Az Ujság, 1953 (33. évfolyam, 3-42. szám)
1953-10-22 / 42. szám
Karácsonyi ajándék a magyar szükö! ködőknek Hálával gondolunk arra: falán egy magyar se éhezik, de azért több magyar szűkölködik. • A magyar szükölködöknek karácsonyi ajándékra megfelelő alapot hozunk össze, amelyet az Egyesült Egyletek oszt ki azok között, akiket az egyházak és egyletek beajánlanak a karácsonyi ajándékozásra. E karácsonyi ajándék összehozására bizottság alakult: Elnök: Kiss Viktorné (Neb son Takács Margit) alelnök Koierba Jánosné és Szabó Istvánná, titkár és jegyző: Peícásh J. Gyula, pénztárnok Hartman Gyuláné. Ellenőrök: az Egyesüli Egyletek ellenőrei: Muskóczy Józsefné él Spisák Józsefné. NOVEMBER 15-én NAGY HANGVERSENY a Verhovay Hallban, 8637 Buckeye Road a karácsonyi segély alapja javára, Tófhné, Mező Margitka rendezi. VOL. XXXIII. NO. 42. \ CLEVELAND. OHIO, THURSDAY, OKTOBER 22, 1953 TELEPHONE GA. 1-5858 ROVÁS AMERIKA AZ ATOM ENERGIA BÉKÉS CÉLOKRA VALÓ FELHASZNÁLÁVAL IPARI FÖLÉNYÉT AKARJA BIZTOSÍTANI OROSZORSZÁGGAL SZEMBEN A Louis Furniture Company ismét karácsonyi ajándékot küld a az amerikai magyar katonáknak Megint jelentkezett Szobonya László, még- " pedig nagy szivével, amely adni akar, amennyit csak tud. Közeledik a karácsony ünnepe, mikor igyekszünk egymásnak örömet szerezni. A,zoknak kell elsősorban örömet szereznünk, akiket a mostoha körülmények elzár nak az öröm forrásaitól. Szobonya László, a Louis Furniture Co. tulajdonosa azt állítja és azt vallja, hogy senkisem érdemesebb a karácsonyi ajándékra, mint a katonai fiuk, akiket a szolgálati kötelezettség ki szakított a család, a barátok, és az Egyesült államok kötelékéből. Szobonya László készül már arra, hogy karácsonyi ajándékkal lepi meg a külföldön vagyis az ország határán kívül szolgáló magyar katona fiukat. Nem bánja, hány van, mindnek küld ajámdékot, akiknek nevét és cimét Cleveland és környékén a szülők vagy hozzátartozók eljuttatják hozzá postán vagy személyesen. Nagylelkűen Szobonya László azt mondja: .’’Nemcsak azok a szülők jogosak katonafiaik részére ajándék hoz, akik nálunk vásároltak, de azok is, akik még soha egy centet sem hagytak az üzletünkben. Minden szülő, aki kívánja, hogy a Louis Furniture Company, East 130 a Union Avenuen küldjön karácsonyi ajándékot az Egyesült Államokon kívül szolgáló katona fiának, november felkeresték és személyesen fejezték ki a maguk és a velük egytáborban levő magyar katona fiuk háláját. Úgy véljük, »Szobonya László meg is érdemli ezt a hálát. Szebbet és jobbat ki sem gondolhatott volna. 10-ikéig küldje be katona fia nevét és cimét a Louis Furniture Co. címére, East 130 és Union Ave, Cleveland Ohio vagy személyesen vigye be. November 10-ike után beérkező vagy beadott cimek nem vehetők figyelehbe. Szobonya László ezt a nagyszerű katona- segítő munkát harmadik éve végzi. Sok hálás levelet kapott a megajándékoz' :í katonáktól, többen a leszerelés után Jackovich Lajos előadása a Magy. Társaságban Ä Magyar Társaság, az uj amerikások komoly társasága amely szivén viseli nemcsak az uj amerikások boldogulását, de a régi amerikásokkal való harmonikus együttműködés ápolását is, — most vasárnap, október 25-én, délután 5 órai kezdettel a West Sidei Református Egyház előadó termében, 1948 West 32 előv adást tart. A Magyar Társaság, amelynek elnöke Dr. IMadas Sánídor, a vasárnapi előadást a Gazdasági Fő osztállyal rendezted, amelynek elnöke Bertalan Kálmán, volt országgyűlési képviselő, a Verhovay 45. fiók közkedvelt managere. Az előadás tárgya: Fontos tudnivalók a házvételeknél. Az előadó Jackovich A. Lajos, az Avalon Realty Co (42- 10 Clark Ave) elnöke, Ohio állam és Cleveland ingatlanforgalmi kamarájának tagja, Jackovich A. Lajos komoly, jó előadó, aki alaposan felkészül előadására. Előadásának hallgatói minden bizonnyal olyan ismeretekkel vértezik fel magukat, hogy azok oltalmul szolgálhatnak ballépések ellen. A Magyar Társaság majd minden vasárnap tart összejövetelt, újabban a West Sidei Református Egyház iskola termében. Október 6-ika alkalmából tartott emlékünnepélye tartalmasságával és nivósságával általános elismerést váltott ki. A műsor minden szereplője hatalmas tapsot- kapott az uj és régi amerikás magyarokból egybeforrt népes közönségtől, — különösen kedvére volt a közönségnek Wegling István s Megay Klára éneklése. TELEFONUNK: GA. 1-5658. Molnár Judith vasárnap a television Judith Molnár, Molnár Gábor és neje, szü. Bordás Irén, a Molnár Food Store, 2661 Grand Ave tulajdonosainak nagytehetségü 11 éves leánya. A fiatal, 11 éves Judith Molnár, aki nemcsak az egész 'magyarságtól nagyrabecsült [szülőknek, Molnár Gábornak lés nejének, a Floridába költözött nagyszülőknek. Csolnik Györgynek és nejének a büszkesége,- de nagyhírű tanító [mesterének, Mrs. Cafarallinek is, akinek néhány, hét előtti opera előadásában olyan nagy sikert aratott, hogy 1 most szombaton délután 5 órakor a televisio olasz programján újra elénekelteti vele szerepét. Molnár Juditnak kolorature hangja van és fiatal kora dacára is figyelemre méltó technikája van. Hallgassuk meg Molnár Judithot a chanel 9-en, szombat délután 5 órakor. BORBÉLYNÁL- Zsugori: A hajamat szeretném megnyiratni. Mibe kerül, Borbély: Egy dollár ötven... — Akkor vágjon le belőle ötven cent árát. A KORMÁNYOKKAL nagy bajok vannak. Nem sok kivétel van a kormányok között abban az egyben, hogy nemzetközi viszonylatban zavart, súrlódást és ellenségeskedést szitának. Az Izrael és Arab határvillongások miatt támadt nemzetközi bonyodalom világosan mutatja, hogy a kormányokat nem ugyanaz az erkölcsi felfogás és igazságérzet vezérli, mint bennünket egyszerű embereket. Nézzük csak a tényeket. Az arabok huzamosabb idő óta betörnek Izraelbe, legutóbb egy anyát öltek meg két gyermekével. Ezt a Jordán kormány megakadályozhatta volna vagy legalább is megtorolhatta volna. Mi történik erre? Jogos felháborodásban azt a meggondolatlanságot követi el Izrael kormánya vagy a kormány segítségével VÉDELEMRE fel fegyverzett határmenti izraeli polgárok, hogy betörnek Jordánba és az egyik faluban 56 embert megölnek. Ha azokat ölték volna meg akik a meggyilkolt anya és 2 gyermeke gyilkosai voltak, még érthető és megbocsátható volna. Nem a gyilkosokat érte el végzetük. Csupán olya-i £3 embcüi,- ukiít egy faluban éltek a gyilkosokkal. A magán életünkben nem tudjuk elfogadni ezt az általánosító és nagyon helytelen gondolkodást, hogy'az is bűnösnek tekinthető, aki a vélt bűnösökkel egy faluban lakik. A Jordan kormány is hibás, Izrael kormánya is hibás, elvitathatatlanul az. A két hibás kormány ellentétjébe beleavatkozik az amerikai kormány — igazságosan? — nem! John Foster Dulles külügyi államtitkár meg sem hallgatja Izrael kormányát és kiméri a büntetést — egész Izrael népére. Annak kell felelnie kormányáért ■ vagy polgárainak egy kis tredékéért. Maryland kormányzója, Theodor Roosevelt McKeldin a clevelandi The Tempieben tartott előadásában meg is kritizálta az amerikai kormányt e nehány mondatával: — A részvétünk felháborodott — mondotta —, de csak az egyik fél részére kifejezett részvét, a másik fél ellen elkövetett hasonló kegyetlenségekkel való nem törődés — nem igazságos és nem segíti elő a végleges megoldást. Az összes áldozatok részvétre jogosultak a határ mindkét oldalán. Három kormány van belekeverve az Arab-Izrael bonyodalomba és egyik sem mutatott hajlamot az igazságos eljárásra. Ennek mindannyian örül-1 hetünk: megindul a verseny j tíz Egyesült Államok és O- j orszország között az atom |energiának BÉKÉS, ipari 1 j célokra való felhasználásáéban. Oroszország nehány héttel ezelőtt adta ludonlására a nagy világnak, hogy az atom energiát békés célokra ' is igyekszik felhasználni. E bejelentéssel nem függ i; össze, mert valószínűleg ko. | rábbi elhatározás szülőije az az amerikai bejelentés, hogy i rövidesen megkezdik egy oly ! atom telep építését, amely. | ben kizárólag békés, ipari [ használatra fejlesztenek a•; Lom energiát. i i!_______________________ A bondok mgszavazására szükség van l! -----------i! A Cievelandban november , 3-án megtartandó rendes . választáson a város lakóssá: gától hét millió dollár meg■ I szavazását kérik, amely ösz• jszeg 5öö Acre slum kitisztij fására szükséges költség 1 ij harmada. Ez összeget a kö■jzönség a múlt évben már ó-i riási többséggel megszavaz- • ■ ta, de mert valami technikai : hiba csúszott be az ügybe, a 1 . kérdés az idén még- egyszer | . szavazó közönség elé kerül. 1 Mayor Burke executive • Assstantje, Mr. Richard V. Hopkins, kijelentette, hogy • a bond issue megszavazásával lehetővé válik a slum ’ megszüntetése. Egy éven belül uj, magán tulajdonban levő házak lesznek a ré, gi tönkrement tűzfészek visjkók helyén, amelyek ott ék[telenkednek a város kellő (közepén. ’ i 1 Minden dollár után, amit ja város erre költ, a Federal Government két dolláral járul hozzá. A város a költségeket 2Ö év alatt az uj épületek béreiből fogja visszakapni. Ha a közönség o költségeket megszavazza, renge- j teg pénzt ment meg a városinak, mert nem lesz szükség 'egészségügyi kiadásra, j A Redevelopment program uj, egészséges, tűzbiztos és tisztességes lakáokat fog nyújtani. Az üzlet emberek, a Unió vezetők és a város polgárai vezetői mind . e program megvalósítása 1 mellett vannak. November 3-án a szava'jzók támogatására lesz szükség. Thomas F. McCafferty a magyarság jelöltje A szemben látható Thomas F. McCafferty büszke lehet arra, hogy a Wes Sidei ma-| gyarság majdnem a teljes egészében mellette van. Azt állíthatjuk, hogy a magyar választópolgárok nagy többsége nemcsak szavaz Thomas A. | McCafferty, 8-ik kerületi j councilmanre, de korteskedik] is érte, mindent megtesz,; hogy győzelme biztos legyen, i Thomas E. Murray, aló- ^ mic Energy Commissioner Chicagóban, III. egészen hivatalosan bejelentette, hogy rövidesen megkezdik az ipari alom ' telep építését, amely 60.000 kilowatt villany áram átváltoztatására lesz beszerelve és ennyi árammal egy 50 ezer lakossal rendelkező városkát el tudnak látni villannyal. Ez csak kezdet és kísérlet, de az igazi cél — ahogy Thomas E. Murray kifejtette: — legyőzni Oroszországot ipari erő programjával. — Ez a feleletünk Oroszországnak. Ahelyett, hogy mindenünket fegyverek gyártására használnák, áttérünk A Dunántúliak ! gyűlése A Dunántúli Magyarok A- merikai Egyesülete (East Si-1 de) most vasárnap, október) 25-én, délután 2:30 kezdettel. tartja meg rendes havi gyűlését A tisztikar nagyon kéri a tagokat, hogy jelenjenek meg és érdeklődésükkel az egylet ügyei iránt adjanak biztatást j a tisztikarnak és az egylet bi-1 zottságainak, hogy érdemes az egyletért fáradozni. A szeptemberi gyűlésen váratlan meglepetés érte a gyűlés résztvevőit. Egy bácskai házaspár, a dunántúli és a szatmár-megyei magyarok között nagyon népszerű Makk Ferenc ées neje vonult be a gyűlésre felpakolva, finom süteményekkel és sziverősitővel, i hogy ott ünnepelhessék meg! Makk Ferencné, a hűséges feleség és jó anya születésnapját. A dunántúli magyarok hálásak voltak Makk Ferenc iránt, hogy gyűlésüket választotta ki felesége születésnapjának megünneplésére. A dunántúliak gyűlése az If-1 jusági Hallban lesz megtartva.' Bencze János elnök a Készéi Imre banketjén Bertalan Kálmán, a Verhovay 45. ügyvezető titkára és a Verhovay kerületi szervezője arról értesít bennünket hogy maga Bencze János központi elnök érkezik Clevelandba Készéi Imre, a Verhovay 45. fiók pénztárnoka és jegyzője banketjére, most vasárnapra, a West Sidei Evangélikus Hallba, West 98 és Denison sarok, hogy átadja a kitüntető diszokmányt és elismerő jelvényt. Bencze János központi elnökön kívül Dr. Kovách Andor központi jalelnöknek is jelentős szerep i jut Készéi Imre kitüntetésénél ! j A banket délután 1 órakor kezdődik. A banketet Drótos József, a Verhovay 45. elnöke, az ünneplésre érdemesített Készéi' Imre barátja nyitja meg Az áldomásmester Bodnár A. La| jós lesz, a Verhovay körében oly népszerű West Sidei vezető ember. Az ünnepi beaz atomnak, az atom energiának békés célokra való f elhasználására. Ezt a nagyon időszerű kihívást —úgy is nevezhetünk | — a béke hadüzenete. A békének e hadüzenete általános visszhangra talál az amerikai népnél. Nem akarunk háborút O- roszország ellen, ha az nem j támad bennünket, de az ipari j termelésben szívesen felvesz-, szűk vele a versenyt, annál is) inkább, mert az ipari főlény a! legbiztosabb védelem a háború ellen. Amerika iparifőlénye segített megnyerni az első és aj második világháborút is és ez a fölény ment meg bennünket a harmadik világháborútól. ■ . i riHüi, TMa-=j ; A Cleveland Orch. Gorge Széli karmester fogja vezényelni a harmadik hangverseny párt, a 'Clevelandi Orchestra októ- I bér 22 és 24-iki hangverse- j ínyein a Severance Hallban.! Haydn és French zeneszer-, zők darabjai lesznek előad-j va. A nagyhírű francia zon- i goramüvész, Robert Casadesus fog solot játszani. Az estélyt Haydn Symphony in j D major darabjával fogj fik | megnyitni, mely Cleveland- > ban sohasem volt még előadva. Sorra kerül Ravel ’Daphnis and Chloa’ cimü hallétjének egy részlete is. A Cleveland Orchestra szokásos vasárnap délutáni: Twilight hangversenyei ok- | tóber 25-én kezdődnek a szokásos délután négy óra 30 perc kezdettel. Rudolf Ringwall vezényli a hangversenyt. Eunice Podis zongoraművésznő solot játszik a zongorán. A jegyek ára 75 cent és egy dollár. Máris kaphatók a Severance Hallban és a Bu rrow könyvkereskedésben. * ! h'f szódét Körmendy W. István tartja, Burke polgármestert John S. Nagy, a város nagynevű recreation commissionere képviseli a banket rendezők nagy örömére. j A Verhovay 14. — ahogy Kovách Imre elnök lapunknak jelentette, 14 taggal képviselteti magát, a Vefhovay 361 j női osztály több tagja is részt | vesz a banketen, — bár nem j hivatalosan, a Cleveland Hun-| garian Democratic League, a West Sidei magyarok demokratái 20 taggal Breznay Rudolf elnök és Stefán András alelnök vezetésével, a Cuyahoga megyei Magyar Demokrata Klub is ott lesz a képviseltek között 5 taggal Kádár Zsigmonddal az élén. ; Az ebéd — ahogy Bertalan Kálmán kér. szervező a bizottság nevében Ígéri, nagyon, ízletes lesz, amiben nem is ké-! telkedhetünk, mert a nők o- j ilyan csoportja készíti, amely csoportnak minden tagja kitűnő szakács és több Ízben bebizonyította, hogy a konyhá-J nak mestere. A banket jegy ára $2.00, A világ 16,500,000 zsidóságából a nazik a koncentrációs táborokban és a gázkamrákban 6 milliót megöltek. A magyar zsidóság számát 900 ezerről 300 ezerre redukálták le a nazik a maígyar nyilasok segítségével. Alig él az Egyesült Államokban olyan magyar zsidó, akinek hozzátartozói közül a nazik és nyilasok ne öltek volna meg valakit, j Mégis az amerikai magyar j zsidók tartózkodtak minden j uj amerikás elleni állásfog- J lalástól, noha tudták, hogy ! soraikban nyilasok is meghúzódnak. Az amerikai magyar zsidók kifogástalanul korrekt álláspontra helye^Ikedtek: puszta feltevés avagy gyanú, alapj'án egy uj amerikást sem akartak meg bélyegezni, nem akartak elí térni attól az elvtől, amely jnem engedi meg, hogy egye- I sek bűnéért másokat is elité1 jenek és büntessenek. Cievelandban a legkisebb súrlódás sem volt a zsidók és az uj amerikások között. I!a nem is történt közeledés, de viszály sem támadt. ■ Áz uj amerikások több cso: jártja, a Közművelődési E- jgyesület, az önképzőkör uj | amerikás magyarjai, a Szt. István Műkedvelő és Dalköp uj amerikásai normális viselkedést tanúsítanak s sen- j ki sem akarja megzavarni) 'azt a harmonikus együttműködést, amely helyenként az uj amerikások és a régi amerikások között kifejlődőben van. Csupán egy csoport vontá magára a figyelmet: a [jalcab János farmjának uj I amerikás vendégei. Jakab János már akkor zsidó- ellenes volt, amikor a nyilasok otthon rabolták, fosztogatták és segítették gyilkolni a zsidókat. A zsák megtalálta a foltját, amikor a nyilas hajlamú uj amerikások a Jakab farmját választották összejövetelük helyéül. Göndör Ferenc, Az Ember cimü lapjában leleplezte a Jakab farm nyilas összejöveteleit. * Nem sej lelte Göndör Ferenc, hogy leleplezésével oda ül, ahova nem szabad. Barátiának, Gombos Zolj tannak a barátját Jakab Jánost leplezte le. Érthető, ha Göndör Ferenc igyekszik szabadulni a leleplezésétől és Jakab Jánost egészen ár- Itatlannak tünteti fel. Jakab j Jánosnak az ártatlan bálvány szerepébe való beosztása semmi esetre sem tisztázza őt, ellenben alaposan diskreditálja Göndör Ferencet, mert itt, Cievelandban mindenki tudja, hogy Jakab János zsidóellenességével próbált szerephez jutni a magyar közéletben. Sikerültineki még pedig úgy, hogy a keresztények elfordultak tőle és Gombos Zoltánnal e- I gyütt néhány zsidó karolta i fel és vitte előre. [ Az Ember október 17-iki J számában az alábbi kis cikk jelent meg: ’’Nemrég megírtuk, hogy a clevelandi u. n. Jakab-far-, mon rendszeresen összegyűl- 1 nek a nyilasok és titkos meg . beszéléseken készítik elő kótyagos terveiket. Clevelandi tudósítónk most arról érteit, hogy az elhagyott farmház tulajdonosa, Jakab János semmiféle kapcsolatban nincs ezekkel a titkos gyűlésekkel. A nyilasok ártatlan dipik (képében keresték fel Jakab Jánost és azt adták elő, hogy baráti borozgatásra szeretnének összegyűlni a i 'városszéli farmházban. Ja-; kab a legnagyobb jóhisze- j müséggel adta meg az enge- 1 délyt ehhez és most, ”Az Ember” tudósítása alapján értesült arról, hogy visszaéltek jóhiszeműségével. Természetesen ezek után nem ad engedélyt a báránybőrbe bujt nyilasoknak a farmépületf igénybevételére”. Ahogy átvettük Göndör Ferenc leleplezését, leközöl- j jük visszakozását is. Dean C. Ober nyugalomba vonul DEAN C. OBER, a Cleve, land Electric Illuminating j Company legidősebb alelnöj ke, negyven évi szolgálat titán visszavonul. Mr. Ober 1912 őszén kezdte meg működését a vállalatnál, mint egy segédmunkás, mialatt a műegyetemre j í árt. | Manapság a Company 4- szer akkora területet szol- 1 g<ál ki, mint negyven évvel ezelőt. És a szolgáltatott árammennyiség ötvenszerese ' az akkor szolgálltatottnak. Az áramhasználat kitérje- ' dése az iparban, a kereske- : delemben és az otthonban, minden képzeletet felülmúl, mondá Mr. Ober. Mr. Ober 1913-ban kapott állandó alkalmaztatást a társaságtól, rögtön, ahogy a műegyetemen befejezte tanulmányait. És mert mindig j a viljanyszolgáltatás terén i működött gyakorlatával és’ tapasztalatával országos nevet szerzett magának. Manapság az Illuminating Company 1700 négyzet mileon szolgáltat áramot, 18, 000 cirkuit miles felső vezetéke és 2345 miles alsó, föld alatti vezetéke van, amelyeken 20 transmission és 78 distribution fiók állomás árama fut keresztiül. Elmer L. Lindseth, a társaság elnöke kijelentette, íhogy e hatalmas fejlődés - Mr. Ober mérnöki nagysze- 1 rüségének az eredménye. Mr. Ober öt évig volt á társaságnál, mint assistant j mérnök. 1933-ban exsecutive : engineerré léptették elő, 1944-ben lett a Company alelnöke. 1945-ben lett execu- 1 tive alelnök és ez év áprili- j sában lett a társaaság első alelnöke. Mr. Ober Chagrin Falls- 1 ban- született. Ott végezte a High Schoolt s onnan ment a, műegyetemre. Tagja az American Insti- j 1 tut/e of Electrical Engineers ja Cleveland Engineering So- I ciety s a Cleveland and Ohio Chambers of Commercenek. . Hatvankét éves, nős és , három gyermek atyja. A , Sheldon Roadon, 1836 szám j alatt lakik East Clvelandban. A ZSIDÓSÁG ES A MAGYAR UJ AMERIKÁSOK
