Az Ujság, 1961 (41. évfolyam, 1-50. szám)
1961-05-11 / 19. szám
JÖVŐ SZÁMUNKBAN ÚJRA MEGKEZDJÜK A BETHLEN ÖREG OTTHON KAMPÁNYÁT Szüneteltetnünk kellett a Bethlen Öreg Otthon 5000 dolláros kampányát, hogy az Árvaház Bálja sikerülhessen. Jövő számunkban újra megkezdjük a kampányt és közöljük az első kártya party nyugtázását. VOL. XXXXI. NO. 19. THURSDAY MAY 11. 1961. Egyes szám éra 10 ROVÁS BÁRCSAK IGAZ LENNE, AMIT A LAPOK ÍRNAK, j hogy a munkanélküliek szá-j ma csökken és lassan ugyan, ■ de javul a helyzet. Személyes utánjárásunkkal! szerzett értesüléseink nem i-í gazolják ezt biztatást, amely-1 nek motívuma érthető: na-j gíon szeretnék, h,a a vásárló i képességet és vásárló hajía-j mot ezzel felfokoznák. Arra! számítanak, hogy valamelyest! mégis csak javitja a helyze-l tét, ha ráveszik 'a munkában J levőket kissé szabadabb köl-1 tekezésre. ! i Milyen jó lenne, ha a mun-! kanélküliseég ilyen könnyű j szerrel enyhíthető lenne. Aj valóságos helyzet komoly meg1 Ítélésében nem látszik ilyen! egyszerűnek a munkanélküliség megoldása, de még ide-j iglenes enyhítése sem. Egyik, oka: az automaton vagyis az önműködő gépek bevezetése, amelyet megállítani nem leh.e.t Hozzáértő, beavatott egyé- j nek szerint, ha a munkánál-j küliség egyéb okai meg is! szűnnének, akkor is közel 2 millió ember végleg elvesztené a munkáját az 'automaton miatt. Van erre is megoldás, mint minden másra. A megoldást azonban nem akarják alkali mazni. Az oka érthető. j Haladéktalanul munkaalkal-J mat nyújtana millióknak, haj levágnák a munkaidőt csak,; négy órával hetenként. j Ezt nem teszik meg, mert! arra nem hajlandók ,hogy a profitból engedjenek. Áldozatra egymásért nagyon kevesen vagyunk hajlandók. Társadalmunk nincsen berendezve a "kölcsönös segítség'' elvének követésére és alkalmazására- Noha ez az elv, amelynek megvalósításával a biztos győzelem reményében j szembe helyezkedhetünk a kommunista rendser rel. Azok, akik áldozatot h,ózhatnának, hagyják elfajulni a helyzetet és veszik a kockáza- j tot a bizonytalan jövőre. ---------- • ----------Helyreigazítás Lapunk elve, hogy helyreigazítsuk mindazt, amit tévesen vagy helytelenül került a lapunkba. A múlt heti számban idéztük Nt. Juhász Imre egy mondatát a menekültekről, j Ez az idézet nem vonatkozik! az első menekültekre, mert azokkal _ ahogy Nt. Juhász Imre állítja , semmi baj sem volt- Mind megállotta helyét az egyházzal szemben és az egyházi életben. Megírtuk, hogy Nt. Daróczy Mátyás behajtott 1300 dollárt a segélyezett menekültektől. Nem kellett behajtani-ahogy Nt. Daróczy Mátyás állítja _ , mert mindegyik önként fizette vissza aj tartozását az Egyesült Egyleteknek. Az egyik menekült 170 dollár kórházi költséget térített vissza. Az operációt Dr. Lebach Antal orvos- dij mentesen végezte el. .MAGYAR KATONÁK RÉMES I SZENVEDÉSE AZ OROSZ FRONTON HITLER KATONÁITÓL AZ EGYESÜLT EGYLETEK RENDKKIVÜLI GYŰLÉSE MÁJUS 17-én. Kovács Gyula vezérőrnagy, i 2-ik hadsereg vezérkari főnöke ama magasabbrangu satonai vezetők egyike, akik Hitlernek, a “Fuhrer'’-nek a parancsát, hogy utolsó emberig ki kell tartani, végre asarták hajtani, nem törődvén izzal, hogy az oroszok támaiása és a kegyetlen hideg ezrével pusztította a magyar katonákat, akiket a németek utóvédelemre használtak fel, hogy biztosabban menekülhessenek. Csak akkui- ismerjük meg Kovács Gyula, vezérkari főnk bűnösen könnyelmű gondolkodását, ha elolvassuk emberiebben gondolkodó magyar kgtonai vezetők jelentését. íme néhányból kivonat: Gróf Stomm vezérőrnagy hadtest parancsnok jelentéséből . — A mai nappal Siebert tábornok úrtól azt a parancsot khptam, hogy vezesselek benneteket az Olim pataktól nyugatra eső területre, ahol keresztül tudjuk magunkat nyugat felé törni. Azon az orosz hadseregen keresztül törni, amelyiken a német hadsereg teljesen felszerelt, teljes harcértékü hadosztályai sem voltak képesek. E parancsot én nem tudom nektek tovább adni, mert NYÁRI MAGYAR ISKOLA UGONIER,! A BETHLEN OTTHONBAN nincs értelme, hogy az agyon fagyott, kiéhezett magyarok ezrei IC tölténnyel puskánként, üres gyomorral, tehetetlenül pusztuljanak el. Párkányi László százados jelentéséből: —: A síneken partizánok hullái fekszenek. Egész éjjel menetelünk. Többen megőrülnek az éhségtől és a nagy megerőltetéstől. Sokan állva alszanak és közben nehány lépés botorkálnak előre. .... A legénység a szabadban éjjelez, a házakban németek vannak elszállásolva. A legénységnek nincsen élelme. A németek fegyvereket, lovakat vesznek el erőszakkal. Sebesülteket dobálnak ki a házakból, belőnek a padlásra, ahol magyarok húzódtak meg és stb- Ez a bajtárstalan, sőt kimondottan ellenséges viselkedés a legénység gyűlöletét a végletekig fokozza a németekkel szemben, harci szellemét teljesen aláássa. .... A német legénység viselkedéséből és beszédéből látható, hogy ellenséges magatartásukat felsőbb helyről irányitották. A tartalék nélküli német vezetés teljes kudarcát a magyar csapatokra igyekeznek hárítani és bűnbakként a magyar csapatokat állítják a némtet legényséjg elé. * 4 5 A Clevelandi Magar Egyesült Egyletek ahogy Donó András elnök értesit bennünket -, május 17-én, szerdán este 8 órai kezdettel nagyon fontos rendkívüli gyűlést tart az Első Magyar Evangélikus Egyház temploma alatti termében, E. Blvd. és Buckeye Road sarok. A rendkívüli gyűlés tárgysorozata: t 1. A kulturkert uj tisztikarának megválasztása. Donó András elárulta, hogy uj elnöknek a Kulturkert Bizottság élére egy nőt szeretne, még pedig Blanche Krupanskyt, a mostani elnöknek Judge Robert B. Krupansky nővérét. Donó András azzal indokolja annak előnyét, hogy női elnök álljon a Kultur Kert Bizottság élén, miként az Jegy Márton Jánost kivéve majdnem kizárólag nők dolgoznak a Kulturkert érdekében- A magyar nők általában megérdemlik, hogy az irántuk való tisztelet jeléül is Blanche Krupanskyt ültessük ida.- Temészetesen ez csak javaslat és a delegátusokon múlik, hogy elfogadják-e. A napirend második pontja, az augusztus 13-án, a Euciid Beachben tartandó Magyar Nap, amelynek Donó András több amerikai vonatkozással különös jelentőséget kíván adni. Dr. Nádas János javaslata A harmadik tárgya a rendkívüli gyűlésnek Kennedy elnök születésnapja. Donó András az Egyesült Egyletek nevében a küldöttek hozzájáru lásával üdvözölni kívánja az elnököt és az üdvözlő sürgönyt kivétel nélkül minden ! magyar egyház lelkészével és az Egyesült Egyletekhez tartozó minden egylet elnökével szeretné aláíratni. 4. A negyedik pontja a napirendnek tán a legfontosabb. Donó András felhatalmazást kíván kérni az Egyesült Egyletektől arra, hogy felkérje a clevelandi magyar könykereskedőket, hogy Amerika ellenes kiadványokaf és Amerika ellenes cikkeket tartalmazó folyóiratokat ne áruljanak, nak. Bethlen Otthonunk Felügyelő Bizottsága határozatának értelmében nyári táborozással egybekötött hagyományos magyar iskolánkat ez évben is megtartjuk. Tantárgyaink a szokásosak: Vallás, Ének, írás; Olvasás, Magyar történelem, Földrajz, Amerikai magyarok története, Egyháztörténet. Bethlen Otthonunk, amint azt az amerikai magyarság jól tudja, Pennsylvania egyik legszebb részén, a bájos ligonieri völgybe épült Ligonierben van, ami hires üdülőhely. A nyári iskola és táborozás négy hétig tart: julius 3 tói 29-ig. ft.A gyermekek behozatala és beiratkozása julius 1-én és 2-án, szombaton és vasárnap történik; a záróvizsga pedig julius 28-án pénteken lesz. A jelentkezés határideje június 10. Junius 10.-e után jelentkezéseket nem vehetünk figyelembe. A felvételi feltételek a következők : 1. Csak olyan (fiú és leány) gyermekek vehetők fel, akik 1961 julius 1-ig 6. életévüket betöltötték, de 14-et nem haladták túl. 2. A szülőknek és gyermekeknek az Amerikai Magyar Református Egyesületnek és valamelyik egyházközség tag jainak kell lenniük. 