Az Ujság, 1956 (36. évfolyam, 1-49. szám)

1956-03-08 / 10. szám

MARCH 8, 1956. AZ ÚJSÁG 3 OLDAL GLÜCK DEZSŐ: Naplója a nyilas és nazi kegyetlenségről 23. RÉSZ. Egy kicsit térjünk vissza a lágerba, nézzük mily ke­vés kellett ahoz hogy, jó ki­adós pofont kiérdemeljünk. Egy éjjel (még a 3-as blockban) felébredek ál­momból, ki kell mennem. Nagy álmosan leszállók az ágyról, első pillanatokban észre sem veszem, hogy a block sötét. Kibotorkálok a szoba közepéig, ott hallok u­­gyan hangokat, de az értel­mét a nagy álmosság miatt nem tudtam megérteni. Sok időm nem volt a gondolko­dásra, mert a kövekező pil­lanatban kapok egy hatal­mas pofont, olyat, hogy a­­zonnal leestem a lábamról. Persze azonnal felébredek és önkéntelenül, magyarul elkiáltom magam: melyik állat pofozkodik még éjjel is. Feleletül erre, meghal­lom a blockeiterst hangját: “jetz hastu verstanden? Kisült, hogy azért ütött po­fon, mert nem hallottam mi­kor mondotta: várj, ne menj most ki. Az történt t. i., a kiblit (éjjeli edény)ki­tettük a block elé, mert a szobában nagyon büzlött. Éjjel légiriadó volt, block­­führer (S. S. tiszt) kontrolt tartott és a sötétben neki­ment a majdnem tele levő edénynek. Bejött a blockba és a blockelterst elverte, csak aztán parancsolta meg neki, hogy az edényt hozza be. A blockelterstnek ter­mészetesen ezt valakinek vissza kellett adni, pechem volt hogy én kerültem elé. Egy szombat délután lozappell után tiszta fehér­neműt kaptunk, utánna für­dőbe kellett menni. Első el­határozásom az volt, hogy nem viszek magammal a fürdőbe semmit, nehogy el­lopják. Ezt az elhatározáso­mat megváltoztattam, inget mégis jó lesz vinni, lesz mi­be törülközni. Fürdés előtt az inget beszorítottam a fal és a fűtőtest közzé, fürdés közben folyton szemmel tar­tottam, ennek dacára mikor kész lettem, megyek az in­gért, az nincs sehol, valaki ellopta. Most ezt be kell je­lenteni a block eltersnek. De ki? Én nem mertem, tudtam mi lesz a következménye. # Volt vélünk egy fehér­­gyarmati orvos, ez nem volt a H. K. B.-ba beosztva, ép­pen úgy kijárt dolgozni mint mi, de a blockelterstel egy orvosi segítsége miatt jóban volt, tőle minden ked­vezményt megkapott. Ezt kértem meg. hogy menjen be jelenteni az esetet annál is inkább, mert a fürdőbe is együtt mentünk és a fe­hérneműnket is egymásmel­lé tettük, együtt vettük ész­re a lopást is. Nehezen, de vállalkozott a bejelentésre, eredmény az volt, csak egy pofont kaptam. Másnap Ap­pel után elő állít a Beklei­­dungs Capó elé. — “Ettől az embertől ellopták az in­gét.” A Capó rám néz, közelebb jön hozzám és kapok egy hatalmas pofont, de olyat, hogy azonnal le estem a lá­bamról, amint felálltam, kaptam a másodikat, har­madikat, a negyediket. A negyedik után rám szól: — Egy hét múlva jelentkezz; hogy visszaloptad az inget. Két hétig jártam ing nélkül, végre az orvos segítségével a blockelterstől kaptam másik inget, de jelentkezni elfelejtettem. Egy reggel ébresztő után mentem tüzet keresni, alig mentem egy pár lépést, jön szembe velem egy Capó, szájába égő cigarettával, li­lébe állok s kérek tőle tüzet. Nyújtja felém az égő ciga­rettát, közben valahogy a kezem hozzá ért a kezéhez, erre tűz helyett egy hatal­mas pofont kapok tőle. Nagyon sok ilyen és ehez hasonló esetet tudnék még felsorolni, nemcsak ami ve­lem történt, de sokkal töb­bet, ami baj társaimmal történt, az itt felsoroltaknál súlyosabbakat is, ezeknek a leírásához a mostani nagy, papirhiány idej ében, nem lehete papirt szerezni, te­hát le kell mondani róla. Lassan eljött a karácsony egyedüli -ünnep, amit a lá­ger megtart. Az ünneplés kezdődött: délelőtt 9 óra­tájban be jön a szobába a proviantmeinster (ez oszt­ja naponta a H. K. B.-ban minden élelmiszert és ruha­neműt) és minden betegnek ad 2—2 drb. cigarettát. Ka­rácsony két napján a do­hányzás megvolt engedve. A proviantmeinster után jön a H. K. B. lágerführer és kioszt 2-2 szem savanyu cukorkát Délben az ebéd: friss hús­ból főtt gulyás, teljesen meghámozott burgonyával. Délután: fejenként egy egész kenyér, 40 gr. marga­rin és egy evőkanál müméz, 100 gr. kenőmájas, 100 gr. vérsajt. Este: egy fél liter édes tejeskávé. Kint a lágerben az itt felsoroltakból elmaradt a cigaretta, cukorka és tejes kávé. A tejeskávé helyett kaptak: fejenkint 1 lit. liszt bői főzött édes zupát. Karácsony másodnap j án bent kaptunk 2-2 cigarettát, 2-2 szem cukorkát és egy negyed liter almabort, kint a lágerban csak alma bort, ellenben mindkét nap szigo­rúan pihenő. Vártuk, hogy újévre is kapunk valamit, erre már azért is számítottunk, mert karácsonykor elterjedt az a hir, állítólag a német rádió mondta volna be, hogy az összes németországi lágerek­ben dolgozók a Genfi vörös­­kereszttől minden ember egy 2 kgos. szeretet csoma­got kap, de ebből nem lett semmi, sőt még ünnep sem volt. Teltek a napok egyhan­gúan, egy nap sem hozott semmi változást, mig el nem jött 1945 január 16. E nap délutánján jött a hir.—Kra­­kónál megindult az Orosz offensiva. Ugyanaz nap es­te légitámadás, a Jaworznoi állomás ellen. Egy félóráig tartó erős bombázás, az e­­gész épület vele együtt az Ha nincs, aki fŐTrö* és önmaga sem főzhet vagy pihenőt tart a főzésben, de 'négls olyan ételt kíván élve retet és egészséggel elf» apasztani, amilyent otthon főznek akkor keresse fel a RICE RESTAURANT 12528 Buckeye Road Finom töltött káposzta minden nap HAZA VITELRE Is. Elizabeth Kish, tui-4donos 50-néI többféle söi van mindig készenlétben RUDY TAVERN 5710 Lorain Avenue Tel. WO 1-9586 Ha partyia van házánál ragy kirándulásra megy csa­ládjával és barátaival, olyan kedvezményes áron kap sört hegy érdemes hozzánk elhaj­­ania. Breznay Rudolf, tulaj ágyak is remegtek. Egyszer egy hatalmas detonáció, a szobánkat a fellobanó fény teljesen bevilágította és ez­zel vége is lett a légi táma­dásnak. 15-20 perc eltelté­vel felgyulnak a lámpák. Alig van egy pár percig világosság, nagy sürgés for­gás támad a krankenbauban izgatott hangos beszéd, az összes orvosok, Pflegerek futkosnak. Megtudtuk, hogy az a bomba, ami utoljára robbant, a lágerkonyhát ta­lálta, sok súlyos sebesülést és halált okozott. Sajnos S. S.-ek közül csak egy volt ott, de az is meghalt. Január 17-én jön az újabb hir: Krako elesett. (Tőlünk 56 km.) A bányába a mitag­­schiht már nem megy ki. E- bédután meg tudjuk: a lá­gert kiürítik, minden járni tudó ember elmegy, még a H. K. B.-bólis, már jön is a Pfleger és Írja össze akik járni tudnak. Aznap az ebédet a konyha bombázása miatt csak este hatóra uán kapjuk, a kiosz­tással egyidejűleg meg tud­tuk: a H. K. B-ban minden­ki aki bent van, bent marad, senki el nem megy. Nyolc­óra felé az összes orvosok, Pflégerek útra készen össze pakolva voltak, minden szo­bába bementek, a betegektől elbúcsúzva azt a kijelentést tették: — Legyetek nyugodtan, ne féljetek, nem lesz semmi bántódástok! Eddig ugyan nem gon­dolt senki arra, hogy vala­mi bajunk is lehetne, de a vigasztalás úgy hangzott, mintha tudnának valamit csak nem akarják elmonda­ni. De mert a Proviantmeis­ter a raktárakat kinyitotta s rászabadította az embere­ket, egyelőre az “organi­­zálás” foglalta le mindnyá­junk gondolatát és igy nem volt időnk az orvosok vigasz­talásán töprengeni. Az én lábam már annyira javulásnak indult, hogy 2 mankó segéllyével már meg volt engedve a járkálás, az organizálásban bár megkés­ve, de részt akartam venni, azonban mire bejutottam a raktárba, az már üres volt, csak egy inget, kanalat és kést találtam, de erre rá is fizettem, mert az időközben a főorvosból lett H. K. B. lagereiterst bejött és búcsú­zóul jól elvert. Ez ember soha senkit nem bántott az egész kétéves lá­ger élete alatt és most az u­­tolsó pillanatban rajtam kí­vül még egy váci vaskereske dőt is elvert, de azt úgy, hogy nagyon sokáig nem tudott a lábára állni. Vala­mit megtudott, vagy vala­mit érzett, mert ilyennek soha senki még nem látta. Este 10 óra tájban vonult el a láger, utánna kialudtak az összes lámpák, teljesen sötétségben maradtunk. Peh sze alvásról szó sem volt. Most elkeztük megtárgyalni a jövőnket, mi lesz velünk? Mit rejteget a jövő részünk­re? Az éjszakának nagyob­bik felét annak a megtár­gyalásával töltöttük el: mit jelent az orvosoknak az a kijelentése: legyetek nyu­godtan nem lesz semmi bántódástok. A lager kiürítésének meg­kezdése idejében és később sem gondolt senki arra, hogy nekünk kik itt marad­tunk lehetne valami bántó­­dásunk, ha az orvosok nem igy búcsúznak el tőlünk, senki nem is gondol ilyesmi­re. E bucsuzással éppen az ellenkező hatást érték el, mint amilyet akartak. STEVEN'S FLOWERS Virág minden alkalomra 12303 Buckeye Road WA 1 4461 Lenggel János és Csipkés R- lemér tulajdonosok Az is aggasztott bennün­ket, hogy a távozó főorvos kettőnket oly kegyetlenül el vert, holott, mint már em­lítettem is, soha senkire még csak rásem legyintett. Nem csak a H. K. B-ban, de az e­­gész lágerban alig volt em­ber, ki valamit nem köszön­hetett néki. Arra gondol­tunk: a főorvos nemcsak a H. K. B. unterschaftführer­­rel volt jó viszonyban, ha­nem a lagerführerrel és ál­talában az összes S. S.-ek­­kel. Valószínű hallott va­lamit az elvonulókra vonat­kozóan, vagy ránk vonatko­zóan és ez izgatta fel any­­nyira, hogy elfeledkezett magáról. Mikor már mindenki el­hallgatott, a szobában csend volt, akkor sem tudott sen­ki aludni. Mindannyian szo­rongva vártuk az órák múlá­sát, a legkisebb neszre is felfigyelve. Vártuk, mikor szólalnak meg a fegyverek és mikor hallunk: jajt, vagy más hangot, ami a véget je­lenti. Mikor látjuk meg a felgyújtott lágernek a fé­nyét. így ment ez reggelig mig csak ki nem világoso­dott, ekkor már valameny­­nyire megnyugodtunk. Meg­állapodtunk abban, ha, akar­tak volna csinálni velünk valamit, úgy azt az éj fo­lyamán végre is hajtották volna. Kora reggel mihelyt vilá­gosodni kezdett, a fent járó betegek kimentek szétnézni mi van kint, mint lehet lesz szerezni valami ennivalót. Alig egy félóra / elteltével kezdenek vüsszaszállingózni a felfedező útról, megrakod­va minden jóval. A vissza­jövök hoznak magukkal : margarint, cukrot, mézet, hagymát s elmondják, hogy az alattunk levő pince tele van különböző élelmiszerrel, többek között: egypár vag­­gon burgonya, nagy meny­­nyiségü savanyított káposz­ta, legalább 100 zsák liszt, só zöldség. Olyan élelmiszer raktár maradt vissza, hogy­ha nem jönnek érte és min-; két itt felednek, hosszú ideig fogjuk tudni magunkat élel­mezni. Tizóra tájban már minden ember el volt látva marga­rinnal, mézzel, cukorral, volt olyan is, akinek 5-6 kg. margarinja is volt. Egye­düli hiányunk csak a ke­nyérből volt. Épp azon ta­nakodtunk, hogy hogyan le­hetne az itt hagyott lisztből kenyeret sütni vagy süttet­­ni, mikor nyílik az ajtó és belép a szobába két S. S. Nagy csönd támad, min­den szem az S. S-eken, Lé-» lekzet visszafojtva lessük: mi lesz? E nagy csöndben megszólal az egyik S. S.: “Organizáltatok-e magatok­nak elegendő ennivalót? Van sok Margarintok? Szed­jetek össze egy pár csomag­gal nekünk is, mi is emberek vagyunk, nekünk is enni kell. (Folytatjuk..) Dr. CIPRUS ISTVÁN FOGORVOS 2884 Scranton Road Tel. CHerry 1-3317 Rendel minden nap reggel 10-től este 6-ig. FANCHAIY VIRÁGÜZLETE 4714 Lorain Av» ME 1-1 SS? (ágott és cserepes virágok MELL CSOKROK Gyógyszereket az óhazába csak a SAJÓ PATIKÁVAL küldünl SAJÓ SÁNDOR ni-leveles GYÓGYSZERÉSZ 3824 Lorain Ave Telefon WO 1-S488 HUMOR VASS GEREBEN ADOMÁIBÓL Az atádi ember, mikor leg először látott ürgét, szintén elbámulva mondja: — Ejnye de piciny nyúl ez. — Nem nyúl ez atyafi — mondják neki, — hanem ür­ge. — Ejnye, — de piciny nyúl ez az ürge. — A kisasszonynak azt tanácsolom; menjen férj­hez, mondja egy nőtlen or­vos egy agg kisasszonynak. A kisasszony jó alkalmat látván az orvosnak ajánl­kozott. — E'ngedelmet kérek, —­­mondja az orvos, — én csak rendelni szoktam az orvos­ságot, — de magam nem ve­szem be. Egy hamis bankócsináló jó ideig meglehetős szeren­csével vitte ezt a mestersé­get, de utóbb saját fia árul­ta el egész ártatlanul. Egyszer tudniillik elkül­dik a gyereket egy uj bankó­val a boltba, hogy váltsa ott föl. — Nem jó ez a bankó te gyerek, — mondja a boltos. — Már hogy ne volna jó! — mondj a a gyerek, hisz é­­des apám csinálta. — Hát nem fölséges ital ez? — kérdi a vendéglős a vendégétől. — Meg kell vallani, — mondja a vendég, — hogy a benne levő viz fölötte jó, csak az a kár, hogy több bort nem töltött bele az ur. HALLGASSA ME'’ Vasárnap - WbOK. 1260 d Amerikában a leghosszabb magyar műsor — d. u. i-t# 3 óráig Hirdetések ügyében Te!. LO 1-552* SZAPPANOS FERI 3046 East 123 St. MINDEN HÉTFŐK ESTE 7-től 7:30-ig hallgassa meg KALLAY ELEMÉR Válogatott Magyer Progran lát W D O K (1260) Hirdetés vagy üdvözlet av*g> egyleti bejelentés ügyében Tel. RA 1-0146 Lakcím: 2861 East 112 RELLA ROSE DR. HALLER ISTVÁN Hungarian Radio PROGRAMJA Dr. HALLER M. ISTVÁN igazgató vezetésével MINDEN VASARNA? délelőtt 10-től 10:3(Mg WDOK — 1260 Dtml HIRDETÉSEK. ÜDVÖZL3- TEK és KÖSZÖNTÖK ügyében hívja fel e számol GA 1-3443 UJ LAKCÍM ÉS TELEFON 10602 SHAKER BLVD. A LEGJOBB IDŐBEN MINDEN VASARNAP déli 12 órától 1 éráig A WSRS ÁLLOMÁSRÓL 1490 DIALON Hallhatja a Hudák Testvérek Rádió Órát Hirdetéseket és köszöntéé* két elfogadunk 12914 GRIFFING AVENUE Tel. SK 1-5085 GA 1-6434 Hudák Imre, Ernő és l*h»t Egy ösmerős barátunkkal történt az egész és pedig az hogy egykor G. városához közel a töltésen későn éjjel eltörvén a fuvaros kocsinak kereke, kénytelen volt útját gyalog folytatni a városba. Meg is indult a sártenger hosszában, annyit — meny­nyit bízván, hogy jó sárci­pői kiállják az utat. Ezen boldog hitben bíz­ván, térdig érő ragadós sár­ba süppedt a lába, s a mint nagy kínnal kihúzza, végkép átnedvesült a láb. — Persze, hogy a sárci­pő benn maradt, gondolá s ezzel tovább indult. Utóbb neki haragudott, —miért ci­pelné hazáig a másik sárci­pőt is, — azt is lehúzza, s az ut mellé kiveti.- Haza menvén, kimosat­ja lábait a sárból, s majd a guta üti meg, mikor észreve­szi, hogy a másik sárcipő pő megvan. így is jár az ember. Ejnye fiam, — mondja egy csapszéki vendég a kocs­­máros fiának — de zavaros a borotok. — Tudja, bácsi, mért o­­lyan zavaros?—kérdi a gye­rek. — Nem tudom, fiam. — Az biz azért olyan, — okoskodék a fiú, — mert é­­des apám ma nem a kutból töltötte föl a hordót, — hanem a folyóból. Haizler doktor Veszprém­ben a temetőben egy igen csinos kápolnát épitetett, s minthogy előre ki volt tűz­ve a beszentelési nap, még reggel igen sok apró tégla hevert az épület mellett. fSzájtátó volt elég, azért azt mondja az öreg: — Ugyan, fiaim, hányjá­tok hamar félre ezt az apró téglát, hogy útban ne le­gyen. Senki sem mozdult. Az öreg tovább ment, vagy egy negyed óra múlva az­tán ismét visszakerülvén, mondja: — Aki széthányni segít, kap egy húszast. Néhány pillanat alatt tisz­ta volt minden. — Na fiaim, mondja — minthogy ezt a kápolnát én az istennek építettem és nem magamnak, hát a ti húsza­sotokat is: az Isten fizesse meg. #<############################### Külső és Belső HÁZFESTÉS Minden munkánk biztosítással és GARANCIÁVAL jár. Szivesen adunk árlejtést is. mégpedig DÍJMENTESEN MAGYARY PÁL, FESTŐ CONTRAKTOR Hivjon fel telefonon, ha ár­lejtésre vagy szolgálatunkra van szüksége WO 1-0448 vagy TR 1-6946 DUTCH BOY LEAD

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents