Az Ember, 1965 (40. évfolyam, 1-48. szám)
1965-06-12 / 24. szám
4. OLDAL '3z€mreii June 12. 1965. TERRACE hoTM FERNDALE, N. Y. Monticello és j Liberty között \A kellemes, szolid áru, Iremek konyháju és kiszolgálásu, Tennisz ésl minden Sport lehetőségeti adó nyaralóhelyet kedvelői magyar közönség üdülő I GOROD1 Goitein ANTAL és Zenekara művészi szórakoztatása ^Rezerváljon már MOST 4th of Julyra! Midnight Supper Telefon: 914-292-9549 Newyorkban este ótol RA 8-5061 Steven Rádi és Eric Scheer vezetésével •EGÉSZ ÉVEN ÁT NYITVA! CACMEL ormerly Hotel Villanova, Long Beach, [ 327 West Beech Str. Tel.: GE 1-1519] GLATT KOSHER Radio es SELF SERVICE ELEVATOR, remek konyhai Saját Templom, Szombati és ünnepi Istentisztelet. Te'evizió.l ÖREGEKNEK kiváló OTTHON Friedman Béla és neje, KISVÁRDA-i volt lakósok. Egy hétig díjmentesen vendégülj látjuk a hosszabb időre tartózkodni akarókat, hogy megismerjék! e gyönyörű helyet^ konyhánkat, az öregek iránti szeretetünket! \,\ \' v\ Alkalmi utazás Israel s Középeuropába Elutazás: Julius 25-én-Tel Aviv: Augusztus 8. Tel Aviv- Wien Bukarest, Visszautazás: Augusztus 31. Bukarest-Wien-Frankfurt-New York. Látogatás MAGYARORSZÁG, Csehszlovákia, Lengyelország és ahogy lehet másfelé is történhet.! Az összes költség csak: $ 535.—! Szálloda és egyéb rezerválásokat is elintézünk, egész olcsó áron. Rezerváljon már most a rendelkezésre álló kevés helyre: MARK BRANDMAN-ATLAS TOURS 101 West 47-ik utca. New York 36. N. Y. Tel: Cl 6-2552. ! Egyéni és Csoport utazást is szervezünk Bel és Külföldre I Hazai órás mester Kertész László órajavitás a legnagyobb figye. | lemmel és precizitással. Antik órák. Fali órák, Chronograph, Stopper. Jutányos árak! 21 West 47th Str . Első Emeleten! Tel: JÜ 2-2913,1 Come and see us & save money BÉRI Jewelry Manufacturers of fine Jewe'ry Wholesale Remodeling Repairs 21 West 47th Str. New York 36, N.Y, 1 flight up Phone: JU 2-2913 SUGAR 'S RESTFUL Small Modern Hotel Famous for quiet, informal vacations. Beautiful country. Good swimming, outstanding. Kosher food. We cater to diets. Rates from $46,50 with private bath, $57,50, Reserve now for June 25th opening and July 4th wkd ,ROYAL INN Woodbourne, NY. 914-434-9719 III 11111111111111111111111111111111 ^Newest Senior Citizen’s Hotel= BEACH VIEW Long Beach, NY= £172 Riverside Blv-Facing BeachZ 3Strictly Kosher-Delicious Cuis.— ^Elevator Priv. & Semi P roomsZ! £ Reasonable Rates - dbl. occ.£ — For Inf. Call: 516 GE 2-1761= 1111111111111Í > r 11111111111111 IT 1111~ £UII i I I I 1 ruin Költözködést car 3 emberrel óránkint $ 16-toll Megelégedése biztosítva! Com-1 mercials, Trunks, Szállítások S Zole’s Trucking I JE 6-4743 I PEARL of WALTON LAKE (Monroe) Walton Lake, NY 2 és 3 szobás Cottage lakások - Casino - Tó partján- Csonakázás _ Úszás és Halászat - Gyermek Játszótér Sport és Mozi, Ideális hely nyári üdülésre. Útirány: Route 4, 17, 17M Goose Pond Inn.ig: itt balra fordulni a Lake Road-ig, innét balra a School Road-ig. Tel: weckenden: (914) ST 3-9691; Máskor: (212) LU 3-5458 ^ÖLVASSAés TERJESSZE AZ EMBERT ! Kér]« 50 oldalai, képes. Ingyenes árjegyzékünket! Lemezek hatalmas választékban, kérj# Ingyenes lemezárjegyzékünket H. ROTH & SON importers EKVAR-BV-THE•BARREL 1577 FIRST AVENUE (corner 82nd St.) NEW YORK 28, N. Y» • REgent 4-lill Vigyázzon elmünkre—Amerika legnagyobb és legrégibb áruházai- FLEISCHMANNS, New York -A Catskill hegyek legnépszerűbb MAGYAR nyaralója. Legjobb amerikai-magyar konyha. Privát és Sémi-privát fürdőszobákkal ANNY. KAPITÁNY Internacionális SINGING - STAR FILU - ZORÁNDY ZENEKARA Telefon: Fleischmanns 244, Newyorki, este: CY 8-6771 1 /i óra a Thruwayn, Exit 19-ig és 1 óra Route 28-on a Hotelig SUGAR FAMILY, Management í MAPLE VIEW MANOR? "b YOUNGSVILLE, Sullivan County, N. Y. _■ amerikai ,magyarok és Egyletek kedvenc üdülőhelyei^ Uszoda! Kitűnő Műsor! Szolid árak'- Gyermek-felügyelet \ Megnyitjuk ünnepélyesen Junius 25-én! %i ^ KOSHER - MAGYAR KONYHA íj ■* Surányi Rudi és művészi zenekara zenélj ■Ba zongoránál: Bibor Olga szórakoztatja Tel: Jeffersonville 135. Newyorki tel.: nappal: MU 4-6190, estt*B B UN 3-9375. Szeretettel várjuk kedves vendégeinket: Jl a“ Louis Perlman és Morris Krausman, tuLsJ V.Wii«WW.W.WLW.W Veresháza Hotei FLEISCHMANNS N. Y. 121)0 A volt Heller’s LITTLE HUNGARY..! IMEGmmT! Telefon: FLEISCHMANNS N. Y. 325. < Teljesen Renoválva! Filtered Swimming Pool. Ragyogó tiszta| Szobák, fürdőszobával! Remek magyar konyha, minden Diéta! ( Esténk int Cigányzene, Művészi Műsor! Gyermekekre szakszerű ( felügyelet! Rendkívül Szolid árak! írjon, vagy 325 számon te. lefonáljon egy gyönyörű helyen töltendő' OLCSÓ nyaralásért! io** o B O Q QUALITY g o D O A legnagyobb figyelemmel állunk a newyorki B magyarság rendelkszésérs f| FŐÜZLETÜNK: KI 0 1654 2nd AVENUE, Manhattan © D Pazar választék maqyaros kolbász árukban || Fiókok: 28-28 Steinway St., Astoria; 56-54 Myrtle Ave.,H ©Ridgewood; 310 Front Street, Hempstead; 41-06 MainQ a Street, Flushing; 82-10 37th Avenue, Jackson Heights H Remek felvágott különlegességek! MAGYAR módon || a készített szalámik! Cervelat, Tea virslik, Füstölt bús Q 2 különlegességek! Sonkák! Land jaeger! m Q fiatal inas választék a leykitünnbbli O húsárukban O Dl CSIRKE és KACSA áruk nagy választékban 1 H 4 2nd Avenue-i főüzletűnk manage?e: Mr. RICHARD a Iegna-5| q gyobb figyelemmel áll magyai vásárlóink rendelkezésére Q D Sehaller & Weber D ^ODOBOEXOBOOOBO!
