon valóbatl szabadságharc volt-e az 1956-aS * i * 1 kommunista belső harcból fascila bea vaikozásSal , kommunista és orosz.ellenes felkeléssé ki alakiul nemzeti küzdelem, a. mely Budapesten és néhány más városban a hősies önfel áldozásnak elszánt tömeges eseteit produkált. Nem érezzük magunkat e lég hivatottnak annak meg határozáesára, vájjon mi is volt 1956. október 23-ika. Akármi is volt, idejéimul és túlhaladott álláspont 1956 októbr 23.-ára -támaszkodni mint kiinduló pontra a köve iendő irányhoz. Elévült, mer 1956 október 23.-ika nagyoi egyodalu nemzeti esemény amelyben —, bármily sok i volt a hősiesség romantiká ja és tragédiája, mégis nagyoi kevés volt az értelem benne ahhoz, hegy egyetemes vilá< vonatkozásban befolyást gya korolhasson. Ezt próbálták elérni, ee na gyón kevés a látható ered ménnyel. Sőt Magyarország ra nézve azzal a káros vissza hatással, hogy akadálynak ál liiják be minden elképzelheti békés megegyezés utjaba ncb.a békés megegyezés nél kül nemcsak Magyarorszá részére, de egy ország eszá mára sincs megoldás. Akik ráülnek az 1956. ok icber 23-ára és annak tete jéről a világ intézői vagy le galább is tanácsadói kivan nak lenni a "szabadságharc ban" nyert képesítés alapjái állandó harci riadót fújnak a megegyezéséért és béke áhítozó világnak. Azt reme Ük, hogy a békés megegye zéssel való szembehelyezke déssel önmagunknak és Me gyarországnak is fényes jé vöt biztosíthatnak. .Politik? felfogásuk olyan, hogy célje ik megvalósítására másokna kellene az áldozatot megh,o; nia, de eddig még nem '< kadt ország, amely vállalba, zott létre Clevelandban. Ennek bizonyseágául képviselve volt a banketen a West Sídéi Magyar Református Egyház: Nt. Daróczy Mátyás és neje, elöljárói az egyházának, ott volt Nt. Juhász Imre lelkész, neje éjs néhány tagja az egyházának, neje, Doktor Béla, egyháza főgondnoka és neje, többen az egyháztól, Nt. Brachna Gábor és neje nehányan az j egyháztól. Protestáns felkészeink kö- j zótt azóta van barátság és 1 megértés, amióta Dr. Szabó István elfoglalta lelkészi állását az Első Magyar Református Egyháznál. Egy másik érdeme is van Dr. Szabó Istvánnak. A tanult élemet befogta az egyházi munkába. Dr. Piri József, hazai theologiai tanár, Pecsok W B.éla, az egyház | jogtanácsosa, Major Miklós ügyvéd vezető szerepet töl- j itenek be a nép bizalmával j laz egyháznál. Ez sem volt i előtte. A másod és harmad generációt állította az egyház élere. vége következik- ■/; P*,--------•------— Az olvasókhoz! ; v te jiíi h «j i pi »'§' '-'t c tyű* k Ml A lap olvasói el sem tudják gondolni, milyen nehéz, válságos helyzetbe kerültem Az Újság kiadásával, azáltal, I hogy Mrs. Tárcái lábbaja mij atí nem segithet, — orvosai j vélemnéye eszerint legalább j is 3 hónapig. Mrs. Tárcái szedte ki a lap I felét és teljesen ő maga álli| tóttá össze ?>z oldalakat. | Legfiatalabb ügyvéd leáj nyunk, Violet, aki tökéletes a nyomdászat minden ágában, segít valamelyest, de nem annyit, hogy édes anyja munkáját pótolhatná. Mrs. Tarai azt javasolta, h.ogy mig újra segithet, adjam ki a lapot minden második héten. De én ragaszkodom a minden héten való megjelenéshez. Meg is tudom jelentetni Az Újságot továbbra is minden héten, ha az előfizetők teljesítik — nem jogtalan kérésem. A kérésem: ne várják meg, hogy személyesen menjek el kollektálni az előfizetést, küldje be mindenki előfizetését postán. Megkezdjük átszedni 'a lejáratokat, hpgy mindenki lássa, mikor jár le az előfizetése. Ezenkívül a hé. ten megkezdjük kiküldeni