Az Ujság, 1961 (41. évfolyam, 1-50. szám)
1961-11-30 / 47. szám
Judge Blanche Krupansky beiktatása Kedden d. e. 10:30-a City Hallban. Aki csak tereti, jelenjék meg. VOL. XXXXI. NO. 41. THURSDAY NOVEMBER 30, 1961 Egyes szám ára it. ROVÁS NAGYON SUT TOS IDŐKET ÉLÜNK MÁR INKÁBB A BÉKÉS MEGEGYEZÉST, MINT A HÁBORÚT EMLEGETIK AZ ÁLLAMFÉRFIAK A magyar igazság csakis béke utján valósul meg. és mindenkinek kivétel nélkül meggondoltan és megfontoltan kell megválasztania az útirányt, amelyen a közel jövőben haladni kiván, nem szorosan vett egyéni, de közéleti törekvéseivel. Olyan súlyos és már eisern hallgnth’tc mérveket olt a szélső jobboldali elemek mozgolódása is Ameikában, hogy Kennedy elnök, Eisenhower volt elnök és Boston nagynevű kathc/;kus iérsekpüspöke, Cushing kardinális is szükségét érezte annak, hogy megintse őket. Kennedy elnök legutóbbi besézdeiben, melyekről múlt heti számunkban megemlékeztünk, élesen szembehelyezkedett mindenkit gyanúsító, sok esetben rágalmazó harci módszerükkel, Eisenhower elnök alaposan leszólta őket, kijelentvén, hogy "super-patriótákra"—túlzott hazafiakra nincsen szükség és Cushing kardinális is veszedelmesnek nyilvánította a túlzott hazafiaskodás. Mindenben, úgy szellemi, mint fizikai életünkben is legfontosabb tényező a mérték. A h.azafiaskodás mértéktelen szenvedélye a közel múlt tragikus eseményeinek bizonysága szerint olyan bűncselekményekre ragadta a német és magyar szélsőséges elemeket, hogy azokat nemcsak feledni nem lehet, de megbocsátani sem. Ha nem akarjuk, hogy A- merikában megismétlődjenek a német nazismus s a magyar nyilaskodás szégyenteljességei Kennedy elnök mögé kell sorakoznunk, aki nemcsak tisztában van a szélsőséges jobboldali elemek szedvezkedésének következményeivel, de késznek mutatkozott azok elleni ádáz küzdelemre. Mi egyszerű emberek sem maradhatunk veszteg. A legkevesebb, amit lennünk kell: támogassuk és kövessük az elnököt a szélsőséges elemek elleni harcában.--------- • --------Ahogy jó előre megírtuk: nem kell félnünk, nem lesz háború, mert nem lehet háború. Egészen úgy történik, ahogy hónapokkal ezelőtt kifejtettük. Az Egyesült Államok és Oroszország agyonfenyegették egymást. Mi az Egyesült Államokban mozgósítottunk, Kruscsev atomrobbantásokat kezdett. Az egyik ráijesztett a másikra, mind a kettő megijedt a háborútól. Mindkét ijesztgető hatalom, az Egyesült Államok éppen úgy, mint Oroszország kezd lecsillapodni és kissé lehűlve kezd megbarátkozni azzal a gondolattal, hogy az ellentéteket tárgyalással lehet és kell elintézni. Oroszszág abba hagyta az atom-robbantásokat, az Egyesült Államok sem mutogatja katonai erejét és két ország államfője, Kennedy elnök és Kruscsev, — hanem is egészen fentartás nélkül, — még is inkább a békés megegyezésről beszélnek, mint az egymás elleni háborúról, amely mindkét ország megsemmisülését eredményezheti. Ha az atom és hydrogén bomba nem lenne mindkét ország birtokában, talán már javába dörögnének az ágyuk es száguldanának a bombázó gépek az eléggé pusztító, de megsemmisülést okozó régi bombákkal. Nagy részük van az angoloknak abban, hogy a hatalmak készülnek a tárgyalásra, a tárgyalással való megegyezésre. Az elmúlt héten három olyan esemény történt, amelyeket figyelembe kell vennie mindenkinek, aki a nemzet közi helyzet megítélését tűzte ki céljául. Az első jelentés esemény: Adenauer német kancellár látogatása Kennedy elnöknél. Adenauer abban a tévhitben élt, hogy az Egyesült Államok kész háborút kezdeni Berlinért és Németországért. Bele kellett nyugodnia abba, hogy az Egyesült Államok nem háborúval, hanem bizonyos en-NEKÜNK MAGYAROKNAK külön nagy gondot okoznak a szabadságharc menekültjei között meghúzódó és az első menekültekkel az országba becsúszott nyilasok. Egyelőre