Az Ujság, 1954 (34. évfolyam, 4-51. szám)
1954-05-20 / 20. szám
»<««»»»«»»»»»»»««♦»>»>»**♦ VOL. XXXIV. NO 20-ÁZ ADY ÜNNEPÉLY Déli fél 1-kor Ady Diszebéd a Bethlen Teremben Programvezető: Nt. Dr. Szabó István, lelkipásztor A Diszebéd műsora: 1. Amerikai s magyar himnusz: Majoros Ilona. 2. Előírna: Nt. Daróczy Mátyás, West S. Ref. lelkész 3. Az állam köszöntője: F. J.rLaushe Ohio kormányzója 4. Diszebéd. 5. Énekkari szám: Szt. István Dalárda. Dr. Balogh Lajos vezetésével. 6. Szoboradományozó beszed: Nt. Borshy K. György, Washington, D. C. 7. Hegedűszóló Kardos Ernő hegedűművész. 8. Ady emlékbeszéd: Dr. Reményi József, egy. tanár. 9. Cleveland város köszöntője: Athony Celebrezze polgármester. 10. Énekszóié: Galgányné, íiengyel Erzsiké. Halmos Margit zongoratanárnő kíséretével. 11. Köszöntő szavak: Thomas Burke, szenátor. 12. Ady ének: Bentz Kató. Mózsy István zongoraművész kíséretével. 13. Köszöntő szavak: W. 0- Neil, Ohio állam főügyésze. 14. Magyar dal: Kátay Mihály szobrászművész énekszólója. Í5. Záró áldás. Nt Kecskeméty József, a Bethlen Otthon igazgatója. 16. Záró ének. Első Egyház Vegyeskara : Dr. Dómján István vezetésével. Délután 3 órakor felvonulás ^ Clevelandi Magyar Kultur kertben, magyar ruhás ifjak csoportjának vezetésével. SZOBORAVATÓ MŰSOR: Programvezető: Kováchy M. Gyula fellebezési törvényszéki biró. 1. Amerikai és magyar himnusz: .Bodnár Lajosné. 2. Invokáció: Nt. Brachna Gábor west s. ev. lelkész. 3. (Szoborátadó beszéd: Nt. Dr. Újlaki Ferenc a Ref. Egyesület elnöke. 4. Szoboravató beszéd: Anthony Celebrezze, Cleveland polgármestere. 5. Alkalmi Dalok: Szent István Dalárda. 6. Ady méltatása angolul: Nt. Dr. Szabó István 7. Énekszóié: Bodnár Lajosné. Mózsi István zongora kíséretével. 8. Kulturkertek üdvözlője: Léo Wiederithal elnök. 9. Alkalmi dalok: Református Vegyeskar. 10. Egyesült Egyletek köszöntője Donó András elnök 11. Szobor megkoszorúzás a Rákóczi Segély Egylet nevében: Magyary Ferenc ig. 12. Cleveland összmagyarságának köszöntője: Petrásh Lajos biró. Műsor után a kulturkertben Uzsonna a női bizottság vendéglátásában. CLEVELAND. OHIO, THURSDAY, MAY 20, 1954. ######################## Fél milliónál több jSzelídülnek a kommunisták fizetést kap A GENERAL MOTORS ELNÖKE Ne bízzuk el magunkat és ne higyjük, hogy az Egyesült Államok társadalmi, politikai és gazdasági életében minden rendben van. Arról is le kell mondanunk, ha komoly elhatározásunk kikutatni politikai és gazdasági életünk bajait, hogy azokat a kinövéseket pécézzük ki, amelyek az úgynevezett kommunista országok életében mutatkoznak, főképpen azzal a szándékkal, hogy a kommunista országok bajainak fitogtatásával takargassuk a magunk politikai és gazdasági életének fogyatékosságait. Ebben a politikailag és gazdaságilag fejlett országban nincs szükség felforgatásra vagy forradalomra +—, ahogy a kommunisták, ha most nem is, de évekkel ezelőtt — hirdették, azonban azt sem fogadhatjuk el ,amit az ország reakcionárius elemei nagyon szeretnének keresztül vinni, nevezetesen azt, hogy minden eddigi vívmánytól megfoszszák a munkásnépet, sőt még azt sem helyeselhetjük, amit a reakciónáriusoknál szelidebb konservativ elem óhajt, azt, hogy minden maradjon meg változatlanul és érintetlenül jelenlegi állapotában. Nem . akarunk ez alkalommal általános társadalmi kritikát gyakorolni, csupán gazdasági életünk egy jellegzetes tünetére, a mély gazdasági ellentétre, a nagy gazdasági igazságtalanságra kívánunk rámutatni nehány adat kíséretében. Az ország gazdasági életében pangás jelei észlelhetők. A kormány beismerése szerint 3 és fél millió a munkanélküli, — ebben a számban nem foglaltatik benne azoknak a száma, aki rövid hetet, csak nehány napot dolgoznak. A munkásszervezetek 5 millió munkanélküliről számolnak be. Akárnjelyik kimutatás is fedi a valóságot, a helyzet nem rózsás és nem biztató. A hivatalos kimutatás is elismeri, hogy 300 ezer munkanélkülinek kimerült a segélye és már nem számiihat további munkanélküli segélyre.A munkanélküli munkások nélkülözésével és nyomorával szemben szinte kirívóan és kihívóan áll az a tény, hogy a vállalatok semmi munkát nem végző vagy legalább is kevés munkát végző vezetői hihetetlenül magas jövedelmet biztosítanak maguknak. A sok közül egy eset. Mr. Curtice, a General Motors Corporation elnöke 1953-ban 5637,233.00 évi fizetést kapott. Gondoljuk csak meg, egy munkásnak, aki hetenként 80 dollárt keres, 153 évig kellene dolgoznia, hogy annyit keressen, mint Mr. Curtice egy év alatt. Vagyis egy jól kereső munkásembernek az egesz élete nem elegendő ahhoz, hogy Mr. Curtice egy évl keresetét megüsse. Kétszer olyan hoszu életet kellene élnie, mint a milyent él, hogy j Mr. .Curtice egy évi fizetésé- J vei vetekedhessek. E nagjjr egyenlőtlenséget ateí» viselhet: e! társadalmunk A St. Lawrence tengeri utat elfogadták Az Egyesült Államok szenátusa egyhangúlag jóváhagyta a. St. Láurence tengerösszekötp csatornát a változásokkal, (amelyeket a képviselőház eszközölt rajta. A törvényjar vaslat, jóváliágyás Végtt az eh npk elé bernit Akármilyen tervszerűen feketítő propaganda is folyik közöttünk szóban és írásban j Oroszország és csatlós államai belélete eseményeinek és tényeknek az eltorzítására, mi ragaszkodunk a tényékhez, a valósághoz, mert helytelenítjük és elitéljük, ha odaát a kommunista sajtóban az E- gyesült Államokról valótlanságokat koholnak propaganda szándékkal és éppen ezért róluk is csak az igazat kívánjuk megírni ,mert csakis ez ad erkölcsi alapot ahhoz, hogy visszautasíthassuk az Egyesült Államokról közölt ferdij téseket. Minden küzdelemben az igazság a legerősebb fegyver, a kommunizmus elleni harcban is. Bár még mindig lankadatlanul folyik a kommunizmus elleni ideológiai háború — túlzott és sok esetben meg nem válogatott eszközökkel, mi úgy érezzük és hisszük, hogy nem a kommunizmus ellen kell harcolnunk, hanem inkább a békéért, a béke bizlosilásáéri kell felvennünk s harcot, amelyet csak azzal érhetünk el, ha lehetővé teszszük a kommunistákkal való együttélést. Hasonló nagy ideológiai ellentétek már máskor is elsimultak annyira, hogy egymással megférhetnek. A kathelicizmus és protestántizmus is élet-halál harcot, háborúkat folytatott egymás ellen és mamár mégis megférnek egymással. A judaizmus, a kereszténység, a budhizrrms, a mohamedynizmus és sok egyéb vallás elég hosszú ideig nézett farkasszemet egymással, mégis megszelídültek egymás irányában. A kommunizmus is szolidül Örömmel állapítjuk meg, hogy a kommunizmus és a kommunisták is szelídülnek. Évekkel ezelőtt lerendeltük •a nekünk mfeginditott a Szabad Nép cimü kommunista lapot, még pedig két oknál fogva: a fő ok, hogy elejétől végig tele volt az Egyesült Államok gyalázásával, a másik ok, szinte undorítóan dicsőítették és istenitették Slalini, mint a világ legnagyobb bölcsét, mint a munkásosztály megváltóját. Malenkov eltörölte a tulzásbavitt személyi kultuszt, ami nem fér össze a legsoványabb szocialista felfogással sem. Egyre kapjuk a híreket, hogy Oroszországban és a csatlós államokban nagyon erős a hangulat a béke mellett. Vájjon milyen elváltozást váltott ki Malenkov szocialistább felfogása a magyar kommunistáknál? A Szabad Nép két számából, amely hozzánk eljutott, megállapíthatjuk: 1. Malenkov iránya elhajlik a Stalinizmustól, annyiban, hogy nem a kapitalizmus megdöntésére köti le a munkásság figyelmét és használja fel a munkáság erejét, hanem a szocializmus kiépítésére és fejlesztésére, 2. az egyes vezérek helyei; 24 páérepel és a hatalmas májusi felvonulások alatt nem Stalint, nem Rákosii, nem Malenkovot éltették, hanem a pártot és végül 3. feltűnően tartózkodtak az Egyesült Államok nyilvános támadásától Ezek a tények olyan jelenségek, amely arra vallanak, hogy a kommunisták puhulnak és szelídülnek —, arra rendezkednek be lelkileg, hogy a kapitalista gazdasági rendszerben élő demokratikus országokkal békéssen megférhessenek. ADY ENDRE ÉS A MUNKÁSSÁG A Gömöriek az Evangélikus Iskoláért A Gömör Megyei Klub vasárnap, május 23-ikán délután 2:30 kezdettel nyitja meg a kártya partyk sorozatát, amelyeket a különböző egyletek terveznek az épülő Evangélikus Iskola javára. A Gömör megyei Klub beszólitotta munkára —, jegy eladásra legjobb jegyárusító tagjait, mert az Evangélikus Templom alatti termet, East Boulevard és Buckeye meg akarják tölteni jó magyarokkal, akik megértik, mit jelent magyar szempontból is a Magyar Evangélikus Egyház iskolája. Szmerek Lajos elnök és a Gömör megyei Klub mindenegyes tagja jó magyar is és lelkesedik is azért a tervért, hogy a göm'öriek egy kártya party jövedelmével járuljanak hozzá az Evangélikus Iskola épitési alapjához, de Szmerek Lajos elnöknek a maga jó magyarságán kívül még egy külön oka is van arra, hogy a kártya party érdekében fáradozzék. Neje, Szmerek Lajosné régi Sajógömöri evangélikus család sarja és olyan jó evangélikus a neje, hogy annál nagyobb örömet nem is szerezhetne neki, mintha jól sikerül vasárnap a kártya party-Sokan megvették a jegyüket előre. Gebe Bálint a főjegyárusitó, vasárnap délig 55 jegyet adott el. Nővére, Megulesz Andrásné is erősen árulta a jegyeket. Koren István és neje Hungária Caféjában kezdte és ahány Gön\örit ott talált, mindegyiknek két jegyet adott el. Koren István is leszurkolja egy jegyért a 75 centet. — Ez nem elég — mondja Megulesz Andrásné. Olyan jó Gömöri, mint maga, Mr. Koren két jegynél kevesebbet nem vehet. A jelek szerint nagyon szép közönsége lesz vasárnap a Gömöri kártya partynak az E- vangélikus Teremben. A Gömöriek tisztikara nagyon kéri a magyarságot, hogy a vasárnapi kártyapartyn jelenjék meg mindenki ,aki csak teheti. Minden valószínűség szerint Nt. Dr. Leffler Andor, az egyház lelkésze, aki a múlt héten érkezett vissza Californiából a nagy beteg tiszteletes asszonnyal rövid időre megjelenik.- a kártya partyn. Elismerés az Amerikai Magyar Református Egyesületnek, hogy petyhüdt szellemi életünket felfrissíti a Kultur Kertben elhelyezendő Ady Endre szobra leleplezésével járó visszaemlékezésekből fakadó szellemi és erkölcsi megújhodásban. Reméljük, nem kell majd megbánnunk elismerésünket és reméljük, nem kényszerülünk azt az ünnepségek után visszavonni. A szobrot, amelyet vasárnap adnak át, Kátay Mihály művész alkotta. Nem láttuk még a szobrot és nem tudjuk, a szoborban megelevenített Ady Endre arcvonásaiban mennyire hasonlít az általunk személyesen is ismert Ady Endréhez, akivel Budapesten akkor ismerkedtünk meg, amikor lelki kapcsolatot talált a szocialista munkássággal. A vasárnapi ünnepségekből tudjuk meg, hogy az Ady szobrot ajándékozó Amerikai Magyar Református Egyesület az Ady szoborral a külső hasonlatosságon kívül lelki azonosságot is bele akart-e rögzittetni a művészi alkotásba. Talán csak nem ér bennünket olyan csalódás, mint Kossuth Lajos Amerikába érkezésének 100 éves évfordulója megünneplésével. Abban elég sok volt a formalitás, de lényeg, tartalom olyan kevés volt benne, hogy egészen üresen adta át Kossuth Lajos felújított emlékét. Az Ady ünnep előtt rá kell mutatnunk arra, hogy Ady Endre a magyar költészet és általában a magyar irodalom forradalmára volt. Elszegényedett református nemesi család sarja. Amikor nagy tehetségével a magyar irodalomban és különösen a költészetben szóhoz jut, nem az elhomályosuló tradíciók dicsőítésében keres letűnő osztálya részére vigasztalást, hanem lelkileg becsatlakozik az uj, életerős, a jövő kapuját döngető uj osztályhoz, a munkásosztályhoz. Annak felszabadulásától várja a társadalmi megújhodást. "A mai magyar társadalomban — irta Ady Endre — a papi és világi fejedelmeké minden. A militarizmusnak, a klerikálizmusnak és feudalizmusnak falait le kell rombolnunk, ha élni akarunk." Minden igazságtalanság fájdalmat okozott neki és mint hírlapíró és mint költő is minden alkalmat megragadott, hogy mély értelmű szavakból font ostorral sújtson le társadalmi életünk megrontóira. Nagyváradon ;ikket irt a romániai zsidó üldözés ellen, a budapesti szocialista Népszava elkobzása ellen. Budapesten, mint a Budapesti Napló munkatársa kíméletlen támadásokkal rontotta a parlament tekintélyét és azt a <‘katonasággal őrzött impérium” parlamentjének bélyegezte, amely érzéketlen a kor követelményei, a nép szükségletei iránt. Gondolkodásával és viselkedésében egyre közelebb jutott a munkássághoz, a szocialista Népszavában 58 verse jelent meg, kettőt közlünk munkás versei közül, amely kettő eléggé visszatükrözi mély*, a gyökerekig behatolt tii&á? dalmi filozófiáját. Nem hisszük, hogy Ady Endre valaha is tagja lett volna a Magyarországi Szocialdemkrata Pártnak, de lelkileg mégis beletartozott és kívánta, sürgette, támogatta és segítette a társadalmi átalakulást, amely — ha megvalósult volna — Magyarország elkerülte volna a nazismussal való szövetkezést és talán megnekülhetett volna a következményektől is. Még mindig nem késő viszszatérni az elnyomott népek megértésének eszmeáramlatához, amelyet “A magyar jakobinus dalá”-ban örökített meg: "Hizsen magyar, oláh, szláv bánat, Mindigre egy bánat marad. Hisz gyalázatunk, keservünk már ezer év óta rokon. Miért nem találkozunk süvöltve az eszme-barikádokon? Ez volt Ady Endre. Hogy kétely ne támadhasson lelki dispoziciója iránt, két sorával fejezzük be, amelyek, egy munkás költeményéből valók. Veletek viv, száguld a lelkem, véreim, magyar proletárok. ÁLMODIK A NYOMOR Az én apám bus, szegény ember, De ha nem nézné a fiát, Megállítaná ezt a nagy, földi Komédiát. Az én apám, ha nem akarná, Nem volnának gazdagok, Olyan volna minden kis társam, Mint én vagyok. Az én apám, ha egyet szólná Hajh, megremegnének \ sokan, . / Vígan annyian nem élnének És boldogan. Az én apám dolgozik és küzd, ' Nála erősebb nincs talán, Hatalmasabb a királynál is Az én apám. Duhaj kedvek Eldarádója. Száz tivornyás hely, ne bomolj. Csitt, most valahol, tán Újpesten, Húsz esztendős legénynek vackán Álmodik a nyomor. Gyár-marta, szép, sovány, bus alvó. Melle horpadt, válla kiáll, ,Arcán zurós, jeges nedvesség. Mosolyog, szent, nehéz álmában, Urabb, mint egy király. Tiszta ágyat és tiszta asszonyt Álmodik s vígan felkacag. Kicsit több bért, egy jó tál ételt, , Foltatlan ruhát, tisztességet S emberibb szavakat. Kevesebb vért a köhögésnél. És a munkánál több erőt. Hogy ne kellessen megjelenni Legalább tis-husz esztendőig Az Ur színe előtt. Te nagy város, csunpán öt percig Álljon üritetlen a bor Dús asztalán, dús nábobidnak. Mert valahol talán utolsót Álmodik a nyomor. A proletár fiú verse Az én apám reggeltől estig Izzadva lót-fut, robotol, Az én apámnál nincs jobb ember, Nincs, nincs sehol. Az én apám kopott kabátu, De nekem uj ruhát vészén S beszél nekem egy szép jövőről, Szerelmesen. Az én apám gazdagok foglya, Bántják, megalázzák szegényt, De estére elhozza hozzánk A Ijő reményt-Az én apám harcos, nagy ember, Értünk ad gőgöt és erőt, . De qumagát meg nem alázza. 4 felett. A Szabad Reformátusok Világ sző. programja MÁJUS 22, szombat: D. e. 9—9:45 Hegy éli áhitat Megnyitó ima —* Vajda Zoltán, Detroit, Mich. Biblia-olvasás — Bacsó Béla, Fairort-Harbor, O. Elmélkedés — Nagy Emil. Bridgeport, Conn. Utóima — Nagy Lajos, McKeesport, Pl*. D. e. 9:45 — 10. Megalakulás, jelölcbizcí« ^ ság kiküldése- D. e- 10—11 Előadás — Kik vagyunk és mit akarunk? — Király Imre, Washington, D. C. D. e. 11— 12. Alkotmány bemutatása — Fodor József, Columbus, Ohio. Igazgatóság választása. D■ e. 12—1. Délebéd. Invokáció — Dr. Zsírod József, — Toledo, Ohio. D- «- 1—2. — Igazgatóság gyűlése. (A tisztviselők választása.) D. u. 2—4. — Nagy gyűli» D. u. 4—5 — Előadás Este 7—9 — Ünnepi díszvacsora programmal. Program vezető —Borshy Kerekes György, Washington, D. C. Invokáció — Novák Lajos Elyria, Ohio. Képviseletek bemutatása. Záró esti ima — Daróczy Sándor, Carteret, N. J. MÁJUS 23, VASÁRNAP: D- e- 10 órakor Ünnepi isten tisztelet a Nagytemplomban. Processional Első Egyház énekkarai. Bibliaolvasás — Dr. Uj* laki Ferenc, Washington, D. C., Ref. Egy. elnöke. Előírna — Béky Zoltán, Trenton, N. J. Független1 Ref. Egy. főesperese. Magyar Igehirdetés— Dr. Harsányi András, Elicottville, N- Y. Szórványos Egy. vezető lelkésze. Angol Igehirdetés — Dr. Szabó István, Cleveland, O. Magy. Egyházkerület elnöke. Utóima — Bötty János, Youngstown, O., Magy. Presbiterien Konferencia elnöke. Tisztikar beiktatása —Dr. Dr. Újlaki Ferenc- Áldás — Rúzsa Jenő, Hamilton, Ont., Canada, Cahadai Lelkész Egyesület elnöke. Az állam kösz.öntf?e_. Governor Taránk Laushe, Goveíhör of Ohio-TELEPHONE GA. 1-6655 I Ne tévesszük azonban meg 'magunkat, az nem segítene, Jha Mr. Curticet megfosztanák I rendkívül nagy keresetétől. Ez év három hónapjában a I korporációk maguk is nagy J anyagi előnyökhöz jutottak a I kormány politikája révén. Az uj adótörvény a Gene! ral Motors Corporationnak |144 millió adó engedményt biztosított és 38 millióval több a profitja is, mint a megelőző év első 3 hónapjában. Az E. I. du Pont de Nemours Co. adóengedménye 48 millió és a profitja az ipari pangás dacára is 17 millióval több ,mint a múlt év első 3 hónapjában. Nem érzik a depresziót a hatalmas korporációk és azoknak vezetői, a kormány jó e[lőre gondoskodott arról, hogy j adó engedményben kárpótlást kapjanak, ha netán csokikén a jövedelmük. De nem I csökkent a jövedelmük. Még több, mint volt. A munkásnép megélhetése egyre nehezül. Mire vezet ez? Azok élnek a legnagyobb aggodalmak köpött, a legnagyobb bizonytalanságban, akik minden jö[ védelemnek a forrásai: a munkások--------- • --------A Piilango Főhadnagy két előadása most vasárnap A vasárnapi nagy eseményeink egyike: a Pillangó Fő hadnagy két előadása délután 2:30-kor és este 8 órakor a Szent János Teremben. Az előadást az arany jubileumát ünneplő Szent István 1 Műkedvelő és Dalkör rendejzi a Szent János Magyar Gk. Egyház uj iskolája és uj temploma javára. A Szent István Műkedvelő és Dalkör a Pillangó Főhadnagyot már előadta egyszer a Public Hall kis színházában nagy művészi sikerrel.v Ennek a sikernek köszönhetjük az előadás megismétlését. Az előadásban gyönyörködő közönség szinte követelte, hogy a Clevelandi legjobb mükedve lő színészekkel lejátszott előadást. ismételjék meg. Ha elolvassuk a szereplők névsorát, nem lepődünk meg az első előadás közönségének kívánságán. A rendező az akkor még egészséges Mátyás János volt, a szereplők: Szegenyák Endre az alakjához szabott Rottenberg tábornok szerepében, Feczkó János, ez a kitűnő szalon komikus Morvay Pál ezredest játsza, feleségét, Annát Illés Matilda adja kitűnő játékkal és szép énekekkel, a rokonukat, Katinka szerepét G. Sárossy Gizellának osztották ki, aki olyan sikert arat kitűnő játékával, hogy egy vérbeli színésznő sem érhetne el nagyobbat. Radnóthy Pista főhadnagyot Gisztl Béla elégánciával játsza meg, Bandi kadetnövendék szerepe Moldován Oszkárnak jutott, Csollán hadi önkéntes szerepében Deéry József egyik legjobb férfi műkedvelő színésze és más kiváló műkedvelő színész. "'>•