Az Ujság, 1955 (35. évfolyam, 16-52. szám)
1955-04-21 / 16. szám
i OLDAL AZ ÚJSÁG APRIL 21, 1955 Amerikai Leány REGÉNY Erzsi zokogva követte a felügyelőt, ki őt magával vitte a járásbírósághoz, ahol egyelőre egy magányos cellában vizsgálati fogságba zárták. VI. Fejezet. VARATLAN SEGÉLY. A következő napon mindjárt a járásbiró elé vezették, aki tipikus alakja volt a régi jó táblabiráknak. Okos, mérsé- Kelt, jószivü és igazságos. A vádlott nő jó benyomást tett rá. A leány szerény magaviseleté, természetes egyszerűsége, mély fájdalma már előre meghódította a biró szivét. E pillanatnyi elfogultságot azonban csakhamar leküzdötte és komoly pillantást vetett a vádlottnőre ki már is sirva fakadt. — Minek sir már előre? — szólt a biró. — Ilyesmihez mi hozzá vagyunk szokva és nem adunk rá egy fabatkát sem! — Lehetetlen nem keseregnem, ha mindazt elgondolom, ami velem történt, — válaszolt a leány őszinte fájdalommal. — És most börtönbe is jutottam. Oh, szegény anyám, jó hogy ezt már nem érted meg. így is, tudom, megfordulsz sírodban. — Jaj, kedvesem, azt maga okozta. Hát miért szaladt el a nagybátyjától? Miért nem maradt szépen a házánál? Lássa, ha ön ilyeneket nem tesz, akkor nem jutott volna ennyire és édes jó anyjának sem kellene megfordulnia sirjában. — Biró ur, — felelt a leány. — Az a kékszemüveges nem az én nagybátyám! Hazugság mindaz, amit beszélt rólam. Megérkezésemkor, midőn kisérőül tolta fel magát, láttam őt először. Azelőtt soha hirét sem hallottam. — Jól van, — felelt a biró. — Üljön most le erre a székre — igy ni, velem szemközt. Felejen kérdéseimre, de az igazat mondja, mert ha észreveszem, hogy engem is tévútra akar vezetni, akkor irgalom nékül elitélem. — Oh, biró ur, hisz én az igazat beszélem. Soha életemben nem hazudtam. — Jó, jó! Most feleljen a kérdésemre: Mi a neve? — Keresztszeghy Erzsébet. — Kik a szülei? — Atyámat Keresztszeghy Kálmánnk hívták, anyámat Benes Vilmának. Mindketten meghaltak. Legutóbb Amerikában tartózkodtunk, ahol atyám zongoraórákat adott. — Hm! — mormogta a biró. — Nekem az lett mondva, hogy az ön anyja nem Benes, hanem Rezei és még életben van. De nem bírván magácskával, ide küldte fivéréhez, hogy egy kicsit ráncba szedje. — Ez merő valótlanság, — jelentette ki Erzsi. — Anyám sincs már életben. Apám egyetlen fivére volt a nemrég elhunyt Keresztszeghy Józiásnak. — Ezt meg amazok mondják merő valótlanságnak, — felelt a biró. — Rezei egész határozottan állítja, hogy magacska az ő unokahuga. — Engedelmet, biró ur, születésemnél fogva nem az vagyok, — felelt Erzsi illedelmesen. — Aminek az Istén rendelt, arról, ha akarnék se mondhatnék le. — Igen ám, kedvesem, csakhogy az öreg Keresztszeghy Józiás unokahuga már régen itt van és az örökséget már el is foglalta. — Az nem lehet az igazi. Kérem, szíveskedjék megvizsgálni a dolgot. Nem ő az igazi, hanem én. — Az merőben fölösleges, — viszonzá a biró. — Minek vizsgáljam, minek kutassam én kilétét az örökösnőnek, mikor az örökhagyó elfogadta és örökösévé tette. E tekintetben csak nem lehetek jokosabb nálánál. — De őt is tévútra vezethették, főkép mint beteget. Tizenkét évig távol voltam tőle és igy könnyen megeshetett, hogy valaki becsempészte magát helyettem. Esküszöm önnek, biró ur, hogy én vagyok az ő igazi unokahuga. Én vagyok az, kit ő levélben magához hitt, ezt a levelet azonban kilopták a táskámból és másikat tettek helyébe. — Ki tette volna ezt és mi végből? — Hogy engem megrontsanak. Megvagyok győződve, hogy az a kékszemüveges, aki akaratom ellenére csatlakozott hozzám, egy húron pendül azzal a kastélybeli nagyságos kisasszonnyal. — Nem jól beszél, kicsikém, — szólt a biró. — Rezei hogy akarná magát megrontani, mikor éppen ellenkezőleg magácska annyira megtetszett neki, hogy nőül akarja venni. — Az nem is lehetséges! — kiáltott Erzsi. — Egy nagybácsi hogyan vehetné el az unokahugát? — Ahá! — tehát mégis csak nagybácsija, — fogta őt szaván a biró. — Nem, nem! — tiltakozott élénken Erzsi. — Úgy értem, hogyha unokahuga lennék is még akkor sem vehetne el, mert azt nem engedi a törvény. — Most nem erről van szó! — vágott szavába a biró. — Az a kérdés, hogy elismeri-e őt nagybátyjának és vissza akar-e térni hozzá? — Semmi szin alatt nem ismerem el! — felelt a leány határozottan. — ön arra figyelmeztetett biró ur, hogy az igazat vallj am, én tehát nem mondhatok olyasmit, ami nem igaz. Rezei nem nagybátyám és én vissza nem térek hozzá, inkább a börtönben maradok. — Ez már világosan van mondva, szólt a biró. — Most már mehetünk tovább. Kegyed tehát megmarad azon állítása mellett, hogy a nagybátyja nem Rezei, hanem Keresztszeghy Józiás? — Megmaradok, mert az az igazság. Isten engem úgy segéljen! — felelt Erzsi határozottan. A biró csengetésére belépett a szolga, kinek meghagyta a járásbiró, hogy bocsássa be a tanukat. Erre többen beléptek, úgymint: Lakócsay plébános, Rezei vámszedö. Villányi rendőrfelügyelő és Gábor rendőr. Hideg borzongás rázta meg Erzsit, midőn megpillantotta a kékszemüvegest, ki mindezt a sok rosszat rázuditotta. A biró megszólalt:! — Főtisztelendő plébános ur legyen szives mindenekelőtt előadni, miként került a papiakba ez a vádlott leány? — Egy általam nem ismert fiatal ur, ki erdészruhába volt öltözve, hozta őt hozzám tegnap éjjel áléit állapotban. Állítólag ugyanő kozta el később a kézitáskát is. — A leány Keresztszeghy Józiás unokahugának mondja magát. Tudtommal ön ismerte a családot és kicsi korában Keresztszeghy Kálmán leányát is látta: vájjon ráismer e ebben a leányban? — Oh igen! Az arca bár fejlettebb, de ugyanaz. Sokszor láttam őt az öreg Keresztszeghy ur házánál, de még az iskolában is. Bucsuzáskor nálam is voltak. A leányka szőke volt — ez itt most is az, mig ellenben a kastélyban levő állítólagos örökösnő gesztenyeszinü. Az igazat megvallva, nem ismerem ki magam. — Hát majd azt a másikat is megidéztetem, — jelentette ki a biró és becsengette a szolgát, aki a parancs vételekor rögtön jelentette, hogy a kisasszony már itt is van. — Annál jobb, — szólt a járásbiró. — Bocsássa be őt azonnal. Az ajtó kinyílt és mély gyászba öltözve, belépett a Keresztszeghy Józiás örökségének jelenlegi birtokosnője. Büszke, méltóságteljes alak volt és egészen ellentéte Erzsinek, ki szépségben bár cseppet sem állott mögötte, de igénytelenségében egészen háttérbe szorult mellette. A vádlott nőt egyetlen tekintetre sem méltatva, egyenesen a biró elé állott. — Hallottam, hogy itt egy engemet érdeklő örökösödési ügy került vizsgálat alá, azért személyesen megjelentem, hogy megtudjam mi van a dologban. — A plébános ur, — felelt a biró — éppen most mondotta, hogy a Keresztszeghy Józiás unokahuga tizenkét év előtt szüleivel együtt bucsulátogatást tett nála. Emlékszik ön erre? A leány kicsinylőleg biggyesztette ajakát. — Ki fog ilyesmire emlékezni? — mondotta. A biró folytatta: — A plébános ur azt is állítja, hogy Keresztszeghy Józiás ur unokahugának szőke haja volt, az öné pedig sötét gesztenyeszinü. — Méltóságomon alul van, hogy én itt részletes fejtegetésekbe bocsátkozzam, — felelt a nagyságos kisasszony odavetőleg. — A haj színe annál kevésbbe jöhet tekintetbe, mert mindenki tudja, hogy a szőke hajzat idővel gesztenyebarnává válhatik. Én nálam ezt még egy kiállott idegbetegség is előmozdította. A szolga belépett és a járásbiróhoz közelitett. — Tekintetes járásbiró ur, — jelentette, — egy fiatal ur van itt, ki azt állítja, hogy valami igen fontos mondani valója lenne az ügyben. Ormay Alfrédnek mondja magát. Erzsi arca felélénkült ennek hallatára. A biró meghagyta, hogy az uj tanú azonnal bocsáttassák be. < Alfréd belépett. A plébános rögtön ráismert. — íme, ez a fiatalember hozta hozzám a leányt! — mondotta. Minden szem a nyalka ifjúra irányult, ki tiszteletteljesen üdvözölte a bírót és a plébánost, aztán egyenesen Erzsihez sietett és kezét nyújtotta neki. — Hogy van Keresztszeghy kisasszony? •— kérdezte részvétteljesen. — Éppen most hallottam a papiakban, hogy kegyedet ide hozták. Magam is ide siettem hát, hogy segítségére legyek. A bírónak nem tetszett e fesztelen modor és igy szólt: — Kicsoda ön uram? — Bocsánat, hogy mindjárt be nem mutattam magam, — felelt az ifjú. — Nevem Ormay Alfréd. — Ön azt mondta, hogy valami fontos mondani valója van ebben az ügyben. — Igen is van biró ur. Úgy hallottam, hogy önök a kisasszony szavainak nem akarnak hitelt adni. Nos, én bizonyítom, hogy való igaz mindaz, amit erre a kékszemüveges emberre vonatkozólag mondott. — Ismeri ön a vádlott nőt? — kérdezte a biró. — Igenis ismerem, amennyiben véletlenül a múlt héten együtt utaztunk és ő minden külön érdek nélkül, mint Keresztszeghy Erzsébet mutatta be magát. — Ezelőtt nem ismerte? — Nem volt még hozzá szerencsém, biró ur. — Hogyan került ön a leányhoz, midőn a plébános úrhoz vitte? — Utazásomból visszaérkezve, — válaszolt Ormay, — hallottam a történteket és megszántam a védtelen, ártatlan leányt. A következő napon csakugyan e kékszemüveges házából szabadítottam ki őt és miután egészen oda volt, körtére a plébános úrhoz szállítottam. Rezei az elbeszélés alatt dühös pillantásokat szórt kék szemüvegje alól a nyalka ifjúra. A biró az előtte fekvő papírra vetette az eddig elmondottakat, aztán folytatta: — Ön találta meg a kisaszony kézitáskáját? — Igen, — válaszolt Alfréd büszkén. — A kisasszony szavaiból kivettem, hogy abban vannak az igazolványai. Siettem is azonnal visszavinni a táskát. Remélem, az Írások benne voltak és mindent kételyt eloszlattak. — Persze, hogy eloszlatták, de más irányban. Kitűnt ugyanis, hogy a kisasszonyt Keresztszeghy Erzsébetnek hívják ugyan, a nagybátyja azonban nem a gazdag Keresztszeghy Józiás, hanem ez a szegény vámszedő — Rezei ur. Alfréd álmélkodó tekintettel fordult Rezei felé, ki diadalmas mosollyal állott előtte. KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN Szakács József ÓHAZAI PLUMBER ÉS SZERELŐ MESTER 3097 Ashwood Rd. SK 1-1479 A csatornát ásás nélkül vtilanygéppel tlsztltlusL UJ munkát es javítást e gyár ant elvállal. UJ TETŐ CSATORNA Minden lefizetés nélkül 36 havi törlesztéssel MINDEN MUNKÁNKKAL JÓTÁLLÁS JÁR KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN ART SEGEDY 3037 East 123rd St. Tel. WY1-6406 Szivet1'-' adunk DÍJMENTES árlejtést SZAVAZNAK A VERHOVAY SEGÉLY EGYLET 1951 ÉVI KONVENCIÓJÁNAK DELEGÁTUSAI A Rákóczi Segélyző Egyesü. let és Verhovay Segély Egylet egyesítésének ügyében folytatott tárgyalások után létrejött szerződési tervezetet a Verhovay Segély Egylet hivatalos lapjában ismertették a tagokkal. Aki azt elolvasta, az úgy vélem megállapította, hogy a két testület igazgatósága által kiküldött egyesítési bizottság mindkét egylet tagságának érdekeit szemelőtt tartva jó munkát végzett. Úgy egyeztek meg hogy a testvériségi eszme abból teljes mértékben kidomborodik: egyetlen cent előnyt sem élvezhet egyik egylet tagja sem a másik rovására. A Verhovay Segély Egylet február 19-iki rendkívüli igazgatósági gyűlésén többségi határozattal úgy döntöttek, hogy a testület konvencióját nem hozzák előre, mert az alapszabályban előirt időben szeptember második hétfőjén kezdik meg — de mert addig a Rákóczi Segélyző Egyesülettel való egyesülés kérdését nem kívánják halasztani;! igy még a Rákóczi Segélyző Egyesület KONVENCIÓJA ELŐTT intézik el a kérdést — a Verhovay Segély Egylet alapszabályaiban előirt módon, az 1951 évi konvenció delegátusai szavaznak, hogy kívánj ák-e az egyesülést a Rákóczi Segélyző Egyesülettel és hozzá járulnak. e a szerződés tervezethez. Az 1951 évi konvenció delegátusai — az alapszabály szerint — az 1955 szeptemberben összeülő konvenció delegátusainak megválasztásáig viselik tisztüket, addig ők a testület döntő fóruma a nagyon fontos kérdésben. A delegátusok a szerződés tanulmányozása után megállapíthatják, hogy mit tartalmaz az és ha kellően mérlegelik mit jelent a két testület egyesítése, meg kell állapítsák — az csakis előnyt jelent a biztosítottakra, mert a két testületből alakuló nagyobb egység erősebb fejlődési lehetőségeket nyújt és a biztosítási üzletben — mert hiszen testvér-BÁRHOL IS LAKIK NAGY CLEVELANDBAN, NEM BÁNJA MEG A FÁRADSÁGOT. Ha Óráját javítani és Ékszert vásárolni elfárad KÖVESDY ÁRPÁD ÉKSZER és ÓRÁS ÜZLETÉBE, 3304 Lorain KÖVESDY ÁRPÁD, szakképzett, tanult órás és nem bízza az óra vagy ékszer javítást másra, hanem maga végzi el a saját műhelyében lelkiismeretesen és megbízható hozzáértéssel. A Kövesdytől megjavított óra nem mondja fel a szolgálatot és nem ad okot a panaszra. VEGYE IGÉNYBE KÖVESDY ÁRPÁD megbízható ÓAR ÉS ÉKSZERJAVITÁSÁT A LEHETŐ LEGNAGYOBB ÖRÖMMEL hívjuk meg a CLEVELANDI MAGYAR IFJÚSÁGI EGYLET ÉS OSZTÁLYAI MINDEN TAGJÁT és JÓBARÁTJÁT s különösen az egyletünket pártoló ' ÜZLETEMBEREKET UJ IFJÚSÁGI ÉPÜLETÉNEK ünnepélyes felszentelésére, amelyet DÍSZES BANKET keretében tartunk meg 1955 Május 1-én, Vasárnap délután 1 órai kezdettel a CLEVELANDI IFJÚSÁGI NAGY TERMÉBEN, 11213 Buckeye Road Uj ifjúsági épületünk felszentelését MSGR. KÖLLER ENDRE, az Szent Margit rk. egyház szeretett plébánosa végzi KITŰNŐ EBÉD és KITŰNŐ PROGRAM AZ EBÉDJEGY ÁRA $2.50 Ha bármely egylet tévedésből nem kapott meghívót, fogadja el meghívásunkat ezúton, maradtunk szeretettel a Clevelandi Magyar Ifjúsági Egylet és Oszt. nevében Cservenyák Lajos elnök, Balogh Istvánné női elnök Ifj. Dobos Ferenc, a banket biz. elnöke segítő testületeink legfontosabb tevékenysége ma már életbiztositások folyamatos szerzése — ez a legmérvadóbb. Előnyt jelent a nagyobb egység abban a tekintetben is, hogy jobban fel lehet venni a versenyt a hatalmas biztositó társaságokkal, a nagyobb testület jobban bírja az iramot mint két azonos célú és érdekű, de külön működő két testület. Jobban tudnak kiképeztetni megfelelő üzletszerzőket, akik uj, biztosításokat Írnak, nagyobb gondot tudnak fordítani az ügykezelők kellő kioktatására, akik igy a biztosítottakat jobban tudják majd szolgálni. A nagyobb testület működésétől várni lehet az uj alakulat hatalmasabb fejlődését, ami azt jelentheti, hogy a biztosi= tottak — tagok — befizetéseik nyomán újabb előnyöket osztalékot élvezhetnek nagyobb arányokban, mint eddig. Előnyt tehát több oldalról is jelent a két testület egyesítése—hátrányt viszont csakis azok láthatnak abban — akik valamilyen érdekből nem óhajtják a két testvérsegitő testület egyesítését, egy nagyobb amerikai magyar testvérsegitő testület létrejöttét. Egyetlen cent kár nem származhatik abból egyik testület j tagjára se, mert hiszen anyagilag mindkét testületünk szilárd, megfelelő tartalékokkal rendelkezik és az egyesülésre — nyugodtan irom le — körülbelül azonos vagyoni helyzetben készülnek. Akik kerékkötői szerepet játszanak ma ebben a kérdésben, azok azt lebegtetik a tagok előtt, hogy egyik vagy másik testület anyagilag erősebb lenne a másiknál — s számokkal is dobálództak már ebben a kérdésben. Felelőségem teljes tudatában irom újra le — ezt már egyszer megtettem — hogy a nyilvánosságra hozott számok — nem mutatnak tiszta képet a két testület vagyoni helyzetéről, mert azok NEM AZONOS számítási módokkal KÉSZÜLTEK. Más módszerrel készítette a Rákóczi Segélyző Egyesület és más módszerrel a Verhovay Segély Egylet szakértője az 1953 évi vagyoni összeállítást — erről az évről szóló vagyoni kimutatással operálnak az egyesülés ellenzői — és igy azok nem mutathatják a helyes állapotot. Az 1954 év végi vagyoni állapotról MÁR AZONOS MÓD. GAZ FURNACE Moncrief - Sunbeam - Niagara Szívesen segítünk a Gas Companynál otthona gázfűtéséhez szükséges jóváhagyás megszerzésében TET^-CSATORNÁK TETÖZÉS és JAVÍTÁS LEVEZETŐ CSATORNÁK VIHARABLAKOK TELJESEN DÍJMENTES ÁRLEJTÉS COLONY HEATING & SHEET METAL KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN Julius J. Petrash SW 1-5538 11805 BUCKEYE RD SW 1-5539 ESTE: RA 1-1915 HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT nagy szükség van a JÓ BARÁTRA ,akl a legap róbb részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉG ADÁS minden tervét _ a család jóváhagyásával Minden Intézkedés úgy történik, hogy a gyásw ló család zavartalanul adhassa át magát a» utolsó búcsú nagyon nehéz perceinek. Gvász esetén szolgálatára készen álL Bodnár Á. Lajos Magyar Temetés Rendező 3929 Lórain Ave ME 1-3075 SZERREL MOST VAN FOLYAMATBAN A KIMUTATÁS készítése, a szakértők egyforma módszert használnak és ez fogja mutatni a két testület helyzetéről a való állapotot. És mert a testületek kimutatásait én évről-évre a legnagyobb figyelemmel kisérem, nyugodtan várom a két testület vezetősége által nyilvánosságra hozandó azonos eljárás alapján készülő 1954 évi eredmény kimutatást, mert tudom azt fogja mutatni, amit én várok, hogy az egyesülni készülő Rákóczi Segélyző Egyesület és Verhovay Segély Egylet vagyoni helyzete, biztosítottjainak átlagos életkora és mindazok a szempontok, melyek a biztosítási üzletben fontosak, annyira összhangban lesznek — hogy semmi akadálya nem lesz az egyesülésnek és AKIK MA MÉG ANNAK ELLENZŐI, AZOK IS BELÁTJÁK, HOGY TÉVEDTEK, AMIKOR AZ EGYESÜLÉS ELLEN SZAVALÓKAT MEGHALLGATTÁK ÉS AZ EGYESÜLÉS MELLET FOGLALNAK ÁLLÁST. Hozzá kell még azt is tennem: ha a Verhovay Segély Egylet 1951 évi konvenciójának delegátusai és a Rákóczi Segélyző Egyesület 1955 évi konvenciójának dielegátusai megszavazzák az egyesülést az akkor is csakis abban az esetben jöhet létre, ha úgy Connecticut, mint Pennsylvania állam biztosítási hivatalai hozzájárulnak ahhoz. (A szerződés tervezetet mindkét állam biztosítási hivatala persze ismeri, ennek ellenére is szükséges az aláirt szerződések jóváhagyása is.) A Verhovay Segély Egylet 1951 évi delegátusai már a közeli hetekben szavaznak ebben a kérdésben. Én hiszem, hogy a konvenció delegátusai, akik egyesületünk érdekeit tartják mindenekfelett szem előtt az egyesülés mellett fognak szavazni, mert az minden tekintetben a tagok, a biztosítottak javát szolgálja. És ugyanúgy hiszem, hogy a Rákóczi Segélyző Egyesület junius 6-ikán összeülői konvenciójának delegátusai is a szerződés tervezet, az egyesülés körülményeinek és az abból mindkét testület tagjaira származható előnyök megismerése után — az egyesülés mellett fognak szavazni. FAY FISHER ANDOR “Magyar Bányászlap” HAZA MEGYEK . . . Ha egy tavasszal újra kivirágzik Falunkba minden almafa. S tavaszi napsütésbe fénylik Egy jól ismert ház minden ablaka, És a hazai kék egek Bárányfelhőn át kéklenek, Haza megyek. Megérzem hogy e régi háznak Lakói engem vissza várnak Anyám jól ismert kis kertjének Orgonái bólintva intenek Szivemben a vágy felcsendül Lelkem hö vágya teljesül. Haza megyek. Szeretnék még egyszer keblemre ölelni S mindent megcsókolni. A földet, a fákat, az átszálló felhőt, Letűnt ifjúságom végleg eltemetőt, Ha ott engem megértene minden Ha látnák majd hogy vissza jöttem. Haza megyek. Addig csak ballagok céltalan Nagyváros zajos utcáiban Hordozom szivembe az emlékeket És imádkozok, hogy addig éljek Amig ott elkopik a bánat És engem igazán vissza várnak. Haza megyek. De ha ősz lesz, lehull már a levél Nem emlékszik már rám aki még él Hideg őszi szellő már ntm csábítja, Szivemet feledni megtanítja, Reszkető délibáb ősszel nem integet Sárga lesz a level, virág tavaszt feled Én is feledek. Mikor az ég borús felhővel integet Egy nevet más után én is feledek. Százázor megáldom azt a felhős eget Cserbe hagy a szó, könnyem megered, Emlékim sírjánál még egyszer megállók, S végleg eltemetem a régi világot. Aztán haza megyek. — Póznán Sándorné