az előfizetés megújítására felszólító leveleket. Ha e kérésünket teljesítik az előfizetők, nemcsak megtudjuk tartani a hetenként va- 1 ló megjelenéest. de sokkal jobb és érdekesebb lapot adhatunk, amire nagy szükség van, mert nerfísokára Magyarországba is megindíthat: juk lapunkat és terméessetesec jobb lappal szeretnénk Súlyos harcias fenyegetések a berlini bonyodalomban . Adenauer nem puhul engedékenységre Sári, a Cigányprímás október 14, vasárnap A BETHLEN TEREMBEN — A JEGYEK ÁRA: SZÁMOZOTT ELŐRE VÁLTVA: $1/50, A PÉNZTÁRNÁL $1.75. A nem-számozoll jegy úgy előre váltva, mint á pénztárnál is csak $1.25 —. Minden olvasónkat kérünk, hívja fel rokonai és barátai figyelmét e nagyszerű szinelőadásra. A TISZTA HASZON A LIGONIERI BETHLEN OTTHONÉ j Robert S. McNamara, a U. S. hadügyminisztere nagyon erélyesen és határozottan figyelmeztette Nikita Kruscsevet, h,ogy az Egyesült Államok mindenképen fel van készülve a Berlini bonyodalom harcias megoldására, ha a helyzet úgy hozza magával, hogy harcolni kll. A kölcsönös fenyegélések áradtaában puhitási kísérletek is folynak, h,ogy elkerüljék a Berlin miatti összecsapást, amely az első órában nuclear háborúvá fajulhat úgy O- roszország, mint U. S. vesz--------- • ---------Nyolc lelkész nyilatkozata A United Church of Christ 8 lelkésze közös, együttes nyilatkozatban fasoista módszer használatával vádolta meg Dr. Fred C. születesd kommunista — ellenes országos hadjáratnak a vezetőjét, aki Clevelandban is 5 napos iskolát tartott inkább felsüléssel, iránt sikerrel. A 8 lekész, aki a közös nyilatkoztatot aláírta, a következő erős amerikai meggyőződésre valló nyilatkozatot adta ki: 1 — Demokvíitlkus szabadságunkat a haloldali kommunizmus és a jobboldali facsimus veszélyezteti. Elismerjük, hogy a szoviet union és csatlósai réeszérőol a kommunizmus veszélye érhet bennünket az egész vilá- I gon A fascizmus viszont nem halt meg még a Németorja a nyilatkozat, szági nazismussal- folytat- Az anti-kommunizmus É- szak Ohioi iskolája a gyű. lőlet és gyanúsítás magvait hintette el. A nyilatkozatot, amelyet a Plain Dealer keddi számából veszünk át, a következő lelkészek írtak alá: Duane L. Day, John M. ' Sikes és segéd lekésze Col- 1 linwodd Congregational; O- liver CH. Cowles, West Park Congregational; Dewey F, Fagerburg, E. Cleveland Congregational; Hen ry L. Noffke, Church oi the Redeemer, Westlake; Pani E. Shannabrook, St. Mark Evangelical and Reformed; WT. Douglas Snyder, Hope Congregational, Cuclid, és J. Robert Welsh, Grace Evangelical and Reformed. otthon beköszöntem. Egyelőre minden lapon ki. 1 vüli tevékenységről le kel! mondanunk. Nem tudjuk elszakítani magunkat a lap elkészitéseétől. ' Ideális állapot lenne,, h; 1 az eddig a kollekiálással töl I tött időt a lap kiszéiésértel I és át javításának szentelhet 1 nők. | Kérem az előfizetőket, te gyék ezt számomra lehetővé Tisztelettel , TareaíLáios A Cigányprímás, Sári vasárnapi előadása a Bethlen Teremben művészi tekintetben feltétlen nagy siker lesz. A A West Side.on a nagyszámú közönség ez év május 20-án, a Bohemian Hallban gyakori tapsokkal ismerte el a clevelandi mükedvelő-szi-------- • --------Gombos Zoltánt sarokba szorítják A reformátusok Felhívjuk olvasóink figyelmet arra a válaszra, ame-lyben a rágalmazó Gombos Zoltánt, a Szabadság napilap szerkésztőjét, valótlanságok terjesztésvei vádolják meg jogosan a Református Egyesület tisztviselői. Nyugodt, minden indulatosságtól mentes, de alapos választ ad az Amerikai Magyar