Az Ujság, 1960 (40. évfolyam, 1-48. szám)
1960-04-21 / 16. szám
A Kelet-Németországi kommunisták engedékeny hangon nyilatkoznak Walter Ulbricht, a Kelet- Német kommunista kormány feje nyilatkozott, még pedig nagyon békés hangon. Ezt mondotta: — A Nyugat és Kelet ellentétét realisztikusan bíráljuk és nem szándékunk elfogadhatatlan követeléseket szabni E Békés hang ara vall, hogy a szoviet hajlandó engedményekre, de a Kelet-Németországi kommunistákon keresztül. 69 Presbyterian egyház a negrók déli bánásmódja ellen foglalt állást Cleveland Presbyteriánusai — 6S egynaz —, határozatban ítélte el a déli államokban a negrókkal szemben alkalmajzott megalázó köz és magán életi korlátozásokat, igy azt is, hogy nem szolgálják ki őket a fehérekkel együttesen. THURSDAY APRIL 21. 1960 Egyes szám ára 10t ROVÁS SZENÁTOR YOUNG NAGY BESZÉDET iá Press Frank R. TARTOTT A FORAND BILL ÉRDEKÉBEN j Pokorny megválasztását sürgeti SZENÁTOR JACK KENNEDY fején találta a szöget, amikor West Virginiában tartott beszédében kijelentette: — A vallásomhoz senkinek semmi köze. — a vallásom az teljesen a magán ügyem. Ez helyes! Bízzuk mindenkire, miben akar és miben nem akar hinni. És szabadítsuk meg magunkat attól a súlyos tévhittől, hogy bárkit is akadályoz hitbéli tartozása eskü alatt vállalt közhviatalával járó kötelezettségek gyakorlásában. Legyünk igazságosak minden valllással. minden egyházzal és 'azoknak bármelyikéhez tartozó jelölttel szemben. -------- • ---------Antonietta Stella két szerepben Antonietta Stella, a nagytchetségü Metropolitan szoprán énekesnő a Metropolitan Opera Company április 25-én kezdődő szereplési idejében április 27-én lép fel, Verdi “Trubadúr” operájának Leonora szerepét játsza és április 30-án, a délutáni előadáson Puccini “Pijjlangókisaszszony” cimü operájában a Cso- Cso Szán szerepet játsza és énekli. Antonitta Stella nagy művész, csiszolt gyönyörű hangja, színészi tehetsége és eezenfelül szépsége biztosítja számára a sikert. A rendezőség külön felhívja a közönség figyelmét az előadások díszleteire és a remekebbnél remekebb kosztümekre. ■-------- • ---------------------Magyar tudományos intézet alakul Magyar tudományos kutató intézet alakul Clevelandban The Mid-European Research Institute név alatt, 3905 Whitman Ave. A kapott értesítés szerint a világon szerteszét élő számos magyar tudós és szakértő közreműködésével alakul ez az uj, hézagpótló magyar intézmény. Az alakuló gyűlés április 30- án lesz esti 5:30 kezdettel a Sheraton-Cleveland Hotelben. Az alakuló gyűlésre szóló meghívást Dr. Kaczvinszky Pál, az előkészítő bizottság főtikára és Judge Louis M. Petrash, a végrehajtó bizottság elnöke küldte ki. Hacsak lehet, képviseltetjük lapunkat ez uj intézmény alakuló gyűlésén, hogy hűségesen beszámolhassunk a megalakulásról és az intézmény kitűzött céljairól.