Az Ujság, 1955 (35. évfolyam, 16-52. szám)
1955-09-29 / 39. szám
NAGY MAGYAR AMERIKAI ÜNNEP LESZ A JÁNOS VITÉZ örökbecsű magyar daljáték előadása NOVEMBER 6-án, VASÁRNAP d. u. 2:30 kezdettel A SZT. JÁNOS TEREMBEN, 9510 Buckeye Road A West Sídéi Munkás Dalárda kitűnő gárdájával EISENHOWER ELNÖK TISZTELETÉRE, A VÖRÖS KERESZT JAVÁRA A magyarság szeretete nyilatkozik meg ez ünnepélyen fogadott hazánk, AMERIKA iránt Az előadás teljes költségét előre össze akarjuk hozni/ hogy a teljes bevételt elküldhessük Eisenhower elnöknek a Vörös Kereszt javara. Eddig a következő hozzájárulások vannak: Szilágyi András $50., T. K. $10., Gedeon József és neje $3.00. Jegyek már kaphatók a szokott helyeken. A jegy ára $1.50 és $1.10 VOL. XXXV. NO. 39. CLEVELAND, OHIO, THURSDAY, SEPTEMBER 29, 1955 . Telephone GA 1-5658 0 ROVÁS EISENHOWER ELNÖK egészségi állapotának lényeges ja, ása.. megnyuglatólag h > r egész ország népére, s' íz egész világ népeire. 1 ősorban.. szimpátikus egy niségével és humánus gondolkodásával, de nem kevésbbé a béke törekvéseivel érdemelte., ki elnökünk mindannyiunk őszinte szeretetét. Mindannyian jobban érezzük magunkat, hogy elnökünk átvészelte a veszélyt, amely környékezte. EGÉSZEN HIÁBA kopogtató k a békés megegyezés ellenségei Knowland szenátornál egy kis uszító beszédért. A béketörekvéseket Knowland szenátor sem tudja megálliani, de még magyarázni sem. AZ OROSZOK $25.000-t adományoztak az amerikai hurricane és árvíz károsultak javára. Hazaengednek közel 9.000 német hadifoglyot, ahogy megígérték Adanauer kancellárnak. ZSUKOW MARSHALL legjobb baráti kívánságait küldte a beteg Eisenhower elnöknek. Mindezt a béke szelleme sugalmazta. MINDEN PISZKOLODÁSTÓL MENTES ÉS TARTALMAS KAMPÁNYT FOLYTATTAK A JELÖLTEK West S. Ifj. Női E. A W. C. 77. Osztály jubiileuma vas.-nap A végéhez érő választási kampánnyal nagyon meg vagyunk elégedve és úgy véljük, mindenki meg lehet elégedve. Majdnem teljesen mentes volt a piszkolódástól, sőt általában a személyeskedéstől. A választási harc inkább a Város vezetésének, a város szolgálatainak és feladatainak a birálatára és ismertetésére szoritkozott. A választási kampánynak nevelő hatása volt, a választók sokkal jobban ismerik a kapott felvilágositás alapján a város ügyeit. Minden jelölt kifogástalan kampányt folytatott és egyiknek sincs oka perelni becsületsértésért. Különösen érdekes és szép, intelligens kampánya volt Joválasztása Székely gyűlés A Clevelandi Magyar és Székely Szövetség október havi rendes gyűlését most szombaton, október 1-én tartja a Calvin terem, 1950 West 32 emeletén. Bedő Károly kéri a tagokat, hogy jelenjenek meg, mert e gyűlésen kell határozni az egyesület őszi és téli társadalmi programjáról. — Egyébiránt is ■— mondotta Bedő Károly — mindannyiunknak öröme telik abban, ha havonta legalább is egyszer találkozunk egymással és legalább megkérdezhetjük egymástól: Hogy vagy testvér? ► Bedő Károly arra is kéri a tagokat, ha tudomásukra jut valamelyik tag betegsége, jelentesék a gyűlésen, hogy a meglátogatásáról intézkedni lehessen. lalában a felsőbb osziály érdekeit szolgálja. Ennek a vádnak az igazolására felhozta, hogy Celebrezze polgármester semmit sem tett a 13-ik és 14- ik wardban a levegő fertőzése ellen. Azt is szemére vettette a Celebrezze adminisztrációnak, hogy adósságokba keveri a várost és ha igy folytatja, akkor az év végén 3 milóval több adósága lesz Clevelandnak. A Euclid Beach Parkban 55 ezer ember gyűlt egybe vasárnap a demokrata párt Steer Roastján. Joseph W. Bartuneken kivül beszélt ott Michael A. Feighan és Charles A. Vanik kongressman, ami annak a kétségtelen jelen, hogy Bartunek oldalára húznak. A megyei tisztviselők és munkásaik erősen dolgoznak Bartunek érdekében. Éppen ezért számítanak a győzelmére. ANTHONY J. CELEBREZZE polgármesternek is erős indorsmentjei vannak. Eltekintve attól, hogy a nagyszámú olasz választópolgárság rája szavaz, megválasztását ajánlotta Lausche kormányzó, Burke volt szenátor, a három angolnyelvü lap,, nehány idegennyelvü lap, a Szabadság is, a Cuyahoga Magyar Demokrata Klub, a Cosmopolitan Club és mások. A West Sidei Ifjúsági Női! A Woodmen Circle 77-ik Bs. Egylet, amelyet az egész osztálya, amely egyesület ez Falusi lakodalom A Clevelandi Magyar Ifjúsági Egylet amerikai osztálya Ifj. Dobos Ferenc vezetésével táncai egybekötött falusi lakodalmat rendez az Ifjúsági Teremben, 11213 Bu'ckeye Boád. A falusi lakodalom rendezői Baksi Miklósné és Lapoczka István, az Ifjúsági régi tagjai. A két rendező közös megbeszélés alapján és közös kitervezés alapján rendezi le szombat este a falusi lakodalmat. Ha szászor is látta a falusi lakodalmat, olyan eredeti bemutatásban még nem látta, mint szombat este. Éppen ezért ne mulasza el, aki fel akarja idézni a falusi élet legszebb emlékeit. A belépti dij 75 cent. A jövedelemnek nagy célja van: bebutorozni az Ifjúság szép termét. Olyan cél ez, a-Joseph W. Bar fűnek, seph W. Bartuneknek, a demokrata párt hivatalos jelötljének, akit a Regent Színházban, a múlt hét péntek estjén 1500 lelkes választó polgár hallgatott meg. A gyűlést Joe Lesó, a 29- ik demokrata klub elnöke vezette le, Jack Granite és Julius J. Petrásh, állami szenátor is beszéltek Joseph W. Bartunek érdekében, akit a 29-ik ward demokrata klub egyhangúlag indorszált. a demokrata párt hivatalos polgármester (mayor) jelöltje Ray T. Miller, a demokrata párt elnöke megjelent a gyűlésen s nagyon szimpatikus beszédet tartott a párt jelöltje, Joseph W. Bartunek érdekében. A Regent Sznház közönsége, amelynek sorában sok magyar volt, többször megtapsolta Joseph W. Bartuneket. Julius J. Petrásh állami szenátor, Varga Lajos, a Settlers Tavern managere aki szintén Bartunek oldalán van és Gonda Frigyes azt jósolják, hogy Joseph W. Bartunek megkapja a többséget a 29-ik wardban. Californiából hazatért Szabó Frank, a 16-ik ward demokrata klub elnöke, biztosra veszi, hogy a 16ik ward polgárságának nagy többségekedden Joseph W. Bartunekre szavaz. Joseph W. Bartunek beszédeiben azt a vádat emelte, hogy a jelenlegi városi administráció a Republic Steel és Illuminating co. érdekeit, ál#^############################## mely megérdemli a támogatást. A zenét a Tokay zenekar szolgáltatja. clevelandi magyarság ismer arról a nagyon értékes munkáról, amelyet elnöke, a jóakaratával és tehetségével kitűnő Márton Jánosné a magyar közéletben végez, most vasárnap tartja 30 éves fennállásának jubileumi banketjét a West Sidei Evangélikus Teremben, W. 98 és Denison Street sarkán. A jubileumi banketnek kitűnő ebédje lesz és jó kiszolgálása. Az ebéd jegy ára csak $ 2.00 Kérjük olvasóinkat jelenjenek meg a banketen és ezzel adják meg az elsmerést a jubiláló egyletnek és Márton Jánosnénak, aki munkájával annyi érdemre jogosult a ma> gyár közéletben. A banket délután 1 órakor kezdődik. A banketet a Bodnár pár nyitja meg, Bodnár A. Lajos a ceremónia mester és Bodnár A. Lajosné, Marossy Margit énekli az amerikai és magyar himnuszt jó barátja, Szemkó József né, Lösch Teréz városi zongora tanárnő kíséretével. Asztali áldást Nt. Brachna Gábor evangélikus lelkész mond. Az egylet történetét Márton Jánosné adja elő. Judge Julius M. Kovácl^y, a Fellebezési bíróság elnöklő bírája és a Magyar Kultur Kert elnöke mond üdvözlő beszédet. A banketet Klecskó Jánosné, alenök nyitja meg és Márton Jánosné elnök zárja be. Anthony J. Celebrezze Anthony J. Celebrezze eddigi teljesítménye alapján kéri az újra való megválasztását. KERMIT KINGDOM NEELY Thomas A. McCafferty, a 8-ik kerület councilmanje, akire minden magyar örömmel szavaz kedden, okt. 4-én, évben tartotta 45 évi fennállásának sikeres jubileumát, szeptember 18-án, vasárnap délután a Bethlen Teremben tartotta évi közgyűlését. A tagok jóval nagyobb számban jelentek meg, mint a rendes havi gyűléseken. Általános örömet váltott ki, hogy az egyesület tiszteletbeli elnöke Harsányi Lajosné is megjelent, aki 10 éven át elnöke volt az egyletnek. A rendes ügyek elvégzése után a választásra került a sor. A korelnöki tisztet az egyesület szabályai szerint mindig a korelnök tölti be, igy a lemondó elnök, Kish Józsefné felkérte Harsányi Lajosnét a választás levezetésére, a körjegyzői tisztet Bálint József né töltötte be, aki több ízben tisztviselője volt az egyesületnek. Harsányi Lajosné korelnöknek nem sok munkája volt a választással, mert a tagok még hallani. sem akartak arról, hogy a régi, megbízható es odaadó tisztviselők helyére másokat válaszának. Az egyhangú választás eredménye a következő: Elnök Kish Józsefné, aki iránt úgy a tisztikar, mint a tagság a legnagyobb bizalommal viselkedik, alelnök Fodor Józsefné, az egyleti és aggmenházi munka hősnője, titkár Balala Györgyné, akinek tudása és pontossága biztosítja az egyesület zavartalan működését. Telefonija: CE 1-5317, lakcíme: 11803 Parkview Ave, jegyző Lulovics Lajosné, akinek szónoki tehetsége, intelligenciája és megértéssel párosult jóakarata több magyar ügyet szolgált sikeres előremenetelében. Telefonja: WA 1-5586, lakcíme: 3023 East 126th St. pénztárnok Fejedelem Imréné, számvizsgálók Rózsa Mihályné és Bálint Józsefné, káplán Komjáthi Istvánná, a minden munkára kész jó asszony, ajtóőr Kish Andrásné, ügykezelő Kish Józsefné, telefonja: CE 1-7906, lakcíme: 11426 Parkview Ave, 4. Cleveland, Ohio örökös tagja a Neighborhood Settlement igazgató tanácsának, a Boy Scoutok biztosa volt, jelenleg councilman. A republikánus hivatalos jelöltje a polgármesteri állásra és kampánya alatt azokat támadta, akik elrontották Clevelandban a közlekedést és felemelték a bus közlekedés árát. Azt ígéri, hogy megválasztása esetén jobb közlekedést biztosit és olcsóbbá teszi azt. Hivatalos orvos Dr. Timkó M. Lajos. Az egylet a gyűléseit minden "2-ik vasárnap tartja a Bethlen Terem emeletén. Mary K. Sotak, a 29-ik ward councilmanje, akinek győzelméhez kétség sem fér. Csak az a kérdés, hány szavazattal győz? Molnár Judith nagy sikere az operában A Plain Dealer hétfői száma emlékezik meg a Cafarelli O- pera Co. előadásának, a Hoffman Meséi cimü opera bemutatásának nagy sikeréről. Az előadás fénypontja a Plain Dealer szerint Olympia szerepe volt, amelynek “baba énekét” brilliánsul és tisztán énekelte a fiatal Molnár Judith. Molnár Judith koloratura hangjával olyan nagy sikert aratott, hogy talán a leglényegesebben járult hozzá az előadás sikeréhez. Molnár Judith ez első színpadi nagy sikere biztató ahhoz, hogy tehetségével érvényesülni fog. Csűrné tiszteletére telt ház volt Az önképzőkör Női osztálya általános visszhangra talált megtisztelési kártya partyt rendezett vasárnap délután az Önképzőkörben, 2059 Fulton Road. Negyven éve tagja, Csűr Istvánná, szül. Tóth Margit, aki 54 éve van az Egyesült Államokban és 4 éve özvegy. Csűr Istvánná megtisztelésére felvonult az önképzőkör tagsága, telt ház volt. Édes anyjuk megtsztelésére megjelentek leányai is, Irén és férje, Carl Markworth, Helen és férje, Robert Manley. Csűr Istvánná Budapesten született és az ottani fejlett magyar kultúrában nevelkedett. Egész életén át kitartással dolgozott, mig 2 év előtt nyugalomba nem vonult. Az Önképzőkör Női osztálya tiszteletbeli tagnak választotta és ez alkalomból tisztelték meg. A betegségéből szerencsesén felgyógyult elnöke a női osztálynak, Koterba Jánosné köszöntötte fel, majd pedig a kör elnöke, Gayer Antal. A sikeres partyt a következők rendezték és a velejáró munkát végezték: Koterba Jánosné elnök, Fekete Ferencné pénzügyi titkár, (a pénztárnál), Takács Margit, Zsilovecz Pálné, Manyák Erzsébet, Kopravec Józsefné, O- rosz K. Lajosné vigalmi elnök, Bolinger Józsefné alelnök. A vendégek sorában többen voltak, akik már régen nem fordultak meg az Önképző öszszejövetelein. A tagok kitettek magukért, annyi sok jó süteményt; készítettek, hogy még a nagyszámú közönség sem tudta elfogyasztani.-------- • -------Az Első Magyar Református Egyház közleményei Közli: Dr. Szabó István Október 2-án vasárnap, világ-urvacsora napján 9:30 kor magyar istentiszteleten és 11:00-kor az angol istentiszteleten egyaránt meg lesz terítve az Urnák szent asztala. Ezen a napon a világ minden protestáns templomában az úrvacsora közösségében egyesülnek a hívek, a hívők egész világon szétszórt nagy táborának lélekben való egységének ki domborítására. Ok'óber 3-án, hétfőn, a mi egyházunk vendéglátásában rendezi meg az Amerikai Magyar Református Egyházkerület Tóparti Egyházmegyéje szokásos őszi gyűlését. A gyűlés, melyen részt vesznek összes tó parti magyar református egyházaink férfi és női delegátusai, délelőtt 11 órakor kezdődik istentisztelettel Nagytemplomunkban s foly tatódik egész nap nagytermünkben. Déli ebéd is lesz, melyen egy dollár áron étjkezhet minden résztvevő, ha jelenlétét előre bejelenti a lelkészi hivatalban. Debrosky Helen fényes esküvője A West Sidei Magyar Református templom szeptember 10-ikén este 7:30-kor megtelt a közönséggel, akik Debrosky Helen Theresa és vőlegénye, Gilbert Paul Ballash esküvőjére gyűltek egybe. Nem sokáig kellett várni az esküvő kezdetére. Jelzett pontossággal vonult be Nt. Daróczy Mátyás és oldalán, Rev. Wayene A. Culp, a Nottingham-! Methodista egyház fiatal lelkésze. Ekkor már az elhelyezkedett közönség lelkében előhívta a meleg rokonszenv érzéseit Király Sándorné, Daróczy Ilona orgonajátéka. Nehány percre rá megindul kellő távolságot fentartva a vőfélyek és koszorús leányok sora. A közönség izgalma cscucspontjára ért, amikor a vőlegény követi a köszörűs leányokat és az édes apa, Debrosky Lajos bevezeti gyönyörű leányát, a menyasszonyt. A boldog nagyszülők, Debrosky Gábor és neje zárják be a felvonulókat. A lelkészek felváltva imádkoznak. Egyszerre csak megszólal az orgona kiséret mellett elragadóan szép női hang. A templom homályában alig láttuk az énekest és kiváncsiak voltunk, ki énekelt olyan szépen? Két énekszámot énekelt: Because, (A Mi Atyánk), Lord’s Prayer-t. A teremben találkoztunk Mrs. Mclnthyre-val, Boszlay Rózsikéval, akkor tudtuk meg, hogy a két ünnepi hangulatot keltő énekszámot ő énekelte. Nt. Daróczy Mátyás megeskette a fiatal párt és Rév. Wayene A. Culp megáldotta őket. A fiatal pár, a szülők és nagyszülők átvonultak a Calvin terembe, ahova a közönség is követte őket. A közönség nem volt teljesen magyar összetételű. Voltak más nemzetiségi csoporthoz tartozók is. Több amerikai is volt. A magyarok között találtuk a következőket: Szaszák István és neje, Nagy Pálné Galló Mátyás, Szaszák József és neje, Fekete Albert és neje, Nagy J. József, east sidei borbély mester és neje, Hunyor Lajos és neje. Mács Istvánnét betegsége akadályozta a megjelenésben, de többen kérdezősködtek utána. A magyar vendégeket Debrosky Gábor és neje fogadta, a tőlük megszokott kedvességgel. Több üzletemebr volt hivatalos és ezért a kiszolgálás kissé késett, de senkisem türelmetlenkedett. A fiatal pár nagyon sok szép ajándékot és pénzbeli adományt kapott. A közönség nagyon jó mulatott George Conti zenekara muzsikája mellett.-------- • -------A Béke Liga kártya party ja okt. 8. szombaton a Verhovay Otthonban,. 8637 Buckeye Rd. A Magyar Presbyterian Egyház Hírei Közli: Nt. Csuioros István. Világ urvacsorao&ztás lesz Vasárnap reggel 2-án templomunkban. Kilenc óra 3) perckor reggel az angol nyelvű gyülekezet rész,éri > lesz megtérítve az Urnái szent asztala. A magyai nyelvű gyülekezet 10 óra 3( perckor járul a Szent asztálhoz. Midőn egybe gyűlünk templomunkban, szinte a falak is elolvadnak és látjuk szemeinkkel idegen országokban szét szórt véreinket hasonló érzésekkel meghajolva imádkozni az Isten országának békés eljöveteléért. Jertek tetvéreim, készüljünk erre a Világ-szerte tartandó, de ugyanakkor szokásunkhoz hiven ez Uj Bori Hálaadási alkalomra megtérített Szent asztalhoz. Legyen az Urnák Szent asztala előtt mind alázatos bűnbánó gyermekei az Urnák. Gószner Józsefék 50 éves házassága Gószner József,, aki 1879 február 7-én született Szaniszlón, Szatmár megyében és neje, szül. Tarr Mariska, aki Budapesti, 1905 október 1- én esküdtek meg Budapesten, az akkor még befejezetlen Bazilika jobb szárnyában. Gószner József hazai épület lakatos, aki Amerikába indulása előtt négy évig a Vígszínház javító munkása volt. Sokat jártak a színházba és Gószner Józsefné kitűnő emlékező tehetségével olyan folyékonyan ismétli meg a nagy színművésznek, Hegedűs Gyulának egyik versbe foglalt szerepét, mintha csak tegnap este hallotta volna. Gószner József és neje már 1906-ban kivándoroltak az E- gyesült Államokba, három évig Trentonban, N. J. éltek. Clevelandban 45 évvel ezelőtt telepedtek le. E 45 év alatt 37 évig Gószner József a Thompson Products nagyon jónevü munkása volt és csak két év előtt kezdte igénybe venni nyugdiját. Szép otthonuk van az E. 215-ik uccán, egy jól megépített két családos ház, amelynek egyik lakása évek óta üres, mert Gószner Józsefnének, aki évek óta beteg, feltétlen zavartalan nyugalomra van szüksége. Szép egyetértésben élnek együtt. Gószner József 8 év óta ki sem mozdult a magyar negyedből, nem megy messzire, mert hűséges, jó élettársa közelében kíván lenni, akit olyan odaadással ápol és gondoz, amilyent kevés férj ad meg beteg élettársának. Egy leányuk van, Goldie, Bükky Elemérné, aki férjével Norwalkban, Ohio boldog házas életét él és amikor teheti meglátogatja jó szüleit, akiknek .még mindig nagy a bánatuk, mert 3 év előtt elvesztették finomlelkü, nagy tehetségű és jóformán szüleiknek élő Helen leányukat. Gószner Józsefet és nejét a barátok és szomszédok is tisztelik és becsülik, ők is mindenkinek megadják a tiszteletet, rosszat senkinek sem tesznek, de arra mindig készek, hogy jót tegyenek.