3. A gyermekek csak a teljes négy heti kurzus idejére vehetők fel. 4. A beiratkozott gyermekek és szülőik a kurzus idejére elfogadják az Otthon református jellegét és nevelését, valamint minden házi szabályát. 5. A beiratkozás hivatalos jelentkezési ivén történik. A gyermek egészségi állapota orvosi bizonyítvánnyal igazolandó. A kitöltött jelentkezési ivet a helyi lelkipásztor és a kerületi szervező, vagy raformátus egyesületi ügykezelő hitelesíti. 6.. A tanítás, nyaralás, teljes ellátás, mosás és a programba felvett szórakozások dija egy gyermek után $80. 00, egy családból két gyermek után $15(0.00, három gyermek után $200,00, amely összeg a gyermekek behozatalakor az Otthon pénztárába befizetendő. (,A négy hét alatt esetleg felmerülő orvosi költségek szintén a szülőket terhelik.) Az iskola iránt érdeklődők, mivel az idén csak 30 gyermeket vehetünk fel, jó lesz, ha jelentkezésüket és esetleges kérdéseiket junius 10-ig beküldik az Otthon igazgatójához, hogy részükre a hivatalos felvételi ivet kikiildhessük. Minden érdeklődés és jelentkezés- erre a címre küldendő : Rév. Alexander Daróczy, superintendent. Bethlen Home, Ligonier, Pa.- Ne várjunk hatósági beavatkozást Amerika védelmére ,- mondja Donó András -, intézzük el a magunk hatásköri °.n, hogy magyar síkon semmiféle Amerika-ellenesség se találjon támogatásra. ] Donó András egyik nyilas lapból felolvasta a következő Amerika ellenes kitételeket:- A japán iünteíők csak emlékeztetni akarták Amerikát: Hirosimára és Nagaszakira, (a tüntetők nagyobb része kommunisták voltak, de azért a nyilas lap egyetért velük -- a szerkesztő), a még kiegyenlítetlen és jóvá eddig nem tett háborús bűnökre japán ellen, egy kicsi visszaadtak a világhatalom elnökének abból a megaláztatásból, hogy a megszálló amerikai csapatok minden katonáját hónapokon keresztül minden japán férfinak és nőnek mély meghajlással kellett köszöntenie és tűrnie, hogy ',amerikai" fotóriporterek megörökítsék a világlapok számára egy jellemes nemzet földig való lealázásjái! Ezeket is olvashatjuk a nyilas lapban:- Japán megmutatta, hogy nem lehet a lelkét megvenni gazdasági csodával, számollalanul adott dollármilliókkal, mert Japán lelke nem eladó! Japán nem mondott le arról, hogy elégtételt kapjon megaláztatásáért, a rajta elkövetett ember telenffágekért!"- Nem tűrhetjük el — jelentette ki Donó András -, hogy a KEGYETLENKEDŐ nyilasok Amerikát, hazánkat, amely még velők is csak JÓT tett, embertelennséggel vádolják.- Ez ellen lépéseket kell tennünk, mintahogy.. azt. sem tűrhetjük el szó nélkül, hogy a zsidóság elleni embertelenségek és kegyetlenségek megújítását hangoztatják. Legalább is az amerikai közvéleményt meg akarjuk nyugtatni, hogy nekünk, régi amerikás magyaroknak és itt született magyar amerikaiknak, valamint a velünk együttműködő újabb magyaroknak semmi kapcsolatuk sincs ezekkel Díjtalan Banket, ameíyen mindenki pénzt kap. Junus 21-én, vasárnap délután 1 órakor nagy és fontos esemény színhelye lesz a Clevelandi Magyar Ifjúsági Egylet. A 70 éve fennálló egylet történetében tán ez lesz a legnagyobb esemény. Hetven év óta a tagok mindig i fizettek, tagdijat, ■ 'hogy betegség esetén beoegsegélyt kapjanak, halálesetén pedig hátramaradottjaik megkapják a biztosítás összegét. Ha mulatság volt vagy banket az egylet javára, természetesen fizettek. Első eset az egylet történetében, h,ogy olyan banket lesz, amelyen egy tag sem fizethet, mert vendége lesz az egyletnek. Az eseményt az emeli ki, hogy nemcsák nem fizetnek 'a tagok a tiszteletükre adandó banketen, de - ami nagyon örvendetes -, pénzt is kapnak. Igen, az Ifjúsági Egylet minden tagja pénzt kap a banketen, sőt az 1960 julius óta elhalálozott tagok törvényes örökösei is pénzt kapnak, ha megjelennek a banketen amelyre azok is meghívót kapnak. Átadjuk a szót Benedek Józsefnek, az Amerikai Magyar Református Egyesület főszervezőjének, aki a banket és a pénz-kiutalás minden részletét megmagyarázza. — Az már köztudomású ügy - kezdte beszámolóját Benedek József, az Amerikai Ma! gyár Református Egyesület : szimpatikus főszervezője hogy a Clevelandi Magyar Ifjúsági Egylet és Osztályai Ohio Állam biztostiási ügyosztályának és biztosítási superintendent j ének hozzájárulásával és jóváhagyásával eegyesül az Amerikai Magyar Református Egyesülettel, annak egyik clevelandi osztálya marad. Az Amerikai Magyar Református Egyesület 72 ezer dollárt visszatérít az Ifjúsági Egylet tagjainak aránylagosan aszerint, mennyit fizettek be az egyletbe. Ez a 72 ezer dollár többlet, mint a mennyire szűk ség van, hogy a tagok kötvéa szélsőséges elemekkel, ahogy nem volt és nem is lehet kapcsolatunk, ahogy a kommunistákat is távol tartottuk magunktól és magunkat a kommunistáktól.. A Clevelandi Magyar Egyesült Egyletek delegátusaira -, Donó András elnök bejelentése és nyilatkozata szerint nagyon komoly munka és feladat vár: meg kell védeni a magyarság jó hírnevét és becsületéi, amelyet a szélsőséges elemek Amerika-ellenes megnyilatkozásaikkal és magatartásukkal veszélyezíetnok. Dr. Nádas János, az Egyesült Egyletek titkára a Clevelandi Magyar Önképzőkör egyik estjén megpendítette, hogy az újabb amerikások szeretnék megismerni a clevelandi első magyar települők történetét. Ezt a javaslatát kidolgozta és közölte Donó Andrással olyan értelemben, hogy a Magyar Napon mutassák be az első clevelandi magyar települők élő leszármazottjait és méltassák az első települők úttörő munkáját és emlékét. Nagyon jól esett az Amerikában született Donó Andrásnak, hogy ily irányú és ily értelmű mély aiszteletet tartalmazó javaslat az újabb amerikásoktól ered és a maga részéről jóváhagyta Dr. Nádas János javaslatát és tervét, mégis ahhoz kötötte magát, hogy Dr. Nádas János a rendkívüli gyűlésen terjeszsze elő javaslatát. Muskóczky József né, az E- gyesült Egyletek igazgatósági tagja egy másik nagyon jóindulatú javaslatot tett, még pedig azt, hogy a Magyar Napon mutassuk be azokat a magyar fiukat és leányokat, akik ösztöndíjat kaptak tanulmányaik folytatására és általában emlékezzünk meg minden magyar sikerről, amelyről az amerikai világ tudomást vett. Donó András ezt a javaslatot is a rendkívüli gyűlés elé viszi. GENE WIANCKO nyert a kulisszák mögé. Maga Gene Wiancko, aki éveket töltött Alaska legészakibb csücskében mint egy geofizikai tudományos csoport vezetője — egyébként az ö nevéhez fűződik a világ legészakibb földgáz medencéjének a felfedezése Piint Barroynál .... Magyarországra is úgy indult mint egy felfedező. Meg akarta ismerni és másokkal, megismertet n i, hogy egy vasfüggöny mögötti ország népe miképen él. Ezt sikerült is a “Magyarország Népe” cimü filmben elérnie. A filmet Clevelandban két alkalommal mutatják be a MASONIC Hall-ban. Az első előadás május 13-án, szombaton este lesz, a második vasárnap délután. Prof. Bognár Árpád és két kiváló tanítványa az Önképzőkör vasárnap délután Anyák Napi műsorán. I Film előadás | Magyarországról | szombat-vasárnap Gene Wiancko, az ismert amerikai felfedező, geofizikus, iró és filmproducer, aki négy hónapot töltött Magyarországon, azzal az érzéssel tért vissza az Egyesült Államok' ba, hogy a magyar nép döntő többsége, csendesen, de állhatatos módon, ahol csak alkalom nyílik, kifejezésre juttatja baráti érzelmeit az amerikaiak irányban. Gene Wiancko, filmproducer, aki 4 hónapon keresztül a “Magyarország Népe” cimü színes filmet forgatta az országban, amely megörökíti Magyarország városainak és tagjainak szépségét, valamint a lakosság életét a forradalom utáni időkben, alaposság jai s
