Az Ember, 1965 (40. évfolyam, 1-48. szám)
1965-01-23 / 4. szám
1965. Január 23. 7. OLDAL E hasábokon már többször írtunk a két Gáti fiú, Norman es Pal nagyszerű amerikai pályafutásáról. Megírtuk, hogy nincs az az akadály, nincs az a —GÁT, amit ez a két Gáti fiú el-ne hárítana karrierjük utjábol és őszinte, férfias elismeréssel állapítottuk meg a két Gáti fiúról, hogy: bizony, ezek legények a -----GÁTON..! Mindketten az 1956-os forradalom után jöttek az USA-ba, minekelőtte végig élték a nyilas rémuralom minden poklát és utána átszenvedték a Sztálin féle “ felszabadítás ” Vörös Paradicsomának minden lelki gyötrelmét. Amikor ideérkeztek, mingyárt már másnap átvették e Szabad Ország szellemét: munkát kerestek, munkát vállaltak, hogy sajat elszántságukba, saját szorgalmukba és saját akarat-erejükbe bizakodva, tehetségükkel, szívósságukkal, akadályt-nem-ismerő kitartásukkal kardoslászlói ntódon MEGKAPASZKODJANAK a számukra oly biztos menedéket oly készségesen nyújtó amerikai televénybe és uj, nyugodt és szép életet biztosítsanak imádott családjuknak. Gáti Pál végül az ékszer-szakmában kötött ki és ma már ennek egyik elismert •( beérkezett ”-je. Norman Gáti pedig a —tőzsdét választotta uj jó. vő je színteréül. Megírtuk, amikor reprezentánsa lett a nagytekintélyű Eisele & King, Libaire, Stout and Co. amerikai tőzsdecégnek s beszámoltunk arról a sikerről, amelyet itteni működése során hihetetlenül rövid idő alatt ért el. És most arról kell igaz örömmel írnunk, hogy: Norman Gáti magasra ívelő karrierjének újabb állomására érkezett e héten! Ez a fiatal, kitűnő megjelenésű, biztos fellépésű, mindig mosolygós, mindig készséges, mindig udvarias és előzékeny üzletember: bekerült az USA egyik legelső bank s tőzsde cégéhez, az EASTMAN DILLON, Union Securities & Co.-hoz! Szívből üdvözöljük Gáti Normant uj posztján, amelyre üzleti zsenialitása és a páratlan népszerűsége folytán került, amellyel meghódította a newyorki magyar társaságok tagjait, akik egy készséges, leleményes, szakképzett, páratlanul figyelmes s különlegesen tájékozott bankszakembert keresve kerestek a newyorki és amerikai értékpiacon. Gratulálunk a Dillon cégnek, hogy megtaiálta és magához kapcsolta ezt a tehetséges magyar fiatal embert, vagy igyis mondhatnánk: ezt a fiatal magyar tehetséget! Gratulálunk Gáti Normannak, hogy megtalálta ezt a legnagyobb lehetőséget jelentő kapcsolatot a nagy Dillon Csoporttal és gratulálunk Gáti Norman barátainak és üzletfeleinek, akik számára uj business - lehetőségeket nyit e nagyszerű fiatalember uj kapcsolata valamint üzleti látókörének és információs lehetőségeinek ily fantasztikus kiszélesedése.,! SCHÜCK Sándor, az East 78-ik utcai Congregation Bnai Jehuda Hitközség érdemes, kiváló főrabbija, minap érkezett vissza Israel-i látogatásáról az USA-ba, de— nem New Yorkba! Híveinek őszinte és mélységes sajnálatára ugyanis megvált Hitközségétől, amelynek Vezetősége és tagsága évek sora óta lélekben összeforrt Vele és mély tisztelettel és szeretettel övezte nagytudású, ihletett lelki vezérét. Schück főrabbi a BRIDGEPORT-i ( Conn. ) nagy Hitközségtől kapott meghívást a főrabbinátusra és a jövőben ennek élén fogja betölteni nagyértékü egyházi hivatását... A "BUDAPES'F’-ben Égy «hat mint Budapesten! A "BUDAPEST”-ben úgy ér*i magát, mint Budapesten! Budapest RESTAURANT és Cocktail Luncheon Legizletesebb ebédek, vacsorák Importált borok én belföldi ITALOK nagy választéka. — Business Men’s Luncheon — Herskowitz Kálmán személyes és figyelmes irányítása mellett 1481 SECOND AVENUE (A 77th Street sarkán) Tel: UNI-3600, RH4-9432 MEGNYÍLT a BUDAVÁR a legfinomabb, legizletesebb magyar ételkülönlegességek ÉTTERME 317 East 79th Street Tel: RE 4-9245 MAGYAR HENTES Mer ti József NEW YORK, ]i508 Second Ave. (RH 4-8292) | (a 78. és 79. utcák kOzött) Hazai szalámi kapható: Jés mindenfajta jó hurka, kol-[ Ihász, sonka, szalonna és friss hús, igazi HAZAI MÓDI, LICHTMAN'S CUKRÁSZDÁNAK új címei 532 Amsterdam Ave. A West 80. utca sarkán Tel.: TR 3-2373 í Magyar Cukrász,; IREMEK SÜTEMÉNYEK! GacAusl 314 East MEGNYÍLT a “ DARLING ” Esspresso - Restaurant 1593 2nd Ave, a 83. utcánál Aki véglegesen le óhajt telepedni és biztos existenciát teremteni minden fajta üzleti lehetőségben MONTICELLO környékén kb V/t órányira Név, Yorktól, forduljon bizalommal FRED HERZOG magyar real estate irodához. Alapítva 1935 évben 277 BROADWAY, Tel.: 719 MONTICELLO, N.Y. » PAPRIKA « Magyar Restaurant - Espresso 1529 YORK AVFNUE (a 81-ik utca sarkán) NEW YORK 21, N. Y. — Telefon: RH 4-9227 7 fogásos teljes DINNER $2.60 s feljebb! Nyitva hétfő kivételével, naponta d. n. 4-től 12-ig. Szombat és vasárnap déli 12-től éjfélig — KÜLFÖLDI és BELFÖLDI BOROK és SÖROKI Naponta friss rétesek, palacsinták. Pénteken Halászlé! Air Conditioned! Magyaros szeretettel várja: HORVÁTH GYULA tulajdonos AIR CONDITIONED 206 EAST 88 STR. TEL.: RE 4-4428 (a 2 és 3 Ave között) Helmut VOLLMER túl. Naponta Vig György vezetékével a Bert Durra Trio hangversenyez 4-től záróráig Kitűnő saját CUKRÁSZ sütemények Legfinomabb kontinentális konyha — Luncuok — Dinner Emlékszik még az igazi BUDAI vendéglők, cukráBsdák csodálatos, magyaros hangulatára? A béke, nyugalom és bőség KELLEMES OTTHONA KLEINE KONDITOREI (A KIS CUKRÁSZDA) Intim, hangulatos, elegáns vendéglő és cukrászda a YORKVILLB szivében 134 EAST 86th STREET RE T-Y1ÍB Remek sütemények. Csokoládék. Torták A legkitűnőbb ITALOK a legnagyobb választékban! Mr. and Mrs. FRED KLAUKE, tulajdonosok gondos, szeretetteljes managementjében Yorkville Legszebb Vendéglője a: * * V * * * * * * * * * * * * * * * 11111111111111111111111111111111111111 i i: 11 ii 1111111111111111111111111111111 [ i GREEN KITCHEN Restaurant a 77 utca és 1st Ave. sarkán MODERN - OLCSÓ - ELEGÁNS A pazar konyhánkra szeretettel várják a tulajdonosok: JIMMY - BILL - JIMMY Yorkville HIRES Vendéglője, U] tulajdonos kezébenI Hetdelber; RESTAURANT 1648 Second Ave Tel: RE 4-9531. MAGYAR Szakácsnő - BÉCSI konyha Kitűnő ételspecialitások - Népszerű árak Január 19 és 20-án Open House! Kedden és Szerdán! Szeretettel várja a magyarokat Mr. és Mrs. H.L. EDLER Wines and Spirits of HUNGARY TOKAYS TOKAY SZAMORODNI (Dry or Sweet) TOKAY ASZU - TOKAY EDES FURMINT WHITE TABLE WINES JdUbereny! RIZLING - LEÁNYKA - DEBROI HÁRSLEVELŰ Badacsonyi SZÜRKEBARÁT - Badacsonyi KÉKNYELŰ RED TABLE WINES Szekszárdi VÖRÖS - EGRI BIKAVER • NEMES KADAR CORDIALS AND BRANDIES GOLDEN PEAR - ALLASH KÜMMEL - APRICOT LIQUEUR BLACKBERRY BRANDY - APRICOT BRANDY BEVERAGE BITTERS SOLE AGENTS U. S. A.—VINTAGE WINES, INC., N. Y. 19, N. Y. iiiiiiimiiiiimHiiimiimn:
