Az Ember, 1965 (40. évfolyam, 1-48. szám)
1965-07-03 / 27. szám
4. OLDAL 7(z£mÉeü July 3. 1965. TERRACE FERNDALE, N. Y. HOTEL BULOVA Lifetime Mainsprings Monticello és I Liberty közötti lA kellemes, szolid áru, \ I remek kortyháju és ki- Iszolgálásu, Tertnisz ésj I minden Sport lehetőségeti ladó nyaralóhelyet kedvelői I magyar közönség üdülő jel GOROM Golféin ANTAL es Zenekara művészi szórakoztatása Rezerváljon már MOST 4th of ]ulyra! Midnight Supper Telefon: 914-292-9549 Newyorkban este ótol RA 5-5067 Steven Rádi és Eric Scheer vezetésével d^LzjiLncj d ^CocLjz ON BEAUTIFUL TENNANAH LAKE ROSCOE, N. Y. Tel. 914-498-9402 Owner-Management: THE KEEPINGS • Open Now • Reserve now for WEEKEND and YOUR VACATION • Central heating • 125 miles from NYC • All sports, swimming, boating • New deLuxe Motel • Ask for Brochure Accomodations VeresházaHotel FLEISCHMANNS N. Y. 12450 A volt Heller’s LITTLE HUNGARY..! MEGNYÍLT! Telefon: FLEISCHMANNS N. Y. 325. ! Hatóságilag Engedélyezett Italméréssel Rendelkezünk ! Napi 4" szeri 1 PAZAR étkezéssel Heti $ 44-£5ig Gyermekek Egy hétre CSAK $ 35.—! 2 személy 1 napra $15.— Teljesen Renoválva! Filtered Swimming Pool. Ragyogó tiszta Szobák, fürdőszobával! Remek magyar konyha, minden Diéta! Esténk int Cigányzene, Művészi Műsor! Gyermekekre szakszerű felügyelet. Helyfoglalásért Írjon, vagy Fleischmanns 325 sz. telefonáljon egy gyönyörű helyen töltendő OLCSÓ nyaralásért! Útirány: NY. Thruway EXIT 19-ig, Kingston. Aztán jobbra a 28 Route Fleischmanns-ig. 1 mile-ra, balra, ott a Jelzésünk! .4 kis hídon balra keresztül menve fél mile-ra a Hotelünk. A Port Authority BUS Fleischmami-hoz visz, értesítésre behozzuk OPEN EVES. 75 50c DOWN 1 Oi.k* 50c WEEKLY I I The watch that has everything —beauty, quality, dependability. With exp. bands as illus. 29.75. * I# ! crystal, cose and crown are intact. SEE SPECIALS IN OUR WINDOWS New York's Largest Watch Display r '■ LARGEST 35 West I4th St. US West:: 5th St. 253 West 34th St. 43 Cortlandt St. 2232 Third Ave. . 340 E. Fordham Rd. 135 Main St., Wh. PI. niton itvmias* 573 Fulton St., Bktyn. 1373 Broadway, Bklyn. 5118 Fifth Ave., Bklyn 362 Fulton St., Bklyn 32 Graham Ave., Bklyn. 31-67 Steinway St .Ast. 166-05 Jamaica Aye. Az uj üzletünk címe: 143 West 125th Street V „ nrl . ........,, m-------------------—-----rTTTTT!-......; „ imimmin^uumsmnmTmnnm^V Nagyon Olcsó a MODERN ROSEN, S BUNGALOW! Spring Glen, N.Y. Ellenville mellett Casino, Televízió, Közelben Posta és minden bevásárlás! Közel New Yorkhoz! Filtered Pool. Hihetetlen olcsón kiadó A Thruwayn 16 Bxitnél a 113 Exitig és onnét a régi 209 Route-n a Bungalónkig! Tel: (914) 647-9541, vagy: Írjon Mrs. Benis, Spring Glen. N. Y. BOX 53. Uj Mgmt; Mr & Mrs BENIS S U G A R'S W eu>- FLEISCHMANNS, New York -A Catskill hegyek legnépszerűbb MAGYAR nyaralója. Legjobb amerikai-magyar konyha. Privát és Sémi-privát fürdőszobákkal ANNY. KAPITÁNY Internacionális SINGING - STAR FILU - ZORANDY ZENEKARA Telefon: Fleischmanns 244, Newyorki, este: CY 8-6771 V/z óra a Thruwayn, Exit 19-ig és 1 óra Route 28-on a Hotelig SUGAR FAMILY, Management MAPLE VIEW manor:YOUNGSVILLE, Sullivan County, N. Y. \ Az amerikai magyarok és Egyletek kedvenc üdiilőhelyel~m I Uszodai Kitűnő Miisori Szolid árak'- Gyermek-felügyelet J MEGNYÍLT !í KOSHER - MAGYAR KONYHA Surányi Rudi és művészi zenekara zenélV a zongoránál: Bíbor Olga szórakoztatjj" Tel: Jeffersonville 135. Newyorki tel.: nappal: MU 4-6190, este J UN 3-9375. Szeretettel várjuk kedves vendégeinket: A Subalpin fekvésű hely igen jóhatásu vérkeringési zavarnálB Louis Perlman és Morris Krausman, túl.i V.V.'iWAV.V.W.WWVAV PALACE HOTEL Fleischmann’s NY összkomfortos, _ gyönyörű szobák háztartási lehetőséggel, minden felszereléssel, szezonra vagy heti bérletre, a nyári hónapokra kiadók. Nagy, tágas, szellős ebédlő minden kényelemmef, kártya szobák, TY, Bingó és különféle társas szórakozások Igen előnyös árak. Rezerválás telefonon: Fleischmann’s 217, vagy levél útján. á 'Big Savings on Family Plans RESERVE NOW FOR [•Gala 4th of July Weekend and ALL SUMME R DIRECT N. Y. C WIRE: LO 3 - 3471 DIETARY LAWS Traditionally Great New PROSPECTS •w Mountaindale, NY Tel 914 - 434 - 7170$ Kéri* 50 oldalai, képei, Ingyenes árjegyzékünket! Lemezek Hatalmas választékban, kérje Ingyenes lomezár jegyzékünk®! , H. ROTH & SON IMPORTERS EKVAR-BMHE-BARREL 1577 FIRST AVENUE (comer 82nd St.) NEW YORK 28, N. Yu • REgent 4-1111 Vigyázzon elmünkre—Amerika legnagyobb és legrégibb árub&ial o A legnagyobb figyelemmel állunk a newyorki w magyarság rendelkezésér» FŐÜZLETÜNK: Q 1654 2nd AVENUE, Manhattan g D Pazar választék magyaros kolbász árukban Fiókok: 28-28 Steinway St., Astoria; 56-54 Myrtle Ave..2 QRidgewood; 310 Front Street, Hempstead; 41-06 MainjJ a Street, Flushing; 82-10 37th Avenue, Jackson Heights j| Remek felvágott különlegességek! MAGYAR módon H - készített szalámik! Cervelat, Tea virslik, Füstölt bús Q különlegességek! Sonkák! Landjaegerl M J Hatalmas választék a leykitűnnbbm q húsárukban Bl CSIRKE és KACSA áruk nagy választékban ! i 2nd Avenue-i főüzletünk manage?e: Mr. RICHARD • Iegn*-M q gyobb figyelemmel ál) magyai vásárlóink rendelkezésért O 0 Seballer & Weber D 'oaooouooooocio!-----