meg sem Írhatjuk az utóbbi hetekben elkövetett bűncselekményüket, mert így kívánja a nyomozó rendőrség és a tettesek kinyomozásában erősen segédkező FBI. Olyasmit követtek el Amerika ellen, hogy a feleit napirendre térni nem lehet. Álif^ános f e Uh á b orodást váltott ki Nt. Borshy-Kerekes György, az Amerikai Magyar Református Egyesület elnöke és az Amerikai Magyar Szövetség ügyvezető el-j nöke elleni nyilas támadás is. A támadás mitivuma abban! rejlik, hogy Nt. Borshy-Kerekés György magyar és ame-j rikai lelkiismerettel kimen-,' tette úgy a new yorki, mint a clevelandi osztályát az A- merikai Magyar Szövetségnek ». nyilaik eUsnatráss és irányítása alól. Egyszóval Nt. Borshy-Kerekes György meghiúsította, h,ogy a nyilasok az Amerikai Magyar Szövetséget felhasználhassák végzetes propagandái ukra. Ezzel a fellépésével Nt. Borshy-Kerekes György megerősítette a régi amerikás magyarok és a rendesen gondolkodó uj magyarok iránta való bizalmát. Ez nemcsak egyéni véleményünk, de azon az értesítésen alapszik, amelyet Donó András, az Egyesült Egyletek elnöke közli velünk, hogy a legközelebbi gyűlésen bizalmat készülnek szavazni Ni. Borshy-Kerekes Györgynek, mint az Amerikai Magyar Szövetség elnökének, kérve őt arra, hogy erélyét őrizze meg a nyilasokkal szemben. E bizalmi nyilatkozatnak erkölcsi célja — ahogy Donó András kifejtette — mentesíteni Nt. Borshy-Kerekes Györgyöt attól, hogy a nyilas támadásokra a lagkisabb mértékben is reflektálj ott. gedményekkel igyekszik közelebb hozni a megvalósulás hoz Németország egységét és biztosítani Berlin szabad forgalmát. Adenauer attól félt, hogy Kennedy elnök Németország rovásara engedményeket kész adni az oroszoknak a békés megegyezésért. Megnyugadva távozott, hogy Berlin vég leges vagy átmenetei állapotának rendezésével nem kerülhet szóha a. tárgyalásokon sem a Kelet-Német-korl mány elismerése, sem az 0- der-Neisse határ Németország és Lengyelország között, sem pedig a középeurój pai semleges zóna. Arra at zonban nem kapott biztosító kot, hogy ezek a kényes ügyek nem kerülnek napirendre, amikor Németország gal kötendő békét tárgyalják. Abban teljes megegyezés létesült Adanauer és Kennedy elnök között, hogy Nyugat Berlin szabadsága, Nyugat Berlinnel való közlekedés és a szövetséges csapatoknak Berlinben való állomásozása nem lehet a tárgyalás tárgya és anyaga. És abban is meg egyeztek, hogy a kommunistádtól felállított választó fal Nyugat és Kelet Berlin között nem ok arra, hogy a tárgyalások elmaradjanak vagy haladékot szenvedjenek. A másik nagy esemény: Ma.rMillan angol miniszterei nők megpuhitotta De Gaulle francia elnököt, aki egyáltalában nem volt hajlandó beleegyezni az oroszokkal való tárgyalásba. Azt hangoztatta : nincs miért tárgyalni. Még nem adta meg magát De Gaulle, de hajlik már arra, hogy részt vesz egységes nyugati álláspont meghatározásában, amely alapul szolgálhat az oroszokkal való tárgyalásra. A harmadik legnagyobb esemény Kennedy elnök és az Izvestia szerkesztőjének, Aleksei Adzhubei-nek két órás beszélgetése. A beszélgetés megjelent az Izvestia hasábjain, nagyon kis kifogást és ellenvetést okozván, mert általában eljuttatta Kennedy elnök megállapításait az orosz néphez. Az Izvestiát 5 millió orosz olvassa. Kennedy elnök e beszélgetésében lefektette a koekszisztencia feltételeit és ! kereken mgmondotta, hogy I az orosz kommunistáknak le kell mondaniok arról, hogy kommunistákat ültessenek országok élére. Hivatkozott az elnök arra, hogy Chanaban maxista elnököt választottak és az Egyesült Államok belenyugszik, mert rendes választás utján, a nép akaratából történt. Meg is mondotta Kennedy elnök: mi nem bánjuk, mij lyen rendszer alatt élnek O- i roszországban, de veszélyes-“ teti a világ békéjét és a béj kés ‘ együttélést, ha Orcs-z- i ország a maga rendszeriét Nagyon kritikus állapotban van Ohio, Cuyahoga mgye segély ügye ,Az Illuminating Co. növekedése és i terjeszkedése HÍREK A magyarság minden csoportja Amerika crosz-ellenes! ségéhez (Dulles politikájához) I szabta terveit és állította be | szerep-körét. A különböző cso- i portok a legélesebb ellentéte- 1 ik melleit is találkoztak ab\ ban a hitben hogy .Amerika ' felszabadítja Magyarországot az orosz és kommunista rendszer alól. Kennedy elnök végleg eloszlatta e hiú ábrándot. — Amerika nem mindenható és mindentudó —, mondotta az elnök. Kennedy elnök legutolsó nyilatkozata szerint a békés i együtélésnek egyik alapfeltétele, hogy az egyik ország ne avatkozzék a másik ország ügyeibe. Ezt hangoztatja Kruscsev is — az együttélés lehetővé tétele érdekében. Ennélfogva a magyarság Amerikában ne engedje többé beleugratni magát semmi féle olyan mozgalomba, a mely sérti az együtélés ala elvét: az egymás országa ügyeibe való be nem avatkozást. Magyarország ügyét semmivel sem segíthetjük, csakis a békés megegyezés támogatásával. Csakis a békülő országoktól várhatunk igazságot Magyarország részére.--------- • ---------10 millión felüli a gyűjtés az Einstein Medicine Coll.-nek Nem Yorkból jelentik: az Albert Einstein College of Medfcine Yeshiva University a kitűzött 27,5000,000 dollárnak a harmadánál többet már összehozta. Az eddigi gyűjtés eredménye $10. 350,000. A college 10 évvel ezelőtt alakult és meg is tartották az alakulás évfordulóját, amelyen megtisztelték Lyndon B. Johnson alelnököt, Dr. Rene Jules Dubos-t, a Rockefeller Institute tanárát és Dr. Erns Boris Chain-t, a Nobel díjas tudóst. Mind a hárman tiszteletbeli doktorátust kaptak a jubiláló intézettől.--------- • --------A Szent István Dalkör a december 10-ikére tervezett Liszt Ferenc emlékünnepélyt ; nem tartja meg, több oknál fogva, az egyik ok több tag betegállománya ,olyanoké, akiknek fontos szerepük lett volna az ünnepélyben. ✓ erőszakkal kísérli kiterjeszteni. Egyébiránt Kennedy elnöknek az orosz szerkesztő' vei való beszélgetéséből ki le j hetett érezni, hogy minden I tehetségével őszintén kiván- Jja eősegiteni a két ország, | Oroszország és Amerika közötti megértést. I E megértésen fordul meg ] a világ sorsa, éppen ezért | üdvözölnünk kell minden olyan jelensége, amely a meg I értéssel kecsegtet bennünt két. Mulatnak, szórakoznak a város, a megye és állam vezetői —, tisztelt a kivételnek —, amikor a tél küszöbén a megye jóléti osztályának veeztője, Mr. Schaefer azt a jelentést adja, hogy a megyétől segélyezettek, vakok, nyomorékok, apátián gyerekek, nélkülözők segélyét le kell vágni, mert az alap kimerült. A nagy fizetéssel rendelkező politikusokat hidegen hagyja a nyomor és nélkülözés megjelenéesének hire. Semmeféle megoldást sem ajánlanak. Hallgatnak, mintha a segély ügy nem rájuk tartoznék. A hivatalos közegek mély hallgatása közben mégis legalább megszólalt a Welfare Federation elnöke,) Mr. Harry T. Seoly, és lehetetlennek mondja az eddigi segélyösszegek levágását, mert azok úgyis nagyon alacsonyak. Intézkedést követel, még pedig Ohio Állaim törvény hozásától. Azt javasolja, hogy 3hio Állam törvényhozása o _ ___ üljön össze ése a következő határozatokkal mentse meg Ohio nélkülözőit az éhségtől. 1. A törvényhozás fogadjon el olyan törvényhozást, amely az államot jogossá teszi 28 milliónyi szövetségi segély hozzájárulásra az apátián gyermekek részére. 2. Fogacnon el olyan törvényhozást, jamelynek alapján az állam megkaphatja a nélkülöző betegek részére a kórházi és orvosi gyógykezelési segélyt. Erre az 1980. augusztusában elfogadott szövetségi segély törvény lehetőséget nyújt. 