Az Ujság, 1955 (35. évfolyam, 16-52. szám)
1955-05-19 / 20. szám
Telephone GA 1-5658 ROVÁS UTÓBBI NÉHÁNY HÉT ALATT az egész világot elfogta a béke áhítata. Annyira megérett a békére,., az ellentétek békés megoldására a világ lelkiilete, hogy egymás után potyognak le a habzószájú háborús uszítok, akik mindenféle fémmel., ijesztgették a néptömegeket, csak hogy elkerülhetetlennek fogadtassák el a ..legnagyobb rémét: -a harmadik., világháborút. Valósággal dadognak, akik eddig különböző fokozatban a háborús uszításnak teljesítettek szolgálatot. Nem tudják kimagyarázni magukat, mert azt már látják, hogy a bűnös játszmát elvesztették, izgatásuk a háborúra, csüréscsavarásuk a Co-existencia ellen, a kommunista s nyugati világ egymásmelletti megtérése ellen teljes csőddel végződött. A sok csalódás között talán a legnagyobb csalódás a háborús uszítok részére ebben az országban, hogy John Foster Dulles is megtért. Farkasból báránnyá szelídült. Nem fenyegetődzik, nem rémit, nem atombombázik, nem ígér be több oldalú támadást, hanem ézzretérten biztat —ha óvatosan és mérsékelten is — a békés megegyezés korszakának üdvözlésével. UGYAN MI TÖRTÉNT, hogy iránytszabó nagy országok meghátrálnak következtetéseikkel és jóslataikkal? Nem titok és nem is rejtély, hogy Oroszországban és csatlós államaiban nagy változás következett be. A polgári sajtó csak személyi versengés jeleit látta a változásban 'és emmi egyebet. Hiányzott még az érzéke is az uszításba merült sajtónak és egyéb intézménynek, hogy a személyi változások mögött észrevegye a lényegbeli változást, ami abban nyilvánul meg, hogy az egész világon, minden országban, még Oroszországban s a csatlós országokban is számításba kell venni a munkásságot, a társadalom legfőbb tényezőjét, amely látható vagy láthatatlan, tudatos vagy öntudatlan, társadalmi szerepéből eredő nagy befolyásával a háborút igyekszik elhárítani, mint ártatlan életeknek és a munkája minden alkotásának oktalan pusztítóját. Szabadulni a háborútól, még a háború gondolatától is: ez minden ország munkásságának —nem egyszerű jelszava, de igazi lelkülete. Amilyen félelmessé tette a háborút az atom és hydrogén bö\mba. épp olyan céltalanná tette őzt az atomerő békéscélu felhasználása. Sok nélkülözést, nyomort elmaradottságot tud leküzdeni az emberiség a békéscélokra alkalmazandó atomerővel. Oly nagyszerű közös feladat segíteni a megszorultakon szerteszét a nagy világban, hogy egymásiránt megszelidülten összefoghat a Nyugat és Kelet egymással. ESTES KEFAUVER SZENÁTOR Az amerikai nép a háború ellen van solni bennünket, hogy Oroszország nem képes kontinensünkre atom bombát küldeni. Ezt senki más nem tudja, mint az oroszok maguk. A katonai vezetőink felelőssége Kefauver szenátor szemére ■veti katonai vezetőinknek, ők j a hibásak, hogy Matsu és Quemoy olyan fontos lett, mert ők bátorították a Formozai kínaiakat, hogy hadseregük és hadifelszerelésük nagy részét forditsák a szigetek védelmére. “A háborúra való összeesküvés és tervezés szempontjából az a csodálatos, hogy az összeesküvőknek és tervezőknek tudomásul kell venniük, hogy az amerikai nép nagy többsége ellenük van.” Az amerikai nép lelkülete, dacára annak, hogy vezéreink némelyike nagyon harciasnak igyekszik feltüntetni bennünket, erősen békés és annyi bizonyos, — tudjuk ezt — nem lesz egy szövetségesünk vagy legalább is számottevő szövetségesünk, ha Quemoy vagy Matsu miatt háborúba keveredünk.” Estes Kefauver szenátor beszédében hivatkozott Crosby N. Noyesre, a Washintoni Star európai tudósítójára, aki meg irta, hogy európai szövetségeseink nem hajlandók Kina partmenti szigeteiért háborúba keveredni. “Az amerikai nép — hangozhatta Estes Kefauver szenátor — belefáradt a háborúba és a béke, a nyugalom megszakítatlan időszakát kívánja.” I “Itt az ideje, hogy a békéről (kezdjünk beszélni. Dulles államtitkár harciasságát rejtsük el egy mély sötét kamrába. Mindig szerettük az orosz népet, ha nem is kedveltük kormányát, a kínai néppel is minden baj nélkül boldogultunk. Amerikai népe hisz a békében. Gondolják ezt meg a Kremlin urai, vegyék fontolóra ezt Pekingben és vegye figyelembe a hadvezetőség, a külügyi hivatal és maga az elnök is.