Az Ujság, 1959 (39. évfolyam, 2-51. szám)
1959-07-23 / 29. szám
JULY 23, 1959. AZ ÚJSÁG 3 OLDAL A bőgéskór (epidemis animalia) — TÁRCA — IRTA: RÓZSA MÁRTON Békési József boldog fiafel férj volt, amellett vagyonos ember és egy jól jövedelmező nagy füszerkereskedés --js szintén nagy földbirtok tulajdonosa. Olyan boldog ■rcdt, hogy észre sem vette, lógy “Angyala” lassankint ígészen a papucsa alá gyűrte őt. aki különben meglehetősen tapasztalatlan és szeltmileg korlátolt, azonban ,jagy fokban könnyenhivő és veszélyes volt, mit jelentékeny hozománya mellett megengedhetett magának — ugyanis őneki ez volt a véleménye. A takarékosság erénye, mely a háziasszonyok egyik . Bgbecsesebb erénye, nála nkarsággá fajult el, ami Amolyan veszélyeztette a ázibékét. Rokonai között jolt egy professzor, aki nagy plkesedéssel hirdette, a ve.leteránius életmód fölötte agy előnyeit és ezeket a taokat felhasználta Békésiné rügyül, hogy tisztán csak ozeléket és tésztákat kézitsen. És ha férjeura apelálni próbált, felesége minig a professzor bácsira hivatkozott, aki azt tanította, ogy a növényekből készült telek a legegészségesebbek, melyek kiirtják az emberből jz állati ösztönöket és ame. vektől az ember idővel gaambszelidségü lénnyé vál ozik. (1 De misszióaja nagy akaályokba ütközött. A cselédég morogni kezdett, sőt .öbben fel is mondtak, maga “háziúr” is kétségbeesett, ionért minden rábeszélése és ..érése hiábavaló volt, lepergett az “Angyalról” mint .orsó a falról; mindig csak zt prédikálta, hogy mindaz z ő javára történik és hogy így kis türelemmel majd megszokja ő is, meg a cseédség is. <f De sajnos, nem szokták ieg. Egy szép napon János- az első béres — nagy düösen beállított az Arany (Rózsába és húst követelt a endéglőstől. Akármilyen laromból lehet, csak hús le■yen!.,.. “Most már igazán meguntam ezt a komédiát: imindennap csak spenót és aláta, káposzta és kalaráé, sárgarépa és uborka, kel >i -s kilencféle krumpli!....... — Hát nem elég változaosság ez? — kérdezte az erész„ aki a törzsasztalnál It több úrral együtt. De János csak tovább lár' lázott. — Tegye Isten, akárhova ízt a kosztot! Hát úgy legel-! ek nap— nap után, mint az ,/íkör? Mindig csak lisztesépet és tej levest és— — Talán megakarnak hiz, mini és karácsonyra leölni?- ugratta őt az erdész, mire jra kitört a nevetési vihar. ' Y » De erre már felugrott Já. . ős. Rácsapott az asztalra, ogy a poharak ugrottak e/yet és kiabált — De mondom, hogy mos! már elég! Ha holnap megint yen gyerekkását kapok tthagyom őket abban a miutómban!.., Nos vendégősné, mi az? Kapok valamil agy nem? Éhes vagyok íint a farkas! Csak akkor nyugodott meg likőr egy kiadós porció hu; lit előtte. — Csodálom, hogy a gaz ád úgy nézi ezt a dolgot és em tesz semmit, — mondte z elöljáró. — Azért mert nem mei zólni! — mormogta a bé es. — Sajnálom a Józsit, — íondta az orvos furcsa mo illyal. Már úgyis meggyón ta nekem a ba* A- Igen, már felebaráti sze^rtetből is segíteni kellene rajta. — Ojjé, doktor ur, — mondta a béres, —- inkább egy döglött lovat meggyógyít, mint a mi asszonyunkat! — Majd meglátjuk, — mondta az orvos. —- De neked segítened kell János; hiszen te magad adtál nekem jő eszmét; hahaha! — Én-e?.. Én, tudj’ Isten, sokat adnék érte, ha a papucsát lehúzhatnám ennek az asszonynak! — No hát! — s azután mind összebújtak, suttogtak és nevettek, hogy a vendéglősné majd a nyakát kite, kerte, úgy szerette volna tudni, hogy mit beszéltek. De legnagyobb bosszúságára semmit sem birt meghallani. 