-------- • --------HALOTTAINK PINTYE SÁNDOR, Soika Ave meghalt 78 éves korában. A Riczó Funeral Hóméban helyezték ravatalra. Onnan kisérték szerda délelőtt a Szt, János gk. templomba gyászmisére, amelynek végeztével a Calvary temetőben helyezték el örök nyugvó helyére Gyászolják: özvegye Pintye Margit, két leánya, Julia, Dr Stein Györgyné és Irén, Dr tette az orvosi akadémiát, hogy hamis jelszavakkal küzd a Forand Bili ellen, — Szomorú dolog —, mondotta Young szenátor —, hogy a világ leggazdagabb országában az öregeknek a betegség félelmében kell élniök, attól i tartván, hogy mindenünket el-1 vesztik, ha betegség éri őket.; -----— •-------Kinder és Merrick bírák újra való megválasztása Judge Frank J. Merrick a magyarság nagy barátja A Cleveland Press kedden, április 19-ikén vezércikkben ajánlja be Frank R. Pokornyt, a jelenlegi állami képviselőt megyei recordernek. Azt mondja vezércikkében a Cleveland Press, hogy Cuyahoga megye polgárai 8 év ielőtt hibát követtek el, amijkor jelölték s megválasztották Frank S. Day-t county recordernek, mert semmiféle képesítése sincs erre az állásra. Kizárólag a nevéért szavaztak rá. így folytatja a vezércikket: — Szerencsések vagyunk, hogy egy olyan kiváló jelölt van vele szemben az idei demokrata primaryn. Ez a jelölt Frank R. Pokorny, fiatal ember, aki az Ohioi tör-* vényhozásban szolgál. Egyike a legjobbaknak Columbusban, — éber, ügyes és lelkiismeretes. Nagyszerű munkát végezne, mint county recorder. Emlékezzünk a névre - Frank R. Pokorny. A Citizen’s League is Frank R. Pokomyt ajánlja a jelölésre. WASHINGTONI jelentés alapján állapíthatjuk meg, hogy Ohio állam népe szerencsésnek érezheti magát: legalább az egyik szenátora, szenátor Stephen M. Young nem a kiváltságosok és gazdagok kegyét keresi, hanem a nép érdekével törődik. Nagyon jól esik mindannyiunknak az a tudat, hogy Stephen M. Young más ember, mint Frank J. Lausche szenátor, aki vagy elnémul, ha a nép érdekét kellene védenie, vagy —, ami már megtörtént —, hátbatámadásokra engedi magát felhasználni, ahogy ezt megtette, amikor Ohio munkássága a Rightto-Work union ellenes törvényjavasalat ellen vette fel a harcot. Stephen M. Young a nép szenátora, a nép embere. Erre újabb bizonyítékot szolgáltatott szerdán, amikor a szenátusb'an nagy beszédet tartott a Forand Bili mellett, amely Bili kórházi és orvos-műtéti kezelést akar biztosítani a social securityn keresztül a nyugdíjazottak részére. Szenátor Young megleckéz-A Realty Interest az uj iskola adók ellen A Realty Interest Federation komoly ellenállást fejt ki az Iskola Tanács (Board of Education) újabb adótervezete ellen. Azzal vádolja az Iskola Tanácsot, hogy felesleges módon túlterheli a ház tulajdonosokat iskolaadóval, amelyeket tulrohamosan építendő uj iskola épületekre és működési költségekre kér. Ha megszavazzák az Iskola Tanácstól kért újabb adókat, akkor az iskola adók 1961-ben 34 százalékkal ' emelkednek és 1962-ben pedig 41 százalékkal. Azzal érvel a Realty Interest Federation, hogy 1935- ben az Iskola Tanács 146,000 tanulóról szépen gondoskodott. Azóta 41 milliót költött uj iskolákra és régi épületek modernizálására. Jelenleg csak 132,000 növendéke van a Clevelandi iskoláknak és az Iskola Tanács mégis 27 millió dollárt akar költeni 2 év leforgása alatt. A Realty Interest Federation elismeri—„ ahogy a nyilatkozatuk állítja—, hogy az iskolai növendékek számának növekedése várható és nem is zárkózik el attól, hogy azok növekedésével arányosan az Iskola Tanács költségvetése is emelkedjék, de az a hirtelen, rövid idő alatti befektetés, amelyet az Iskola Tanács az uj adókkal meg akar valósítani, teljesen indokolatlan. Éppen ezért a Realty Interest azt ajánÍja, hogy az iskola adókat szavazzuk le. Cannon Jánosné, Downey, Calif, és 8 unokája. Gyászoló két leánya, mindkettő orvosnak a felesége. A ravatalnál és a temetésen résztvett a rokonság és sok jó barát. Judge Walter T. Kinder Judge Walter T. Kinder, a probate court bírája a magyarok körében nagyon népszerű Judge Frank J. Merrick, probate courti bíróval együtt ura pályázik a demokrata ticketen, május 3-ikán probate courti birának. Judge Walter T Kinder 1913-ban kezdte meg ügyvédi gyakorlatát és 1953-ig folytatta, amikor Frank J. Lausche akkori kormányzó-/ ja Ohio Államnak kinevezte probate courti bírónak. Judge Walter T. Kinder a Kenyon Colleget és a College of Law of Ohio State Universityt végezte el. Édesapja és nagy apja is bírák voltak. Judge Walter T. Kinder több egyesület tagja és mindenütt a legnagyobb tiszteletnek örvend. Judge Frank J. Merrickkel a legjobb barátságot tartja fenn és a legszorosabb egyetértéssel együtt vezetik a probate courtot. Együtt is kampányolnak, annyira öszszefüzi őket a barátság és a bírói hivatás ugyanazon a bíróságon. A Citizen’s League is ajánlja mindkét biró újra való megválasztását, azon az alapon, hogy tapasztalattal rendelkeznek. A Cleveland Press is őket ajánlja a demokrata ticketen való jelölésre. , «Jiff' June Russelll commissionernek F June Russell, az egyetlen női jelölt megyei állásra, county commissionernek a demokrata ticketen. Azzal a szándékkal határozta el pályázását, hogy megtöri a férfiak egyeduralmát a megye kormányzásában. Ha jól vészük, igaza van June Russelnek, aki azt állítja, hogy nem méltányos és nem igazságos : kizárólag férfiak vezetik a megyét, mind a három commissioner férfi. Szép és helyes dolog lenne, ha a magyar June Russell is bekerülne és az egyik megyei commissioner nő lenne. A nőket nem kell nagyon biztatni, hogy nőre szavazzanak, de férfiak is lehetnek igazságosak abban, hogy el-Wiliiam A Russell nyíltan szembe helyezkedik bátyjával, Jackkel, aki egy kivételével a magyar jelöltek ellen van Kérjük olvasóinkat, kivétel nélkül mindegyiket. Cleveland és környékén, Cuyahoga megyében, hogy május 3-án NE FELEDKEZZENEK MEG A MAGYAR JELÖLTEKRŐL. Örömmel állapítjuk meg, hogy a Cuyahoga megye Demokrata j Klubtól, a West Sidei Demokrata Klubtól és a Cosmopolitan Demokrata Leaguetől elfogadott és jóváhagyott magyar jelöltek, mind érdemes, megbízható, komoly emberek. Nagy segítséget nyújthatunk a magyar jelölteknek azzal, ha megkérjük családunk kát, szomszédainkat és a gyákat, szomzsédainkat ps a gyárakban munkatársainkat arra, hogy szavazzanak a magyar jelöltekre. Amikor nem magyaroknak beajánljuk a magyar jelölteket, feltételen hivatkozzunk arra, hogy a Cosmopolitan Dem. League is indorszálta vagyis elfogadta 'a [magyar jelölteket a saját jej löltjeiül. Ebben nagy érdeme van Donó Andrásnak, aki a Cosmopolitan Democratic League elnöke. 1 Donó András, a Cosmopolitan Democratic League elnöke Donó András ez esetben ügyes diplomata volt. Azzal biztosította a magyar jelöltek indorszálását, hogy megnyerte Joseph Venturanak, a Cosmopolitan Democratic League titkárának a támogatását (Joseph Ventura, Celebrezze mayor titkára is) és John Poremba a szlovákok egyik vezető emberének segitségét. (John Poremba felesége jó magyar [asszony). j A magyar jelöltekért bátran állt ki harcolni William A. Russell is, a Cuyahoga megye Magyar Democratic Klub elnöke is és ebben az ügyben jszembe helyezkedett bátyjával, Jack P. Russellel, a 16-ik ward councilmanjével, aki a magyar jelöltek ellen van. Az egyetlen magyar jelölt, akinek Jack P. Russell megkegyelmezett: Joseph J. Horváth, állami j képviselő. William A. Russell akaratlanul is szembe került bátyjával, Jack P. Russellel, de — ahogy mondotta a csatát megnyerte. — Nem a mi családunk az egyetlen — mondotta William A. Russell —, amelyben politikailag szembekerülnek egymással testvérek. Roosevelt elnök fiai is több esetben el! lentétbe kerültek politikailag. A családomban máris győztem •ismerik: egy nőre is szükség van a megyei kormányzatban és June Russell-re szavaznak. Jackkel szemben, mert édes anyánk megígérte, hogy a magyar jelöltekre szavaz. Ez nekem nagy elégtételül szolgál és igazol abban, hogy nem William A. Russell, a Cuyahog mageye Magyar Demokrata Klub elnöke követem a bátyjámat. Jacket. — Meg kell jegyeznem — mortdotta Bill A. Russell —, —, Jack egy szóval sem igyekezett eltéríteni az elhatározásomtól, hogy a magyar jelöltek érdekében dolgozom és természetesen szóba sem hoztam találkozásainkkor, hogy ő más jelölteket támogat. Az egész Cuyahoga megye Magyar Demokrata Klub, minden tagja erősen dolgozik a magyar jelöltekért, különösen pedig William Ginter, a klub alelnöke. William Ginter. a Cuyahoga megye Demokrata Klub alelnöke. Judge Albert Woldman bailiffje. William Ginter minden szabad idejét a magyar jelöltek kampányában tölti el. Vasárnap kora reggel már a West Side-on láttuk, Breznay Rudolf Rudy Tavernje előtt, 57- 10 Lorain Ave ahogy sign-t tett fel Frank R. Pokorny, county recorder érdekében Pokorny Irén, Mrs. Kleppel fia volt a segítsége, j — Kötelességemnek ismerem el —, mondotta Bili Ginter —, hogy a magyar jelölteket segítsen, ezzel próbálom meghálálni, amit a magyarság értem tett. A West Sidei Demokrata Klub, Breznay Rudolf elnök, Készéi Imre pénztárnok-titkár, John Roberts, alelnök, Id Galgány Sándor vigalmi elnök és Stefán Andrásné, női bizottsági elnök vezetése alatt nagy kampányt folytat a magyar jelöltek és a magyarbarát jelöltek érekében. Most vasárnap, április 24-A Magyar Amerikai Dalárda uj tisztikara A Magyar Amerikai Dalárda is megtartotta- évi közgyűlését, április 13-án, szerdán este, a saját helyiségében, i 4309 Lorain Ave. j A közgyűlésen megejtették ' a tisztviselők választását, amelyet Vásárhelyi János vezetett le, mint korelnök és Pósa József, mint közjegyző. A választás eredménye a következő: elnök, Farkas Béla, akit 10-szer választottak meg elnöknek, alelnök a Dalárda egy régi érdemes tagja: Orz Emil, titkár Vásárhelyi János, a Dalárda népszerű népdal énekese, pdnztámxjk és manager: Mezei Robert Árpád, jegyző Pósa József, ellenőrök: Zolyómi Zoli és Rendes Irén, Ambrus Pál, vigalmi pénztárnok: Zolyómi Manci. * A választás eredménye jó hatást váltott ki a tagságnál. Tudják, hogy nem olyan j könnyű tisztviselőket kapni, (mert az terhes feladat, jó nehány estét vesz igénybe havonta. Amennyire örültek a tagok, annyira haragot váljbtt ki a Farkas családban. Farkas Béla határozott ígéretet tett még mindig beteg feleségének, hogy semmiesetresem vállalja az elnökséget. Nagy volt Farkas Béláné csalódása, amikor késő éiiel férje azzal a hírrel állított be, hogy megint nem tudott kibújni az elnökség alól. Farkas Béláné, aki nagyon belátó asszony, elkeseredésében felhívta fiatalabbik fiát, Lajost, a postást és annak panaszolta: — Az édes apád nem tartotta be a szavát, megint elvállalta az elnökséget a Dalárdánál. Ez megint azt jelenti a számomra, hogy esténként egyedül leszek. Farkas Béla azzal az Ígérettel igyekezett csökkenteni a (családi neheztelést, hogy ezentul csak akkor látogat el a Dalárdába, ha megjelenésére okvetlen szükség van. -------- • -------A Magyar Amerikai Dalárda május elsejét hangversennyel ünnepli meg a saját otthonának nagytermében, 4309 Lorain Ave. A hangversenyen több ismert dalárda szerepel újabban betanult dalaival.-------- • --------A Bethlen Benefit Bál május 21. A REFORMÁTUS ÁRVAHÁZ Bethlen Benefit Bálja május 21-ikén lesz a Bethlen Teremben, a Kék Duna zenekarral. Aki teheti, vegyen 2 személyre szoló patron jegyet, amelynek ára: $3.00 Jegyek kaphatók az Amerikai Magyar Református E- gyesület irodájában is, 12523 Buckeye Road. én a Kálvin Teremben lesz a Cleveland Hungarian Democratic Club választás előtti kártay partyja, amelyen.. a._ magyar jelöltek, kivétel nélkül mind megjelennek és teljes támogatást kapnak. Joseph M Sweeney sheriff megérdemli szavazatunkat hoga megye sheriff je újra jelölt sheriff nek a május 3- iki előválasztásán a demokrata ticketen. Senkisem tagadhatja, hogy Joseph M. Sweeney a sheriff ségre termett ember. Beleélte magát sheriff hivatásába, ami nem volt nehezére, mert hosszú időn át tagja volt Cleveland rendőrségének, még pedig elég magas állása volt, rendőri felügyelő volt. Joseph M Sweeney "kötelességtudóan, becsületesen vezette a sheriff hivatalt. Vezetése alatt megszűntek a visszaélések. Több szervezet, a nagyesküdtszék, egyházi testületek több esetben a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak Joseph M. Sweeneyről. Ujravaló megválasztása Cuyahoga megye érdeke. Éppen ezért szavazzunk Joseph M. Sweeney sheriff re.---------- • --------A Női Segély Egy. lunche-onja áp.. 27 A Clevelandi Női Segély E. április 27-ikén, szerdán délután 1 órai kezdettel tartja meg lunche-onját a Kereskedők és Iparosok körében, 114- 32 Buckeye Road. Az ebéd nagyszerű lesz, erről a három szakácsnő kezeskedik: Barta Jánosné, Vajda Sándorné és Kirik Pálné. A Vági Egy gyűlése ápril 23. A Vági Egyesület, amely néhány hét előtt olyan nagy sikerrel rendezte meg 20 éves fennállásának jubileumi banketjét a tagok díjmentes megvendégel ésével, április 23-án, szombaton este 8 órai kezdettel tartja meg rendes havi gyűlését Horváth Imre elnök elnöklésével. A gyűlés az Evangélikus Teremben, West 98 és Denison Ave sarok lesz megtartva. -------- •-------A Jótékonycélu Női NagyBiz. Kártya Partyja ápr. 24. A Jótékonycélu Női Nagybizottság kártya partyját április 24-én, vasárnap d. u. 2 órai kezdettel tartja meg, mégpedig a Clevelandi Ifjúsági Egylet Otthonában, 11213 Buckeye Roa. A belépti dij 75 cent. Az uzsonna: nagyon finom, illatos fánk és frissen főzött kávé, többszöri felszolgálás^ sál. VOL. XXXX. NO. 16.