--------- 9 ---------Az East End Neighborhood ünnepe Az EAST END NEIGHBORHOOD HOUSE a szokásos tavaszi Disz Ünnepélyét szombaton, május 21-en fogja megtartani délután egy és öt órák között. Maradékok és sütemények lesznek eladva. Lesz szini előadás féle, tánc, zene, tehetség és divat vizsga. Fiukat és leányokat szívesen látnak ez érdekes mulatságon. Rummage és sütemény ajándékokat a legnagyobb köszönettel fogad el a rendezőség. Az East End Neighborhood Cime 2749 Woodhill Road.-------- • --------ELFOGTÁK, MERT SOK ÓRÁJA VOLT. Kore-ből Japán jelentik: A rendőrség letartóztatta Yu Hua Lun Honkongi utast, aki 2,413 órával a podgyászában érkezett Japánba Fordulat állott be nemcsak az oroszok magatartássában, hanem az amerikai politikában is. Kevesebbet emlegetik a háborút és jóval többett Írnak, beszélnek a békéről. Mi történt? Röviden csak azt mondhatjuk: észre térnek a világ vezető emberrei és vagy beletörődnek vagy elismerik, nem azért születtünk, hogy egymást agyonüssük, elpusztítsuk, hanem azért, hogy egymást megértsük, segitsük. Őrömmel ragadunk meg minden alkalmat, amikor egyegy olyan megnyilatkozást közölhetünk, amely a céltalan, mindent pusztító és megsemmistitő háború ellen szól és a békét segíti elő. Estes Kefauver szenátor 1955 március 30-ikán a szenátusban tartotta a beszédét, a melyet a The Nation annyira értékelt, hogy vezércikként közölte le. Mi is kivonatoljuk a békére bátorító beszédet és szószer int közöljük egyes nagyon fontos részeit, hogy bátorságot adjunk mindenkinek, aki a béke hive, hogy annak harcosává váljék. “A kongresszus — kezdi beszédét Estes Kefauver szenátor — egy üres meghatalmazást adott az elnöknek a Formozai helyzetbe való beleavatkozáshoz. A kérésére történt ez és főleg azért, hogy a nemzet egységét mutassuk meg. Az a tény, hogy a-Formoza határozat megvan, az Egyesült Államok elnökét olyan felelősséggel terheli meg, amelyet — várakozásom szerint — meg fog még bánni.” A kormányában hatalmas háborús befolyás észlelhető “Kormányában olyan hatalmas tényezők vannak, akik láthatólag nagyon buzgók a Kínával való háborúért, hogy majdnem lehetetlen ellentállniok. Mégis elképzelhetetlen, hogy az Egyesült Államok háborúba sodródjék Matsu és Quemoy szigetekért. Magas helyeken vannak azok, akik minden kockázattal egy ilyen háborúért ármánykodnak.” Eisenhower elnök — ismeri el Estes Kefauver szenátor — a végső döntést az Egyesült Államok beavatkozásához okosan megszorította. A háborús párt mégis olyan helyzetet szeretne teremteni, hogy az elnöknek ne lehessen más elhatározása, mint követésük. Ezek az összeesküvők azt állítják, hogy kockázat nélkül korlátozott háborút vívhatunk Kínával. Állítják, hogy pontosan beállítható atom bombákkal végezhetjük ezt el. Van egy olyan irányzat, amely Kina termelőképességét akarja elbombázni. Egy másik csak Kina repülőtereit kívánja elpusztítani. Ezek szerint Oroszország nem fog Kínának segítségére sietni, mert maga is fél a megtorlástól. A koreai háborúban és az Indo-kinai háborúban is megbízhatatlan volt az előzetes felderítő jelentés alapján való számítás. “Oroszországot és Kínát — jegyzi meg Estes Kefauver szenátor—erős békeszerződés köti össze.” Azzal igyekszenek befolyá-Churchill bízik a Co-existenciában Woodfordból, Anglia jelentik: Winston Churchill, Anglia volt miniszterelnöke beszédet tartott kerületében. E beszédben az osztrák békekötés utáni világhelyzettel foglalkozott. Az egykor az oroszok ellen hábrura uszító Winston Churchill az orosz helyzetet a következőképpen Ítélte meg: — Orosz kormányt ér fiák hatalmas tényezőkre támasz kodva az orosz politikát uj mederbe terelik és ezzel lehetővé teszik a coexistenciát a kommunisták és a nyugati országok között. Nem fejtette ki, mit ért a “hatalmas tényezők” elnevezés alatt. Megállapításának hivatott kommentátorok szerint az az értelme, hogy Zhukov marshallnak döntő befolyása van az orosz ügyek intézésében és ellene van minden olyan lépésnek vagy tervnek, .amely a harmadik világháború kirobbantásához vezethet. — Uj jelenethez értünk az orosz politikában —mondotta Churchill — és uj emberek a Kremlin urai. Békét és jólétet vár Churchill az egész emberiségre attól a lehetőségtől — de semmiesetre sem még bizonyosságtól — hogy Oroszországban annyira megváltozott a helyzet, miként a nyugati hatalmak egyengethetik a teljes megegyezést az alapvető ellentétek elsimítására vagy áthidalására. A szénszállitás és az atomerő A Woodmen Circle 77 ik Osztálya 45 éves jubileumi banketje vasárnap A West Sídéi Munkás Dalárda díszelőadása: A JÁNOS VITÉZ. Hatalmas előkészülettel, jól megválogatott szereplőkkel, megbízható, kitűnő rendezéssel és általános lelkesedéssel adja elő a West Sidei Munkás Dalárda vasárnap a Bohemian Hallban, délután 3 órai kezdettel a János Vitézt. Kacsó Pongrácz örök életű magyar daljátékát. Az előadás 50 éves jebileumi előadás lesz, igy az ünnepélynek a jellegével megy végbe. Nagy közönség készül az előadásra és nyugodtan állíthatjuk, hogy nem fog csalódni, mert kitűnő tehetségek jelennek meg a színpadon. Tomási Károlyné nagyon súlyos operáción esett át Tomási Károlyné, Tomási Károly mimtakészitő vállalat tulajdonosának, az Általános Munkás Dalkör volt kitűnő karmesterének kedves neje nagyon súlyos operáción esett át a Grace Hospitalban, West 11-ik ucca. 13 év előtt operálták meg és most újra meg kellett operálni. 10 napig volt a kórházban. Az operáció az eddigi jelek szerint sikerült, de csak hetek, talán hónapok múltán állapíthatják meg a siker bizonyosságát. Tomási Károlyné csodálatos öntudattal várja orvosai jelentését férje, gyermekei és sok jó barátjuk legnagyobb szeretetében. Esküvő a Phan családban Phan Edwarl, Phan János és neje idősebb fia egy nagyon kedves magyar nővel gazdagította a magyar társadalmat. Horváth Mariskával április 30-ikán örök hűséget esküdött a Columbusi Lutheránus templomban. Az esküvőn részt vett majd az egész Phan család: az édes apa, John, neje, e Verhovay 361 női osztály volt alelnöke, aki jóakaratáért és kedvességéért mindenki szeret, fiuk Zoltán és neje, leányuk Elsie. Phan Jánosné, aki erős Verhovay, annak is nagyon örül, hogy kedves és jó menye Verhovay, tag. Ki lesz a nyertes, Breznay Rudolf vagy Stefán A.-né? A West Sidei Magyar Demokraták gyűlése május 25- ikén, szerdán este 7:30 kezdettel lesz megtartva a West Sidei Református Egyház iskolatermében, 1946 West 32. Itt dől el, hogy Breznay Rudolf vagy pedig Stefán Andrásné javaslata lesz-e elfogalva a tartandó kampanybanketre vonatkozólag. Éppen ezért minden tag jelenjék meg, hogy részt vehessen a szavazásban. A Kállay cikk Helyszűke miatt kénytelenek voltunk beigért folytatását a "Kállay Miklós a nyilasokról" cimü cikknek a jövő számra halasztani. Elnézést kérünk az elkerülhetetlen késedelemért. Gömöri kártya party vasárnap Most vasárnap tartja a Gömör megyei Klub az idény utolsó kártya partyját az Ifjúsági Hallban, 11213 Buckeye Road. A bizottság sok ajtódéról gondoskodott és a jó gömö. ri asszonyok finom fánkkal igyekszenek kedveskedni a kártya party vendégeinek. A hozzájárulás 65 cent. Kezdete 2 órakor. A Verhovay 14. piknikje jun. 5-én a Kalló Farmon A Verhovay 14-ik fiókja junius■■ 5-ikén nagyszabású pikniket tart., a Kalló Farmon, Route 14. Forbes Rd. Bedford, Ohio... A ..belépti dij 75.. cent... A rendezőség bus szállításról is gondoskodik. Gyürke Ferenc zenekara muzsikál. A Cleveland Electric Illuminating Company látja el árammal Clevelandot és az északkeleti Ohiot. Annak eldöntése, nem fognak-e atom erővel előállítani villamos áramot, attól függ, hajlandók lesznek-e a vasút társaságok, melyek szenet szállítanak az ország külömböző részeiből Clevelandba, a szén fuvarozásáért járó szállítási költséget leszállítani, vagy sem. Ezt jelentette ki Mr. Elmer L. Lind, seth, az Illuminating Company elnöke, a részvényesék részére tartott gyűlésén. Mr. Lindseth azt is bejelentette a részvényeseknek, hogy a Pittsburgh Consolidated Coal Companyval megállapodásra lépett, amely szerint a Coal company egy pipelinet épit, amely évente 1,200,000 tonna szenet lesz képes Clevelandba juttatni. A pipeline Georgetownból indul majd ki, a Coal Co. fogja kezelni. A line tizennyolc hónap múlva üzembe helyezhető lesz. Az Illuminating Co. az idei év első negyedében 8.3 százalékkal több áramot adott el, | mint 1954 első negyedében. E sikert a környék nagyszabású üzleti tevékenységének lehet tulajdonítani és számítani lehet arra, hogy e kedvező üzletmenet megmarad az idei év többi kilenc hónapjára és 1956-ra is. A részvényesek gyűlése hozzájárult, hogy a társaság common stockja megváltoztassák úgy, hogy két uj részvényt adjanak egy régi részvényért, minden részvény értéke tizenöt dollár. Az igazga tóság tagjainak számát kilencről tizenegyre emelték fel. A régi kilenc igazgatót újból megválasztották. Az uj igazgatók pedig Cyrus S. Eaton és Ralph M. Besse lettek. Az Illuminating jelenleg a széntonnájáért hat dollár huszonkét centet fizet, amiből negyvennégy percent fuvarozási költség. És a bányatársaságok azt kérték az Ohio Public Utilities Commissiontól, hogy ez engedje meg a szén fuvardíjának tonnánként negyvennégy centtel való felemelését. Ha a Commission az engedélyt megadja, ez csak segíteni fog abban, hogy szén helyett atomic erővel állítsák elő a villanyáramot. TELEFONUNK: GA 1-5658 Rés. FA. 1-1184 AZ OHIO STATE EMPLOYMENT SERVICE közli, hogy a javuló üzletmenet folytán a nyári vakáció tartamára sok extra munkásra lesz szükség. Épen ezért a Service már most fogad el pályázatokat olyan fiataloktól, akik még nem fejezték be a High schoolt, vagy a collegeot és akik a nyári vakáció alatt dolgozni óhajtanak. Ugyancsak felhívja a Service hivatalokat, amelyeknek ily nyári .kisegítő alkalmazottakra van szükségük, hogy ebbeli óhajukat szintén' közöljék a hivatallal. így lesz alkalom arra, hogy a dolgozni akarókat a munkahelyre lehessen küldeni A (State Employment Office cime 1242 West harmadik utca. A Woodmen Circle 77-ik osztálya most vásárnap, május 22-ikén ünnepli meg fennállásának 45 éves jubileumát a Szent István Hallban, 11205 Buckeye Rd. délután 1 órai kezdettel. Az ünnepélyre készül a jubiláló egylet tagsága és általában a clevelandi magyarság is. Bár a jubiláló egylet amerikai intézmény kötelékébe tartozik, a Woodmen Circlebe, mégis jubileumi ünnepe a W. C. 77-ik osztálynak elismert magyar esemény. A jubiláló egylet tisztviselői és tagjai évek hosszú során át érdemeket gazdagító munkát végeztek a magyar közéletben, különösen a magyar jótékonyság terén. Ezért szívesen ragadja meg a magyarság az alkalmat, hogy elismerést adjon a jubiláló egylet tisztikarának. A jubiláló egylet tisztikara: Tiszteletbeli elnök: Harsány Lajosné. Elnök: Kish Józsefné Alelnök: Fodor Józsefné Titkár: Balala Györgyné, Jegyző: Lulovics Lajosné, 3023 E. 126th Street Pénztárnok: Fejedelem Imréné. Számvizsgálók: Rózsa Mihályné és Bálint Józsefné. Ajtóőr: Kish Andrásné Ügykezelő: Kish Józsefné A JUBILÁLÓ (EGYLET BANKET BIZOTTSÁGA Bizottsági elnök: Lulovics Lajosné. Jegyző: Balala Györgyné Penztarnok: Fejedelem Imréné. A banket ebédet a következők készítik: Fodor Józsefné, Harsány Lajosné, Komjáti Istvánné és Baksi Jánosné Az ünnepély programja: 1. Az ünnepély megnyitása: Lulovics Lajosné, a rendező bizottság elnöke. 2. Az amerikai és magyar himnusz: a közönség. 3. Asztali áldáis Msgr. Andrew Köller, a Ezt. Margit római kathólikus egyház plébánosa. 4. Az áldmásmester: Kish József, a Woodmen of the World 212. volt elnöke és jelenlegi ügykezelője. 5. Énekszám: Galgányné Lengyel Erzsiké, zongorán kíséri Halmos Margit, tanárnő. 6. Az alapitó tagok bemutatása, Julia Verba és Barbara Kish. 8. Énekszám: Saxon Gyula, zongorán kiséri Halmos Margit tanárnő. 9. A 25 évi egyleti tagsággal rendelkező tagok bemutatása. 10. Angolnyelvü beszéd: Fern Bauersfeld, a Woodmen Circle State Managere. 11. Greetings. Mrs. Mayme Hippier Past State Super visor. 12. A képviselt egyletek névsorának felolvasása Balala Györgyné, a jubiláló egylet pénz. titkára. 13. Az ünnepély bezárása. Kish Józsefné a jubiláló egylet elnöke. gának elnöke Louis B. Seltzer, Mrs. Clifford F. Taylor és Mrs. H. A. Christy is a lunch sikere érdekében dolgoznak. A Red Cross 50 éves évfordulója Az American Red Cross clevelandi osztálya május hó 22- ének hetében fogja megünnepelni áldásos működésének ötven éves évfordulóját. A négy napon át tartandó ünnepségek egy része a május 23- án, 24-én és 25-én az osztály headquarterjén, 1227 Prospect Avenuen tartandó OPEN HOUSE és az évforduló Lunch a Carter Hotel Rainbow termében május 26-án deli tizenkét órakor. Charles H. Kellstadt, aki azelőtt a clevelandi osztály főnöke volt és aki jelenleg a National Red Cross vezetője, lesz a lunch ünnepi szónoka. Mr. Kellstadt-ot a Red Closs érdekében kifejtett nagyszerű és önzetlen munkájáért május 24- én délután két órakor az Open House keretében a Prospect 1227 alatt levő helyiségben fogják megtisztelni, Mr. Kellstadt jelenleg Georgia államban, Atlanta városban lakik. A lunch szónoka lesz még Mr. Louis S. Bing, az osztály elnöke. A SHAW HIGH SCHOOL nyolc tagból álló növendék énnekkara is szerepelni fog. Végül egy rövid business meeting lesz, amelyen meg fogják választani az uj tisztviselőket és a general board tagjait. A négy napig tartó ünnepség vezetője Mrs. E. E. Lismond, akinek Allen Lowe és Curtis Lee Smith fognak segíteni. A Lunch rendező bizottsá-------- « -------Tóth Baba Bal let estje Tóth Baba ballet mesternő aki a párisi Chatelet színház és a Kolozsvári Nemzeti Színház soló táncművésze volt, Clevelandban meg nagysikerű iskolát tart fenn tanítványai és partnere közreműködésével szombat este a Bethlen Teremben Ballet Estét tart. Ballet műsorát kiegészített Fischer Norberttel a Budapesti Operaház volt táncosával, Dudinszky Margittal és Barna Sándor hegemüvész solójával. A szereplőket Jugl Herbert kiséri. A program után tánc lesz Jugl Herbert és zenekara muzsikája mellett. Tóth Baba olyan fáradhatatlan odaadással tanít és olyan lelkesülten fejleszti művészetét: a balletet, hogy mindannyiunk támogatására érdemes. A jelek azt mutatják, hogy a Bethlen Teremben nagyon sok magyar lesz szombat este. HELYREIGAZÍTÁS. Bedő Károly, a székelyek elnöke arra kért bennünket, hogy utólagosan iktassuk be a közölt nevek közzé Kovács József alelnök és neje nevét, akik a legutolsó kártya partyn nagyon érdemes munkát végeztek. Ugyancsak utólagosan meg kell emlékeznünk Magyar Erzsébetről, ki segítséget nyújtott a kiszolgálásban — ismert kedvességével. VOL. XXXV. NO. 20. CLEVELAND. OHIO, THURSDAY, MAY 19, 1955
