Az Ujság, 1953 (33. évfolyam, 3-42. szám)

1953-10-15 / 41. szám

Karácsonyi ajándék a magyar szükölködőknek

Hálával gondolunk arras talán egy magyar se éhezik, de azért több magyar szűkölködik.

A magyar szükölködöknek karácsonyi ajándékra megfelelő alapot hozunk össze, amelyet az Egyesült Egyletek oszt ki azok között, akiket az egyházak és egyletek beajánlanak a karácsonyi ajándékozásra.

E karácsonyi ajándék össze* hozására bizottság alakult: Elnök: Kiss Viktorné (Nel* son Takács Margit) alelnök

Koterba Jánosné és Szabó Istvánné, titkár és jegyző- Peíeásh J. Gyula, pénztárne Hartman Gyuláné. Ellenőrö) jy az Egyesült Egyletek ellen Y őrei: Muskóczy Józsefné és^ Spisák Józsefné. * 1

NOVEMBER 15-én NAGY HANGVERSENY a Verhovay Haliban, 8637 Bu-, ckeye Road a karácsonyi segély alapja javára. Tóthné, Mező Margitka rendezi.

VOL. XXXIII. NO. 41.

CLEVELAND, OHIO, THURSDAY, OKTÓBER 15, 1953.

TELEPHONE GA. 1-58*8

ROVÁS

TRIESZT, AZ ADRIAI KIKÖTŐ

Súlyos vád az egész civilizáció ellen

Nagy lelkesedéssel várja a clevelandi magyarság Heltay-Zilahy társulatát

Clevelandban hangzott el a “Nagyon sok embert lény

a történelem folyamán többször gazdát cserélt. 14-ik századtól a 18-ik századig Ausztria uralma alatt volt, aztán vagy 100 évig szabad kikötő lett, rövid ideig Bonaparte olasz királyságé volt. 1813-ban visszakerült Ausztria fennhatósága alá. ...

. Az első világháború után, az osztrák birodalom felbomlásával Trieszt az olaszok kezére került

A második világháború után a. szövetségesekkel együtt harcoló jugo-szlávok foglalták el. de az 1947-ben kötött olasz békeszerződés értelmében a szövetséges hatalmak kü lügyminiszterei két zónára osztották fel: A zónára, amely az egész Trieszthez tarozó területnek harmad része ideiglenesen amerikai s angol meg szállás alá került, a másik része, a nagyobbik B zóna, amely az Adriai tenger mentén húzódik el, jugoszláv fenhalóság alá jutott.

Az A zónában jobbára, ha nem is kizárólag, olaszok laknak. Tito azt állítja, hogy Mussolini kiűzte onnan a jugoszlávokat.

Amerika és Anglia bejelentette, hogy az A zónából kivonja a csapatait ós átengedi az olaszoknak. Tito is igényt tart hozzá, bár már hajlandó belenyugodni, hogy az A zóna az olaszoké legyen, de csakis azzal a feltétellel, ha a B zóna érintetlenül Jugoszlávia birtokában marad.

Nagyon nehéz, sőt talán lehetetlen is Trieszt ügyében igazságosan dönteni. Triesztre nem éppen az olaszoknak és a jugoszlávoknak, de mint szabad kikötőre Európa délkeleti államainak, Ausztriának. és Magyarországnak is szüksége van.

Amerika és Anglia NATO szempontból vagyis az Oroszország elleni védelem szempontjából Olaszországnak kívánja átadni Triesztet.

Hogy az emerikai és angol döntés nem volt éppenséggel sem alapos meggondolás eredménye, azt megállapíthat juk a következményekből. Tito fenyegetődzik és Oroszország meg valósággal lefőzte a két hatalmat, Amerikát és Angliát beavatkozó javaslatával amely szerint a U. N. döntsör Trieszt sorsa felett.

Egész őszintén megvallhat juk, mi egyszerű emberek, a kik éljük a magunk szürke é letét, nagyon keveset törő dünk azzal, hogy Trieszt ki nek a kezébe kerül, sokkal jól ban éreznök magunkat, ha A merika sem volna belekeverv« e|bbe a puskaporos ügybe mert a koreai bajoktól mé( meg sem szabadultunk és — könnyen lehet —, Trieszt mi att újabb bajokat veszünl magunkra.

Nem sokat érünk el azzal ha a világ minden bajának < megoldására magunkat tart juk leghivatottabbnak. Ha : világ bajait , a politikai ba jait át is vesszük megoldásra nem juthatunk vezető sezerep hez.

Volt nem (egy alkalmunl ahhoz, hogy eszünkkel vezeti szerepet érjünk el, de eluta sitoituk az alkalmakat és ra gaszkodtunk ahhoz a feite véshez, hogy sokkal jobb les:

i Clevelandban hangzott el a nagy beszéd, amely világos és jmeg nem cáfolható érlelme- I zéssel feltárta a világ bajai- Jnak alapvető okát.

I Trygve Lie, az Egyesült | Egyletek, U. N. titkára, aki | Izrael államának megszületéjsekor is nagy szerepet játszott, a zsidóság Clevelandi segély ko nferenciáján 1000 deegátus jelenlétében tartotta beszédét, amelyet az egész civilizáció bevádolásának is j nevezhetünk és minősilhejtünk.

"Amit ma este — mondotta Trygve Lie — itten ki akarok emelni az az, hogy a világ többi része nem halad a kívánt gyorsasággal. Meg lehet gyorsítani a fejlődést az elmaradt vidékeken, meg kell gyorsitani. A U. N. az a szervezet, amely segíthet elvégezni e feladatot.

"Nincs olyan ügy a világon, sem az emberi életben, sem a j politikában, amely fontosabb I lenne, mint ez; a világ népeinek nagy többsége nyomorban és nyomorúságban él és azok a népek tudják ezt és nem is szeretik.

Hallgatóságát néhány teriyre hívta fel:

Izrael-Jordan határ összecsapások

Jeruzsálemből jelentik:

Jordan kormánya azt a vádat emelte Izrael ellen, csapatai három Jordán faluba betörtek 15 mérföldnyire a határtól. A támadásoknak 46 arab az áldozata, 15 arab meg megsebesült.

! E súlyos vádat Máj. Mohamed Izhag teil Vesztette be 1 a közös Jordan-Izrael fegy' verszüneti bizottsághoz, amely a U. N. fenhatósága a' lat működik. A beterjesztett vád szerint e súlyos eset ^ Kibya faluban történt. Más ' két falu is támadásoknak j volt kitéve.

‘[ Izrael kormánya nem nyilatkozott e súlyos vádra, de ‘ía U. N. megfigyelői azzal 1 magyarázták Izrael csapatainak Jordan területre va* ló átlépését, hogy az meg- 1 toriásnak volt szánva a jordani arabok ellen, akik egy zsidó anyát és két gyerme* i két a múlt hét keddjén meg* ölték Hahu községber

‘I Tel Avivból jelentik:

Izrael katonai képviselője 5 panaszkodott, hogy Jordánból az arabok 10 támadási

a

intéztek Izrael határőrei el!< len nehány nap alatt.

* Az Izraeli katnaság önvédelemből —, ahogy a panass

* állítja 18 támadót lelőtte! és hatot elfogtak a múlt hé1

j 8 határvillongásban.

a ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

> az atom bombát használni, a Az eszünket nem használ- tűk és az atom bombát me< t, mérr nem használhatjuk, ig i- minden cél nélkül vészük á

mások bajait, olyannyira t hogy a magunk ügyeivel éde ó keveset törődhetünk.- Már ki sem tudunk menekül- ni mások bajainak intézésébő

* és ezt a rosszul megválasztó! z szerepei végig kell játszanunk

"Magam is elismered a katonai védelem szükségét. A békét fenn kell tartani és ma kell megőrizni. Ehhez a szűk-1 séghez katonailag, pénzügyi leg és lelkileg is alkalmazkod nunk kell. "

De ennél., a pontnál ki akácom emelni a békét a jövőre is biztosítani kell. Ez a felházltodni, nincs lakóhelyük, I adat második része, amelynek

ma és legtöbbnyire ÉHES világ népeinek fele Írástudatlan, a világ népeinek fele állandóan beteg és 35 éves kogában elhal, a világ népe két harmad részének ÉVI JÖVEDELME fejenként nem több mint 100.00 nagyon sok nép nem képes megfelelőleg ruta össze és olyan kitűnő műsor lesz, hogy előre büszkék vagyunk reá. Mátyás János konferálja.

Este 8 órától fogva tánc lesz, még pedig Tóth József, a Szabadkai Zenekar muzsikájával. A jegy ára $1.00.

A jegyeket nem küldjük ki. Ha bárki venni akar jegyeket

vagy segíteni akar az eladásban, hivjon fel bennünket és szivesen elvisszük.

Telefonunk: GA 1-5658

Jegyeket lehet kapni a Hartman Funccal Hornéban 11410 Buckeye Road, a Hartman grocery üzletben 2633 E. 89 Streeten.

nincs szórakozásuk, száz millió nép elnyomoltságban és röghöz kötöttségben él olyan helyzetben, amely nagyon üt el a rabszogaságtól,

A veszély eredete

“Barátaim, a világ létező veszélyei nagyobbrészt ezekből a tényekből erednek — mondotta. Felismertem a kommunista imperializmus veszélyét. De a komunista imperializmus veszélyessége is ezekben a viszonyokban rejlik, amelyek teemő talajai a nyugtalanságnak, a zavargásoknak és a totalitarizmusnak.

érdekében eddig keveset tettünk. És ezt nem is lehet elvégezni csak fegyverkezéssel.

“Sem a kommunizmust, sem a totalitarianizmus más formáját sem győzhetjük le,

ha nem küszöböljük ki azo kát a megrázó viszonyokat, amelyekre utaltam.

Beszéde további részében hangsúlyozta, hogy az arány a két feladatra való költekezésben megdöbbentő, meri míg 1000 dollárt költünk fegy verekre, addig legjobb esetben 1 dollár.. jut a . nyomor elleni küzdelemre.

A Karácsonyi Segély akció folytatódik

Megkezdjük újra a mnukát a Karácsonyi Segély érdekében. E munkában minden előfizetőnk támogatására számitünk.

A cél 1000 dollárt összehozni, hogy 100 nélkülöző magyar család az Egyesült Egyleteken keresztül 10 dolláros élelmi szert kaphasson.

A bizottság, amelynek Kish Viktorné az elnöke, Hartman Károlyné a pénztárnoka és Julius J. Petrásh a titkára, Muskóczky Józsefné és Spsisák Józsefné az ellenőrei és Szabó Istvánné az alelnöke 340 dollárt már átadott az E- gyesült Egyleteknek.

Hartman Gyulánénál van kb. 20 dolár, összesen van karácsonyi magyar segélyre 3B0 dollár.

Még 640 dollár kell.

Hogy ezt előteremthessük, november 15-ikén, vasárnap este 6 órától fogva nagyszerű müseros est lesz a Verhovay Teremben, utána pedig tánc mulatság.

A műsort a bájos Tóth Józsefné Mező Margitka állitot-A Jakab János farmján összejöveteleket rendező nyilas hajlamú uj amerikások figyelmeztetést kapnak a régiektől.

Készéi Imrét október 25-ikén banket keretébn tisztelik mg 30 éves hűséges Verhovay és magyar munkájáért

A múlt heti számunkban IAz Ember cimü hetilapból átvett cikkünk — meg kell Írnunk őszintén — nem keltett [feltűnést, mert — ahogy néj melyek megjegyezték —, ré- Igen tudjuk, hogy Jakab Jájnos farmján nyilashajlamu uj amerikások találkoznak borozgatás és egyéb hűsítő italok mellett eszmecserét folytatnak au’ól, hogyan lehetne a ! nyilas törekvéseknek érvényt biztosítani az amerikai magyarok között.

Jóhiszemű uj amerikások, akik meggyőződésből elítélik a nyilas törekvéseket és Szálasynak otthon sem., hódoltak be, megnevezték a Jakab János farmjára járó hazai nyilasokat.

* Nevüket azért nem hozzuk nyilvánosságra, mert nem változtatjuk meg álláspontunkat, mi nem firtatjuk, ki mit [hitt és követett Magyarországon —, kivéve ha a nyilas és nazi gyilkosok és rablók, fosztogatók gárdájába tartozott vagy azoknak felbujtója, szellemi vezére volt. Alapos személyes vizsgálatot folytatunk, ki munkálkodik azon, hogy a nyilas törekvéseket itten felélessze.

Kímélet azokkal szemben nem létezhet, akik itten még halmozni kívánják a nyilasok l'bünlajstomát.

Ami pedig Jakab Jánost, a nyilas társaságok házigazdáját illeti, őt rábízzuk barátjára, Gombos Zoltánra, mert jóformán mindenki más elfordult tőle, végre felismerté! 1 benne önző, hencegő erősza kot törtetőt, aki minden szelle• mi képesség nélkül vezérkedf ni akar, oly ember, aki tájién még azt sem tudja, hogj

: Szent István mikor uralkodott, olyan silány az ismeret- i (tára. Egyet tud, hencegni azj zal, hogy Lausche kormányzó a barátja. Ezzel fogja meg a . tapasztalatlan uj amerikásokat.

Vasárnap egy társaságban

Balogh Szabolcsáét elütötte egy autó a bus megállónál

Balogh Szabolcsnét, Balogh Szabolcs volt Verhovay gondnok, az E. 84 és Woodland sarkán levő nagy forgalmú hús s fűszer üzlet tulaj dnosának nejét szerdán estle 7 óra 10 perckor a Buckeye Road uj bus megállójánál Árvay László Gluf gasolin Stationjával szemben egy száguldó autó elütötte s súlyosan megsebesítette.

A bűnös hajtó meg sem állt, elrohant, hogy megszabaduljon a felelősség alól. A rendőri ambulance vitte Balogh Szabolcsnét a St. Lukes kórházba, ahol megállapították, hogy jobb lába súlyos törést szenvedett, tés tén több helyen sérülés és zuzódást szenvedett, de — szerencséjére — belső sérüléstől megmenekült. A balesetben hajának egy jó részét is elvesztette.

Csütörtök délelőtt 11 órakor a St. Lukes kórház orvosai megoperálták. Az operációnál \jelen volt legjobb ba rátja, Domby Christina, aki az operáció után Balogh Szabolcs üzletébe sietett,, hogy annak is segítségére legyen.

szóvá tették Jakab Jánost és a társaságban levő Krupánszky József, a városi welfare depíar tment superintendent je is nyilatkozott:

— Sok mindent hallunk a Jakab farmi uj amerikás találkozókról. Nem állíthatom, hogy minden igaz, amit hiresztéinek, de nagyon üdvös lenne, ha Jakab János nyilatkoznék, igaz-e, hogy nyilas alakulat találkozója a fremja? Ennyit elvárunk Jakab Jánostól.

A nyilatkozatot hallotta Kádár Zsigmond is, a Cuyahoga Megyei Magyar Demokrata Klub elnöke, aki a következőket mondotta:-— Vegyék tudomásul az uj amerikások, nagyon szívesei fogadjuk azokat az uj amerikásokat, akik követni akarjak a régi amerikás magyarokat és fogadott hazánknak őszi: te polgárai kívánnak lenni és aékében együtt kívánnak <lni ez ország minden felekezeti és nemzetiségű népcsoportjáal. Ellenben azok az uj amrikások, akik a nyilasok szelémi emlőit szívták és nem t dnak megszabadulni a nyias •törekvésektől, azok legyeEk elkészülve, hogy szémbeelyezkedünk velük, mert iten nem tűrhetünk meg nazismst vagy nyilas követőket.

A társaság egy harmdík tagja is nyilatkozott, mégpedig nagyon súlyos esetre h/ta fel a figyelmet, de nem íratjuk meg; mert kikötete, hogy nevét nem használtjuk.

Jakab János már ízben lyilaskodott, már akkor, ankor a nyilasok még otthon Ije■ legve gyilkoltak és rabdak. Aztán, mintha egy időre legjött volna az esze — akímilyen kis mértékben is. Haijra elkapta a nyilaskodás szevedélye, majd elviseli anna következményeit, amelytől ?em Lausche kormányzó, sem Gombos Zoltán barátságaiéin mentesítheti. ’ j

Eugene Stepáf zeneszerző magas nívójú Bethlen Teremben. Utána tánc.

replőkkel. Utána meg tánc lesz.

A jól összeállított műsoron a következők szerepelnek:

1. Benz Kató művésznő, éneknkszámmal, 2. Hegedűs Kriszta hegedümüvésznő, 3. Illés Matilda művésznő énekszámmal, 4, Kovács Gabriella magyar tánccal, 5. Soldos Elza művésznő, kólóra túr opera énekesnő, 6. Tóth Baba művésznő balét tánc, Tóth Józsefné Mező Margit művésznő zongoraszámmal, Táncsics János tenor énekszám, Wegling István tenor énekszám.

Több komoly és jóakaratu uj amerikás felhívta figyelmünket Eugene (Jenő) Stopét orosz származású, de magyarrá lett zeneszerzőre és karmesterre, aki éven át a Budapesti Rádión a saját zenekarát vezette, aki mint zeneszerző éveken működött a B-pesti Nemzeti Színházban, aki több magyar filmben, igy a ‘,Dankó Pistában” is személyesn fellépett.»

Ezek a tények és sikerek kitűnő ajánló “levélül’ szolgálnak Eugene (Jenő) Stepát zeneszerző részére, aki november 7-ikén, szombaton este a Bethlen Termben, East Blvd és Buckeye Rd. nagy hangversenyt tart a legkiválóbb sze-Eugene (Jenő) Stepáf zeneszerző és hangverseny rendező zongoraszámmal.

A műsor kezdete 7:30-kor, a műsor után tánc. A tánchoz a zenét Németh József zenekara szogállalja... A hangszórót Helwigh Károly mérnök állítja be és kezeli.

A belépti dij $1.00 és az adó.

Magunkévá tesszük az általunk megkérdezett uj amerikások véleményét, — amit abban foglalhatunk össze —, Stepát Eugene mint zeneszerző, mint zongoraművész és mint ember is megérdemli a támogatásunkat.

Kérjük tehát olvasóinkat, hogy Eugene Stepát hangversenyére és táncmulatságára vegyék meg jegyüket.

Készéi Imer

lentkezett Breznay Rudolf üzletember, a Cleveland Hungarian Democratic League elnöké, aki maga is jó Verhovay tag.

— Legalább is 10-ed magammal megjelenek a Készéi Imtiszteletére adandó banketen október 25-ikén, a West Sídéi Evangélikus Hallban.

Az East Sidei Verhovayak is örömmel fogadták a banket ügyét. így nem fér ahhoz kétség, hogy a Készéi Imre banketnek október 25-ikén, vasárnap szép közönsége lesz.

Készéi Imre díszoklevelet kap

Bertalan Kálmán, a Verhovay Segély Egylet 45-ik fiókjának nagyon bevált ügykezelője és szervezője az ünnepély lényegét abban látja, hogy Készéi Imrét “Elismert” címmel tüntetik ki és munkássága érdemeinek elismeréseképen diszoklevet nyújtanak át.

Arra számítanak, hogy a Verhovay központból vagy Bence János elnök vagy Révész Kálmán főtitkár eljön az

ünnepélyre, hogy a diszokmányt átadhassa.

Készéi Imre életadatait Bertalan Kálmán ügykezelő és szervező, aki az első perctől fogva, hogy a Verhovay köt' lékébe lépett Készéi d®*6.

zőkben eiP cflfr

Készéi \e$^

21-én szül O: Egész i

haza vitt, ék i0\, £*£

17 évig élt *

ott végezte e, ^eltanulta a mési T^*

get. Amikor 19 visszakerült Ar. pú- "

mészáros iparban \,eV dett el, most is abf vaN’ zik, még pedig 25 é\ Y-'1^ and Co.-nál. Tagja a^ még pedig jó tagja és e/ ' hisz a munkásság szerv désében. '

Munkássága a V i hoyaban Két hónap sem telt 1 és Készéi Imre megérkezése után, a mikor a Verhovay Segély E. 46-ik fiókjának tagja lett. Tehetségét hamar felismerték és két év múlva mái*, 1926-ban titkárnak választják meg. Ez időtől fogva egyik tisztséget a másik után töltötte be a Verhovay 46-nál, majd Clevelandban a. 45-nél. Volt elnök, pénztáros, jegyző és vigalmi elnök. Két konvención delegátus is volt.

Készéi Imr a magyar a közéletben

Készéi Imre a West Siclei magyar társadalmi életnek tevékeny, elismert polgára, aki önálló gondolkodásával és közérdeket szem előtt tartó viselkedésével sok tisztelőt szerzett. Segély akciókban, embertársai segítésében, árvák felkarolásában mindig találkozhatunk Készéi Imre nevével és munkájával is.

Készéi Imre családja

Szép családja van Készéi Imrének. Kitűnő élettársa, szül. Németh Erzsébet közéleti munkájában legjobb munkatársa, akivel a többi Verhovay női tag nagyon szívesen együtt munkálkodik.

Készéi Imrének és nejének két fia és két leánya van. Gábor fia a U. S. infantry div. teljesített szolgálatot a háború alatt Berlinben, mint postatiszt. Imre fiuk pedig a légelháritó ágyuknál szolgált a Panama Canal Zone területén. Alice leányuk a Federal Reserve! Bank tisztviselője, Nancy lányuk pedig a St. Jo:eph Academy növendéke Készéi Imre és nejg két leáayukkal a saját otthonukban aknak, fiaik nősek. Keszeiékaek három unokájuk van és gy boldog nagyszülők is.

Az október 25-iki,..: vasárnapi banketen a West Sidi E/angélikus teremben találko:unk és megismerkedünk ez:cl a szép magyar családdal.

!

Zilahy Sándor olyan lépést tett, imért vasárnap két telt házat érdemel a Bethlen Teremben. Újra összefogott Heltay Miklóssal, Amerika legkedveltebb magyar komikusával. Senki sem tud a színpadról olyan jóizü kacagást kiváltani a közönségből, mint Heltay Miklós.

Többen úgy nyilatkoztak,

^ogy mindkét előadást meg- I nézik, mert kacagni akarnak. | Kap egyebet is vasárnap a [ Zilahy-Heltay előadáson a közönség: elsőrendű játékot, finom magylar éneket és szép táncokat.

I Régen nem élvezett olyan jó előadást a clevelandi magyarság, mint vasárnap a Bethlen teremben.

i

I Koszéi Imre, a Verhovay Sc! gély Egylet 45-ik fiókja jelenléti pénztcVnoka és jegyzője megtisztelését határozta a | Verhovay Segély Egylet és a 145-ik fiók ezt a határozatot örömmel fogadta, mert Drótos József elnöktől kezdve jóformán minden tag elismeri, hogy Készéi Imre a megtiszjteltetést 30 éven végzett odaadó Verhovay munkájával kiérdemelte.

Amidőn a Verhovay 45-ik fiók október 25-ikére, vasár-1 napra kitűzte Készéi Imre 30! évi becsületes Verhovay mun-1 kájának banket keretében va-! ló méltatását,! nem is gondolt arra, hogy ennek megtisztelési tervezetnek az egész clevelandi magyarság körében I visszhangja támad.

Alig, hogy hire ment annak,

1 miként Készéi Imre tiszteletére banket lesz, a magyarság! különböző csoportjai hajlamot | nyilvánítottak arra, hogy becsatlakoznak a megtisztelő banketbc. Az elsők között je-