2. Elmúlt néhány nap. A Békési házában épen az asztalroz ültek az emberek. Ma változatosság kedvéért tejleves volt, bab és burgonyakása. János már a megelőző napon kissé furcsán viselkedett. Most egyszerre úgy kezdett ordítani, mint az amerikai bivaly; mindnyájan felugrottak, kifutottak a szobából és ijedten kiabáltak: — Megbolondult — jaj — fussatok orvosért! Békésiné jajgatott: —De János, János, mi baja van? Egyék gyorsan egy kis levest, az jó lesz! Tejleves kitünően nyugtatja az idegeket, — mondja a bácsi. De most már ideje volt, hogy ő is meneküljön, mert még rettenetesebben ordítva és fejét leszegve, mintha fel akarná öklelni, nekiment János. Békési, a gazdája, gyorsan becsukta Jánost a szobába és követte feleségét az udvarra , ahova már előbb mindnyájan kimenekültek, kimerültén leült egy padra és fulladozva dadogott: — Nem —Nem tudom, mi történt velem, olyan furcsán érzem magamat — mintha nekem is bőgnöm kellene — olyan nehezemre — esik a beszéd.-----Most megérkezett a doktor. — Úgy, úgy? — mondogatta, amikor nagyizgatottan elmesélték neki a történteket. — Hm, hm, — csóválta a fejét, talán bizony bepálinkázott az istenadta? — Tudtommal nem, — felelte a háziasszony. Az én házamba pálinka nem jut; antialkoholisták vagyunk valamennyien, meg vegetáriánusok. — Tudom, kedves Békésiné tudom. De ép ezért; annál veszedelmesebb az alkohol a szervezetre. S minthogy az alkalmazottjait nem őrizheti meg teljes biztonsággal a szesztől, nem tehet mást, minthogy olyan kosztót ad nekik, amely az alkohol káros hatását lehetőleg kiegyenlíti. Erre pedig legalkalmasabb a húsétel. Igaz hogy 99 esetben száz közül teljesen egészséges maradhat az ember talán tisztár növényi táplálkozás melleti is — dehát — nem minder organizmus egyforma. Lás. suk különben, hogy sejtelmeim valónak bizonyulnake? Ugylátszik, most lecsen desedett. Minden eshetőségre számítva azonban hoztan magammal kényszerzubonyl is. Szepégve beléptek az or vos mögött megint a szobá ba. A páciens — amint lát szott kimerültén — kályhí melletti pádon ült és ölj szomorúan nézett rájuk, hogi mindnyájan mélyen sajnál ták. A doktor odament hoz zá és megkérdezte: — No mi a bajod, János? János nyelt egyet, mintha szólni akarna, de nem jött ki a torkán más, csak egy gyenge “mu—muu. — Szegény ember, teljesen elvesztette beszélőképességét! — mondta a doktor. —No nyisd ki a szájadat! Még jobban! Hogy megnézhessem a hangszalagokat— ugv— úgy!----- Hem— herd ejha! Az Istenért, hát mi a baj ? — kérdezte a háziasszony. De az orvos hallgatott és továbbra is nagyon aggodalmasan nézett. Ha igy áll a dolog, mindnyáj ukat meg kell vizsgálnom.... Gyere csak mindjárt te ottan! A szolgálónak intett, aki hiába próbált megszökni. — No — no, csak ne komédiázzál, hiszen tudod, hogy orvos vagyok. Csak tátsd ki a szádat, de alapo. san! Mikor aztán kanállal belenyúlt a torkába, az áldozat keserves hangokat hallatott, melyek gyanúsén hasonlítottak a me-e-e-hez. — Hát tessék, már ebben is kifejlődik a borjú! — mondja az orvos. Azután galléron ragadta a csintalan pásztorfiut, aki—mintha ráragadt volna a baj — rögtön a legtermészetesebben mekegni, kezdett. — Mit mormol, doktor ur? —kérdezte a háziasszony. Az Istenért, beszéljen hát! — Hát — hiszen maga is látja vagyis inkább hallja: epidemis animalia a fejlődés minden stádiumában; magyarul: bőgéskór vagy az emberi beszélőszervek elfajulása. Ritkán fordul elő Európában, de ahol egyszer kitör, ott rohamosan elterjed. És ha továbbra is zöldséggel és liszttel fogja őket etetni, hát a háza csakhamar egész menazsériája lesz mindenféle kérődzőknek. — Rettenetes!.. De boldogult Kotkodácsy nagybátyám, azt mondta----— Hja, ha szerencséjére jókor meg nem halt volna, egy szép napon vígan kezdett volna kotkodácsolni, mint a született kotlós tyuk, —mondta nyugodtan s meggyőződéstelj essen az orvos. — Épen úgy, amint ön semlehet biztos, hogy nem-e tör ki magán is egyszer az epidemis animalia. De mutassa meg szintén a torkát, Békés ur!.... No, nem mondtam? Nem tagadható, már itt is mutatkoznak a gyanús jelek!— Akkor a háziasszony hangos sírásra fakadt: Oh az uram, az én édes, jó uram! Ah, mit csináltam! — Csak most ne veszítse el a fejét, hiszen még nem Francia pezgő és többféle High Ball* RUDY TAVERN 5710 Lorain Avenue Tel. WO 1-9586 Vhysky - Vodka - Scotch - 3in - Bourbon - Rum kapható üvegekben felvitelre Is. '0-nél többféle sör van mindig készenlétben Ha party van a házánál, náunk nagy kedvezménnyel kap’a a sört. késő! — vigasztalta az orvos. De természetesen azonnal radikális kúrával kell kezdenie: egész ellentétes étrend : minden étkezésnél hús, még pedig bőven. — Ez az egyetlen, de nagyon hatásos ellenméreg, amely múlhatatlanul megöli az epidemis animalia bacilusait csirájukban. Legalább a legközelebbi napokban kerülje a növényekből készült ételeket!. — De gondolja meg a költségeket, doktor ur! —Hja, ebben már nem se. githetek. Hiszen más családokban ugyan azok a költségek merülnek fel. Tekintettel az üzletükre ma még nem teszek jelentést, a hatóságnál ; mert -ha megteszem a jelentést, a hatóság a házat valamennyi lakójával együtt vesztegzár alá helyezné vagyis bezárná, amig a megfertőzés veszélye a környék részére megszűnt. — Az, Istenért, csak azt ne, doktor ur! Hiszen akkor tönkre volnánk téve! Ezen túl mindennap húst fogok főzni! Végre mégis megadta magát mert az ura és sajátmaga egészségét és az üzlet fenmaradását mégis féltette. — Helyes! — mondta az orvos. — És ha a betegek majd megint egészségesek, itt — ott böjti ételt is főzhet és egy kis főzelék, a hús mellé , szintén nem árthat. Azután a páciensekhez fordult. — És ti egy szót sem szóltok a dologról, senkinek sem, mert különben a kórházba kerültök! Megértettétek? — Mu-u-u — csinálta János. — Me.e-e — csinálta a szolgáló. Hogy mindenki elhitte volna-e az orvos diagnózisát az kérdéses: de Békésiné elhitte és ez volt a fődolog. S a doktor már a következő látogatásnál megállapította, hogy a páciensek a'jobbulás utján vannak és egy hét múlva a rémes epidemis animalia, az ijesztő bőgéskór le volt győzve. A törzsasztal társasága hetekig nevetett a pompás összeesküvésen, melyben a háziúrtól kezdve a pásztorfiúig mindenki részt vett, támogatva a doktort a komédia eljátszásába. Az eredmény pompás volt. Többé már senkinek sem volt panasza a kosztra. — Hja, ügyes doktorunk van nekünk! — mondta János hálás vigyorgással. De az orvos szerényen elutasította a dicséretet: — Mit ért volna minden beszédem, hogyha te nem adtad volna oly fényesen az ökröt, hogy a tehenek is hihettek volna benned! A WEST SIDEI Református Egyház Közleményei Nt. Daróczy Mátyás, lelkész A két következő vasárnap julius 26 és augusztus 2, Nt. Bodor Dániel hirdeti az Igét úgy a magyar, mint az angolnyelvü istentiszteleten. A lelkész és neje Kanadába mennek pár hétre. Szomorú hirt kapott Németoiszágból Dr. Szakáts István és neje, 20 éves leányuk gyermekszülés közben elhunyt. Dr. Szakáts átrepült a temetésre. Bak E- lemér, szabadságharcos édes anyja Kölcsön szivszélhüdésben hunyt el. Építési bizottságunk gyüléseáett s az árajánlatokat átvizsgálva, a munkát kiadta. Templomunk tornyát ujjáépittük, a templomi ajtókat kicseréljük, a harangláb és harangkerék helyett ujaltat állítunk be. A fenti mvnkálatokat okvetlen el kell végeztetnünk. Kérjük gyülekezetünk tagjait a költségekhez való hozzájárulásra. Templomsegélyző 'Nőegyletünk $500-t ajándékojott a fenti mun- Ikálatokra Ez már a harma- 1 dik $500os ajándék egy é. ven belü. , j % Szüreti mulatságunkat szeptember 13-án tartjuk. A csoporttáncokat ebben az évben Dávid.Mancy tanítja. A tanítás aufusztus 18-án, kedden este kezdődik és minden kedd és píntek este folytatódik. JÓ VOLNA... MIKDENKI JEGYEZZE MIK u kis vagy nagyobb baja -»r A Televisionnal ^bármely gyártmánya is) 1*1) m garancia mailati megjavítjuk. Steve G. Szabó B. r. G. - TV rfeolázott és szakképzett television-j avitá 2656 East 126th Street UT TELEFONUNK: SW 1-4544 — RA 1-0567 Gyógyszereket az óhazába csak c SAJÓ PÁTI KÁVAI küldönl SAJÓ SÁNDOR ukfev4lM GYÓGYSZERÉSZ 3824 Lorain Ave Telefon: WO 1-8481 UNDENT A JT A FÜR NA Cl •szerelést és Javítást telj« Jótállással végzünk. Bádogos munkát: csatornázást és tető javitásí is vállalunk. THE PARKHILL FURNACE CO. SK 2-4949 21816 Halworth Ave jdEACHWOOD, OHIO DAVE SZABÓ Irta: VASKÓ JUDIT Jó volna réha kábultan, bután Csak mtnni, menni valaki után. Érezni égj biztos, meleg kezet, És érezni, hogy valaki vezet. A szivemlen nem zakatolna semmi, Csak az, logy de szép, de jó vele merni. Csak érezii, hogy Istenem, de fájni, Hogyha a kettőnk útja ketté válna. Csak merni, kábult fejjel és vakon, És érezni hogy fogja a karom. De igy is jó, ha néha csendesen A kezemb* hajtom a fejem. Jó az abiikból nézni szerteszét s hallgani a távoli zenét. Régi kömvben forgatni a lapot S búcsúzaim a leszáló napot Tudni, ho?y ma már nem jön serkisem Meghallgitni, hogy mit mond i szivem, Nem lcériezni, az eszem mit tanít Csak várd, várni, várni valakit. HUMOR nagy étvággyal meg is ettek. Evés után a tulajdonos oly nagy számlát csinált a kis főzelékmaradékra, mintha hús lett volna. — Hát miért számit ma annyit a kis főzelékért, mint máskor rendes ebédért? — kérdik csodálkozva a vendégek. — Talán nem fogják kívánni az urak, hogy a boszszuságot, amelyem volt, hogy nem tudtam magukat rendesen kiszogálni, ráfizessem. A differenciát a főzelék és más rendes ebéd között a bosszúságomért kell hogy fizessék. MIKOR A FAL NEDVES . ..Lakó: Nézze., csak háziúr, ez a fal olyan., nedves, hogy a viz csak úgy., folyik... róla. Engedhetne valamit., a bérből. — HáztulajdonosMit? önnek még folyó vize is van? Erről nem is tudtam. Száz koronával többet fizet. Az Amerikai Magyar Református Presbiterszövetség tisztikarának Fontos előkészitő gyűlése Ligonierben TÉLI MULATSÁG-pH’, i.*! r ■■ i i - i~ — Résztvettél a korcsolya versenyen ? — Igen. — Nos, mit nyertél? — Két fagyos lábat, de azok is az enyémek voltak. A VICINÁLISON I'H'-i 'Zöldbe rándul a család. Kopasz ur aggódva kérdi a vonaton: — Itt vagytok mindnyájan, gyermekek? — Itt. — Nem maradt le senki? — Jaj, a mamát az álló. máson felejtettük! — Hála Istennek! •*!é«*ser» és méltányos árban késrit el mind»n virág rendelést GAYER'S FLORAL SHOPPE 3033 Lorain Avenue Telefon: ME 1-1889 A FOSS ZU SÁG IS SAML ÁZVA Két ukzó betér egy vidéki éttereibe, hogy ott ebédeljen. I> éppen ebéd után volt és igy az étterem tulajdonosa nm tudott nekik ebédet adri. A tulajdonos nagyon bosszantotta, hogy nem tudja az dies vendégeket kiszolgálni. — Néz,en csak a konyhá. ba, talán van még valami főzelék — kérik a nagyon éhes utazói a tulajdonost. A vencüglős talált is még egy kis főzeléket. Hamar föltálalta amit a vendégek tetőjavítás és uj tető készítése. Csatornázás, kémény, és terítés beszerelése és javítása a LEGMÉLTÁNYOSABB ÁRON Díjmentes árlejtés KRIZSÁN ARPÄD BUDAPESTI VÁLLALKOZÓ Mindenféle belső munkát vállalunk a házaknál: festést, aviiást és szerelést. Mindenre van szakemberünk. 2168 FULTON ROAD Cleveland 13, Ohio Délelőtti hívásra Ha szolgálatunkra szükség van, hívja fel: OL 1-5789 . Az Amerikai Magyar Református Presbiterszövetség tisztikara fontos előkészitő gyűlést tartott június 21-én vasárnap délután 4 órától a Bethlen igazgatói hivatalában. Jelen voltak Dr. Haller István országos elnök, Dr. Harangi László társelnök, Dombrády Sándor titkár, Jantek Ferenc ellenőr, Nt. Vitéz Ferenc a Sajtóbizottság elnöke, . Nt. Nagy Lajos a Sajtóbizottság tagja, Benedek József a Jótékonysági bizottság elnöke, a Bethlen Otthon részéről Nt. Daróczy Sándor igazgató és Nt. Varga Lajos aggmenházi felügyelő. Ott voltak még Darnay János és Ambrus Zoltán presbiterek. Meghívottak közül távollétüket kimentették: Dr. Szabó István, a Magy, Egyházkerület elnöke, Főtt. Béky Zoltán, az Amerikai Magyar Református Egyház püspöke, Veres Ferenc alelnök és Szűcs Ernő pénztáros. A gyűlést Nt. Daróczy Sándor áhítata vezette be, utána Dr. Haller István tartotta meg elnöki beszámolóját. Bibiai alapon mutatta ki, hogy minden igaz magyar reformátusnak össze kell fogni a kívülről és belülről fenyegető ellenség ellen, a hitetléhség és hazug rágalmak ellen. Tegyünk meg mindent, hogy egységünket a torzsalkodások ne bontsák meg, hanem gyakorolva az‘egyenes kálvini jellemet, mely ősi hitünkön kívül egyetlen örökségünk itt a népek kohójában. Ebben megőriz az, ha a Szentirást komolyan vesszük életünkben s a legnagyobbat: Isten dicsőségét keressük földi utainkon is Az elnök beszámolóját, a melyben kitért a különféle alkalmakra, hol képviselte a Presbiterszövetséget, a jelenlevők nagy lelkesedéssel fogadták el tárgyalási alapul. A többi tisztviselők jelentése közül kiemelkedik Dombrády Sándor titkár jelentése, ki szintén a magyar református egység gondolata mellett tört lándzsát s Dr. Harangi javaslatára úgy határozott a gyűlés, hogy felolvasását némi kibővítéssel adja elő a szeptemberi gyűlésen is. A távollevő pénztárnok jelentését az elnök olvasta fel, mely szerint a pénztári állomány $297-77. Nt. Vitéz Ferenc a Sajtóbizottság nevébe ajánlotta, hogy az 1960-ban 15 évet megért Presbiterszövetség útját egy füzet kiadásával ünnepelje meg. Ennek kidolgozásával a gyűlés a Sajtóbizottságot és a tisztikart bízta meg. Ugyancsak magáévá tette a gyűlés a .másik ajánlatot, mely szerint a presbiterek részére ..irassék egy kis káté., angolul és magyarul s melynek kiadását a jövőben fogja megvalósítani a Presbiter szövetség. A szeptemberi ligonieri gyűlésre előadónak Dr. Szabó Istvánt és Főt. Béky 'Zoltánt kéri fel a gyűlés, egyikük magyarul, másikuk angolul adva elő gondolatait a válságos időkben egyre sürgető magyar református egység megteremtése irányában. A hétfő reggeli urvacsoraosztással Dr. Harangi László társelnököt, az Amerikai Magyar Református Lelkészegyesülej; országos elnökét bízta meg a gyűlés. Szó volt arról, hogy szeptember 6-ikán vasárnap este zenés programot tartana a Presbiterszövetség, melynek rendezésével, az előadók felkérésére megbízta Dr. Haller István elnököt. A gyűlést Dr. Harangi László társelnök összefoglaló beszéde és imája zárta be. Vacsora alkalmával Nt. Daróczy Sándor igazgató ismertette a Bethlen Otthont érintő különféle problémákat, a julius .5- én megejtendő aggmenházi kapavágást, a középiskolai intemátus ügyének állását, a nyári iskolai teendőket. A jelenlévők mind megegyeztek abban, hogy a szept. 6-7 között tartandó országos gyűlésre minél több egyház és presbitérium jelenlétét fogják szorgalmazni s abban a reményben váltak el, hogy Ligonier, mint az amerikai magyar reformátusság szive mindig fog dobogni s lobogni, ahogy az erdélyi költő megirta: Nagy magyar télben: picike tüzek, A láncotokban bízom-DR. HARANGI LÁSZLÓ A IIÁZASSÁGKÖZVETIT ÖN ÉL Fiatal ember: Az a hölgy,akit nekem ajánlott, hozzám képest nagyon is apró. Házasságszerző: Hát majd veszünk egy számmal nagyobbat. BEFORE YOU BQRROW TO BUY A HOME GET OUR LOW RATES AND HELPFUL TERMS OUR ESCROW SERVICE PROTECTS YOU WHEN BUYING OR SELLIN« REAL ESTATE s s s s s s s s s s s s s s s I-s $ s s s s s s s s s s HA GYÁSZ ÉRI A A CSALÁDOT minden szükséges intézkedést hűségesen és lelkismeretesen elvégzi a legméliányosabb díjszabások mellett MAGYAR TEMETÉS RENDEZŐ JOHN J. RICZO Lukács István, Licensed — KÉT TEMETKEZÉSI INTÉZET — 12519 Buckeye Road LO 1-2030 17504 Harvard SK 1-8900 Tisztelettel tudomására adjuk a magyarságnak, hogy 12519 Buckeye Road megnyílt UJ TMETKEZÉSI INTÉZETÜNK KÉT modernül berendezett! káoplnával és a gyászolók részére minden kényelmi helyiséggel.
