Az Ujság, 1954 (34. évfolyam, 4-51. szám)
1954-04-08 / 14. szám
VOL. XXXIV. NO. 14. CLEVELAND. OHIO, THURSDAY, APRIL 8. 1954. ROVÁS NEMCSAK NEKÜNK, de minden béke-szerető ame rikai magyarnak — azi mond hatjuk — közös feladata: fel venni a szellemi harcot a Sza badság háború uszításai ellen A lap tulajdonosa lelkiisme rétién hírszolgálatával, ferdi léseivel és torzításaival feled lelni szeretné nagyon szoros barátságát ?. kommunistákkal, akiket — bár országronióknak nevez —, de azért mégis elfogad pénz tőlük hirdetések fejében. £ számunkban a helybeli Cleveland Pressben az Indokínai helyzetre vonatkozólag irt tárgyilagos elemzési ismertetjük, jeléül anak, hogy kommunista ellenes lap, mint a Cleveland Press is helyet ad háború-elleni, felvilágosító cikknek .amelyért elismerés is jár Frederic Sterbenznek, a Press külügyi szakértőjének. Husvét után egyik legfőbb feladatunk lesz lefordítani John F. Kennedy szenátor beszédét az Indo-Kinai beavatkozás esélyeiről, mert ez a beszád feltárja a maga valóságában az Indo-Kinai helyzetet, amelyet mindenkinek ismernie kell, hogy az ismeret megóvhassa a háborús uszítok befolyásától. Frederic Sterbenz a Pressben Dulles politikája háborúra vezethet Szobonya László Két Verdi operát sarokba szorította játszanak Szappanos Ferit Louis Varga ebédet adott Judge Vanik tiszteletére John F. Kennedy szenátor céltalannak mondotta az amerikai beavatkozást Thomas A. Burke szenátor Youngstownban, O, figyelmeztette hallgatóságát, hogy Indo-Kina a harmadik világháború kanóca lehet és a H-bomba robbantás első alkalma, de egyszersminda világ vége. A W. S. Református Egyház Hírei Közli: Nt. Daróczy Mátyás. Nagyhét és ünnepköri sorrend : Szerdán este 7:30-kor magyar Istentisztelet, prédikál Nt. Csutoros István. Nagycsütörtökön este 7:30- kor angol Istentisztelet. Nagypénteken reggel 11 órakor és este 7 órakor magyar Istentisztelet, 8:30- kor esti angol Istentisztelet. Husvét vasárnapján reggel 7 órakor napkelti angol Istentisztelet, 8:30-kor és 10 órakor magyar, - ll:30-kor angol Istentisztelet. Husvét másodnapján, hétfőn reggel 11 órakor magyar Istentisztelet. A husvét vtsárnapi és hétfői Istentiszteleteken urvacsoraosztás van. Szeretettel hiújuk testvéreinket az Isten házába ünnepre és úri vacsoravételre1. Konfirmálás: Virágvasárnap konfirmálnak Bakó József, Bunna Jenő, Éles Nancy, Germuska Piroska, Horváth Gerald, Kocsis Jay-Dee, Kovács Annamária, Kucha Mihály, Lowinger Beverly, Mód József, Proch Barbara, Hegyi Virginia, Linkovic József, Ponyicky Donald, Tatár András, Izsó György, Izsó József, Biró Ferenc, Miller János, Kovács Viola és Kovács Viktor. A konfirmálás a 11 órai angolnyelvü Istentisztelet keretében történik, amelyre szeretettel meghívj uk nemcsak a szülőket és testvéreinket, hanem a keresztszülőket és rokonokat is. Istenes András, üzletember, a Dunántúli Magvarok volt alelnöke hazakerült a Polyclinicről, de olyan gyengén, hogy be sem mehet az üzletébe, orvosa, Dr. Knusli N. Péter engedelmével csak anynyit tehet, hogy benézhet és szobájából dirigálhatja segítségeit a vevői és jóbarátai kiszolgálásában. Frderic Sterbenz a Press április 7-iki, szerdaj számában teljes tárgyilagossággal ismerteti az Indo-Kinai helyzetet. Beleavatkozik-e az Egyesült Államok az Indo-Kinai háborúba? Ezt a kérdést hallom — mondja Frederic Sterbenz, bárhová is megyek. Dulles a képviselőház külügyi bizottsága előtti yilatkozatában tagadta, hogy az E- gyesült Államok egyedül szándékozik beleavatkozni. A külügyi államtitkár nagyo felhevült az ügyben és a közös fellépésről való beszédének csak negative viesszhangja van odaátról. Lehetséges ugyan, hogy sikerül együttes nyiltkozatot kieszközölnie, de nem egyiites eljárást. Angolország semleges Indo- Kinával szemben, még pedig a kommunista oldalra hajlik. Nem az a helyzet, mint Görögországban, amely ország Anglia protektorátusa alatt volt és Anglia úgy kivánta, hogy mi harcoljunk érte. így Jött létre a Truman doktrína. Anglia Peking jóakaratára pályázik és azt mindenáron meg akarja szerezni anélkül, hogy más angol érdekeket feláldozna. Franciaország álláspontja Franciaország nem akarja, hogy ^ UN beleavatkozzék, mert a beavatkozástól félti gyarmati uralmát. Attól tart Franciaország, hogy a UN nyomás alatt függetlennek nyilvánítaná Cambodiát, Laost és Viet-Nam-1. Ez még Afrikában is megingatná a francia uralmat. A franciák csak az Egyesült Álamok segítségét és beavatkozását fogadnák el. Washingtonban nagyon szivesen veszik a franciák ebbeli óhaját, noha az egész országban ellenzik e beavatkozást — írja Sterbenz. — A népünk nem akar több Koreát —, írja Sterbenz, de Dulles kész beleavatkozni csapatainkkal bárhol » világon és Knowlad szenátor kész a cselekvésre Peking ellen még ha egész méretű háborúról is lenne szó. Népünk fél, hogy lépésről lépésre háborúba keveredünk és vagy olyan vereség vár ránk, mint North Koreában, ahol a UN megkötötte a kezünket vagy Kínával keveredünk harcba rettenetes áldozatok következményével. John F. Kennedy szenátor agy beszédében a szenátusban többek között a következőket mondotta: "Az ügyben a rideg valóság az, először, hogy a társországok népének teljes odaadó segítsége, megbízható és lelkes benszülötiekből álló hadsereg és megbízható tisztek nélkül katonai győzelmet aratni e vidéken még amerikai segítséggel is nehéz, sőt lehetetlen és másodszor e vidék népének segítségét nem lehel megkapni a társállamok és a francia birodalom közötti jelenlegi viszony megváltoztatása nélkül." Party Robert Grosser tiszteletére Congressman Robert Crosser Április 11-én, vasárnap délután 4-től 6-ig Congressman Robert Crosser tiszteletére összejövetel lesz a Hotel Carter Rainbow Roomjában. A rendezők gondoskodtak hűsítőkről s szórakoztató számokról. Robert Crosser kongressman újra pályázik és magyar csoport munkálkodik az érdekében. Szappanos Ferenc kiugratta Szobonya Lászlót a névtelenségből, jelentkeznie kellett hogy ő az az üzletember, aki 250 dollárt ad a Katholikus Aggmenháznak és 250 dollárt a Református Árvaháznak, ha Szappanos Ferenc a rádió piknikjére elhozatja Clevelandba Massey Honát,, a hires mozi start. Szobonya László egy hétig nem volt Clevelandban, mint a Frigidaire nyertese egy hétig Miamiban üdült, ezutttal nem a saját költségén. Amikor megjött, akkor hallotta, hogy Szappanos Ferenc fel-, szólította: — Elő azzal az 500 dollárral. Szobonya László e hét kedd-j jén eleget tett Szappanos Ferenc felszólításának és 250 dolláros csekket adott át Msgr Koller Endrének, a Szt. Margit romai katholikus egyház népszerű plébánosánk és 250 dollárt pedig Nt. D. Szabó Istvánnak, az Első Magyar Református Egyház közkedvelt lelkészének azzal a feltétellel, hogyha Massey (Hagymássy) Ilona eljön Szappanos Ferenc piknikjére, ezt az ösz-j szeget adják át, a Kath. Agg-j menháznak, illetőleg a Refor-1 mátus Árvaháznak. —Én megtettem, amit igér- j tem — mondotta Szobonya ' László, — ahogy kijöttek Nt. i Dr. Szabó István irodájából,' de most már Szappanos Feri; rajtad a sor, megmutatni, hogy mit tudsz. Ha elhozod Massey Ilonát, az Aggmenház és a Református Árvaház hálás lesz irántad, mert alkalmat nyújtottál nekik, hogy i 250 dollárhoz jussanak. Ha ajzonban nem hozod el, akkor I számolj a következmények- Skel, számolj azzal, mit szólnak] a Tisztelendő Nővérek és miti szól Nt. Kecskeméthy József,, a Református Árvaház árva-! ház árvaatyja, hogy elesnek 250 dollártól. Szappanos Ferenc egy kártyát mutatott Szobonya Lászlónak, amely kártyán Massey Ilona jelzi, hacsak lehetséges, jön Clevelandba. Szobonya Lászlót a levelezőlap nem elégítette ki. — Feri, tudod, nem kell j hangsúlyoznom, hogy jó barátod vagyok. Mégis azt kell mondanom, a levelező lap az nagy semmi. A szerződést akarom látni, hogy megegyeztél Massey Ilonával. Amikor megmutatod a szerződést, akkor gratulálok neked, mert megnyerted a $250.00-t az Agg menháznak és a Református Árvaháznak. Szappanos Ferenc nem szólt!, egy szót sem, magában gon-J dolkodott és valószínűleg magában mondogatta: — Megállj csak Szobonya , László, a sarokba szorítottál a |' fogadásoddal, de rövid időn] belül alul kerülsz, mert Ilona', Massey szerződése a kezem közt lesz. Az Egyesült Egyletek Évi Gyűlése Mary K. Sotak népszerűsége Mary K. Sotak, a 29-ik ward councilmanje, aki a 21- ik kerülőiben kongressmannek pályázik. A Gömör megyei Klub ugyan nem foglalkozik egyáltalában politikával, de azért a tagság Mary Sotak felé hajlik és annak jelöltségét segíti a kongressmanséghez. A Gömör megyeiek vasárnap a kártya partyjukon valóságos ovációval fogadták Mary K. Sotákot. Nagy figyelemmel hallgatták beszédét, amelyben hevesen kikelt a mai munkanélküliség ellen és megjegyezte, hol van a republikánusok tudománya? Azért vet-Zinka Milánov, az északi Ohio közönségének nagyra értékelt kedvence, G. Verdi két operájában kap szerepet, amikor a Metropolitan Opera április 19 és 24 között a clevelandi Public Auditóriumban fog szerepelni. Miss Milanov első fellépte az AIDA c. operában lesz csütörtökön, április 22-én esje, ahol a címszerepet fogjaj énekelni. Második fellépte a Traviata c. operában le^z. ahol Lenora szerepét ,i’ za Ez előadás szombaton, április 24-én este lesz és ez zárja be az opera társaság ez évi clevelandi vendégszereplését. E két darabon kívül előadásra kerülnek: Hétfő, ápr. 19. Donizetti: Lucia di Lammermoor; Kedd, április 20. Wagner: Tannhauser. Szerda ápr. 21. (délután) Bizet: Carmen. Szerda, ápr. 21. , Gounod: Faust. Péntek, április 23. Puccini: La Boheme. Szombat, ápr. 24. (délután) Rossini: The Barber of Seville. Levélbeli jegyrendeléseket már átvesz az Ohio Opera Association az Union Bank of Commerce épületében, Euclid és East 9. utca sarkán, Cleveland, 14. Ohio. A jegyek ára: $1.20', 2.00, 3.00, 4.00, 5.00, 6.50, 7.00, és 8.50'. Miután egyes jegyek már nem állanak a közönség rendelkezésére, jó lesz, ha levelében megjegyzi, hogy az első helyen feltüntetett jegyekért másod és harmadsorban milyen jegyeket hajlandó elfogadni. A Szatmár megyeiek 170 dollárt adtak a Gk. templomra A Szatmármegyeiek megint megmutatták, hogy öszszetartásuk erejével dicséretreméltó eredményről szászámolhatnak be. A Szent János Gk. uj templom javára tartott kártyaparty jövedelme $170.00. Ezt az összeget a következő bizottság adta át Ft. Dr. Bobák Sándor plébánosnak Jeromos József elnök, Jakab Sándor vigalmi elnök Gittinger Istvánná, konyha vezető és Szutter Pálné pénztárnok. Ft. Dr. Bobák Sándor a legnagyobb szeretettel fogadta a bizottságot és hálás köszönettel nyugtázta a szép eredményt. A két magyar kampánya Farkas Sándorné sikeresen átesett az operáción és már hazakerült a kórházból. Barátai úgy a kórházban, mint otthonában meglátogatták. Többen virágai is kedveskedtek a Szent István kiváló műkedvelőjének, többek között három meghitt barátja: Molnár Istvánná,., üzletasszony,.. Kinzel i Mártoné és Kleinholz Miklósné, a Szent István női osztály ■volt elnöknője. ték át az ország vezetését, hogy munkanélküliséget zúdítsanak reánk? ígéretet tett, hogy megválasztása esetén minden erejével és tehetségével harcol a nép érdekeiért. Alex J. Horváth state szenátor jelölt és William A. Ruschak állami képviselő jelölt együtt kampányolak és mindenhol szivesen fogadják őket. Több egylet megengedte, hogy a gyűléseiken beszéljenek. Megkérték z magyarszármazású választópolgárokat, hogy szavazzanak rájuk s a két másik magyar jelöltre: J. J. Horváthra és Zoltán Tornára. TELEFONUNK: GA. 1-5658. Res: RA. 1-5699. Louis Varga, a (Settlers Tavern gavallér tulajdonosa szerda délután 1 órai kezdettel a Settlers Tavern alsó termében fényes ebédet adott Judge Charles A Vanik tiszteletére, hogy a meghívott vendégek megismerkedhessenek vele és ha érdemesnek tartják, . munkát vállalhassanak a 21-i kongreszszusi kerületben jelöltségének sikere érdekében. Varga Lajios Kocsány Mihálynét kérte meg u meghívások eszközlésével, aki ötven magyar nőt hivott meg a szerdai — Vanik for kongressman— ebédre. Az ebédet J Kocsány (Saunders) vezette le megkapóan, hozzáértéssel. Louis Varga volt az első szónok, aki üdvözölte vendégeit. Önmagáról is beszélt. Hangsúlyozta, hogy senki ellen sincs, csak Ch A Vanik mellet van. Neki mint üzletembernek joga van éppen úgy, mint mindenki másnak, szint vallania, kit óhajt kongressmannek. Neki az a meg győződése, hogy az összes jelöltek között Ch. A. Vanik a legmegfelelőbb és senki sem képviselhetnő olyan megfelelően a kerületet, mint Judge Charles A. Vanik. Judge Vanik a beszédét főleg a munkanélküliség ügyének szentelte. sSemmi ok sincs arra, hogy f’ ebben az országban munkanélküliség legyen. Ha akarjuk, 24 óra alatt megszüntethetjük. Legalább is öt és fél millió öreget lehet nyugdíjba küldeni. Azoknak tegyük lehetővé, hogy nyugdiliukból emberi módra megélhessenek, hiányok és szükölködés nélkül. Helyüket foglalják el a fiatalabbak. Ez egyszérü és biztos megoldás lenne. Ez a megoldás sokkal kevesebbe kerül, mint egy háború. A legnagyobb feladatunk a munkanélküliség elhárítása. Nem szabad belenyugodni abba, hogy munkaképes fiatalok, családapák munka nélkül tengessék életüket. Ha megválasztanak,— fejezte be beszédét Ch. A. Vanik, — minden erőmet igénybe veszem, hogy a munkanélküliség ellen harcolhassak. A beszéd nagy tetszést váltott ki és a megjelentek nagy része úgy nyilatkozott, nagyon örül annak, hogy Lousi Varga alkalmat nyújtott Judge Ch. A. Vanikkal és kedves nejével való megimerkedésre. A Clevelandi Egyesült Magyar Egyletek március 19-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartotta évi gyűlését a West Síidéi Református Egyház termében, West 32. A jegyzőkönyv felolvasása és hitelesítése után a jelentések: A pénztárnok jelentette, hogy 1000 dollár készpénz maradvány van. A karácsonyi 1000 dolláros alapból 140 dollár maradt és az külön kezelés alatt van. Az ellenőrök jóváhagyták a pénztári jelentést Judge Julius M. Kováchy jelentőst tett az Ady szobornak a Kultur Kertben való ■ felállításáról, amely szobor I leleplezése május 23-ikán tör| ténik meg. A szobor bizottság 'tagjai: elnök Dr. Ujlaky Ferecn, alelnök Dr. Szabó István, tagok: Judge Julius M. Kováchy, Dr. Reményi József, Judge Louis Petrásh, Donó András és Gobozy Ist- Jván. Kolozsváry Kálmánná, alelnök jelentést tett a Kultur Kert nagybizottságának sikeres b'*h’-c+jérő. Afilm bizottság jelentette, hogy 2 ezer láb hoszu film 1 cimfelirással Részen van és használatra megkapható. ! Donó András jelentést tett a Kossuth játszótér rendbehozataláról, amely célra a városi tanács nagyobb összeget szavazott meg. A Kossuth játszótérért köszönetét szavaztak Mary K. Sotak councilmannek, aki az elnevezést javasolta és móg a következőknek: Celebrezze polgármesternek, Jack P. Russellnek, John S. Nagy recreation commissionernek, Harold Lauschenak és John Locucconak, a director of Public propertiesnek. A Free Europe a következők 2 perces beszédét örökítette meg lemezen: Donó András, Kolozsváry Kálmánná, Balázsik Andrásn éés Dunásky Józsefé | Ezek utá a választás követjkezett. Javaslatot tettek, hogy ja választás legyen egyhangú. A javaslat viesszhangra talált, mert a delegátusok a legnagyobb elismerései voltak a tisztikar működése iránt. Az egyhagu választást Nt. Dr. Szabó stván mint korelnök és Dunásky József, mint körjegyző vezette le. Amegválasztott tisztviselőket Dr. Szabó Ilstván beiktat- I ta. Atiszviselők a következők: Elnök: Dono András, West oldali alelnök: Dunasky Józsefné, East oldali alelnók: Kolozsváry Kálmánná, Jegyző: Dunásky József, Pénztárnok: Galló Mátyás, Pénztári titkár: Balázsik Andrásné, Ellenőrök: Spisák Józsefné, Kovách Imre, Muskocky Józsefné. Igazgatók: Marton Jánosnál, Balogh Istvánnál, Csorba Lászlóné, Kadar Sigmond, jSzabó Istvánná, Dr. Nádas János. Kocsány Mihályné a rokkantakéht A magyar nők jótékonyságának egyik legszebb megnyilatkozása volt, amikor a figyelmük eljutott a városi Informerybe, a rokka ak telepére. Az első évben a-zal kezdődött, hogy a magyar nők az ott gondozott magyar rokkantakat aj ándékozták meg. A nagy magyar Muskoczky Józsefné, e nagyszerű jótékonysági tevékenység kezdeményezője» mondotta az első ajándékozás után: Soha többé nem tenném, hogy csak a magyaroknak adjunk ajándékát, mert nem tudnám végignézni azt a szívfájdalmat, amit a nem magyaroknak okozunk. A második esztendőben már mindenki kapott, kivéte nélkül mindenki, mert a magyar nők testvérként fogalták és testvérként kezelték a városi Informary öszszes rokkantj át, nem tettek különbséget az egyes nemze. tiségek között. A harmadik esztendőben Szobonya László és ifj. Hriczo J. János magyar temetésrendező együtt fedezték a költségeket ' yy 0 , megajándékozása került. Az idén Kocsány Mihály- i né, Johnny Saunders, televíziós bemondónk édesany; ja, Muskoczky Józsefné leg■ fiatalabb nővére vette kezé■ be a rokkantak megajándé; kozásának feladatát, Még pedig ügyesen és sikeresen. A politikai jelöltek sok pénzt költenek, - gondolta ; Kocsány Mihályné, - hadd jusson abból valami a rokkantak megajándékozására is. Legelsőnek Judge Charles A. Vaniknál kopogtatott kérésével. Judge Vanik az első szóra megadta magát s vállalta a hozzájárulást. A második Varga Lajos volt, a Settlers Tavern adakozó tulajdonosa. Ez is nagyon simán ment. A harmadik egy ,jólelkű magyar üzletember volt. Ez is megajánlotta a segítséget, de kikötötte, névtelen marad, mert teljesen ki akarja magát rekeszteni a politikából. 1 Kocsány Mihályné még két jelöltet vett be. Alex J. Horvátot aki állami szenátornak pályázik és William Ruschakot, aki állami képviselőnek pályázott. A felsoroltak szívességéből Kocsány Mihályné segítő társaival vasárnap, ápr. 11-én kihajt Warrensville be a városi Informatoryba és szétosztja ottan az ajándékait : szivart, cigarettát candyt, gyümölcsöt és egyebet, ami a begyült pénzekből telik. Nagyon szép munka ez, Kocsány Mihályné, - minden jószivü magyar elismeréssel van Ön iránt. Szalai István szobafogságban szolgalmáról és üzleti jóhirnevéről, valamint mindenkori jótékonysági készségéről ismert Szalai István real estates és biztosítási emberünk napok óta szobafogságban van Orvosa Ítélte erre és szigorú őrei, jó leányai, akik nagyon féltik kitűnő apjukat, vigyáznak arra, hogy az orvosi rendelkezést meg ne törje. Egy hétig Szalai Istvánnal csakis a lakásán, 10701 Buckeye Road vagy telefonom GA 1-1414 — található. TELEPHONE GA. 1-565&