Református Egyesület Gombos Zoltánnak és egyenesen azzal vádolja a rágalmazó Gombos Zoltánt, hogy azért koholta minden alapot nélkülöző rágalmait, mert nem kapott hirdetést , a hazautazással kapcsolatban. Mi megvádoltuk Gombos 'Zoltánt, hogy pénzt kapott Szegedy Istvántól, a Bridgeporti Szövetség elnökétől az egylet pénztárából azoknak a cikkeknek a közléséért, amelyekkel igyekezett Szegedy István félrevezetni az egyesület tagjait. Az Amerikai Magyar Református Egyesület tisztikara most azzal vádolja j Gombos Zoltánt, hogy az egyesület és Nt. Kecskeme- i thy József ellen intézett tá- 1 madásaianak az alapja — ogos feltevés szerint —-, az hogy Nt. Kecskemethy Jp| zseftől vezetett hazautásért I nem kapót pénzt. E két vádhoz hozzátehet: jük egyik előbbeni vádun| kát, amely szerint Gombos 1 Zoltán meghamisította a : Christian Science Monitor julius 23-iki számának Ma ■ gyarországról szoló kedvezi j cikkét. j Eleinte Gombos 'Zoltán és | akkori társa, Himler Márj ton Kohányi utódainak ne- I vezték magukat. Kohányi | Tihamér akkor sokat nyugj talankodhatott sírjában. Gombos Zoltán három liendbeli újságírói remeke| lése után valószínűleg kor; báccsal szeretne visszatérni néhai Kohányi Tihamér hogy az utódságából kizavarja a 'hamisítókat és í ' pénzért leskelödő hazugokat j Ha Kohányi visszajöhetne Gombos 'Zoltán lenne a2 első, akit a Szaadságtól ki röpítene, éijköicsi jhayatéká nak hazugságokkal! és' ko hölmnyókkal való rheggyalá zásáért. nészek legjobbjainak élethü játékát. Minden jelenet tapsokat váltott ki. Az énekszámok, a táncok, szép magyar beszéd elragadták a közönséget. Annyit tanultak, annyit próbáltak a szereplők heteken, sőt hónapokon át, hogy játékuk felér hivatásos színészekével. Különbség mégis van a hivatásos színészek előadásával összemérve. Vasárnap a Bethlen Teremben nem 5-6 szereplő játszik, hanem közel 30-an szerepelnek a darabban. Tomási Károly, karnagy tanította be az énekszámokat és vezetése alatt az 5 tagú válogatott színházi zenekar kiséri a szereplőket. A darabot Mogyordy Károly rendezi, aki éveken át olvasott, tanult, amerikaikkal játszott a színpadon, hogy tehetségét kifejleszthesse és a magyar színjátszás részére felajánlhassa. A táncokat Kálmán Annusba tanította be, aki Radio Cityból tért vissza Cleve:landba. A zongoránál, mint a zenakar tagja Schiff érné Tomási Margit ül, a maszki. rozást a hozzáértő Rendes Mihá’y végzi, a súgást a beteg Farkas Béla helyett Rendes Mihályné vállalta. A szereplők pedig: lére. Próbálják Adenaur kancelláll puhítani, hogy legyen j engedékeny Kelai-Némeior- | szág önállóságának elismerése lekníetében. De Ade- j nauer hajthatatlan. — .— ; A Jót. Nő Nagybiz., Lunche-onja okt. 17 i —--------i Ludescher Imréné, a Jótékonycélu Női Nagybizottság elnöke a múlt héten ünnepe.te Homsted, Pa. lakó jó! édes anyjának 78-ik születés-; napját, egészen magában, az- j zal a fogadalommal, hogy édesanyja tanítását még job- j ban követi, még pedig azt a ' tanítását, hogy dolgozzék a j nagyar köz javára. Ludescher Imréné édes j anyja, Csirmáz Borbála szü-1 letésnapján felbuzdulva fogott hozzá a Jótékony célú Női Nagybizottság október 17-iki, •szerdai nagyszabásiu luni'be-onjának a szervezéséhez. | Lege őször is beállított 'aígánynéhoz Lengyel Erzsihez és kérdéssel rohanta meg. — Erzsi, jó barátom akarsz maradni? Glagányné Lengyel Erzsi szermehányó mspllyal kL sért kérdésben vág Vissza: —: Mikor nem voltam az? — Nem arról Van szó, mi voltál, hanem mhyen barát leszel? Tudod, hogy október 17-én lunche-onunk lesz. A. karom, hogy dobolj az érdekében, mert ha te dobolsz, jobban sikerül. — Érdekes és tanulságos film kerül bemutatásra a finom lunch után— "Cleveland City on schedule”, Ez színes film és 34 percig tart. Mr. Huntley magyarázza végig a filmet. Galgányén Lengyel Ezsi elfogadja a megbizatáest és megnyugtatja Ludescher Imrénét, meg lesz hirdetve. Galgányné Lengyel Erzsi hirdetése sokat mert, szemtől szembe hirdeti az üzletében, ahol naponta legalább is 200 magyar fordul meg. A Jótékonycélu Női Nagyj bizottság lunch.onja a Református Egyesület clevelandi székházában lesz, 11213 Buckeye Road. A lunche-on kezdete pont 1 órakor. Férfiakat is szívesen látnak A kitűnő ebéd árát $1.25-hen szabták meg. A munkásszervecsíek Mike ' Di Salle konaáayaái iadorssál- I iák megválasztana I Tomási Károly, karnagy, az 5 lagu színházi zenekar és az énkeszámok dirigense i ! Rácz Pali cigányprímás — Vásárhelyi János, Laci a fia Mezey Robert Árpád, Sári a leánya — Tilkné Sass Man-Mogyoródy Károly, az előadás rendezője ci, Juliska, az unokahuga — Tóth Linda, aki —, bár először szerepel a magyar szinször szerepel a magyar szin. pádon, fiatalos üde megjelenésével és tüneményes szép hangjával nagy mértékben hozzájárul az előadás várható agy sikeréhez. Ironai grófnő — Gedeon József né, Gaszton gróf, a fia — Tilk János, Hetedik Herbert, Esztragon Királya — Magyordy Károly, a rendező, Gedeon bácsi, Gaszton nevelője, Beischlag Ma. tyi, a született komikus, Mustrái, ceremónia mester — Győri Mike, Pierre udvari lakáj — Pósa József, Udvari hölgyek: Tomási Anna, Mezey Mariska, Livák Jane és Pósa J József, Rácz Pali 18 gyermeke: Kiss Magda, Kiss Sándor, Posa József, Marylin Vásárhelyi, Kiss George, Miss Jóbi, Mrs. Harti unokája, Gary és Louis Farkas. Cigányok az első felvonásban— Urak és hölgyek a második felvonásban. 4z első felvonás Budapes gánysorban —, a második ten történik, soroksári cifeivonás egy héttel később Parisban,Ironai grófnő pa- Vban. a harnjadik felvonás Gaszton legény lakásán. A darabban dalosok is szerepeinek: Vásárhelyi Jánosné, Erdélyi Margit, Nagy Erzsébet, Cséki Erzsébet, Komlosiné, Heinrich Bertalan, Vaskó Mike és Orz E- mil. Nagyot mulaszt, aki nem Jón el vosárnap Cigányprímás előadsára a Bethlen Teremben. Ki tudja, mikor lösz Clevelandban megint magyar szinelőadás? A pénztár már 1:30-kor megnyílik. Sárosi János a Bethlen Terem volt custodian ül a pénztárnál. A jegyek ára: számozott hely előre váltva: $1.50, a pénztárnál $1.75, általános belépő jegy: úgy előre váltva, mint a pénztárnál is $1.25. Aki korábban érkezik, jobb helyre ülhfet, mert az $1.25-os helyek nincsenek számozva, Mindenki, aki a színházba Jön, vágja ki a szereplőket tartalmazó részt, mert nem lesz sziniap. Az előadás tiszta jövedelmét elküldjük Ligionierbe, az Uj Bethlen Öreg Otthon berendezésére, mint a clevelandiak első adományát a gyönyörs öreg Otthon berendézéséhez. Arra kérünk mindenkit, aki eljön az előadásra hivjon másokat is. Gyönyörű előadás lesz és a legszebb magyar ügyet támogatja: a Bethlen Öreg Otthont. A közönséget Volosin Lenke s Galgányné Lengyel Erzsi „magyar ruhás leányai’ vezetik a közönséget számozott helyükre. A közönséget felvonás közben a Magyarorszákból hazaérkezett Benedek József, a Református Egyesület főszervezője üdvözli és rövidesen be is számol magyarországi tapasztalatairól. A szereplőket Kemény Julia mutatja be. Sok megérdemeli elimerés, és nagy megbízatás érte Dr. Szabó Istvánt jubileumá n
