Az Ember, 1964 (39. évfolyam, 1-52. szám)

1964-03-21 / 12. szám

1964 Március 21 MZ^jMBER 3. oldal Hoffmann Ggörgy felvétele AZ EMBER Bálon. Balról jobbra: Nor- Gáti, Marle Farkas, Nándor Gerber, Leslie Farkas, Kati Gerber, Ke­­man Gáti, Rose Kardos, Éva Gáti, dr. Kardos László, Paul Gáti, Iby pes István, Somlo Magda, Joseph Somlo, Juddy & László Friedman * .......Ilii......—.... „MTj, Hoffmann George Photo: Kapitány Anny és dr. Adler Alfréd mást produkálnak, mint másutt, a mi bálunkon a közönségünk más csillapultával dr. Kiár mély meg­hatottsággal többi közt a követke­zőket mondotta^ —Nagyon köszönöm Adler bará­tom e szíve mélyéről jött szavait és n^a itt újólag, megköszönöm! hogy oly hűségesen állt mellettem, amikor az Esküdtbíróság előtt a magyar nyilas banditákkal vias­kodtam. Köszönöm ezt az én leg­hívebb kűzdó'társam: a feleségem nevében és fiunk nevében, aki ez­­idő szerint valahol Németország­ban, mint az USA hadseregének tagja teljesíti állampolgári köte­lességét... Köszönöm, hogy eljöt­tek hívó szavunkra és e gyönyörű­séges estén együtt lehetünk és megszoríthatjuk egymás kezét Kö­szönetét mondok MINDENKINEK aki segített e csodás est létrehozá­sában, e boldogító est örömteli si­kerében... —Ha van valami melancholikus pont a mai estben,— folytatta dr. Kiár emelt hangon—,ugy csupán az, hogy ezévben elmaradt a nyi­las piketelés és ez nyugtalanít, mert felvetem magamban a kér­dést, hogy: talán elhanyagoltam őket a muR év folyamán, talán nem dolgoztam eléggé keményen e gyilkos banda ellen, úgy, ahogy e­­zekkel széniben dukál..?! “ Hetvenkedve Derültség hullámzott végig a ternjen, majd nagy taps tört fel e szavak hallatára, majd dr. Kiár folytatta: —Bármint van is, a most jövő i­­dőkben igyekszem Isten segítségé­vel a netán elmulasztottakat kipó­tolni... Ez évben leszek hetven é­­ves és hetven évvel most már jo­gosan —HETVENKEDVE, a leg­­fiatalabbként akarok harcolni, hogy a gyilkosok világa ne követ­kezhessen el újból és azok, akik e harcom miatt gyűlölnek, jövő évre a Bálunkon ismét itt piketeljék munkámat az Essex House előtt és önöket nrindannyiójukat itt kö­­szönthessem', e BáHerem falain— belül..! Nagy taps fogadta dr. Kiár e fölényesen gúnyos kijelentéseit és meleg ovációban részesítették dr. Kláriiét is, amikor leléptek a mik­rofon mellől. Bili Johnson Ezután Bili Johnson, a hírneves néger énekes énekelt angolul, jid­disül és — magyarul, fergeteges tapsvihart aratva... Minden számával magával ra­gadta közönséget és alig akarták leengedni a dobogóról..! Kapitány Anny Hasonló, kolosszális sikere volt Kapitány Annynak, a newyorki hi­res Night Clubok búgó hangú, ün­nepelt művésznőjének, aki ez év­évben is programmja legszebb szá mait énekelte el, hol angolul, hol magyarul, hol spanyolul, vagy hé­berül énekelt, mindegy volt, min­den számát elragadtatással hall­gatta közönség..! A publikum együtt énekelte a számokat Kapitány Annyval, akit e Bálon fergeteges tapsok kísére­tében— tábornokká léptetett elő Az Ember Bál közönsége..! Más mint a többi bál! Az Ember Bál specialitása, hogy á fellépő művészek is mélyen át­érzik a lelki kapcsolatot, amely köztük és Az Ember Bál közönsé­ge között fennáll: egész szívüket adják bele ők is a produkciójukba, a közönség pedig szavukból, játé­kukból kiérzi és átérzi ezt a lelki közösséget, amely külön ihletet ad az