Az Ujság, 1961 (41. évfolyam, 1-50. szám)
1961-10-26 / 42. szám
November 7-én THOMAS F. McCAFFERTYRE kell szavazni, mert a magyarok legjobb barátja Clevelandban FOL. XXXXI. NO. 42. ROVÁS THURSDAY OCTOBER 26, 1961 £gyes szám ára 1U KRUSCSEVNEK a 22-ik kommunista kongressuson tartott megnyitó beszéde után a melyben kijelentette. hogy az 'a benyomása Andrei Gromyko és Kennedy elnök találkozása és tárgyalása után, hogy megvan a nyugati államffárfiakban is a hajlam a Berlin-nel kapcsolatos ellentétek békés megtárgyalására és elintézére azt reméltük, b.ogy ha nehezen is, sok-sok akadályon keresztül, de mégis megindul a l,3kés megindul a békés tárgyaláshoz szinte előfeltételképen szükséges kölcsönös megértés.,.. A kölcsönös megértés helyett újra kiütött a kölcsönös ugratás. Mi odakiáltjuk az orosznak: egyáltalában nem félünk, mert el tudunk pusztítani benneteket, ha mertek kezder: Az oroszok vlfsiszas: : mi mpg amugysem félünk, mert már megvan a misszileket pusztító anti-misz szilünk és jaj annak, aki velünk háborút kezd. A kiújult ugratásért főképpen Kruscsev felelős. Nem lett volna szabad folytatnia a robbantásokat békés szándékú beszéde után. Inkább azt kellett volna mondania: Jólvan, abba hagyom a robbantási kísérleteket. De ha még egyszer emlegetitek a nuclear fegyverekkel való háborút, akkor még nagyobb mértékben újra kezdem a robbantásokat. Sajnos, akik a világ sorsát irányítják, nem hallgatnak az okos szóra. Valósággal játszanak a sorsunkkal—, az életünkkel, az egész világgal, az egész emberi civilázációval. Meddig bírja az emberiség az ideg-rontó vitáját, ellentétét az államférfiakénak, akik nem merik magukat elszánni arra, hogy megnyugtassák a világ népeit: nem lesz atom-háború, nem követünk el olyasmit, ami az emberiság kiirtását vonhatja maga után? m Olyan lelkesedés nyilátko-Az Associated Press tudósítója szerint: JAVUL A POLITIKAI ÉS GAZDASÁGI HELYZET MAGYARORSZÁGON Charles A. Vanik kongrésszman annyira a nép érdekeiért harcolt és annyira mindig a nép javára szavazott, hogy úgy az AFL-CIO. valamint az ADA százszázalékos elismeréssel tüntette ki, ami azl jelenti, hogy Charles A. Va nik kongressman soha, egyet lenegy esetben sem hagyt; cserben az egyszerű embert Nagy dolog ez, amikor í nép minden ügyében számit hat a kongresszmanjére. Legutóbb Charles A. Vanil a gáz árának szabályozási | miatt emelt szót, mert veszélyeztetve látja a nép, a fogyasztók érdekét. Charles A. Vanik e példaadó viselkedése a kongreszszusban inditott nehány magyart arra, hogy Charles A Vanik kongresszman tiszteletére banketet rendeznek, még pedig november 15-én, szerda este 6 órai kezdettek Szabc és Varga Chagrin Valley Tavernjében, a 91-ik és a 422-ik ut sarkán. A vacsora családias felszolgálásban: leves,töltött káposzta, sült csirke, és sütemény, rétes és kávé A bizottság a következőkkel alakult meg: Elnök: Done András, titkár Kocsány Mihályné, pénztárnok: Szalag István, ellenőr Varga Lajos ! A bizottság csakis 100 venl déget tud elhelyezni, éppen ezért, aki részt óhajt venni A magyar hatóságok tisztában vannak azzal, hogy a nemzetközi kommunizmus nem egedheti meg egy felkelést, a nép is tudatában van annak hogy a világ mai hely zetében nincsen működőképes lehetőség, mint a kommunizmus. A helyzet a cikk szerint javult. Megszűntek a kinzaközül, akik 19513-ban börtör be kerültek kiszabadultak de még mindig 900— 1200 egyén a börtön falai közötl van. Az atheista agitáció még mindig folyik, ámbár a nydvános istentisztelet veszélytelenné lett. A kormány nerr nagyon támogatja az atheista propagadát. A katholikuí papokat még mindig támad ják. Ezek a c;kk megállapítása amelyek alapján megálapithatjuk: javu a helyzet. A Press indorszálta Blanche Krupanskyt bírónak A Fellebezési Bíróság Judj ge Julius M. Kovachy, a Fel! lebezési Bíróság bírája j elnökléséveí véglegesen dön| tött, hogy Blanche Krupansky e néven szerepel novem-Breznay Rudolf, üzetember, a Rudy Tavern tulajdonosa feltette magában, hogy Stefán Andrásnét, aki 25 éven át a politikában segítő társa volt, banket keretében megtisztelteti. Amikor megkezdte munkáját, maga sem í remélhette, hogy kezdemé- I nyezése olyan sikert ér el, ! mint amiyent az október 8- ikán, a Calvin Teremben tar| tott banket mutatott. | Legalább is 240-250 venj dég jött össze Stefán And! rásné politikai tevékenyséj gének méltatására. A banketen képviseve volt majdnem minden megyei hivatal. E! rm'1 Masgay, county clerk hi' vatalát 5-en képviselték Donó András és Bodnár Mariskával az élükön, Sweeney sheriff hivatalát is néhányan képviselték, köztük Szalay József, deputy she- és neje, Carney auditor hi- Ivatalából is többen voltak. I Brennan megyei péztárnok /hivatalának üdvözletét Eden 'Jenő és neje hozták el. Megjelent Michael 'Zone, a 2-ik kerület councilmanje, a 6 ik kerület councilmanje Mr. Dempsey, több biró: Judge Perry B. Jackson, aki J megköszönte a iStefán pár I támogatását, Judge Louis jM.’Petrásh és Judge Joseph Steam és népszerű bailiff je, j William A. Russel, a vendégek sorában volt Tom Me Cafferty, a 8-ik kerület councilmanje is. A szép számú vendégeket Breznay Rudolf, a bizottság elnöke üdvözölte. A banketet Bodnár A Lajos temetésrendező vezette le közmegelégedésre. Az ünnepi beszédet angolul Ralph Locher, Cleveland város jogügyi igazgatója tartotta, aki Celebrezze polgármester képviseletében jelent meg, elhoz I ta annak üdvözletét és meg .bízta azzal is hogy fejezze ki i Stefán Andrásné iránt Cle[ veand város elismerését politikai és egyéb tevékenységéért. A magyar ünnepi beszédet Nt. Daróczy Mátyás lelkész tartotta. Üdvözölték Stefán Andrásnét Judge I Louis M. Petrásh és Judge Joseph Stearns is. Bodnár A. Lajos bemutatta a vendégeket, akiknek sorát kiegészítjük: Csékey Imrénével, minden magyar ügyet pártoló jó asszonnyal, Kish Ferenncel, nejével, leányukkal Margittá,, akik felejthetetlen érdemeket szereztek a Szeretetkonyha felkarolásával és támogatásávaval, Lasenyik Józseffel és nejével, Cleveland elismert kitűnő szabóival, Emery Jánossal és nejével, Stefán Andrásné legjobb barátjával, John Robertsei és nejével, szül. Stefán Irénnel, Btefánék nagyon kedves leányával, Tatár Istvánnal és nejével, Kara Annával, aki néhányad magával az East Sideról jelent meg. Tóth Balázsné, Flóra egyszerű. kedves megjelenésével és nagyon kellemes tárig jávál elénekelte az Amerikái. kedők és Iparosok Körében, 11432 Buckeye Road — a karácsonyi segély alap javára. Czibula Ferdinándné és Karnya Kálmánná, alelnökök kérik a magyarság támogatását. Az ebédet —, mint rendszerint Barta Jánosné, a Női Segély Egylet vigalmi elnöke és segítő társa, Vajda Sándorné készítik el, ami biztosíték arra, hogy az Ízletes és jó lesz. Az ebéd jegy ára $1.25. A bizottság hálával fogadja az ebérde való előzetes jelentkezéseket, amelyeket elfogad: Czibula Ferdinándné, Karnya Kálmánná, Barta Jánosné s a hó végén Boros Istvánné elnök. ,A Clevelandi Női Secjály Egylet október 5-én, csütörtökön délstán 1 órai kezdettel gyűlést tartott a Kereskedők és Iparosok Körében, 11412 Buckeye Road. A gyűlést Cibula Ferdinándné, alelnök vezette le. Általános örömet váltott ki, hogy 18 uj tagot iktathattak be. Az uj tagok éppen úgy, mint ,a régiek jbizitatták a tisztikart, hogy minden segély akcióját Jegitik, mert meg vannak győződve, ezzel segítik kiterjeszteni az egyesület karácsonyi segély akcióját. Cibula Ferdinándné alelnök az egész tisztikar nevében megköszönte a megnyilvánult jóindulatot-------- A -------DONÓ ANDRÁS, a Vanik kongresszman bizottság elnöke Jegyek kaphatók vagy lefoglalhatok: Donó Andrásnál, LO. 1-0824, Kócsány Mihálynénál, SK 1-2048, Szalai Istvánnál, GA. 1-1414, Varga Lajosnál a Chagrin Valley Tavernben és Az Újság szerkesztőségében. GA. 1-5658. A jegy ára személyenként $2.50. Himnuszt, valamint két magyar dalt, egyiket jelenlevő édes anyja születésnapi meg tisztelésére. Nővére Gazdik Györgyné kísérte zongorán. A pénztárt Szsaszák József né kezelte. Az ebédet a a West Sidei Református Egyház Tempóm és Iskola Segélyző egyesülete tagjai késztették. Bár azt kívánták, hogy nevüket hallgassuk el, de ezt lehetetlen megtenni, mert olyan fenséges ebédet készítettek, hogy a banket minden vendége el volt ragadtatva anak nagyszerűségével. Az ebéd szakácsnői : Kovács Mary, Szántay Gyuláné, Körösy Jánosné, Tanai Edéné, Kish Benjáminná, Volsi Miklósné, Pálfi Andrásné és Mrs. Gergely. Elismerés az asszonyoknak. I Breznay Rudolf bemutatta Blanche Krupanskyt, a magyar biró jelöltet, Bálint Józsefné meg beszédet is tartott Blanche Krupansky érdekében, akit tapsokkal biztattak, hogy rája szavaznak. A banket olyan jól volt megrendezve minden olyan sikerültén volt beállítva, hogy Breznay Rudolfot nagy elismerés illeti meg. De meg rovásban is részesítenünk kell: felhozta azt az ellentétet, amely közte és a West Sidei Demokrata Klub tisztviselői között kiütött a választás óta. Ennek nem volt helye a banket keretében. IStefán Andrásné ajándékot is kapott, amelyet Breznay Rudolf nyújtott át. Szavazzuk meg a Zoo bond 5-t Cuyahoga megye polgárait, arra kérik, hogy november 7- ikén szavazzák meg a $2,500,000.00 bondot a ZOO, vagyis az állatkert rendbehozatalára és fejlesztésére. A szavazók 55 százalékát biztosíthatja a bond kibocsátását. Ha a szavazók megszavazzák a bondot, akkor az állatkert a város tulajdonából átkerül a megye tulajdonába. A bond megszavazása nem jelent újabb adót, egészben 25 cent évi'költséggel többet vetnek ki egy-egy otthonra. Ennyit megér mindenkinek, hogy rendesebb állatkertünk legyen, ahova az egész család elmehet szórakozni. Miss Cermak élesen kritzálja Celebrezze-t Miss Albina R. Cermak, a republikánus polgármester jelölt élesen kritizálja Cele brezze polgármestert azért a kijelentéséért, hogy annyit A nyomda és lap íeleofnja: GA 1-5658 Az Otthon telefonját FA 1-1154 CHARJUÉS A. VANIK kongresszman Az evangélikusok két napos bazárja HÍREK A West Sidei Magyar E- vangélikus Egyház két napos bazárja jó eredménnyel végződött. A sok munkának, a-! melyet sikere érdekében, az egyház népszerű lelkésze, | gondnoka Őri Gyula, tiszte- j letbeli gondnoka Márton János és az Oltárégylet asszo-1 nyai Márton Játtosné elnök, vezetésével kifejtettek, meg-1 hozta a jutalmat és az ered-| ményt. ! Legnagyobb sikere a vasár- j napi ebédnek volt. Bárcsak bazári ebédnek nevezték, az ünnepi ebéd volt. Szónokla-1 tok nem. voltak. A szónokokat! közmegelégedésre pótolta a J bőséfies finom rántott csirke és rétes. Nt.. Juhász Imre lelkész üdvözölte a vendégeket és Már-1 ton Jánosné. az Oltáregylet e.lnöke köszönte meg a kö-! zönség pártolását. TELEPHONJAINK: Az Otthon telafonja: FA 1-1154 — Wieland József, volt clevelandi lakos, akit a szaf mármegyei magyarság úgy ismer és még mindig úgy szólít a nagymajtényi tani- i tó, egyedül jó felesége nélj kül október 18-án Los Angelesből Clevelandba érkezett | és november 1-ig legalább is j Clevelandban marad, hogy 1 ezt a rövid időt együtt tölthesse havi kórházi kezelés után lábbadozó Éva nővérével, Miller Mátyásnéval és családjával. Wieland József nejét nem hozhatta magával, mert az is orvosi kezelés alatt van. Wieland József—, amenynyire teheti —, felkeresi régi barátait. Első látogatása Mantuában volt, Kerner Jánosnál, az egykori Verhovay 102. elnökénél és nejénél, akiket két esztendő előtt ő hozott össze. Olyan meleg öleléssel fogadta az egymásra talált, éltes pár hálája jeléül, hogy Wieland József élete egyik legnagyobb sikerének érzi, miként két öreg lényt egybe tudott forrasza teljes megértés jegyében. Üzenetet hozott Californiából Mohr Jánosnénak is, a hires szakácsnőnek és hűségesen átadta. A sok látogatása közül kiemelte három hőnek á látogatását: Jakab Járiéferiétp diiiál Istvanri.ét és Sókölá Fábiánriét. Ártiikor 1948 előtt Clevelandban munkába járt kora reggel, néhai János öccsével, a William Penn 14. volt pénztárnokával, minden nap a három nő közül az egyik szolgálta k üzletükben. Wieland József beszámolt a Los Angelesi magyar ság fejlett társadalmi életéről is, egyesekről is, akik nagy anyagi sikerrel haladtak előre pályályukon vagy vállalataikban és megemlékezett a két lap szerkesztőről : Réthy Józsefről és Szabados Zoltánról, akik Los Angelesben, Calif, magyar lapot adnak ki. I _______ — Pofok Józsefné, szili. Végső Márta jó nehány heti kóhházi kezelés után hazakerült otthonába, ugyan egy lábbal, mert bal lábát le kellett operálni, hogy életét megmenthessék, mégis megnyugodva viseli el sorsát. Sok minden hozzájárult ahhoz, hogy megtartsa életéhez való bizalmát. Elsősorban is Istenben való hite, mély vallásosság húzódik vé gig egész életén. Alapitó tagja a |Szent Mihály görög katholikus hitközségnek és állandó támojgatója férjével együtt, aki ugyancsak görög katholikus. Ft. Dr. Bobák Sándor nagy elfoglaltsága melett is úgy a kórházban, mint otthonában meglátogatta, vi- i gasztalta és biztatta. A rokonok és barátok is felkeresték. Ágyban fekvő beteg nővére, Oláh Istvánné felkelt és férjével együtt meglátogatta a kórházban, a lakásán is többször felkereste, éppen úgy másiik nővére is, Orosz Andrásné is. Látogatói között volt Végső Jánosné is, sógorasszonya, aki virággal is kedveskedett. Sokan mások is tanúságot tettek szeretetükről. A legnagyobb örömet Pofok Józsefnéből férje váltotta ki és váltja ki minden I nap, mert ahogy — mondja j — “nem hiszem, hogy egész } Cleveland városában van még egy olyan férj, mint az én József férjem. Reggeltől estig dolgozik akárcsak egy lelkiismeretes háziasszony. Takarít, főz, mos, bevásárol, mindent elvégez, úgyhogy még a szomszédaink is csodálják jóságáért. Pofok József évekkel ezelőtt felesége kedvéért teljesen lemondott az ivásról s dohányzásról és a legkisebb neheztelés nélkül hét napon át végzi el otthonuk és háztartásuk minden munkáját. — A drága feleségem — mondotta Pofok József — még a pohár vizet is az asztalomra tette, ha szomjas lettem. Boldognak érzem magam, hogy viszonozhatom a hozzám való mindenkori j óságát.-------- • -------Bár Stephen Gáspár, a 29- ik ward councilmanje jogérvényesen meg van választva, ha nem akad olyan ellenfeleaki beíratja a nevét, — azért áoVeúsibeit 7-én ín^ndenki még ©g*yszöí szavazzon rá. A Cleveland Plain Dealer hétfői, október 23-iki számában Anthony Pearcetől, • az az Associated Press tudósító j ától egy cikk j eent > meg, amelynek elhallgatása magyar szempontból a lelkiismeretlenséggel határos vagy talán még annál is több: bűnös mulasztás. Óvakodunk attól, hogy a kisebb vagy nagyobb bűnt kövessünk el, éppen azért fel hívjuk rá olvasóink figyelmét, hogy aki megteheti,,., szerezze meg és olvassa el. A cikk annak megállapításával kezdődik, hogy öt évre azután mi,ként a magyar nép, hősies, de céltalan forradalmat vívott, koekszisztenciában élnek a kommunista kormányzók és kormányzottak egymással azon az egyre szélesedő alapon, hogy adnak és vesznek egymástól. Banket Cong. Charles A. Vanik megtisztelésére november 15-én vegye meg vagy foglalja le'E jegyet. tud a Cleveland Transit Systemről, amennyit az újságokban olvas róla. Ebből Miss Cermak nagy ügyet csinál és azt mondja, hogy szomorú dolog, Cleveland polgármestere ennyire keveset törődik a város közu- i ti közlekedésével, amely egyj re drágul, egyre rosszabb és 1 rctL^abb lesz. I Miss Cermak szirtjS-t C»ie-Bbnche E. Krupansky. a magyar női biró jelöli bér 7 pn a szavazó lapon. E kedvező döntés mellett az a kedvezménye és előnye is megvan Blanche Krupanskynak, hqgy a Cleveland Press is indorszálta vagyis ői ajánlja megválasztásra. Az a meggyződésünk, hogy Blanche Krupansky meg lesz választva, hogy a magyar választó' polgárok rája szavaznak. Ne felejtsük el tehát Blanche Krupansky birónak pályázik és segítsük elő megválasztását szavazatunkkal.-------- • -------A Presbiterien Egy. bazár ebédje Az Első Magyar Prezsbiterian Egyház bazár ebédje vasárnap délben, az istentiszteletután telt házat kapott. E- gyetlen üres hely sem volt az egyház termében. Mindenki jól érezte maigát az egyházi lelki közösségben. j Nt. Csutoros W. István imá-| val és rövid beszéddel üdvözölte az egyház megjelent! tagjait és barátait. Doktor Béla, aki nemrég tért vissza magyarországi látogatásából, amelyet jó neje és Californiában élő öccse j és neje társaságában tett meg, beszámolt tapasztalatairól. Doktor Béla tárgyilagos és elfogulatlan ember ,nem túloz és nem másít, nem csinál sem propaganát, sem ellensem propagandát, sem ellen- és ítéli meg a helyzetet, ahogy kell. — Van napos és árnyas oldala is az otthoni életnek —, de itt sincs mindig napsütés, itt is vannak borús és- árnyas' idők és helyek. Itt ugyan! több a napos hely. Nagyon érdekes beszámolójának részleteit a jövő számunkban vesszük sorra. Elő-! re felhívjuk rá a figyelmet, j brezze polgármester nem vesz részt a Cleveland Transit System gyűlésein. Nem lehet kívánni ugyan, hogy mindig ott legyen, de amikor fontos döntésekről van szó, a oolgármesternek ott a helye, hog4/ a váaos hépéfiek éride* keit fnégvédje. Stefán Andrásnét 250-en tisztelték meg a Kálvin Teremben okt. 8-án A Női Segély Egy. Hírei