3. A törvényhozás határozatával engedélyezzen megfelelő összeget az állam áltolános alapjából. Harry T. Sealy, a Welfare Federation elnöke időben figyelmezteti az illetékes tényezőket, hogy ^intézkedni kell a segélyezés érdekében, nehogy bekövetkezzék az a szörnyű helyzet, hogy gyermekek éhezzenek, betegek elpusztuljanak gyógykezelés híján.- - - - --------- - - . A a - . A Sleveland Illuminating Co. 1961 szeptember 30-án a common részvényei után 70 cent osztalékot fizetett, ami jobb a tavalyinál, mert a piult év ugyanezen évszaká(ban csak 62 cent osztalék jutott a részvényeseknek, j Elmer L. Lindseth, az II- i Ruminating Co. igazgatóságának elnöke és Ralph M. ! Besse, az Illuminating Co. 'elnöke jelentették ezt a kedjvező emelkedést az Illumina ; ting Co. tulajdonosainak j Az év harmadik negyedé- i ben 4.5 százalékkal több volt (a jövedelem, mint a múlt év 1 ugyanezen időszakában. A három negyed év kiloj watórai villanyosság fejlesz j tése 6.3 százalékkal emelkej dett a múlt évihez képest. Lindseth és Besse nyilatkozata szerint a utility rend szere az országnak a következő 10 évben nagyon meg fog erősödni. Az Illuminating Co. kiterjed a délre és nyugatra a 132,000 volt áramával és 19'63-ban 345,000 volt áramfej lestője lesz. Lindseth és Besse szerint j az ország villany társaságai nak eddigi befektetése 7 bilim dollár, amely a következő 10 év alatt megkéf.zere- 1 ződik, vagyis 14 billióra ejmelkedik. A kormány is tervbe vette |áramfejlesztő s áram közvetítő vállalatok létesítését. A , magánválatok ezt a kezdel ményezést helytelenítik, feleslegesnek tartják és kifoigásolják azon alapon, hogy a kormány áram-fogyasztói ■ nem fizetnek adót, mig a maj gánvállatok nagy adóval j járulnak hozzá a városi, me! gyei, állami, szövetségi kor- i mányzat fentartásához. I ----------; játékszerek a gyerekeknek í Karácsonyra 1 -----------j A Cleveland Marine Corps ; tartalékosainak, a Welfare í Federation Community j Chrismas Committe-jának a Í Volunteers of America, a j r j Kivanis Clubnak, a Shell i Oil ompanynak közös mozjgalma: Játékszereket a Gye] rekeknek november 24-ikén I mgkezdődött és egészen dej cember 14-ig tart — igy je- I lentette Robert F. Demeter, I az Infantry Battalion pa:rancsnoka. i 27,000 olyan clevelandi ' gyermeknek kívánnak karáj ssonyi ajándékul játékszere| reket adni, akik különjben nem juthatnának játék- I szerekhez. ; Ha bárki üzletes vagy ma.gános játékszereket óhajt ad ; ni, hivja fel SU 1-5541 és 'lemennek érte vagy adja át 'játékszer ajándékát a Shell I Oil Company gáz állomáj sain. indiai határséréféről a parlamentben Nehru nyilatkozott a kínaiak újabb — Kuntz András és neje 4651 Rockwood Rood, Garfield Hts. 58-ik házassági év fordulójukat ünnepelték meg november 8-ikán családjukkal, 5 leányukkal Mrs George Henkel, Miss Betty Kuntz, Mrs. Joseph Southam, Mi’s. Walter Hewley és Mrs. Hiram Hassink és azok nak családtagjaikkal. Az egész magyarság körében köz megbecsülésnek örvendő Kuntz párnak 3 unokájuk és 2 dédunokájuk van és számtalan sok jó barátjuk, akik velünk együtt utólag csatlakoznak az ünneplő család soraiba.-------- • -------Boldizar Jane, Dr. Boldizar J. Gyula és neje High School leánya nagy sikert aratott iskolája szinelőadásában a Higbee Auditóriumban. Olyan sikere volt, hogy többen megkockáztatták azt a jóslatot: kitűnő színésznő lesz belőle. Nemcsak Jane, de maguk a szülők is elismerésben részesültek az értelmes és hatásos játékért. ' • •* j|p Az előadáson a szülők meghívusüxa i észt vet,! ivioiíiar Jánosné (West 130), aki állandóan levelezik a Floridában üdülg Id. Boldizar Ferencnévél. Levelében be is számolt id. Boldizar Ferencnének, hogy unokája mennyi tapsot váltott ki a szépszámú közönségtől. Tamás Andrásné temetése Olyan részvéttel ment végbe, hogy Kocsány Mihály né a legnagyobb háláját fejezi ki elsősorban is a Szabolcsmegyei Klub tisztviselői és tagjai iránt, akik nagy számban vettek részt a tisztességadáson, halottvivőkről gondoskodtak és virágot helyeztek a ravatalra. Ugyancsak köszönetét nyilvánítja a Szent Erzsébet Hitközség Rózsafüzér egylete és Szent Szív Egylete tagjai iránt, akik úgy a ravatalnál, mint a temetésen megjelentek és a halott lelkiüdvéért imát mondottak. Végül mindazoknak háláját tolmácsolja, akik a Hartman és Társa Funeral Hornéban a ravatalnál és az onnan kiinduló temetésen részt vettek. —------------ « ----------------WOW. 185 fis WC 69 RÉTES DÉLUTÁNJA kártya party keretében de cember 3-án, vasárnap lesz az Evangélikus Teremben, West 98 és Denison Ave sarok Finom uzsonna lesz szendviccsel és rétessel, kávéval. A hozzájárulás $1.00 -------- © -------A Dunántúli Magyarok A- merikai Egyesületének Aast Side vasárnap nem lesz kártya partyja. Tévedtünk, mert a kártya party már megvolt november 5-én, még pedig nagy sikerrel. Horváth Sándor elnök ezzel kapcsolatbon ajánlja, hogy az egyesület tagjai december 3-án, vasárnap valamelyik egyház vagy más egylet kártya partyját pártolják. A nemzetközi helyzetet alaposan megzavarja Kina viselkedése Indiával szemben. A feltétlen békéshaj lamu és szándékú Jawaharlal Nehru, India szocialista gondolkodású miniszterelnöke is kijött a béketürés sodrából. Kínai kommunisták újra átlépték India határát, két indiait megöltek és több rendellenességet követtek el. Az esetről Nehru jelentést tett a kongresszusnak. A kongresszusban olyan vélemény is elhangzott, hogy a kínaiakat katonai erővel kell India területről kizavarni. E véle-Az arabok és az izraeliták kilátástalanul ellenkeznek egymással Majdnem hihetelen: az arab és izráeli küldöttek a U- nited Nations Concialition Committe for Palestine-ban elfogadták Joseph E. Johnson, a U. N. megbizottsjának azt a javaslatát, hogy találni kell valakakit, aki megoldást! tudna létrehozni az orab me-! nekültek végleges letelepité- j sére. Bár semmi kecsegtető ki-! látás sincs ara, hogy az arabok ez ügyben tárgyaljanak Izrael, megbizottaival, mégis elfogadták a jav.aslatot. Az arabok és izraeliták még mindig megközelithetetlenül állanak szemben egymással, amit a menekültek szenvednek meg. Az arabok még mindig arra az álláspontra helyezkednek, hogy Izaernek nincsen jogaj hogy Izráelnek nincsen jogaj az általa elfoglalt palesztirld, külteket vissza kell telepite-í ni birtokukba és lakhelyükre. Bár az arab államok közötti elég súlyos ellentét mutatkozik ,mégis abban megegyeznek, hogy együtt gyűlölik Izraelt és együtt törnek annak léte ellen.--------- • --------Az amerikai nazi vezér New Yorkba készül Arlingtonból, Va. jelentik: George Rockwell, az amerikai nazi party vezére, kinek szólás jogát a legfelső bisóság jóváhagyta, kijelentette, hogy újra beszélni fog New Yorkban. A Legfelső Bíróság döntése azon az amerikai elvi felfogáson alapszik, hogy kivétel nélkül mindenkinek szólásjoga van és a végrehajtó hatalom közegei nem (foszthatnak meg senkit sem a szólás jogától. Bármilyen ártalmas és veszélyes is valamely szónok beszéde a rendőrhatóság nem akadályozhatja meg a szólás jogának gyakorlásában. Amerikában csakis a bíróságon lehet a szónokot felelősségre vonni beszédéért. TELEPHONJAINK: A nyomda és lap ieleofnja: GA 1-5653 Res. i Ä. i-1154. i ménynyilvánitás után magaj Nehru is nyilatkozott és al következőket mondotta: — Ne hamarkodhatjuk el intézkedésünket. Amit ten- • nünk kell, azt erővel kell meg tennünk fenyegetés nélkül, j A szükséges előkészületeket j megtettük, hogy India területi épségét megvédhessük. A kínaiak a határ mentén, a- i hol átlépték az Indiai határt,) hadibázisokat építettek, ami , annak a jele, hogy valami i szándékuk van az Indiaiak-) nak , való kellemetlenkedése- j ikkel. I