előadó művésznek..! Ezek a művészek a MI bálunkon TÁRSAT Real Estate Brókert kere -! ' sek szépen berendezett irodámba, NAGYON jó, gazdag környéken. Tel. érdeklődés: NI 8-2593 ■ J Mr. Joseph KLERMANN :--------1-------- ■=* I Federal & State Income Tax Bevallás készítését vállaljuk! >535csoport repülés ISRAELBE Kitűnt szolgálatot nyújtunk vizen s levegőben. Túrák ésj körutazások. Teljes beván. dorló szolgálat. Ajándék csomagok. Pénzátutalások .! Israel, Europa, Délamerika. Rezerváljon már most..! TRANS - COSMIC ' Travel & Shipping Co. 233-230 W. 42 Str. BR 9-8767 BR 9-5555 ■.......... " —J képp fogadja őket, mint másutt, mert ez a Bál—más, mint a többi! Barát Sándor A programm végével újra Bartal Jenő orkesztrája vette át a fősze­repet és újból elkezdődött a tánc... Zsúfolt parkett táncolt és éne­kelt vidám jókedvvel csongorádi Barát Sándor hangulat emelő, pattogó ritmusú nótázása mellett és még a Hallban is a késő hajnali órákig folyt a tánc... a legnagyl szerübb mulatság, —AZ EMBER Bál, amelybe beletettük eg,ész szí­vünket és amelyről távozóban e szavakkal mondott véleményt Gei. ger György, az ABBEY Hotel el­nöke és a Portoricoi Hilton-Geiger Hotel rt. társelnöke: —TÍZ ÉVE NEM VOLT NEW­­YORKBAN EHHEZ HASONLÓ BÁL és SIKER..! * Mindent elkövettünk e siker ér­dekében és a legnagyobb örömünk és jutalmunk, hogy ezt az állandó, fergeteges tetszés nyilvánítások­nak, tapsviharoknak és a gratulá­ciók áradatának tanúsága szerint a közönség, a MI közönségünk is megértette, átérezte s méltányolta Igaz, belső érzelmi kapcsolat, lelki közösség szívmelengető, bol­dogító jele volt ez, minden másnál szebb és becsesebb és uj erőt ad ez küzdelmeink számára a Bált kö­vető hétköznapok reánk váró őrt. álló mukájához, uj, kemény har­cainkhoz..! !FONTOS KÖZLÉS’­A legnagyobb szeretettel értesítjük a közönséget, hogy a HUNGARIAN RENDEZVOUS 2262 BROADWAY, a 81. utcánál. West Sidei ESSPRESSOT átvettük és annak jólismert üzemét ITELJESEN UJ VEZETÉS ALATT! folytatjuk. Ezután is itt lesz a legjobb PALACSINTA, a leg­frissebb KÁVÉ, a legremekebb GESZTENYE püré és a legvál­tozatosabb rétesek, cukrász-sütemények, HIDEG tálak..! Nyitva: MINDEN NAP d.u. 2-töl éjjel 2-ig. Pénteken éjjel 3-ig Szombaton hajnali 4-ig. Szíves támogatást kérnek: BÉNYEY JULIA és TAMÁS Telefonon is rendelkezésre állunk k. vendégeinknek: TR 4-9444 f SUNRISE HOTEL "LAKEWOOD,N.J."B MONMOUTH Ave.& 7th St. Azelőtt Hotel Feder. Uj nyitás és §J * Uj berendezés. Tel:(201) 363-1071 v. 9772; NYC: Hl 1-1618, * g UL 4-5762.Szigoru KOSHER kitűnő konyha Rev. D. Speiser fel _ t ügyeletével. Szép fürdőszobás szoba $55-töl. Idősebb,adandó la- g Ä koknak nagy kedvezmény és már $ 40-töl feljebb,szép szoba! ■ ■'■ ■ ■:■ ■ ■ ■ ■ ■ « ■ Kenedi Miklós "'■ab''Iff'Sif ir'Si'iií u ■ J a « a n m m m m 'ZaiiiU Hivatalos IBUSZ képviselet UTAZÁSOK MAGYARORSZÁGBA ! 1956—57 esek is mehetnek ! BEVÁNDORLÁSI és LÁTOGATÁSI ÜGYEK MAGYARORSZÁGRÓL !40 éve a közönség szolgála tában! GARTNER LAJOS ALL NATIONS PUBLIC TRAVEL SERVICE, 1225 LEXINGTON AVE. 83-ik Str. NY 28, Tel: RE 4-7068 !MEG NYÍLT! HA MIAMIBAN TARTÓZKODIK látogassa meg a HUNGARIAN AMERICAN JEWISH CLUR-ot! Club helyiség nyitva van minden KEDDEN, CSÜTÖRTÖKÖN és SZOMBATON este 8 órátóL IHI/UHf-f MAGYAROK OTTHON/» 1520 LENOX Ave. MIAMI BEACH

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents