Az Ujság, 1956 (36. évfolyam, 1-49. szám)

1956-07-26 / 30. szám

MEGYEGYEZÉSRE VAN KILÁTÁS AZ ACÉL SZTRÁJKBAN VOL. XXXVI. NO. 30. ÍOVÁS ÁKOSI MÁTYÁS EMONDOTT ÉS ÉLREÁLLT Okosabbat nem tehetett, ítalin iránya kedvéért löb­­>ekei likvidáltatott, börlön­­e záratott, akiket a staliniz­­íiussal szakitolt, tisztuló szo­­üalizmus ártatlanoknak iga­olt Rákosi Mátyás alapc' ’” fel­készüli ember és b aogy személye terhére i folyamatban levő eszi jyakorlaii tisztulásnak. Nagy hibája volt, mint ál­talában a sialinizmusnak, hogy a marxismust csak a kapita­lista rendszerrel szemben al­kalmazta, de a maga diktatóri­kus rendszerét mentesíteni a­­karta a marxismus alakitó be­folyásától. Stalin meg akarta kerülni a marxismust és arra töreke­dett, hogy annak alárendel­je a társadalom gazdasági a­­lapját. Rákosi Mátyás vakon kö­vette a Stalintól kiforgatoti marxismust és teljesítette is Stalin minden kívánságát. Későn eszmélt fel jóvátehe­­heíetlen ballépéseire. Rákosi Mátyás bukása azon­ban korántsem jelenti : cializmus bukását, az friss e­­rővel, erőszak nélkül a tár­sadalmi igazságával és nem zetközi béke törekvéseivel hatalmas tényező marad a: atom erőre támaszkodó uj vi­lág kiformálódásában.-------- • --------­Személyi Hirek — A Pelsőczy család: Pelső­czi Ferenc és neje, Ernő fiút és neje két unokájuk Bobcay­­geonba, Canada hajtottak el halászni. Pelsőczi Ferencné­­nek éppen olyan szerencséje van, mint a kártyázásban: s legnagyobb halat fogta. — Id. Galgány Sándor és neje, Máté Zsuzsanna haza­érkeztek Floridából. Velük volt Lőke András és neje is. Több államban megfordul­tak, Missisippiben is, Id. Galgány Sándor ragasz­kodott ahhoz, hogy kitéré­seket megtegyék. Meg is mondta miért. — Ha már végre eljöttem Clevelandból, Sándor fiam­nak azt akarom jelenteni, hogy beutaztam a fél Egye­sült Államokat- Nehogy ké­tely támadhasson, Id. Galgány Sándor mindenhonnan kül­dött képes lapokat fiának.-------- • --------­Tito nem kap katonai segélyt WASHINGTONBÓL jelen­tik: Az Egyesült Államok sze­nátusa elfogadta és megsza­vazta a 4,110,920,000 foreing aid — más országok segítésé­re előirányzott összeget. William Knowland, Califor­nia! szenátor javaslatára azt a kikötést tették a szenátorok, hogy Tito katonai célokra ez összegből egyáltalában nem kaphat segítséget. Jugoszláviának 30 millió volt előirányozva katonai se­gítségre és 17 miliő gazdasági segítségre. A szenátus határozata nem érinti a gazdasági segítséget. NOVEMBER 1-től SOCIAL SECURITYT KAPHATNAK A 62 ÉVES NŐK, HA EISENHOWER ALLÁIRJA A TÖRVÉNYT tel kellett redelkeznie és 1956 első felében legalább is 2100 dollárral. Ha valaki 1957-en folyamodik, akkor ki kell mu­tatnia, hogy 1956-ban 4200 dol­lár volt a keresete- Ha keve­sebb volt a keresete, mint évi 4200 dollár ,akkor nem kap­hatja meg a havi $108.50, ha­nem keresete arányában keve­sebbet-Ha bárki bármilyen social security ügyben felvilágosítást óhajt keresse fel a social secu­rity east sidei hivatalát — a­­hogy -Mr. Boehringer mond­ja — és a legnagyobb kész­séggel állanak minden érdek­lődőnek rendelkezésére. Az East sidei social securi­ty iroda: 10002 Euclid Ave, A West sidei iroda: West 25, a Central National Bank Bldg. A fő iroda: East 12 és Chester Big. AZ EGYHÁZAK VILÁGTANÁCSA BUDAPESTEN TARTJA GYŰLÉSÉT GENFBŐL jelentik: A World Council of Chur­ches (Az egyházak világ taná­csa) a kommunista Magyaror­szágon tartja gyűlését julius 28-ikától augusztus. 5-ig. Az egyházak gyűlése Buda­pesten lesz. Az Egyházak világ tanácsá­ba 160 protestáns és keleti (orthc^dox) egyház csoport tartozik 5 világrészből 170 millió taglétszámmal. Az egyházak világ tanácsá­nak székhelye Genf, Svájc. Az ; egyházak világtanácsa gyülé|ének küldöttei majd­­inem kivétel nélkül nem kom­­imunisjta országból jönnek ösz­­sze. Hogy mégis a kommu­nista Magyarországon gyüle­keznek, annak az a magyará­zata, ítogy az egyházak túlte­szik kiagukat minden politi­­ikán ét demonstrálni akarják ja kereszténység egységét. A központi bizottság, a­­mely ; évente gyülésezik, az egyházak világtanácsának fő szerve és a teljes gyűlések között ülésezik. A legutolsó teljes gyűlést 1954-ben tartot­ták Evanstonban, az Egyesült jÁllamokban. Az egyházak világ tanácsá­nak, elnöke Dr. Franklin Clark |Fry, a United Lutheran Church of America elnöke és az egyházak világ tanácsának titkára pedig Dr. Ernest Pay­ne, a Baptist Union of Eng­land és Wales titkára. A központi bizottság Buda­pesten, a Gályatető szálóban ülésezik. A gyűlés tárgya A gyűlés főtárgya: Az egy­házak és a nemzetközi társa­dalom kiépítése, ezenkívül: a ‘(a hittérités és a vallás sza­badság.” Nagyon valószínű, hogy az első tárggyal kapcsolatban szó esik arról, hogyan szol­gálhatják az egyházak a bé­ke elősegítését a Nyugat és Kelet között, a második tárgy megvitatása kapcsán szóvá kí­vánják tenni a protestánsok üldözését Spanyolországban, valamint Makarios, Cyprusi érsékpüspök deportálását. A szerkesztő megjegyzései: Maga az a tény, hogy az egyházak világ tanácsa Bu­dapesten tartja összejövetelét, fényes bizonyítéka annak, i hogy Magyarországon nincs J vallásüldözés. Történt, ami .történt, de az a tény, hogy az egyházak világ tanácsa Buda­pestet választotta évi gyűlése helyéül, megcáfolja azt az a­­laptalan propagandát, hogy Magyarországon nincs szabad vallásgyakorlat. Egyetlen papot sem tartóz­tattak le egyházi, vallási tény­kedéséből kifolyólag, hanem világi és nem vallási — cse­lekedetei miatt, amelyek a kommunista éra alatt hozott törvényekbe vagy kormány rendeletekbe ütköztek. Magyarországon is szaba­don magyarázzák a bibliát a papok és lelkészek, szabadon és akadálytalanul keresztel­nek, temetnek. Ez a tény, amelyet semmi­féle rosszakaratú propaganda sem cáfolhat meg. Floridai Hirek Közli Decsó Ferenc, Az Újság Floridai képviselője 226 S. W. 22 Ave„ Miami 35, Florida A First Hungarian United Church of Christ, Miami, Fla. julius 29-ikén, vasárnap az egyház rádió programja fen­­tartási alapja javára műsoros rádió estét rendez, összekötve Hunyadi János 500 éves po­gányverő győzelmének emlé­kével ■ j Délután 5 órakor vacsora, amelyet az egyház női egyle­tének tagjai készítenek el. A program este 8:30-kor kez­dődik. ^ A programon részt vesz a város polgármestere, főügyé­sze és a város atyák is. Az -angol nyelvű szónok: jRóth Ernő ügyvéd, az egy­ház jogtanácsosa- Az énekkar is szerepel Budinszky karnagy vezényletével -----------­Petrás Gizi énekművész é­­nekel, Linden Regina zongo­rán játszik és énekel, a kis Czine Edelin és a Farkas le­ányok táncszámai következ­nek, végül Gyulai Terus is Jegy—két szép számot ad elő. Nt. Péter Antal lelkész zár­beszéde után Jakab János 5 tagú cigányzenekara mellett kellemesen szórakozik a kö­zönség. A program a Kossuth Hall­ban lesz. A Hungarian American Cultural Club, 3901 N. W. 2nd ;Ave. Miami, Fia. * E látogatott magyar ’klub­iban minden vasárnap este szórakoztató előadások Van­nak. Felséges ételeket szol­gálnak fel. Ez a titka annak, hogy a Miamiba, Fia. érkező magyarok a már letelepedett magyarok ajánlatára felkere­sik. A vezetőség a tagsággal e­­gyütt dolgozik, teljes egyet­értésben hogy a Hungarian American Culture Clubban eltöltött minden perc kelle­mességet és élvezetet szerez­zen tagjainak. A Hungarian American Culture Clubban minden uj vendéget bemutatnak. Julius 22-ikén a következőket üd­vözölték mint uj vendégeket: Szecsánszky Géza és neje, I Budapestről, Róth Adolf és íneje Detroit, Mich., Grasli La­jos s neje Detroit, Mich., Mar­garet Hofman, Ney York, Mar­garet Hunter New York, Ma­ry Valasky tanárnő Bloom­field, N- J., Mr. s Mrs. Gross— | man New York és testvére, Lilly Bloch, Louis Pendl és neje, Mercedes Martinez, To­ny Camps, Barbara Torre Cu­­bából ezek Mr és Mrs. Szalai vendégei voltak. Mr. Lengyel vendégei: Gwendoline Ekel­­don, Toledo, Ohio, Mitzi és Lumile Widican, New York, Mr. és Mrs. Ellis,, Mr. és Mrs. Lemák New Jersey, Esta Ros­­ner, Los Angeles. •-------- • -------­Sárossy Szüle Mihály nagy estélye augusztus 12-én, va­sárnap lesz. Ekkor mutatja be Miamiban készült első színes, hangos filmjét a Kultur Klub­ban. E filmmel a színtársulat ösz­­szel bejárja az összes amerikai és kanadai magyar lakta vá­rosokat. Egész Mimi magyarsága fe­szült érdeklődéssel várja az első Miami-i magyar film bemutatóját-MUNKÁSOK SÚLYOS PANASZA LAUSCHE KORMÁNYZÓ ELLEN WASHINGTONBÓL jelen­tik: A képviselőház és a szená­tus összeegyeztető bizottsága teljesen megegyezett a soci­al security módosítása felett, amely lehetővé teszi, hogy nők 62 éves korukban meg­kapják a nyugdijat és munka­­’ ' -*°lenné vált munkások 50 ’ v>ari. ^•»vegyek P*­ritytől biztosítón 65 éves koruk előtt, akiknek kiskorú gyermekekről kellett gondoskodniok. EISENHOWER ELNÖK ELLENZI A MAGASABB NYUGDÍJ ADÓT Világos dolog, hogy a kon­­-eszus két házától, a képvi­selőháztól és a szenátustól el- I fogadott módosítások maguk íután vonják a social security 'adójának felemelését. A mun­­ikásoknak és munkaadóknak ,is többet kell fizetniök. | Eisenhower elnök ellenzi a j social security adójának eme­lését. Minden munkás szive- Isen veszi az emelést, mert ! nagyobb kedvezményt ka-» Jellenében. A munkaadók a­­[zonban prüszklnek a social ; security adó emelése ellen. Semmi egyéb nem szüksé­ges ahhoz, hogy az üdvös mó­dosítás törvényerőre emelked­jék, mint Eisenhower elnök a­­láirásaa. Nem hisszük, hogy Eisen­hower elnök enged a munka­adók nyomásának és meg­vétózza a törvényt. A munkaadó security adó­ja minden dollár után. egy Vi centttel emelkednék. va­gyis munkabérben kifizetett minden négy dolár után fi­zetne egy centet. A munka­­jadók ezt is sokalják. A mun­kás is ennyit fizetne. Évente legfeljebb $10.50-re rúgna a 'social security adójának emel­kedése. Azok, akik a maguk I üzemében vannak, évente leg­feljebb $15.25-iel többet fi- Jzetnek, ha Eisenhower elnök laláirja a modósitott törvényt. Nyolc millió ember kap social securityt. Ha az uj tör­vény életbe lép egy milóval .több részesül nyugdíjban. Mikor lép életbe a törvény? Ha Eisenhower elnök alán­ja a törvényt, akkor nők már november 1-től fogva 62 éves korukban jogosak a social se­­curityre. De aki megkezdi a social securityt 62 éves ko­rában, nem kapja meg azt a teljes összegű social securityt, amely jár neki 65 éves kor­ban. Az özvegy nők azonban már 62 éves korban is teljes social securityt kapnak de olyan 62 éves nők, akik férjük után jogosak a social securiiyhez vagy saját munkájuk után, csak 80 százalékát kapják a teljes összegnek. Eisenhower elnök aláírásá­ba váró törvény szerint 62 éves korban a követekző osz­tályba eső nők jogosak a soci­al securityra: özvegyek teljes social se­curityra, férjes, magános nők önál­ló keresettel vagy anélkül a 65 -éves korban járó social security 80 százalékára-Lausche kormányzó nem e­­légszik meg azokkal a provo­kációkkal, amelyekkel a mo­dora révén elért népszerűsé­gét sikerült a munkások kö­zött indokolt ellenszenvvé változtatnia. Az első, szinte megbocsájt­­hatlan provokációja volt a munkanélküli segély elleni nyilatkozata, amellyel hozzá­járult a szavazás alá bocsáj­­tott munkanélküli segély e­­melés megbuktatásához. Lausche kormányzó nem tö­rődött azzal, mily szenvedést okoz a munkanélküli csalá­doknak. Kedveskedni és ked­vezni akart a gyárosoknak, a­­kiknek elemi érdekük, hogy alocsony legyen a munkanél­küli segély, hogy a nélkülö­zésben élő munkás olcsób­ban ajánlja fel a munkáját. A második provokációja volt Lausche kormányzónak a Californiában tett nyilatko­zata a sztrájktörő vagyis a hamisan nevezett right-to work law érdekében. E két provokációja logokai­­lag egybevág: a nélkülözéstől munkába hajtott munkás jo­gát védeni a munkához a szervezett munkásokkal szem­ben, akik azt követelik, hogy csakis a unióhoz tartozó mun­kás dolgozhassák a uniontól kivívott feltételek mellett. A harmadik provokációja a kormányzónak a munkásokkal szemben a legsúlyosabb. Húsz államban már elfogad­ták a suplementary munka­­nélküli segélyt vagyis jogos­nak ismerték el, hogy a mun­kanélküli munkás az állami munkanélküli segély mellett a gyáraktól fizetendő munkanél­küli segélyt is felveheti. Ohio állam ezt nem engedi meg, mert Ohioban az Eaton gyár munkásait kivéve egy gyár munanélküli munkásai­nak sem engedi meg, hogy az állami munkanélküli segélyen felül a gyártól is felvegyék a munkanélküli segélyt, habár íz szerződésileg járna. Ebben az ügyben John De­Vito, a Fisher Body UAW 45. localjának elnöke levelet irt Lausche kormányzónak, Ben­des szenátornak és O’Neil ál­lamügyésznek. Bender szenátor ugyan vá laszolt, de válasza nem sokai ér. Lausche kormányzó még válaszra sem méltatta a uni­on elnökének és más 200C munkásnak a levelét. A kormányzó ez udvariat­lan és tiszteletlenséget eláruló viselkedésére John DeVito, s 45500 taggal rendelkező Fi­sher Body 45. local elnöke az [ Eye-Opener legutolsó száma szerint junius 21-én újabb levelet intézett a kormány­zóhoz, amely levélben a kö­vetkezőket is irta: ''Surely, in all fairness you should not ignore our just re­quest. Certainly we merit a reply from you on this matter. Magyarul: "Kérésünket igazságos meg Ítéléssel nem lett volna szabad figyelmen kívül hagynia. Min­den bizonnyal megérdemel­tünk volna választ öntől eb­ben az ügyben.” Lausche kormányzó a máso­dik levélre sem válaszolt. Mit törődik Lausche kor­mányzó a munkanélküliekkel, azoknak a családjával? Ő olyan kormányzó kíván lenni, aki megmutatja, hogy a munkás vezetők levelére vála­szolni sem érdemes. A hatalmas nagy vállalatok vezetői hálásak lesznek ezért Lausche kormányzó iránt, de a munkások sem felejtik el, hogy a munkások legfonto­sabb ügyét, a munkanélküli segélyt még egy válaszlevélre sem méltatja.-------- • ----- . Mexico lakossága Mexico City bői jelentik: Mexico lakossága túlhaladta a 30 milliót 1930-ban a lakos­ság létszáma csak 16,500,000 volt. TITÓ ÉS MIKOYAN TANÁCSKOZÁSA Pula, Jugoszlávaia. Tito, Jugoszlávia elnöke két napon át tanácskozott A- nastas Mikoyan, orosz első helyettes minifztfcrélnökkel. A Brioniban folytatott tár­gyalások eredményét egyelő­re titokben tarják. nunk, mert szegény Kacur Ferencnét annyira leverte jó férjének gyors elmúlása, hogy fájdalmában nem tu­dott egyebet mondani, mint magára bízom, Mr. Tárcái, maga úgy is ismerte férjem életét. Vállaltuk ezt a megbíza­tást és sajnálatunkra hiá­nyosan hajtottuk végre. E sorokkal egészítjük ki és Kacur Ferencné nevében pótlólag köszönetét mon­dunk a Szent János Ifjúsági Férfi és Női Görög Katoli­kus egyletnek, amelynek Kacur Ferenc évtizekeden át munkálkodó hűséges tagja volt. A Szent János egylet küldött halottvivőket és ko koszorút is helyezett a rava­talra.. — Gáncs Endre, akivel való beszélgetésünket közöl­tük múlt heti számunkban, ugyan nem személyesen, de más által izente, hogy ki­fogásolja, miként a közlés­ben a nazikra és nyilasokra is utaltunk, mert: ezeket ő nem említette. Helyt adunk a kifogásnak, mert tény, hogy Gáncs End­re nem említette a nyilaso­kat, de mi említettük azo­kat, beszélgetésünk folya­mán s arra tette Gáncs End­re közölt nyilatkozatát, a­­melyeknek mindegyike helyt álló. Sajnáljuk, hogy bele­vettük a nyilasokat, úgy mintha Gáncs Endre emlí­tette volna őket, ami ellen Gáncs Endre neheztelését a­­datta tudomásunkra. Shakespeare müve­it adják a magyar nép kezébe Budapestről jelentik: Nem régiben Shakspeare összes munkáit kiadták négy kötetben, olyan árban, hogy a nép legszélsőbb rétegeit is elérheti. Első eset, hogy Shakespeare összes munkája magyar nyel­ven megjelent. Hódmezővásárhelyen, amely városnak 65 ezer lakója volt, Móricz Zsigmodnak, a nagy magyar írónak egy könyve sem kelt el a Horthy kormány alatt, a helyi könyvesboltból. A mi tény, az tény: a meg­előző kormányok nem törőd­tek a nép művelődésével. A jelenlegi kommunista kormány — ezt nem lehet ta­­! gadni, igyekszik a magyar né­­jpet magasabb műveltségi fok­ira emelni. j Sok jó könyvet adnak a nép kezébe, hogy olvasson és művelődjék. A múlt esztendőben 2000 különböző könyvet adtak ki Magyarországon, még pedig 25 millió összpéldányban. Majdnem hihetelen, de va­ló —, 1945 óta Magyarorszá­gon 300 millió tudományos, technikai, ifjúsági és tan­könyv került ki a sajtó alól. Évszázadokon át mestersé­gesen elzárták a népet a mű­velődés lehetőségétől. Ennek az évszázados elmaradottság­nak vetettek véget a több millió példányban kiadott könyvek. A hazai szerzőkön kívül a következő nem magyar szer­zők könyvei is megjelentek: Thomas Mann, Alex Tols­toy, M. Sholokhov, Mitchell Wilson, Halldour Laxness, John Paul Satre-Nagy elismerést érdemel az a kezdeményezés és igyekezet, hogy a legkiválóbb magyar szerzők müveit más nyelven is megjelentetik. Petőfi, Ady, Móricz Zsig­­mond, Lisz, Bartók Béla, Ko­dály Zoltán, Gárdonyi Géza müvei több nyelven jelen­nek meg. Magyar szakácskönyv orosz, német és cseh nyelven jele­nik meg.-------- • --------­Az uj polgárok nagy napja Nagy napja lesz pénteken Clevelandnak: New Citizen­ship Day. E napon egy egész napra kiterjedő programmal ünnepük meg, hogy az Egye­sült Államok 3,387 uj polgárt avathat fel. A Hotel Clevelandban ebéd lesz, amelynek díszvendége, a szálló felszolgáló managere, a 29 éves René Cremona aki csak négy éve van Amerikában. A délelőtti felesketés után az uj polgárok a Public Libra­­ryben gyülekeznek, ahol Raymond C. Linquist, könyv­tári igazgató üdvözli őket. A nagy nap a stádiumban végződik, baseball játékkal, a­­melyre mindenkit díjmentesen engednek be, akik 1955 június 5. óta lettek polgárok. Az uj polgárok a Gate B-nél este 6 órakor kapják meg a polgár­­papirjukat, amely egyszers­­mint igazolvány a belépéshez. Minden uj polgár még egy vendéget is vihet magával. CEEVELAND. OHIO, THURSDAY. JULY 26. 1956. Az acél sztrájkban mege­gyezésre van kilátás New Yorki jelentés szerint, ahol az acél ipar megbízottai újra fel­vették a tárgyalást a union képviselőivel. A tárgyaló felek nyilatkoza­tot adtak ki. amely szerint nehány órai tanácskozás u­­tán nagy lépést tettek a meg­egyezés irányába. A megegyezésre való kilá­tásnak legjobb jele, hogy az acél union berendelte csütör­tökre New Yorkba munkabér bizottságát amelynek a meg­egyezést jóvá kell hagynia. Az acél társaságok beava­tottak szerint kél fontos pont­ban tettek elfogadható enged­ményt: 1. lemondtak az öt évi e­­gyezményről és beleegyeznek a 3 éves szerződésbe, 2• az óránkénti 17 centes javítás helyett 20 centes ja­vítást ajánlanak, amelyben nemcsak a munkabér, de a munkanélküli segély és az aggkori biztosításra eső javi­­lás is benne foglaltatik. A megegyezésnél kedvezőbb ! esemény nem is érheti orszá­gunkat, mert az elhárítja a 'terjedő munkanélküliséget. Telephone GA 1-5658 KI KAPHATJA MEG A LEGMAGASABB ÖSSZEGŰ SOCIAL SECURITYT? A social security havi leg­magasabb összege: $108.50 Ennél többet a social se­curity senkinek sem fizet, bármennyit is keresett. Mr. Albert W. Boehringer, Social Security, clevelandi East Sidei irodájának vezető­ié arra kérte lapunkat, hogy közöljük, kik kaphatják meg a havi $108.50-,t. Az 1954-ben elfogadott mó­dosítás a havi $108.50 nyugdi­jat a övetkező feltételekhez köti Mr. Boehringer szerint: 1. anyugdijba lépő mun­kásnak 1957 előtt be kell töl­tenie a 65 évet, 2. legalább is 1 és fél évet kellett a social security biztosítással dolgoz­nia (két és három negyed é­­vig), 3. 1955-ben 4200 kereset-A Béke Liga vasárnapi kirándulása A Béke Liga vasárnapi ki­rándulása a Bragley Roadon levő Pósa farmra lesz. Gyülekezés és indulás va­sárnap délelőtt ll:30-kor Az Újság szerkesztőségétől, 8407 Woodland Ave és 12 órakor a West Sidei Munkás Dalárdá­­tvAv 4309 Lorain Ave. Minden megjelenőt díjmen­tesen kiszállítanak s haza hoz­nak. Azok, akiknek autó­jukban hely marad mások számára, hajtsanak a gyüle­kező helyre és segítsenek a szállításban. Az útirány a következő: Hajtsunk végig a Lorain Roadon egészen a Stearns Roadig, ott forduljunk balra és hajtsunk a Bragley Roadig. A Bragley Roadon forduljunk jobbra és annak baloldalán 114 milenyira van a Pósa farm-A kirándulás l:30-kor csir­ke paprikás ebéddel kezdő­dik. Az ebéd jegy ára $1.50. Az ebéd nem kötelező. Azok is részt vehetnek, akik nem ebédelnek és azokat is díj­mentesen szállítják. Helyreigazítás Kacur Ferencné gyászjelen téséből— legnagyobb sajná­latunkra — kimaradt a Szt. Jánosról nevezett Gör. Kát. Ifjúsági, Férfi s Női Bs. egyletnek kijáró köszönet. Jóformán ennek az egylet­nek kellett volna elsőhelyen köszönetét mondani. A téve­dést magunkra kell vállal-

Next

/
Thumbnails
Contents